ประโยคภาษาจีน- 一道菜里沉淀的是对生活的顿悟一缕清韵浓香的气息中飘逸出的是对品位的诠释中文句子 (705462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 dào cài 道菜 lǐ 里 chén diàn 沉淀 de 的 shì 是 duì shēng 对生 huó 活 de 的 dùn wù 顿悟， yī 一 lǚ 缕 qīng yùn 清韵 nóng xiāng 浓香 de 的 qì xī 气息 zhōng 中 piāo yì 飘逸 chū 出 de 的 shì 是 duì 对 pǐn wèi 品位 de 的 quán shì 诠释。
A single dish provides inspiration for life and a scent of aroma reveals your notion of taste.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ guó 我国 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 réng 仍 cǎi yòng 采用 cháng píng 长平 jīng 晶 zǔ fèn 组分 duàn hù 段互 jiǎn 检 fāng fǎ 方法 zuò wéi 作为 zhí xiàn 直线 dù 度 jiǎn dìng 检定 jī zhǔn 基准， cè liáng 测量 jīng dù 精度 bù 不 gāo 高（ tè bié 特别 shì zài 是在 cè liáng 测量 dà 大 chǐ cun 尺寸 líng jiàn 零件 shí 时 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显）。
wǒ guó 我国 mù qián 目前 zhèng 正 chǔ zài 处在 xíng sù fǎ 刑诉法 de 的 zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期。
wǒ guó 我国 mù qián 目前 jiě jué 解决 jīn qián 金钱 zhài quán 债权 zhí xíng 执行 jìng gě 竞合 de 的 yuán zé 原则 jì 既 wèi 未 cǎi 采 yōu xiān 优先 zhǔ yì 主义， yě 也 wèi 未 cǎi 采 píng děng zhǔ yì 平等主义 huò 或 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义。
biàn bù 遍布 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jì zhě 记者 men 们 xiàng 向 diàn shì tái 电视台 tí gōng 提供 xīn wén 新闻。
è zhì 遏制（ George Kennan yě 也 yòng 用 xiàng qí 象棋 duì yì 对弈 hé 和 shù mù 树木 xiū jiǎn 修剪 de 的 xíng xiàng 形象） shì 是 yí gè 一个 dì lǐ 地理 shàng 上 pí lín 毗邻 de 的 yǐn yù 隐喻。
tā men 他们 jiāng huì 将会 yǔ 与 dāng dì 当地 rén mín 人民 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 zài 在 guàn gài 灌溉、 nóng yì 农艺、 xù mù yǎng zhí 畜牧养殖、 yú yè 渔业 hè 和 shōu huò 收获 hòu 后 nóng chǎn pǐn 农产品 jiā gōng 加工 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng 实用 jì néng 技能。
yóu yú 由于 gōng zhòng 公众 duì 对《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 bèi 被 zhǐ 指 wèi le 为了 huò dé 获得 dú jiā 独家 xīn wén 新闻 ér 而 qiè tīng 窃听 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱 de 的 zuò fǎ 做法 shí fēn 十分 fèn nù 愤怒， xīn wén 新闻 jí tuán 集团 jué dìng 决定 jiāng 将 gāi bào 该报 tíng kān 停刊。
yī 一 bù 部 7 fēn zhōng 分钟 de 的 dòng huà 动画 yǐng piàn 影片 - 4 gè 个 lái zì 来自 fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 shì 市 ESMA xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ guó 我国 jīng dào 粳稻 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 xùn sù 迅速 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 qí 其 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 bǐ jiào 比较 xiào yì 效益。
dào 道 fēn wéi 分为 cháng dào 常道 hé 和 fēi cháng 非常 dào 道。
yóu yú 由于 liù 六 zhóu 轴 píng tái 平台 de 的 kòng zhì 控制 dòng zuò 动作 shì yóu 是由 nì yùn suàn 逆运算 fāng shì 方式 qiú dé 求得， zào chéng 造成 wèi zhi 位置 wù chā 误差 huì 会 chéng xiàn 呈现 lěi jī 累积 xiàn xiàng 现象。
yí bù fèn 一部分 běi jí 北极 dì qū 地区 niǎo r 鸟儿 de 的 sǐ wáng 死亡 hěn 很 qí guài 奇怪， cóng 从 lìng yī 另一 jiǎo dù 角度 kàn 看， shèn zhì 甚至 shì 是 hěn 很 huá jī 滑稽 de 的， tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
dào fú xiàn 道孚县， shì 是 sì chuān 四川 xī bù 西部 zhǔ yào 主要 de 的 zàng rén 藏人 jù jū qū 聚居区， xǔ duō 许多 kěn qiú 恳求 zì zhì 自治 de 的 zàng rén 藏人 shuō 说 dào fú xiàn 道孚县 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 zàng rén 藏人 tǒng zhì 统治 de 的 dà 大 cáng qū 藏区 de 的 yī 一 jú bù 局部。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 7 ： 30 zài 在 yǒng shì 勇士 duì 队 zhǔ chǎng 主场 pèng miàn 碰面， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lián méng 联盟 zhōng 中 liǎng 两 duì 对 zuì hǎo 最好 de 的 hòu cháng 后场 zǔ hé 组合 jiāng yào 将要 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng yī 上一 jué cí xióng 决雌雄 le 了。
yí bù fèn 一部分 shì 是 dì guī 递归 de 的 zhǒng zi 种子（ jí 即 dì 第 1 bù 步）。
tā men 他们 jiāng 将 rú hé 如何 píng fāng mǐ 平方米， yǔ 与 tā men de 他们的 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 pǔ biàn 普遍 quán lì 权利 hé 和 rén quán 人权？
yī 一 bù 部 hǎo 好 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书 shì 是 zhī shi bǎo kù 知识宝库。
wǒ 我 zài 在 1981 nián jiān 年间 céng jīng 曾经 hǎo jǐ 好几 cì 次 dào 到 tā 他 nà 那 suǒ 所 wèi yú 位于 wēn quán 温泉 hú biān 湖边 de 的 fáng zi 房子 qù 去， gēn 跟 tā 他 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略， yǔ 与 tā 他 shì tú 试图 zhēng zhào 征召 jìn lái 进来 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 men 们 jiàn miàn 见面。
dào 道 chéng hòu 成后， wáng 王 yù yáng 玉阳 dōng lái 东来 chá 槎 shān 山， zhù zài 住在 yún guāng dòng 云光洞 nèi 内， jì xù 继续 xué xí 学习 dào fǎ 道法， chuàng lì 创立 le 了 quán zhēn 全真 jiāo 教 kūn shān 昆山 pài 派， zhù 著 jiào yì 教义 míng wéi 名为《 yún guāng jí 云光集》。
yóu yú 由于 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， méng tè lì ěr 蒙特利尔 jīng cháng 经常 qǔ dài 取代 Ōu zhōu 欧洲 de 的 wèi zhi 位置 chéng wéi 成为 diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò 制作 zhōng xīn 中心。
yóu yú 由于 jǐ tiān 几天 de 的 xíng zǒu 行走 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 pí bèi 疲惫， tā 他 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yī 一 tiáo 条 hé biān 河边 yūn dǎo 晕倒。
yī 一 cháng 长 chuàn 串 wèn tí 问题 ràng 让 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 chén jiù 陈旧 de 的 zī yuán 资源 tǐ xì 体系 bù kān zhòng fù 不堪重负， ér 而 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统、 wū shuǐ chù lǐ 污水处理、 zhù zhái 住宅、 liú xíng bìng 流行病 huó 和 shī tǐ 尸体 chǔ zhì 处置 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zuì 最 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
yī 一 jiān 间 fáng zi 房子， nǐ 你 zěn me 怎么 gǎi 改 dōu xíng 都行， jiù shì 就是 bù néng 不能 gǎi 改 tā 它 de 的 dì diǎn 地点。
dào lín 道林 shuō 说， zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 qī jiān 期间， gāi 该 xié huì 协会 shōu jí 收集 shū jí 书籍， yùn 运 gěi 给 yuǎn zài 远在 fǎ guó 法国 zhàn háo 战壕 zhòng dì 中的 shì bīng 士兵。
yí zhèn 一阵 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 cóng 从 nóng mín 农民 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看 yě 也 xǔ shì 许是 jí shí yǔ 及时雨。
tā men 他们 jiāng 将 chóng jiàn 重建 duì 对 zì jǐ 自己 zǔ guó 祖国 wěi lì 伟力 de 的 xìn niàn 信念。
yóu yú 由于 běi bīng yáng 北冰洋 hán liú 寒流 de 的 yǐng xiǎng 影响， É luó sī yuǎn dōng de qū 俄罗斯远东地区 kān chá jiā 堪察加 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 yán hán 严寒 chūn jì 春季 chí xù 持续 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
tā men 他们 jiāng 将 sì liào 饲料 guān bì 关闭 lìng 另 yí gè 一个 sān liù 三六 xiǎo shí 小时， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， nán xìng 男性 huì 会 jì xù 继续 ná qǐ 拿起 rèn hé 任何 yú miáo 鱼苗 nà nián 那年 qiū tiān 秋天 de 的 cháo 巢 tā men de 他们的 dàn huáng 蛋黄 dài 袋。
dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单，《 zhēn lǐ bào 真理报》 xiě dào 写道： “ dì xià hé bào zhà 地下核爆炸 yí dòng 移动 le 了 yán shí 岩石， shǐ 使 yán shí 岩石 gài zhù 盖住 xiè lòu 泄漏 diǎn 点， tóng shí 同时 dà tǐ shàng 大体上 dǔ zhù 堵住 le 了 yóu jǐng 油井 de 的 shū yóu guǎn 输油管。 ”
yí shà shí 一霎时， tā 他 fēi 飞 le 了 guò lái 过来， zhǐ jiàn 只见 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 huī sè 灰色 xíng tǐ 形体， cóng 从 yí cì 一次 fǔ chōng 俯冲 zhōng 中 fān fēi 翻飞 chū lái 出来， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度， shǎn diàn 闪电 bān 般 lüè guò 掠过 tā 他 de 的 dǎo shī 导师。

ประโยคภาษาจีน
wǒ guó 我国 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 réng 仍 cǎi yòng 采用 cháng píng 长平 jīng 晶 zǔ fèn 组分 duàn hù 段互 jiǎn 检 fāng fǎ 方法 zuò wéi 作为 zhí xiàn 直线 dù 度 jiǎn dìng 检定 jī zhǔn 基准， cè liáng 测量 jīng dù 精度 bù 不 gāo 高（ tè bié 特别 shì zài 是在 cè liáng 测量 dà 大 chǐ cun 尺寸 líng jiàn 零件 shí 时 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显）。
wǒ guó 我国 mù qián 目前 zhèng 正 chǔ zài 处在 xíng sù fǎ 刑诉法 de 的 zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期。
wǒ guó 我国 mù qián 目前 jiě jué 解决 jīn qián 金钱 zhài quán 债权 zhí xíng 执行 jìng gě 竞合 de 的 yuán zé 原则 jì 既 wèi 未 cǎi 采 yōu xiān 优先 zhǔ yì 主义， yě 也 wèi 未 cǎi 采 píng děng zhǔ yì 平等主义 huò 或 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义。
biàn bù 遍布 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jì zhě 记者 men 们 xiàng 向 diàn shì tái 电视台 tí gōng 提供 xīn wén 新闻。
è zhì 遏制（ George Kennan yě 也 yòng 用 xiàng qí 象棋 duì yì 对弈 hé 和 shù mù 树木 xiū jiǎn 修剪 de 的 xíng xiàng 形象） shì 是 yí gè 一个 dì lǐ 地理 shàng 上 pí lín 毗邻 de 的 yǐn yù 隐喻。
tā men 他们 jiāng huì 将会 yǔ 与 dāng dì 当地 rén mín 人民 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 zài 在 guàn gài 灌溉、 nóng yì 农艺、 xù mù yǎng zhí 畜牧养殖、 yú yè 渔业 hè 和 shōu huò 收获 hòu 后 nóng chǎn pǐn 农产品 jiā gōng 加工 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng 实用 jì néng 技能。
yóu yú 由于 gōng zhòng 公众 duì 对《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 bèi 被 zhǐ 指 wèi le 为了 huò dé 获得 dú jiā 独家 xīn wén 新闻 ér 而 qiè tīng 窃听 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱 de 的 zuò fǎ 做法 shí fēn 十分 fèn nù 愤怒， xīn wén 新闻 jí tuán 集团 jué dìng 决定 jiāng 将 gāi bào 该报 tíng kān 停刊。
yī 一 bù 部 7 fēn zhōng 分钟 de 的 dòng huà 动画 yǐng piàn 影片 - 4 gè 个 lái zì 来自 fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 shì 市 ESMA xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ guó 我国 jīng dào 粳稻 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 xùn sù 迅速 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 qí 其 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 bǐ jiào 比较 xiào yì 效益。
dào 道 fēn wéi 分为 cháng dào 常道 hé 和 fēi cháng 非常 dào 道。
yóu yú 由于 liù 六 zhóu 轴 píng tái 平台 de 的 kòng zhì 控制 dòng zuò 动作 shì yóu 是由 nì yùn suàn 逆运算 fāng shì 方式 qiú dé 求得， zào chéng 造成 wèi zhi 位置 wù chā 误差 huì 会 chéng xiàn 呈现 lěi jī 累积 xiàn xiàng 现象。
yí bù fèn 一部分 běi jí 北极 dì qū 地区 niǎo r 鸟儿 de 的 sǐ wáng 死亡 hěn 很 qí guài 奇怪， cóng 从 lìng yī 另一 jiǎo dù 角度 kàn 看， shèn zhì 甚至 shì 是 hěn 很 huá jī 滑稽 de 的， tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
dào fú xiàn 道孚县， shì 是 sì chuān 四川 xī bù 西部 zhǔ yào 主要 de 的 zàng rén 藏人 jù jū qū 聚居区， xǔ duō 许多 kěn qiú 恳求 zì zhì 自治 de 的 zàng rén 藏人 shuō 说 dào fú xiàn 道孚县 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 zàng rén 藏人 tǒng zhì 统治 de 的 dà 大 cáng qū 藏区 de 的 yī 一 jú bù 局部。
tā men 他们 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 7 ： 30 zài 在 yǒng shì 勇士 duì 队 zhǔ chǎng 主场 pèng miàn 碰面， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lián méng 联盟 zhōng 中 liǎng 两 duì 对 zuì hǎo 最好 de 的 hòu cháng 后场 zǔ hé 组合 jiāng yào 将要 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng yī 上一 jué cí xióng 决雌雄 le 了。
yí bù fèn 一部分 shì 是 dì guī 递归 de 的 zhǒng zi 种子（ jí 即 dì 第 1 bù 步）。
tā men 他们 jiāng 将 rú hé 如何 píng fāng mǐ 平方米， yǔ 与 tā men de 他们的 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 pǔ biàn 普遍 quán lì 权利 hé 和 rén quán 人权？
yī 一 bù 部 hǎo 好 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书 shì 是 zhī shi bǎo kù 知识宝库。
wǒ 我 zài 在 1981 nián jiān 年间 céng jīng 曾经 hǎo jǐ 好几 cì 次 dào 到 tā 他 nà 那 suǒ 所 wèi yú 位于 wēn quán 温泉 hú biān 湖边 de 的 fáng zi 房子 qù 去， gēn 跟 tā 他 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略， yǔ 与 tā 他 shì tú 试图 zhēng zhào 征召 jìn lái 进来 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 men 们 jiàn miàn 见面。
dào 道 chéng hòu 成后， wáng 王 yù yáng 玉阳 dōng lái 东来 chá 槎 shān 山， zhù zài 住在 yún guāng dòng 云光洞 nèi 内， jì xù 继续 xué xí 学习 dào fǎ 道法， chuàng lì 创立 le 了 quán zhēn 全真 jiāo 教 kūn shān 昆山 pài 派， zhù 著 jiào yì 教义 míng wéi 名为《 yún guāng jí 云光集》。
yóu yú 由于 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， méng tè lì ěr 蒙特利尔 jīng cháng 经常 qǔ dài 取代 Ōu zhōu 欧洲 de 的 wèi zhi 位置 chéng wéi 成为 diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò 制作 zhōng xīn 中心。
yóu yú 由于 jǐ tiān 几天 de 的 xíng zǒu 行走 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 pí bèi 疲惫， tā 他 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yī 一 tiáo 条 hé biān 河边 yūn dǎo 晕倒。
yī 一 cháng 长 chuàn 串 wèn tí 问题 ràng 让 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 chén jiù 陈旧 de 的 zī yuán 资源 tǐ xì 体系 bù kān zhòng fù 不堪重负， ér 而 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统、 wū shuǐ chù lǐ 污水处理、 zhù zhái 住宅、 liú xíng bìng 流行病 huó 和 shī tǐ 尸体 chǔ zhì 处置 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zuì 最 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
yī 一 jiān 间 fáng zi 房子， nǐ 你 zěn me 怎么 gǎi 改 dōu xíng 都行， jiù shì 就是 bù néng 不能 gǎi 改 tā 它 de 的 dì diǎn 地点。
dào lín 道林 shuō 说， zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 qī jiān 期间， gāi 该 xié huì 协会 shōu jí 收集 shū jí 书籍， yùn 运 gěi 给 yuǎn zài 远在 fǎ guó 法国 zhàn háo 战壕 zhòng dì 中的 shì bīng 士兵。
yí zhèn 一阵 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 cóng 从 nóng mín 农民 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看 yě 也 xǔ shì 许是 jí shí yǔ 及时雨。
tā men 他们 jiāng 将 chóng jiàn 重建 duì 对 zì jǐ 自己 zǔ guó 祖国 wěi lì 伟力 de 的 xìn niàn 信念。
yóu yú 由于 běi bīng yáng 北冰洋 hán liú 寒流 de 的 yǐng xiǎng 影响， É luó sī yuǎn dōng de qū 俄罗斯远东地区 kān chá jiā 堪察加 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 yán hán 严寒 chūn jì 春季 chí xù 持续 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
tā men 他们 jiāng 将 sì liào 饲料 guān bì 关闭 lìng 另 yí gè 一个 sān liù 三六 xiǎo shí 小时， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， nán xìng 男性 huì 会 jì xù 继续 ná qǐ 拿起 rèn hé 任何 yú miáo 鱼苗 nà nián 那年 qiū tiān 秋天 de 的 cháo 巢 tā men de 他们的 dàn huáng 蛋黄 dài 袋。
dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单，《 zhēn lǐ bào 真理报》 xiě dào 写道： “ dì xià hé bào zhà 地下核爆炸 yí dòng 移动 le 了 yán shí 岩石， shǐ 使 yán shí 岩石 gài zhù 盖住 xiè lòu 泄漏 diǎn 点， tóng shí 同时 dà tǐ shàng 大体上 dǔ zhù 堵住 le 了 yóu jǐng 油井 de 的 shū yóu guǎn 输油管。 ”
yí shà shí 一霎时， tā 他 fēi 飞 le 了 guò lái 过来， zhǐ jiàn 只见 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 huī sè 灰色 xíng tǐ 形体， cóng 从 yí cì 一次 fǔ chōng 俯冲 zhōng 中 fān fēi 翻飞 chū lái 出来， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度， shǎn diàn 闪电 bān 般 lüè guò 掠过 tā 他 de 的 dǎo shī 导师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子