ประโยคภาษาจีน- 他们对超出其每天以外的任何事情漠然置之对自己的日常生活例行公事他们寻找解脱的途径中文句子 (705270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 duì 对 chāo chū 超出 qí 其 měi tiān 每天 yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 mò rán zhì zhī 漠然置之， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 lì xíng gōng shì 例行公事， tā men 他们 xún zhǎo 寻找 jiě tuō 解脱 de 的 tú jìng 途径；
They shrug off anything that goes beyond their everyday, routine concern for their own livelihood; they seek ways of escape;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuì 最 yǒu 有 fā yán quán 发言权。
wǒ guó 我国 de 的 gè zhǒng 各种 wén tǐ 文体 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展， dōu 都 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 yīn xí 因袭 zhe 着 shén huà 神话 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiǎo shuō 小说 yě bú lì wài 也不例外。
wǒ guó 我国 de 的 zhēng dì 征地 zhì dù 制度 wèi 为 guó mín jīng jì 国民经济 jiàn shè 建设 huò 和 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 lì shǐ 历史 gòng xiàn 贡献。
yù dào 遇到 má fan 麻烦 shí 时， tā 他 de 的 nà xiē 那些 jiǔ ròu péng you 酒肉朋友 zǒng shì 总是 qì 弃 tā 他 ér 而 qù 去。
yù 遇 yǒu 有 zhòng yào 重要 fā xiàn 发现， dāng dì 当地 wén huà 文化 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 bù mén 部门 bì xū 必须 jí shí 及时 bào qǐng 报请 shàng jí 上级 wén huà 文化 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 bù mén 部门 chǔ lǐ 处理。
yì lián chuàn 一连串 de 的 gōng kāi 公开 zé mà 责骂 yǒu kě néng 有可能 duì 对 zhè běn 这本 xīn zuò 新作 de 的 qián jǐng 前景 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害， dàn shì 但是马克·吐温 běn rén 本人 mǐn ruì 敏锐 de 地 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 bú cuò 不错 de 的 jī huì 机会。
yóu yú 由于 xìn yòng 信用 wēi jìng 危境， měi lián chǔ 美联储 cǎi yòng 采用 le 了 qì jīn 迄今 zuì wéi 最为 kuān sōng 宽松 de 的 zhèng cè 政策。
tā men 他们 duì 对 lín guó 邻国 de 的 sì yì 肆意 qī líng 欺凌 mái 埋 xià 下 le 了 fù wáng 覆亡 de 的 zhǒng zi 种子， bìng 并 zài wèi lái 在未来 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 yìng yàn 应验。
yì lián 一连 hǎo jǐ 好几 tiān 天， wǒ 我 dōu 都 bù gǎn 不敢 qù 去 yuè lǎn shì 阅览室。
wǒ guó 我国 de 的 tiě lù 铁路 yǐ 已 guó yǒu huà 国有化 le 了。
tā men 他们 jiāng 将 yī zhōng 一中 níng jiāo zhuàng 凝胶状 wù zhì 物质 pēn 喷 zài 在 wǒ de 我的 tóu shàng 头上， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn r 有点儿 lěng 冷。
yóu yú 由于 kè lǔ gé 克鲁格 xiàng 像 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 bān de 般地 pài fā 派发 dà liàng 大量 de 的 gǔ lì 股利， tā 他 zài 在 měi guó 美国 tóu zī zhě 投资者 zhī jiān 之间 fā zhǎn 发展 le 了 yì qún 一群 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 的 gēn bān 跟班， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 cóng 从 kè lǔ gé 克鲁格 de 的 zhài quàn 债券 zhōng 中 lāo qǔ 捞取 le 了 bù shǎo 不少 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ guó 我国 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 réng 仍 cǎi yòng 采用 cháng píng 长平 jīng 晶 zǔ fèn 组分 duàn hù 段互 jiǎn 检 fāng fǎ 方法 zuò wéi 作为 zhí xiàn 直线 dù 度 jiǎn dìng 检定 jī zhǔn 基准， cè liáng 测量 jīng dù 精度 bù 不 gāo 高（ tè bié 特别 shì zài 是在 cè liáng 测量 dà 大 chǐ cun 尺寸 líng jiàn 零件 shí 时 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显）。
biàn fǎng 遍访 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 yī shēng 医生， sōu qiú 搜求 mín jiān 民间 de 的 yàn fāng 验方， guān chá 观察 hé 和 shōu jí 收集 yào wù 药物 biāo běn 标本。
yóu yú 由于 gōng zhòng 公众 duì 对《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 bèi 被 zhǐ 指 wèi le 为了 huò dé 获得 dú jiā 独家 xīn wén 新闻 ér 而 qiè tīng 窃听 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱 de 的 zuò fǎ 做法 shí fēn 十分 fèn nù 愤怒， xīn wén 新闻 jí tuán 集团 jué dìng 决定 jiāng 将 gāi bào 该报 tíng kān 停刊。
wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 chún 纯 dòng 侗 yǔ 语 diàn yǐng 电影《 wǒ men de 我们的 sǎng 嗓 gá 嘎》 rì qián 日前 zài 在 hú nán shěng 湖南省 tōng dào dòng zú zì zhì xiàn 通道侗族自治县 shǒu yìng 首映。
tā men 他们 jiāng 将 gòng pǐn 供品 fàng zài 放在 fó xiàng 佛像 jiǎo xià 脚下。
yí bù fèn 一部分 běi jí 北极 dì qū 地区 niǎo r 鸟儿 de 的 sǐ wáng 死亡 hěn 很 qí guài 奇怪， cóng 从 lìng yī 另一 jiǎo dù 角度 kàn 看， shèn zhì 甚至 shì 是 hěn 很 huá jī 滑稽 de 的， tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
dào dé 道德 shàng 上 wéi yī 惟一 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 tuì chū 退出 zhàn lüè 战略 shì 是 jiāng 将 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
yí bù fèn 一部分 jiāng 将 biàn chéng 变成 tāi pán 胎盘， lìng 另 yí bù fèn 一部分 zé 则 biàn chéng 变成 pēi tāi 胚胎。
dào dé 道德 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 jié hé 结合 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色， yǐ zhì yú 以至于 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 zhèng zhì 政治 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 dé huà 德化 zhèng zhì 政治 huò 或 lún lǐ 伦理 zhèng zhì 政治。
yóu yú 由于 qí 其 jì huà 计划、 zī yuán 资源 kě yòng xìng 可用性 hé 和 qí tā 其他 yè wù 业务 yuē shù 约束 huì 会 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 yán chí 延迟。
tā men 他们 jiāng 将 xié shǒu 携手 lián hé 联合 xíng dòng 行动。
wǒ 我 zài 在《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， gēn jù 根据 lián hé guó 联合国 de 的 yù cè 预测， dào 到 2015 nián qián 年前， yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 chéng zhèn huà 城镇化。
yóu yú 由于 jǐ tiān 几天 de 的 xíng zǒu 行走 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 pí bèi 疲惫， tā 他 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yī 一 tiáo 条 hé biān 河边 yūn dǎo 晕倒。
yī mén 一门 yán jiū 研究 yǔ yán 语言 wén fēng 文风， tè bié shì 特别是 shǒu fǎ 手法 de 的 xué kē 学科， yán jiū 研究 rú hé 如何 tí shēng 提升 biǎo dá 表达 shuǐ zhǔn 水准， shǐ 使 biǎo dá 表达 yǐn rén rù shèng 引人入胜。
yóu yú 由于 chū sè 出色 de 的 fǎ lǜ fú wù 法律服务， tiān 天 yì 屹 suǒ zài 所在 tóng xíng yè 同行业 lì 历 nián dù 年度 kǎo hé 考核 zhōng 中 jūn 均 huò dé 获得 hǎo píng 好评， yě 也 dé dào 得到 le 了 zhòng duō 众多 kè hù 客户 de 的 rèn kě 认可 hé 和 xìn lài 信赖。
wǒ 我 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 shuō 说， wǒ 我 xī wàng 希望 jīn nián 今年 duì 对 zhí yuán 职员 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 nián dù 年度。
yóu yú 由于 kè kǔ nǔ lì 刻苦努力， tā 他 xué 学 dé 得 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， ér qiě 而且 dé yǐ 得以 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 fù jìn 附近 de 的 xiāng cūn 乡村 shè liè 射猎、 diào yú 钓鱼 yǐ jí 以及 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 kūn chóng 昆虫。
yóu yú 由于 lì liang 力量 de 的 zhuǎn yí 转移，本·拉登、 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 lǐng xiù 领袖 dōu 都 zài 在 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区（ yí gè 一个 yóu jī 游击 chè tuì 撤退 zhèn dì 阵地） chéng gōng 成功 táo tuō 逃脱。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuì 最 yǒu 有 fā yán quán 发言权。
wǒ guó 我国 de 的 gè zhǒng 各种 wén tǐ 文体 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展， dōu 都 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 yīn xí 因袭 zhe 着 shén huà 神话 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiǎo shuō 小说 yě bú lì wài 也不例外。
wǒ guó 我国 de 的 zhēng dì 征地 zhì dù 制度 wèi 为 guó mín jīng jì 国民经济 jiàn shè 建设 huò 和 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 lì shǐ 历史 gòng xiàn 贡献。
yù dào 遇到 má fan 麻烦 shí 时， tā 他 de 的 nà xiē 那些 jiǔ ròu péng you 酒肉朋友 zǒng shì 总是 qì 弃 tā 他 ér 而 qù 去。
yù 遇 yǒu 有 zhòng yào 重要 fā xiàn 发现， dāng dì 当地 wén huà 文化 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 bù mén 部门 bì xū 必须 jí shí 及时 bào qǐng 报请 shàng jí 上级 wén huà 文化 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 bù mén 部门 chǔ lǐ 处理。
yì lián chuàn 一连串 de 的 gōng kāi 公开 zé mà 责骂 yǒu kě néng 有可能 duì 对 zhè běn 这本 xīn zuò 新作 de 的 qián jǐng 前景 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害， dàn shì 但是马克·吐温 běn rén 本人 mǐn ruì 敏锐 de 地 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 bú cuò 不错 de 的 jī huì 机会。
yóu yú 由于 xìn yòng 信用 wēi jìng 危境， měi lián chǔ 美联储 cǎi yòng 采用 le 了 qì jīn 迄今 zuì wéi 最为 kuān sōng 宽松 de 的 zhèng cè 政策。
tā men 他们 duì 对 lín guó 邻国 de 的 sì yì 肆意 qī líng 欺凌 mái 埋 xià 下 le 了 fù wáng 覆亡 de 的 zhǒng zi 种子， bìng 并 zài wèi lái 在未来 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 yìng yàn 应验。
yì lián 一连 hǎo jǐ 好几 tiān 天， wǒ 我 dōu 都 bù gǎn 不敢 qù 去 yuè lǎn shì 阅览室。
wǒ guó 我国 de 的 tiě lù 铁路 yǐ 已 guó yǒu huà 国有化 le 了。
tā men 他们 jiāng 将 yī zhōng 一中 níng jiāo zhuàng 凝胶状 wù zhì 物质 pēn 喷 zài 在 wǒ de 我的 tóu shàng 头上， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn r 有点儿 lěng 冷。
yóu yú 由于 kè lǔ gé 克鲁格 xiàng 像 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 bān de 般地 pài fā 派发 dà liàng 大量 de 的 gǔ lì 股利， tā 他 zài 在 měi guó 美国 tóu zī zhě 投资者 zhī jiān 之间 fā zhǎn 发展 le 了 yì qún 一群 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 的 gēn bān 跟班， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 cóng 从 kè lǔ gé 克鲁格 de 的 zhài quàn 债券 zhōng 中 lāo qǔ 捞取 le 了 bù shǎo 不少 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ guó 我国 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 réng 仍 cǎi yòng 采用 cháng píng 长平 jīng 晶 zǔ fèn 组分 duàn hù 段互 jiǎn 检 fāng fǎ 方法 zuò wéi 作为 zhí xiàn 直线 dù 度 jiǎn dìng 检定 jī zhǔn 基准， cè liáng 测量 jīng dù 精度 bù 不 gāo 高（ tè bié 特别 shì zài 是在 cè liáng 测量 dà 大 chǐ cun 尺寸 líng jiàn 零件 shí 时 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显）。
biàn fǎng 遍访 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 yī shēng 医生， sōu qiú 搜求 mín jiān 民间 de 的 yàn fāng 验方， guān chá 观察 hé 和 shōu jí 收集 yào wù 药物 biāo běn 标本。
yóu yú 由于 gōng zhòng 公众 duì 对《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 bèi 被 zhǐ 指 wèi le 为了 huò dé 获得 dú jiā 独家 xīn wén 新闻 ér 而 qiè tīng 窃听 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱 de 的 zuò fǎ 做法 shí fēn 十分 fèn nù 愤怒， xīn wén 新闻 jí tuán 集团 jué dìng 决定 jiāng 将 gāi bào 该报 tíng kān 停刊。
wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 chún 纯 dòng 侗 yǔ 语 diàn yǐng 电影《 wǒ men de 我们的 sǎng 嗓 gá 嘎》 rì qián 日前 zài 在 hú nán shěng 湖南省 tōng dào dòng zú zì zhì xiàn 通道侗族自治县 shǒu yìng 首映。
tā men 他们 jiāng 将 gòng pǐn 供品 fàng zài 放在 fó xiàng 佛像 jiǎo xià 脚下。
yí bù fèn 一部分 běi jí 北极 dì qū 地区 niǎo r 鸟儿 de 的 sǐ wáng 死亡 hěn 很 qí guài 奇怪， cóng 从 lìng yī 另一 jiǎo dù 角度 kàn 看， shèn zhì 甚至 shì 是 hěn 很 huá jī 滑稽 de 的， tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
dào dé 道德 shàng 上 wéi yī 惟一 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 tuì chū 退出 zhàn lüè 战略 shì 是 jiāng 将 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
yí bù fèn 一部分 jiāng 将 biàn chéng 变成 tāi pán 胎盘， lìng 另 yí bù fèn 一部分 zé 则 biàn chéng 变成 pēi tāi 胚胎。
dào dé 道德 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 jié hé 结合 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色， yǐ zhì yú 以至于 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 zhèng zhì 政治 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 dé huà 德化 zhèng zhì 政治 huò 或 lún lǐ 伦理 zhèng zhì 政治。
yóu yú 由于 qí 其 jì huà 计划、 zī yuán 资源 kě yòng xìng 可用性 hé 和 qí tā 其他 yè wù 业务 yuē shù 约束 huì 会 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 yán chí 延迟。
tā men 他们 jiāng 将 xié shǒu 携手 lián hé 联合 xíng dòng 行动。
wǒ 我 zài 在《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， gēn jù 根据 lián hé guó 联合国 de 的 yù cè 预测， dào 到 2015 nián qián 年前， yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 chéng zhèn huà 城镇化。
yóu yú 由于 jǐ tiān 几天 de 的 xíng zǒu 行走 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 pí bèi 疲惫， tā 他 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yī 一 tiáo 条 hé biān 河边 yūn dǎo 晕倒。
yī mén 一门 yán jiū 研究 yǔ yán 语言 wén fēng 文风， tè bié shì 特别是 shǒu fǎ 手法 de 的 xué kē 学科， yán jiū 研究 rú hé 如何 tí shēng 提升 biǎo dá 表达 shuǐ zhǔn 水准， shǐ 使 biǎo dá 表达 yǐn rén rù shèng 引人入胜。
yóu yú 由于 chū sè 出色 de 的 fǎ lǜ fú wù 法律服务， tiān 天 yì 屹 suǒ zài 所在 tóng xíng yè 同行业 lì 历 nián dù 年度 kǎo hé 考核 zhōng 中 jūn 均 huò dé 获得 hǎo píng 好评， yě 也 dé dào 得到 le 了 zhòng duō 众多 kè hù 客户 de 的 rèn kě 认可 hé 和 xìn lài 信赖。
wǒ 我 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 shuō 说， wǒ 我 xī wàng 希望 jīn nián 今年 duì 对 zhí yuán 职员 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 nián dù 年度。
yóu yú 由于 kè kǔ nǔ lì 刻苦努力， tā 他 xué 学 dé 得 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， ér qiě 而且 dé yǐ 得以 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 fù jìn 附近 de 的 xiāng cūn 乡村 shè liè 射猎、 diào yú 钓鱼 yǐ jí 以及 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 kūn chóng 昆虫。
yóu yú 由于 lì liang 力量 de 的 zhuǎn yí 转移，本·拉登、 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 lǐng xiù 领袖 dōu 都 zài 在 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区（ yí gè 一个 yóu jī 游击 chè tuì 撤退 zhèn dì 阵地） chéng gōng 成功 táo tuō 逃脱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子