ประโยคภาษาจีน- 由于历史和社会原因中美两国文化差别迥异但是这并不意味着两种文化没有共通性中文句子 (706486) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 hé 和 shè huì 社会 yuán yīn 原因， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 wén huà 文化 chā bié 差别 jiǒng yì 迥异。 dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 méi yǒu 没有 gòng tōng xìng 共通性。
Due to historical and social factors, the two cultures differ a lot, but that does not mean they have nothing in common.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 lì nián 历年 gān hàn 干旱， gāi de 该地 qū 区 rén mín 人民 shǐ zhōng 始终 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏 shí wù 食物， yíng yǎng 营养 bù liáng lǜ 不良率 gāo jū 高居 bú xià 不下。
yóu yú 由于 yàn juàn 厌倦 zhèng zhì 政治 jiā zhī 加之 nián líng 年龄 jiān 渐 dà 大， tā 他 dì èr 第二 gè 个 rèn qī 任期 jié shù 结束 hòu 后 biàn 便 jiě jiǎ guī tián 解甲归田 le 了。
yóu yú 由于 yuán yóu 原油 qī huò jià 期货价 gé zhèng 格正 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨， yì xiē 一些 yuán yóu 原油 duō tóu 多头 réng rán 仍然 jiāng 将 yuán yóu 原油 qī huò shì cháng 期货市场 shì zuò 视作 bù rù 步入 tiān táng 天堂 de 的 tiān tī 天梯。
tā men 他们 jiù 就 tóu zī 投资 guī huà 规划 zhǎn kāi 展开 le 了 tǎo lùn 讨论。
tā men 他们 jiù shì 就是 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 de 的 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生： jí 即 fēn xiǎng 分享 wán quán 完全 yí yàng 一样 DNA de 的 rén 人。
yī 一 dǐng 顶 pí yán 皮檐 biàn mào 便帽 yā 压 qí méi 齐眉 xīn 心， bǎ 把 tā 他 nà 那 bèi 被 tài yang 太阳 shài hēi 晒黑、 tǎng 淌 zhe 着 dà hán 大汗 de 的 liǎn 脸 zhē 遮 qù 去 le 了 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 zài 在 shén me 什么 dì fang 地方 dú 读 dào 到 guò 过 — — nà gè rén 那个人 xiě 写 de 的 bú shì 不是 guān yú 关于 pá shān 爬山 rén 人 de 的 shì 事， ér shì 而是 shuǐ shǒu 水手 de 的 gù shi 故事 — — dà hǎi 大海 cì yǔ 赐予 de 的 wéi yī 惟一 de 的 lǐ wù 礼物 jiù shì 就是 jīng shòu 经受 dé 得 qǐ 起 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 jī dǎ 击打， ér qiě 而且 ǒu ěr 偶尔 yě 也 shì 是 gǎn shòu 感受 wán qiáng 顽强 de 的 jī yù 机遇。
dào lù 道路 liǎng páng 两旁 de 的 jǐ 几 kē 棵 kū mù 枯木 xiǎn shì 显示 chū 出 zhè lǐ 这里 de 的 huāng liáng 荒凉。
yí xiàng 一项 shì yè 事业 xū yào 需要 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 de 的 fèng xiàn 奉献。
tā men 他们 jiù 就 lǐ huā 礼花 de 的 zhuāng yùn 装运 qī 期 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
yóu yú 由于 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸， yě 也 yǐ 以 zhuàn 转 shí liù 十六 tàn suān 碳酸 lí zǐ 离子 ér 而 zhù chēng 著称， shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 huà hé wù 化合物， huò tǎ mǐ 霍塔米 sī lǐ ěr 斯里尔 biǎo shì 表示 jìn xíng 进行 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
dào lù 道路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， liè rì 烈日 xià 下 lù shang 路上 de 的 chén tǔ 尘土 huǒ 火 yì bān 一般 zhuó rè 灼热。
dào lù 道路： yuán qū 园区 zhǔ gàn dào 主干道 gòng 共 cháng 长 50 gōng lǐ 公里， xié 携 yǐ 以 láng fáng shì 廊坊市 nán 南 huán 环 hé 和 chéng qū 城区 kuài sù lù 快速路， xíng chéng 形成 biàn jié 便捷 wán shàn 完善 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络。
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题： lǎo shǔ 老鼠 shì 是 tóng zhì 同志 ma 吗？
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 nán xìng 男性 yǔ 与 nán xìng 男性 xīn lǐ xué 心理学》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xiāng duì 相对 yú 于 jù yǒu 具有 zhī pèi lì 支配力 de 的 nán xìng 男性， nǚ xìng 女性 gèng 更 bù 不 xǐ huan 喜欢 qiān xùn 谦逊 xíng 型 de 的 nán xìng 男性。
tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 yán hú chéng 盐湖城 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 chù 处 jiǎn lòu 简陋 zhù zhái 住宅 lǐ 里， tóng 同 zhù 住 de 的 hái yǒu 还有 19 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿， kè lǐ sī tuō 克里斯托。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 zuì jìn 最近 yóu měi guó 由美国 yǐn fā 引发 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiā zhǎng zhì 家长制 guó jiā 国家 jué sè 角色 de 的 hé fǎ xìng 合法性 sì hū 似乎 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 rèn kě 认可。
tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yì zhǒng 一种 tǎn shuài 坦率 hé 和 qiáng yìng 强硬 de 的 xíng xiàng 形象。
yí xiàng 一项 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 tí shì 提示， mǒu xiē 某些 céng 曾 jiē zhòng 接种 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 tǐ nèi 体内 chū xiàn 出现 le 了 kàng 抗 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 kàng tǐ 抗体， bìng 并 yīn ér 因而 zhì cán 致残。
yóu yú 由于 kǒu tí yì 口蹄疫 wēi jī 危机 bào fā 爆发， tā 他 bù dé bù 不得不 tí zǎo 提早 jié shù 结束 jià qī 假期， gǎn huí 赶回 lún dūn 伦敦 qù 去 chǔ lǐ 处理。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 jiù 就 xiàng 像 gǒu 狗 shēng lái 生来 jiù 就 fèi jiào 吠叫 dàn 但 dāng 当 tā 它 jiào 叫 de shí hòu 的时候 què 却 zāo dào 遭到 chéng fá 惩罚， tóu jī zhě 投机者 yīn wèi 因为 xiǎng yìng 响应 shì chǎng 市场 xìn hào 信号 ér 而 bèi 被 yí zhì 一致 qiǎn zé 谴责。
yóu yú 由于 tái fēng 台风 shǐ 使 hé dào 河道 qīn shí 侵蚀 qíng kuàng 情况 è huà 恶化， pò huài 破坏 le 了 bàn 半 tiáo 条 cūn zhuāng 村庄， jū mín 居民 zài 在 méi yǒu 没有 qīng jié 清洁 shí shuǐ 食水 gōng yìng 供应 xià 下， zhǐ dé 只得 cóng 从 shì zhōng xīn 市中心 mǎi 买 shuǐ 水 yǐn yòng 饮用。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 chū 出， wèi shén me 为什么 rén men 人们 chì zú 赤足 pǎo bù 跑步 hé 和 chuān 穿 xié 鞋 shí 时 huì 会 bù yí yàng 不一样。
yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， jīng hé 泾河 chū shān 出山 kǒu 口 de 的 jiāo huò zé 焦获泽 yóu 由 hěn dà 很大 fàn wéi 范围 zhú jiàn 逐渐 suō xiǎo 缩小， nǎi zhì 乃至 wán quán 完全 yīn 湮 fèi 废。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 gǎn jī 感激 tā 它 le 了。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 xià xuě 下雪。
yóu yú 由于 hé 和 bié ren 别人 yǒu yuē zài xiān 有约在先， wǒ 我 bù néng 不能 cān jiā 参加 wǎn huì 晚会。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 dì qiú 地球 de 的 qū miàn 曲面， tā 它 de 的 zhuàng měi 壮美 hé 和 cuì ruò 脆弱， yǐ jí 以及 bù fēn 不分 biān jiè 边界。
yóu yú 由于 yīn yuán 因缘 de 的 zuò yòng 作用， tā men 他们 zài 在 1998 nián 年 jié hé 结合 le 了。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 zhǎng de 长得 shuài 帅 de 的 nán xìng 男性 què shí 确实 kě yǐ 可以 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 zhōng 中 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， kě shì 可是， piào liang 漂亮 què 却 huì 会 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 zài 在 qiú zhí 求职 miàn shì 面试 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 lì nián 历年 gān hàn 干旱， gāi de 该地 qū 区 rén mín 人民 shǐ zhōng 始终 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏 shí wù 食物， yíng yǎng 营养 bù liáng lǜ 不良率 gāo jū 高居 bú xià 不下。
yóu yú 由于 yàn juàn 厌倦 zhèng zhì 政治 jiā zhī 加之 nián líng 年龄 jiān 渐 dà 大， tā 他 dì èr 第二 gè 个 rèn qī 任期 jié shù 结束 hòu 后 biàn 便 jiě jiǎ guī tián 解甲归田 le 了。
yóu yú 由于 yuán yóu 原油 qī huò jià 期货价 gé zhèng 格正 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨， yì xiē 一些 yuán yóu 原油 duō tóu 多头 réng rán 仍然 jiāng 将 yuán yóu 原油 qī huò shì cháng 期货市场 shì zuò 视作 bù rù 步入 tiān táng 天堂 de 的 tiān tī 天梯。
tā men 他们 jiù 就 tóu zī 投资 guī huà 规划 zhǎn kāi 展开 le 了 tǎo lùn 讨论。
tā men 他们 jiù shì 就是 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 de 的 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生： jí 即 fēn xiǎng 分享 wán quán 完全 yí yàng 一样 DNA de 的 rén 人。
yī 一 dǐng 顶 pí yán 皮檐 biàn mào 便帽 yā 压 qí méi 齐眉 xīn 心， bǎ 把 tā 他 nà 那 bèi 被 tài yang 太阳 shài hēi 晒黑、 tǎng 淌 zhe 着 dà hán 大汗 de 的 liǎn 脸 zhē 遮 qù 去 le 了 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 zài 在 shén me 什么 dì fang 地方 dú 读 dào 到 guò 过 — — nà gè rén 那个人 xiě 写 de 的 bú shì 不是 guān yú 关于 pá shān 爬山 rén 人 de 的 shì 事， ér shì 而是 shuǐ shǒu 水手 de 的 gù shi 故事 — — dà hǎi 大海 cì yǔ 赐予 de 的 wéi yī 惟一 de 的 lǐ wù 礼物 jiù shì 就是 jīng shòu 经受 dé 得 qǐ 起 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 jī dǎ 击打， ér qiě 而且 ǒu ěr 偶尔 yě 也 shì 是 gǎn shòu 感受 wán qiáng 顽强 de 的 jī yù 机遇。
dào lù 道路 liǎng páng 两旁 de 的 jǐ 几 kē 棵 kū mù 枯木 xiǎn shì 显示 chū 出 zhè lǐ 这里 de 的 huāng liáng 荒凉。
yí xiàng 一项 shì yè 事业 xū yào 需要 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 de 的 fèng xiàn 奉献。
tā men 他们 jiù 就 lǐ huā 礼花 de 的 zhuāng yùn 装运 qī 期 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
yóu yú 由于 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸， yě 也 yǐ 以 zhuàn 转 shí liù 十六 tàn suān 碳酸 lí zǐ 离子 ér 而 zhù chēng 著称， shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 huà hé wù 化合物， huò tǎ mǐ 霍塔米 sī lǐ ěr 斯里尔 biǎo shì 表示 jìn xíng 进行 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
dào lù 道路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， liè rì 烈日 xià 下 lù shang 路上 de 的 chén tǔ 尘土 huǒ 火 yì bān 一般 zhuó rè 灼热。
dào lù 道路： yuán qū 园区 zhǔ gàn dào 主干道 gòng 共 cháng 长 50 gōng lǐ 公里， xié 携 yǐ 以 láng fáng shì 廊坊市 nán 南 huán 环 hé 和 chéng qū 城区 kuài sù lù 快速路， xíng chéng 形成 biàn jié 便捷 wán shàn 完善 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络。
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题： lǎo shǔ 老鼠 shì 是 tóng zhì 同志 ma 吗？
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 nán xìng 男性 yǔ 与 nán xìng 男性 xīn lǐ xué 心理学》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xiāng duì 相对 yú 于 jù yǒu 具有 zhī pèi lì 支配力 de 的 nán xìng 男性， nǚ xìng 女性 gèng 更 bù 不 xǐ huan 喜欢 qiān xùn 谦逊 xíng 型 de 的 nán xìng 男性。
tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 yán hú chéng 盐湖城 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 chù 处 jiǎn lòu 简陋 zhù zhái 住宅 lǐ 里， tóng 同 zhù 住 de 的 hái yǒu 还有 19 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿， kè lǐ sī tuō 克里斯托。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 zuì jìn 最近 yóu měi guó 由美国 yǐn fā 引发 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiā zhǎng zhì 家长制 guó jiā 国家 jué sè 角色 de 的 hé fǎ xìng 合法性 sì hū 似乎 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 rèn kě 认可。
tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yì zhǒng 一种 tǎn shuài 坦率 hé 和 qiáng yìng 强硬 de 的 xíng xiàng 形象。
yí xiàng 一项 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 tí shì 提示， mǒu xiē 某些 céng 曾 jiē zhòng 接种 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 tǐ nèi 体内 chū xiàn 出现 le 了 kàng 抗 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 kàng tǐ 抗体， bìng 并 yīn ér 因而 zhì cán 致残。
yóu yú 由于 kǒu tí yì 口蹄疫 wēi jī 危机 bào fā 爆发， tā 他 bù dé bù 不得不 tí zǎo 提早 jié shù 结束 jià qī 假期， gǎn huí 赶回 lún dūn 伦敦 qù 去 chǔ lǐ 处理。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 jiù 就 xiàng 像 gǒu 狗 shēng lái 生来 jiù 就 fèi jiào 吠叫 dàn 但 dāng 当 tā 它 jiào 叫 de shí hòu 的时候 què 却 zāo dào 遭到 chéng fá 惩罚， tóu jī zhě 投机者 yīn wèi 因为 xiǎng yìng 响应 shì chǎng 市场 xìn hào 信号 ér 而 bèi 被 yí zhì 一致 qiǎn zé 谴责。
yóu yú 由于 tái fēng 台风 shǐ 使 hé dào 河道 qīn shí 侵蚀 qíng kuàng 情况 è huà 恶化， pò huài 破坏 le 了 bàn 半 tiáo 条 cūn zhuāng 村庄， jū mín 居民 zài 在 méi yǒu 没有 qīng jié 清洁 shí shuǐ 食水 gōng yìng 供应 xià 下， zhǐ dé 只得 cóng 从 shì zhōng xīn 市中心 mǎi 买 shuǐ 水 yǐn yòng 饮用。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 chū 出， wèi shén me 为什么 rén men 人们 chì zú 赤足 pǎo bù 跑步 hé 和 chuān 穿 xié 鞋 shí 时 huì 会 bù yí yàng 不一样。
yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， jīng hé 泾河 chū shān 出山 kǒu 口 de 的 jiāo huò zé 焦获泽 yóu 由 hěn dà 很大 fàn wéi 范围 zhú jiàn 逐渐 suō xiǎo 缩小， nǎi zhì 乃至 wán quán 完全 yīn 湮 fèi 废。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 gǎn jī 感激 tā 它 le 了。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 xià xuě 下雪。
yóu yú 由于 hé 和 bié ren 别人 yǒu yuē zài xiān 有约在先， wǒ 我 bù néng 不能 cān jiā 参加 wǎn huì 晚会。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 dì qiú 地球 de 的 qū miàn 曲面， tā 它 de 的 zhuàng měi 壮美 hé 和 cuì ruò 脆弱， yǐ jí 以及 bù fēn 不分 biān jiè 边界。
yóu yú 由于 yīn yuán 因缘 de 的 zuò yòng 作用， tā men 他们 zài 在 1998 nián 年 jié hé 结合 le 了。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 zhǎng de 长得 shuài 帅 de 的 nán xìng 男性 què shí 确实 kě yǐ 可以 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 zhōng 中 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， kě shì 可是， piào liang 漂亮 què 却 huì 会 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 zài 在 qiú zhí 求职 miàn shì 面试 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子