ประโยคภาษาจีน- 我在本系列中所一直推崇的就是效率如何减少耗时过程的冗余度更快速地执行它们中文句子 (705818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 suǒ 所 yì zhí 一直 tuī chóng 推崇 de 的 jiù shì 就是 xiào lǜ 效率： rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 hào shí 耗时 guò chéng 过程 de 的 rǒng yú 冗余 dù 度， gèng 更 kuài sù 快速 de 地 zhí xíng 执行 tā men 它们。
Much of what I cover in this series is about efficiency: how to reduce the redundancy of time-consuming processes and perform them more quickly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 1980 nián cheng 年成 wèi 为 quán zhí 全职 jì zhě 记者 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 de 的 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 cān guǎn 餐馆 dǎ zá 打杂。
wǒ 我 zài 在 1997 nián 年 fā xíng 发行 le 了 dì yī 第一 zhāng guó 张国 yǔ 语 zhuān jí 专辑 “ duǎn fā 短发 ” ， zhè shí 这时 dà lù 大陆 shì chǎng 市场 hái 还 bú shi 不是 zhè me 这么 chéng shú 成熟， dàn shì 但是 rén men 人们 shòu dào 受到 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì 对 méi tǐ 媒体 hé 和 yú lè 娱乐 yǒu 有 hěn duō 很多 xiàng wǎng 向往。 ” liáng yǒng qí 梁咏琪 shuō dào 说道。
tā men 他们 jiāng 将 gǎn jī 感激 mǎn huái 满怀， zài gē zài wǔ 载歌载舞， gāo rán 高燃 gōu huǒ 篝火， zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩 qìng 庆 cǐ 此 jiā jié 佳节。
tā men 他们 jiāng 将 bǎ 把 zhè xiē 这些 jiù huò 旧货 quán bù 全部 gōng kāi 公开 chū shòu 出售。
dào dé 道德 xiàng duì zhǔ yì 相对主义， pī 披 zhe 着 gè zhǒng 各种 míng yì 名义 de 的 wài yī 外衣， tà bù 踏步 qián xíng 前行， jīng yóu 经由 suǒ wèi 所谓 de 的 zhī shi 知识 jiē jí 阶级 zhī zhōng 之中 fá wèi 乏味 bēi liè 卑劣 qiě 且 zì chēng 自称 wú suǒ bù zhī 无所不知 de 的 rén 人 yí lù 一路 chǎo zuò 炒作。
yī 一 bù 部 xīn 新 de 的 jù 具 hōng dòng xiào yìng 轰动效应 de 的 huà jù 话剧 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 shàng yǎn 上演。
wǒ 我 zài 在 2009 nián 年 wán chéng 完成 le 了 dì yī 第一 fēng 封 nián dù 年度 xìn 信， wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， xìn jiàn 信件 fā biǎo 发表 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注 zhuó shí 着实 shǐ 使 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
yóu yú 由于 jù yǒu 具有 gāo 高 shū rù 输入 diàn zǔ 电阻 hé 和 dī 低 piān zhì diàn liú 偏置电流， jìng diàn jì 静电计 diàn yā biǎo 电压表 duì 对 bèi 被 cè 测 diàn lù 电路 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí xiǎo 极小。
tā men 他们 jiàng 将 yǒu 有 yī 一 zhī 只 bō sī māo 波斯猫。
yóu yú 由于 jué yì 决议 bìng wèi 并未 yán 言 míng jiāng 明将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 quán qiú 全球 jī jīn 基金， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 fēi cháng 非常 huái yí 怀疑 cái zhèng 财政 zhī chí 支持 bìng 并 bú huì 不会 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
dào jiào 道教 zūn fèng 尊奉《 lǎo zǐ 老子》 yī shū 一书 wèi 为《 dào dé jīng 道德经》， zuò wéi 作为 jiāo 教 nèi 内 de 的 zhǔ yào 主要 jīng diǎn 经典， bìng 并 xiāng xìn 相信 rén 人 tōng guò 通过 xiū liàn 修炼， kě yǐ 可以 cháng shēng 长生 chéng xiān 成仙。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 lùn tán 论坛 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì piān 一篇 cān kǎo 参考 wén zhāng 文章（ jiàn 见 cān kǎo zī liào 参考资料）， shì yú 适于 xiǎng yào 想要 lián jiē 连接 chuàn kǒu 串口 de 的 yòng hù 用户 yuè dú 阅读， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 yě 也 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
tā men 他们 jiāng 将 fān lì zhī 番荔枝 de 的 jī yīn zǔ 基因组 huó 和 shí yàn 实验 zhōng 中 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 wú zǐ 无籽 tū biàn 突变 zhí wù 植物 — — nǐ nán gài 拟南芥 — — de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
yī 一 jiān 间 kěn 肯 sà sī 萨斯 gāo zhōng 高中 de 的 nǚ zǐ 女子 lán qiú duì 篮球队 chéng nuò 承诺， jiǎ rú 假如 tā men 她们 de 的 jiào liàn 教练 néng 能 méng 蒙 yǎn 眼 tóu 投 jìn 进 bàn chǎng 半场 tóu lán 投篮， tā men 她们 jiù 就 shì bì 势必 huò dé 获得 NCAA jué sài 决赛 de 的 rù chǎng 入场 juǎn 卷。
dào jiào 道教 de 的 shēng tài 生态 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想， zhèng 正 shì cóng 是从 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 chū fā 出发 de 的。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧 yù dào 遇到 de 的 tā 她。
yí zhèn 一阵 chǎo nào 吵闹 zhī hòu 之后， dì 第 112 jiè 届 guó huì 国会 rú yuē 如约 jìn rù 进入 dì èr tiān 第二天： jié mù 节目 shì zài 是在 guó huì 国会 dà tīng 大厅 lǐ 里 gāo shēng 高声 sòng dú 诵读《 xiàn fǎ 宪法》， zhào 照 yī 一 wèi 位 sī rén 私人 lì shǐ xué jiā 历史学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè shì 这是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu cì 首次。
tā men 他们 jiāng 将 huò wù 货物 bó yùn 驳运 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 chéng shì 城市。
wǒ 我 zài 在 shàng yì ge 上一个 shì biàn 事变 zhōng 中 jī jù 积聚 le 了 yì xiē 一些 xíng zhèng 行政 jīng yàn 经验， wǒ 我 jiāng lái 将来 yě xǔ 也许 yào 要 è 遌 yòng 用 wǒ 我 zǔ zhī 组织 huó 和 chóu huà 筹划 shàng 上 de 的 jīng yàn 经验 huó 和 běn lǐng 本领。
dào gé lā sī 道格拉斯： duì yú 对于 dà duō shù 大多数 wǒ men de 我们的 gōng huò shāng 供货商 lái shuō 来说， wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 yě 也 yīng gāi 应该 shì hé 适合 yú 于 “ yín sè 银色 tiān táng 天堂 ” gōng sī 公司。
tā men 他们 jiāng 将 fēi jī 飞机 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向 chóng xīn 重新 shì zhe 试着 zhuó lù 着陆。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 liè rén 猎人， zài 在 huǒ shì 火势 màn yán 蔓延 dào 到 “ zhěng 整 zuò 座 shān 山 ” huò 或 cóng 从 líng xīng 零星 xiǎo huǒ 小火 fā 发 zhǎn chéng 展成 tūn shì 吞噬 zhì shǎo 至少 50 yīng mǔ 英亩 fàn wéi 范围 de 的 “ xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 ” zhī qián 之前， bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 zhì fú 制服。
wǒ 我 zài 在 zhōng xué 中学 lǐ miàn 里面 jiù 就 niàn 念 le 了， cóng 从 kè běn 课本 shàng 上 wǒ 我 jiù 就 xué xí 学习 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 de 的 lú suō 卢梭。
yóu yú 由于 yìn dù 印度 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yì xiàng 意向， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 jiāng 将 yuǎn lí 远离 zhè cháng 这场 fēn zhēng 纷争。
yóu yú 由于 yàn juàn 厌倦 le 了 xiǎo nóng 小农 shè 舍 de 的 dú zì 独自 shēng huó 生活， tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 jiàn lì 建立 bó cǎi 博彩 jiāo yì suǒ 交易所 zhè ge 这个 niàn tou 念头。
wǒ 我 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 áng shǒu kuò bù 昂首阔步， bú huì 不会 yǒu rén 有人 rèn chū 认出 wǒ 我 lái 来， yīn wèi 因为 wǒ 我 bú zài 不再 shì 是 guò qù 过去 de 的 zì jǐ 自己、 wǒ 我 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
tā men 他们 jiù 就 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 地 sòng zàn 颂赞 yē hé huá 耶和华， dī tóu 低头 jìng bài 敬拜。
yí xiàng 一项 guān yú 关于 ‘ wǎng yǐn 网瘾 ’ de 的 yǒu qù 有趣 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 bǔ 补 fā biǎo 发表 chū lái 出来。
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 shí 时 wǒ 我 gū gu 姑姑 tí gōng 提供 fáng zi 房子 gěi 给 wǒ 我 zhù 住。
dào 道， tiáo jié 调节 wàn wù 万物 zài 在 qí 其 shí wù liàn 食物链 shàng 上 de 的 jué sè 角色， shǐ 使 měi zhòng 每种 shēng wù 生物 jiē 皆 yǒu 有 shēng cún 生存 de 的 kōng jiān 空间。 kě shì 可是 dào 道 què 却 bù 不 jū gōng 居功， rèn wéi 认为 tā 祂 zuò 做 le 了 shén me 什麽 hé hū 合乎 yì 义 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 1980 nián cheng 年成 wèi 为 quán zhí 全职 jì zhě 记者 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 de 的 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 cān guǎn 餐馆 dǎ zá 打杂。
wǒ 我 zài 在 1997 nián 年 fā xíng 发行 le 了 dì yī 第一 zhāng guó 张国 yǔ 语 zhuān jí 专辑 “ duǎn fā 短发 ” ， zhè shí 这时 dà lù 大陆 shì chǎng 市场 hái 还 bú shi 不是 zhè me 这么 chéng shú 成熟， dàn shì 但是 rén men 人们 shòu dào 受到 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì 对 méi tǐ 媒体 hé 和 yú lè 娱乐 yǒu 有 hěn duō 很多 xiàng wǎng 向往。 ” liáng yǒng qí 梁咏琪 shuō dào 说道。
tā men 他们 jiāng 将 gǎn jī 感激 mǎn huái 满怀， zài gē zài wǔ 载歌载舞， gāo rán 高燃 gōu huǒ 篝火， zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩 qìng 庆 cǐ 此 jiā jié 佳节。
tā men 他们 jiāng 将 bǎ 把 zhè xiē 这些 jiù huò 旧货 quán bù 全部 gōng kāi 公开 chū shòu 出售。
dào dé 道德 xiàng duì zhǔ yì 相对主义， pī 披 zhe 着 gè zhǒng 各种 míng yì 名义 de 的 wài yī 外衣， tà bù 踏步 qián xíng 前行， jīng yóu 经由 suǒ wèi 所谓 de 的 zhī shi 知识 jiē jí 阶级 zhī zhōng 之中 fá wèi 乏味 bēi liè 卑劣 qiě 且 zì chēng 自称 wú suǒ bù zhī 无所不知 de 的 rén 人 yí lù 一路 chǎo zuò 炒作。
yī 一 bù 部 xīn 新 de 的 jù 具 hōng dòng xiào yìng 轰动效应 de 的 huà jù 话剧 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 shàng yǎn 上演。
wǒ 我 zài 在 2009 nián 年 wán chéng 完成 le 了 dì yī 第一 fēng 封 nián dù 年度 xìn 信， wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， xìn jiàn 信件 fā biǎo 发表 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注 zhuó shí 着实 shǐ 使 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
yóu yú 由于 jù yǒu 具有 gāo 高 shū rù 输入 diàn zǔ 电阻 hé 和 dī 低 piān zhì diàn liú 偏置电流， jìng diàn jì 静电计 diàn yā biǎo 电压表 duì 对 bèi 被 cè 测 diàn lù 电路 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí xiǎo 极小。
tā men 他们 jiàng 将 yǒu 有 yī 一 zhī 只 bō sī māo 波斯猫。
yóu yú 由于 jué yì 决议 bìng wèi 并未 yán 言 míng jiāng 明将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 quán qiú 全球 jī jīn 基金， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 fēi cháng 非常 huái yí 怀疑 cái zhèng 财政 zhī chí 支持 bìng 并 bú huì 不会 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
dào jiào 道教 zūn fèng 尊奉《 lǎo zǐ 老子》 yī shū 一书 wèi 为《 dào dé jīng 道德经》， zuò wéi 作为 jiāo 教 nèi 内 de 的 zhǔ yào 主要 jīng diǎn 经典， bìng 并 xiāng xìn 相信 rén 人 tōng guò 通过 xiū liàn 修炼， kě yǐ 可以 cháng shēng 长生 chéng xiān 成仙。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 lùn tán 论坛 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì piān 一篇 cān kǎo 参考 wén zhāng 文章（ jiàn 见 cān kǎo zī liào 参考资料）， shì yú 适于 xiǎng yào 想要 lián jiē 连接 chuàn kǒu 串口 de 的 yòng hù 用户 yuè dú 阅读， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 yě 也 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
tā men 他们 jiāng 将 fān lì zhī 番荔枝 de 的 jī yīn zǔ 基因组 huó 和 shí yàn 实验 zhōng 中 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 wú zǐ 无籽 tū biàn 突变 zhí wù 植物 — — nǐ nán gài 拟南芥 — — de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
yī 一 jiān 间 kěn 肯 sà sī 萨斯 gāo zhōng 高中 de 的 nǚ zǐ 女子 lán qiú duì 篮球队 chéng nuò 承诺， jiǎ rú 假如 tā men 她们 de 的 jiào liàn 教练 néng 能 méng 蒙 yǎn 眼 tóu 投 jìn 进 bàn chǎng 半场 tóu lán 投篮， tā men 她们 jiù 就 shì bì 势必 huò dé 获得 NCAA jué sài 决赛 de 的 rù chǎng 入场 juǎn 卷。
dào jiào 道教 de 的 shēng tài 生态 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想， zhèng 正 shì cóng 是从 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 chū fā 出发 de 的。
wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧 yù dào 遇到 de 的 tā 她。
yí zhèn 一阵 chǎo nào 吵闹 zhī hòu 之后， dì 第 112 jiè 届 guó huì 国会 rú yuē 如约 jìn rù 进入 dì èr tiān 第二天： jié mù 节目 shì zài 是在 guó huì 国会 dà tīng 大厅 lǐ 里 gāo shēng 高声 sòng dú 诵读《 xiàn fǎ 宪法》， zhào 照 yī 一 wèi 位 sī rén 私人 lì shǐ xué jiā 历史学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè shì 这是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu cì 首次。
tā men 他们 jiāng 将 huò wù 货物 bó yùn 驳运 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 chéng shì 城市。
wǒ 我 zài 在 shàng yì ge 上一个 shì biàn 事变 zhōng 中 jī jù 积聚 le 了 yì xiē 一些 xíng zhèng 行政 jīng yàn 经验， wǒ 我 jiāng lái 将来 yě xǔ 也许 yào 要 è 遌 yòng 用 wǒ 我 zǔ zhī 组织 huó 和 chóu huà 筹划 shàng 上 de 的 jīng yàn 经验 huó 和 běn lǐng 本领。
dào gé lā sī 道格拉斯： duì yú 对于 dà duō shù 大多数 wǒ men de 我们的 gōng huò shāng 供货商 lái shuō 来说， wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 yě 也 yīng gāi 应该 shì hé 适合 yú 于 “ yín sè 银色 tiān táng 天堂 ” gōng sī 公司。
tā men 他们 jiāng 将 fēi jī 飞机 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向 chóng xīn 重新 shì zhe 试着 zhuó lù 着陆。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 liè rén 猎人， zài 在 huǒ shì 火势 màn yán 蔓延 dào 到 “ zhěng 整 zuò 座 shān 山 ” huò 或 cóng 从 líng xīng 零星 xiǎo huǒ 小火 fā 发 zhǎn chéng 展成 tūn shì 吞噬 zhì shǎo 至少 50 yīng mǔ 英亩 fàn wéi 范围 de 的 “ xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 ” zhī qián 之前， bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 zhì fú 制服。
wǒ 我 zài 在 zhōng xué 中学 lǐ miàn 里面 jiù 就 niàn 念 le 了， cóng 从 kè běn 课本 shàng 上 wǒ 我 jiù 就 xué xí 学习 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 de 的 lú suō 卢梭。
yóu yú 由于 yìn dù 印度 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yì xiàng 意向， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 jiāng 将 yuǎn lí 远离 zhè cháng 这场 fēn zhēng 纷争。
yóu yú 由于 yàn juàn 厌倦 le 了 xiǎo nóng 小农 shè 舍 de 的 dú zì 独自 shēng huó 生活， tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 jiàn lì 建立 bó cǎi 博彩 jiāo yì suǒ 交易所 zhè ge 这个 niàn tou 念头。
wǒ 我 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 áng shǒu kuò bù 昂首阔步， bú huì 不会 yǒu rén 有人 rèn chū 认出 wǒ 我 lái 来， yīn wèi 因为 wǒ 我 bú zài 不再 shì 是 guò qù 过去 de 的 zì jǐ 自己、 wǒ 我 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
tā men 他们 jiù 就 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 地 sòng zàn 颂赞 yē hé huá 耶和华， dī tóu 低头 jìng bài 敬拜。
yí xiàng 一项 guān yú 关于 ‘ wǎng yǐn 网瘾 ’ de 的 yǒu qù 有趣 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 bǔ 补 fā biǎo 发表 chū lái 出来。
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 shí 时 wǒ 我 gū gu 姑姑 tí gōng 提供 fáng zi 房子 gěi 给 wǒ 我 zhù 住。
dào 道， tiáo jié 调节 wàn wù 万物 zài 在 qí 其 shí wù liàn 食物链 shàng 上 de 的 jué sè 角色， shǐ 使 měi zhòng 每种 shēng wù 生物 jiē 皆 yǒu 有 shēng cún 生存 de 的 kōng jiān 空间。 kě shì 可是 dào 道 què 却 bù 不 jū gōng 居功， rèn wéi 认为 tā 祂 zuò 做 le 了 shén me 什麽 hé hū 合乎 yì 义 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子