ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 zài 在 shén me 什么 dì fang 地方 dú 读 dào 到 guò 过 nà gè rén 那个人 xiě 写 de 的 bú shì 不是 guān yú 关于 pá shān 爬山 rén 人 de 的 shì 事 ér shì 而是 shuǐ shǒu 水手 de 的 gù shi 故事 dà hǎi 大海 cì yǔ 赐予 de 的 wéi yī 惟一 de 的 lǐ wù 礼物 jiù shì 就是 jīng shòu 经受 dé 得 qǐ 起 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 jī dǎ 击打 ér qiě 而且 ǒu ěr 偶尔 yě 也 shì 是 gǎn shòu 感受 wán qiáng 顽强 de 的 jī yù 机遇 |
| I read somewhere—and the person who wrote this was not a mountaineer but a sailor—that the sea’s only gifts are harsh blows and, occasionally, the chance to feel strong. |