ประโยคภาษาจีน- 一边放着马蹄铁一边放着圣安德鲁十字架中文句子 (705164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì biān 一边 fàng 放 zhe 着 mǎ tí tiě 马蹄铁， yì biān 一边 fàng 放 zhe 着 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 shí zì jià 十字架。
A horseshoe was to one side, a St. Andrew’s cross to the other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì biān 一边 shì 是 qián zǒng tǒng 前总统 fàn bù lún 范布伦 de 的 zhī chí zhě 支持者， zhè xiē 这些 niǔ yuē 纽约 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 fǎn duì 反对 nú lì zhì 奴隶制， tā men 他们 bèi 被 zhèng dí 政敌 chēng zhī wéi 称之为 “ fén shāo 焚烧 gǔ cāng 谷仓 de 的 rén 人 ( Barnburners ) ” ， zhè xiē 这些 zhèng dí 政敌 zhǐ zé 指责 tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 fén shāo 焚烧 gǔ cāng 谷仓， yǐ 以 xǐ 洗 qù 去 tā men 他们 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 nú lì 奴隶 de 的 chǒu xíng 丑行。
tā men 他们 duì 对 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 qíng xù 情绪 gǎn dào 感到 hěn 很 chī jīng 吃惊。
tā men 他们 duì 对 qiǎn 浅 hōng bèi 烘焙 kā fēi 咖啡 hé 和 shēn 深 hōng bèi 烘焙 kā fēi 咖啡 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 cuì qǔ 萃取 hé 和 zhēng liú 蒸馏。
tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 yǒu 有 zhēng lùn 争论。
yù dào 遇到 měi 每 jiàn 件 shì 事 shí 时 dōu 都 néng 能 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiǎng fǎ 想法。 dàn 但 tā 他 de 的 néng lì 能力 zú 足 shǐ 使 nà xiē 那些 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 zhèng kè 政客 bù 不 zài huì 再会 nà me 那么 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， shǐ 使 nà xiē 那些 shāng wù 商务 rén shì 人士 biàn de 变得 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 dào dé jiā 道德家。
wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 de 的 nóng cūn 农村 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有、 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 chéng bāo 承包 jīng yíng 经营 de 的 nóng dì 农地 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 shì 是 jīng guò 经过 le 了 nóng cūn 农村 jí tǐ huà 集体化、 rén mín gōng shè huà 人民公社化 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的， shì 是 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 chǎn wù 产物。
yì biān 一边 yán jiū 研究， zhǎo chū 找出 zhèng què 正确， tī chú 剔除 cuò wù 错误， qín jǐn 勤谨 bú dài 不怠。
yóu yú 由于 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。
tā men 他们 duì 对 zì rán huán jìng 自然环境 de 的 kǎo lǜ 考虑 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的： “ wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 hǎi shàng 海上 shēng huó 生活 — — bǔ yú 捕鱼， huá chuán 划船， bìng 并 gǎn shòu 感受 zì rán jiè 自然界 de 的 yí qiè 一切， hán lěng 寒冷 yǐ jí 以及 gāo wēn 高温。 ” Ā ní 阿尼 rú shì shuō 如是说。
wǒ guó 我国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 men 们， dāng nián 当年 miàn duì 面对 wǒ men 我们 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 xiǎn jìng 险境， yī rán 依然 nǐ chū 拟出 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 rén quán 人权 de 的 xiàn zhāng 宪章， bìng 并 yóu 由 lì dài 历代 rén 人 de 的 xiān xuè 鲜血 jiā yǐ 加以 fā yáng 发扬。
yù 遇 huǒ zāi 火灾 shí 时 àn xià 按下 cǐ 此 niǔ 钮。
yóu yú 由于 xìn xī jì shù 信息技术 háng yè 行业 zhí wèi 职位 duō 多、 qiě 且 dà duō 大多 xǔ yǐ 许以 gāo xīn 高薪， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǐ 使 dà pī 大批 tiào cáo 跳槽 zhě 者 fēn fēn 纷纷 cān jiā 参加 péi xùn bān 培训班， chéng wéi 成为 chí zhèng 持证 de 的 diàn nǎo 电脑 zhuān yè 专业 gōng zuò zhě 工作者。
tā men 他们 xún qiú 寻求 jiàng 将 yóu 由 yì xiǎo cuō 一小撮 cán bào 残暴、 zì fēng 自封 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 kòng zhì 控制 měi ge rén 每个人 de 的 měi gè 每个 fāng miàn 方面 de 的 zhuān zhì 专制 dì guó 帝国 qiáng jiā yú rén 强加于人， bìng 并 jìn yí bù 进一步 kuò zhāng 扩张。
wǒ guó 我国 de 的 jì huà 计划 jiàn lì 建立 zài 在 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 jīng jì 经济 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
tā men 他们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 zēng jiā 增加 xiǎo xíng chē 小型车 de 的 shēng chǎn 生产。
yí dào 一道 xuàn 炫 mù dì 目的 tài yang 太阳 yào guāng 耀光 chǎn shēng 产生 le 了 kě jiàn 可见 jí guāng 极光， nán 南 zhì 至 xīn mò xī gē 新墨西哥。 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 lán dí huò ěr wò sēn 兰迪霍尔沃森 pāi shè 拍摄， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 jiāo chā 交叉 píng yuán 平原
biàn bù 遍布 dōng nán yà 东南亚 de 的 zhè zhǒng 这种 xī niǎo 犀鸟（ 2005 nián 年 shè 摄 yú gě 于葛 lín zhī 林芝 sāi 塞 bù lā 布拉 gōng yuán 公园） zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少， bèi 被 guó jì 国际 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 liè rù 列入 jìn 近 wēi 危 míng dān 名单。
yóu yú 由于 gōng zhòng 公众 bù 不 tài 太 qíng yuàn 情愿 cān zhàn 参战， luó sī fú 罗斯福 yě 也 bù néng 不能 tā 他 tài guò 太过 zhí jiē 直接 de 的 zhuī qiú 追求 tā 他 de 的 mù biāo 目标。
wǒ guó 我国 lěi fàn 累犯 zhì dù 制度 zuì 最 zǎo qǐ 早起 yuán yú 源于《 shàng shū 尚书》 zhōng 中 “ hù 怙 zhōng 终 zéi 贼 xíng 刑 ” de 的 guī dìng 规定。
yóu yú 由于 liù 六 nián qián 年前 hóu sài yīn 侯赛因 de 的 dǎo tái 倒台， wài guó gōng sī 外国公司 chóng xīn 重新 jìn jūn 进军 yī lā kè 伊拉克 shí yóu 石油 shì chǎng 市场， dàn shì 但是 zhí dào 直到 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 huò dé 获得 kāi cǎi quán 开采权。
wǒ guó 我国 xī bù 西部 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境， yùn yù 孕育 le 了 duō cǎi duō zī 多彩多姿、 dú jù tè sè 独具特色 de 的 xī bù 西部 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑。
yóu yú 由于 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 quē xiàn 缺陷 shǐ de 使得 zài 在 zhè xiē 这些 chǎng hé 场合 cháng míng dēng 长明灯 xiàn xiàng 现象 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， làng fèi 浪费 le 了 dà liàng 大量 de 的 diàn néng 电能。
wǒ guó 我国 shǒu 首 bù 部 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 xuān chuán piàn 宣传片 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 kāi pāi 开拍， gāi 该 xuān chuán piàn 宣传片 shì 是 wǒ guó 我国 zuì jìn 最近 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān chuán 宣传 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 de 的 jǔ cuò 举措 zhī yī 之一。
yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 yóu rú 犹如 yí miàn 一面 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zǒu 走 de 的 jìng zi 镜子 - - - sī tāng dá 司汤达， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家。
tā men 他们 jiāng 将 bǎ 把 guān yú 关于 diàn shì jī 电视机 de 的 jiū fēn 纠纷 tí jiāo 提交 gěi 给 yì jiā 一家 fù yǒu 负有 míng wàng 名望 de 的 zhòng cái 仲裁 gōng sī 公司。
wǒ 我 zài 在 “ yuē huì 约会 néng lì 能力 ” péi xùn bān 培训班 zhōng 中 tán dào 谈到 de 的 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 jì qiǎo 技巧 biàn shì 便是 “ chuǎi cè 揣测 shéi 谁 de 的 lái diàn 来电 ” 。
yóu yú 由于 kǎi lì 凯莉 zài 在 měi guó 美国 dài dùn 代顿（ É hài é zhōu 俄亥俄州） de 的 gōng sī 公司 suō biān 缩编， tā 她 dà yuē 大约 zài 在 yī nián 一年 yǐ qián 以前 yí jū 移居 dào liǎo 到了 jiā zhōu 加州 de 的 bā lún xī yà 巴伦西亚（ Valencia ) 。
yī 一 jiān 间 xué xiào 学校 nán shēng 男生 zhàn 佔 xué sheng 学生 zǒng shù 总数 de 的 56% hé gòng 合共 518 rén 人， wèn 问 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 zǒng 总 rén shù 人数。
yóu yú 由于 qiē ní 切尼 mái tóu 埋头 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 chē kù 车库 shàng 上 xiě 写 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录， tā 他 de 的 yì xiē 一些 tóng shì 同事 céng jīng 曾经 zhǐ chū 指出 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味。
yī 一 duì 队 piāo hàn 剽悍 de 的 qí bīng 骑兵 xiàng 向 dí jūn 敌军 chōng 冲 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
yì biān 一边 shì 是 qián zǒng tǒng 前总统 fàn bù lún 范布伦 de 的 zhī chí zhě 支持者， zhè xiē 这些 niǔ yuē 纽约 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 fǎn duì 反对 nú lì zhì 奴隶制， tā men 他们 bèi 被 zhèng dí 政敌 chēng zhī wéi 称之为 “ fén shāo 焚烧 gǔ cāng 谷仓 de 的 rén 人 ( Barnburners ) ” ， zhè xiē 这些 zhèng dí 政敌 zhǐ zé 指责 tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 fén shāo 焚烧 gǔ cāng 谷仓， yǐ 以 xǐ 洗 qù 去 tā men 他们 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 nú lì 奴隶 de 的 chǒu xíng 丑行。
tā men 他们 duì 对 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 qíng xù 情绪 gǎn dào 感到 hěn 很 chī jīng 吃惊。
tā men 他们 duì 对 qiǎn 浅 hōng bèi 烘焙 kā fēi 咖啡 hé 和 shēn 深 hōng bèi 烘焙 kā fēi 咖啡 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 cuì qǔ 萃取 hé 和 zhēng liú 蒸馏。
tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 yǒu 有 zhēng lùn 争论。
yù dào 遇到 měi 每 jiàn 件 shì 事 shí 时 dōu 都 néng 能 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiǎng fǎ 想法。 dàn 但 tā 他 de 的 néng lì 能力 zú 足 shǐ 使 nà xiē 那些 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 zhèng kè 政客 bù 不 zài huì 再会 nà me 那么 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， shǐ 使 nà xiē 那些 shāng wù 商务 rén shì 人士 biàn de 变得 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 dào dé jiā 道德家。
wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 de 的 nóng cūn 农村 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有、 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 chéng bāo 承包 jīng yíng 经营 de 的 nóng dì 农地 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 shì 是 jīng guò 经过 le 了 nóng cūn 农村 jí tǐ huà 集体化、 rén mín gōng shè huà 人民公社化 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的， shì 是 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 chǎn wù 产物。
yì biān 一边 yán jiū 研究， zhǎo chū 找出 zhèng què 正确， tī chú 剔除 cuò wù 错误， qín jǐn 勤谨 bú dài 不怠。
yóu yú 由于 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。
tā men 他们 duì 对 zì rán huán jìng 自然环境 de 的 kǎo lǜ 考虑 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的： “ wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 hǎi shàng 海上 shēng huó 生活 — — bǔ yú 捕鱼， huá chuán 划船， bìng 并 gǎn shòu 感受 zì rán jiè 自然界 de 的 yí qiè 一切， hán lěng 寒冷 yǐ jí 以及 gāo wēn 高温。 ” Ā ní 阿尼 rú shì shuō 如是说。
wǒ guó 我国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 men 们， dāng nián 当年 miàn duì 面对 wǒ men 我们 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 xiǎn jìng 险境， yī rán 依然 nǐ chū 拟出 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 rén quán 人权 de 的 xiàn zhāng 宪章， bìng 并 yóu 由 lì dài 历代 rén 人 de 的 xiān xuè 鲜血 jiā yǐ 加以 fā yáng 发扬。
yù 遇 huǒ zāi 火灾 shí 时 àn xià 按下 cǐ 此 niǔ 钮。
yóu yú 由于 xìn xī jì shù 信息技术 háng yè 行业 zhí wèi 职位 duō 多、 qiě 且 dà duō 大多 xǔ yǐ 许以 gāo xīn 高薪， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǐ 使 dà pī 大批 tiào cáo 跳槽 zhě 者 fēn fēn 纷纷 cān jiā 参加 péi xùn bān 培训班， chéng wéi 成为 chí zhèng 持证 de 的 diàn nǎo 电脑 zhuān yè 专业 gōng zuò zhě 工作者。
tā men 他们 xún qiú 寻求 jiàng 将 yóu 由 yì xiǎo cuō 一小撮 cán bào 残暴、 zì fēng 自封 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 kòng zhì 控制 měi ge rén 每个人 de 的 měi gè 每个 fāng miàn 方面 de 的 zhuān zhì 专制 dì guó 帝国 qiáng jiā yú rén 强加于人， bìng 并 jìn yí bù 进一步 kuò zhāng 扩张。
wǒ guó 我国 de 的 jì huà 计划 jiàn lì 建立 zài 在 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 jīng jì 经济 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
tā men 他们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 zēng jiā 增加 xiǎo xíng chē 小型车 de 的 shēng chǎn 生产。
yí dào 一道 xuàn 炫 mù dì 目的 tài yang 太阳 yào guāng 耀光 chǎn shēng 产生 le 了 kě jiàn 可见 jí guāng 极光， nán 南 zhì 至 xīn mò xī gē 新墨西哥。 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yóu 由 lán dí huò ěr wò sēn 兰迪霍尔沃森 pāi shè 拍摄， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 jiāo chā 交叉 píng yuán 平原
biàn bù 遍布 dōng nán yà 东南亚 de 的 zhè zhǒng 这种 xī niǎo 犀鸟（ 2005 nián 年 shè 摄 yú gě 于葛 lín zhī 林芝 sāi 塞 bù lā 布拉 gōng yuán 公园） zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少， bèi 被 guó jì 国际 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 liè rù 列入 jìn 近 wēi 危 míng dān 名单。
yóu yú 由于 gōng zhòng 公众 bù 不 tài 太 qíng yuàn 情愿 cān zhàn 参战， luó sī fú 罗斯福 yě 也 bù néng 不能 tā 他 tài guò 太过 zhí jiē 直接 de 的 zhuī qiú 追求 tā 他 de 的 mù biāo 目标。
wǒ guó 我国 lěi fàn 累犯 zhì dù 制度 zuì 最 zǎo qǐ 早起 yuán yú 源于《 shàng shū 尚书》 zhōng 中 “ hù 怙 zhōng 终 zéi 贼 xíng 刑 ” de 的 guī dìng 规定。
yóu yú 由于 liù 六 nián qián 年前 hóu sài yīn 侯赛因 de 的 dǎo tái 倒台， wài guó gōng sī 外国公司 chóng xīn 重新 jìn jūn 进军 yī lā kè 伊拉克 shí yóu 石油 shì chǎng 市场， dàn shì 但是 zhí dào 直到 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 huò dé 获得 kāi cǎi quán 开采权。
wǒ guó 我国 xī bù 西部 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境， yùn yù 孕育 le 了 duō cǎi duō zī 多彩多姿、 dú jù tè sè 独具特色 de 的 xī bù 西部 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑。
yóu yú 由于 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 quē xiàn 缺陷 shǐ de 使得 zài 在 zhè xiē 这些 chǎng hé 场合 cháng míng dēng 长明灯 xiàn xiàng 现象 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， làng fèi 浪费 le 了 dà liàng 大量 de 的 diàn néng 电能。
wǒ guó 我国 shǒu 首 bù 部 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 xuān chuán piàn 宣传片 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 kāi pāi 开拍， gāi 该 xuān chuán piàn 宣传片 shì 是 wǒ guó 我国 zuì jìn 最近 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān chuán 宣传 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 de 的 jǔ cuò 举措 zhī yī 之一。
yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 yóu rú 犹如 yí miàn 一面 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zǒu 走 de 的 jìng zi 镜子 - - - sī tāng dá 司汤达， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家。
tā men 他们 jiāng 将 bǎ 把 guān yú 关于 diàn shì jī 电视机 de 的 jiū fēn 纠纷 tí jiāo 提交 gěi 给 yì jiā 一家 fù yǒu 负有 míng wàng 名望 de 的 zhòng cái 仲裁 gōng sī 公司。
wǒ 我 zài 在 “ yuē huì 约会 néng lì 能力 ” péi xùn bān 培训班 zhōng 中 tán dào 谈到 de 的 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 jì qiǎo 技巧 biàn shì 便是 “ chuǎi cè 揣测 shéi 谁 de 的 lái diàn 来电 ” 。
yóu yú 由于 kǎi lì 凯莉 zài 在 měi guó 美国 dài dùn 代顿（ É hài é zhōu 俄亥俄州） de 的 gōng sī 公司 suō biān 缩编， tā 她 dà yuē 大约 zài 在 yī nián 一年 yǐ qián 以前 yí jū 移居 dào liǎo 到了 jiā zhōu 加州 de 的 bā lún xī yà 巴伦西亚（ Valencia ) 。
yī 一 jiān 间 xué xiào 学校 nán shēng 男生 zhàn 佔 xué sheng 学生 zǒng shù 总数 de 的 56% hé gòng 合共 518 rén 人， wèn 问 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 zǒng 总 rén shù 人数。
yóu yú 由于 qiē ní 切尼 mái tóu 埋头 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 chē kù 车库 shàng 上 xiě 写 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录， tā 他 de 的 yì xiē 一些 tóng shì 同事 céng jīng 曾经 zhǐ chū 指出 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味。
yī 一 duì 队 piāo hàn 剽悍 de 的 qí bīng 骑兵 xiàng 向 dí jūn 敌军 chōng 冲 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子