ประโยคภาษาจีน- 我在伊州的初选后第一次会见了约翰克立我在他的捐款人面前进行了演讲并陪同他参加了一个强调工作培训计划的重要性活动中文句子 (706707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 yī zhōu 伊州 de 的 chū xuǎn 初选 hòu 后， dì yī cì 第一次 huì jiàn 会见 le 了 yuē hàn 约翰 . kè lì 克立（ JohnKerry ）， wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 juān kuǎn rén 捐款人 miàn qián 面前 jìn xíng 进行 le 了 yǎn jiǎng 演讲， bìng 并 péi tóng 陪同 tā 他 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 qiáng diào 强调 gōng zuò 工作 péi xùn jì huá 培训计划 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó dòng 活动。
I had met John Kerry for the first time after the Illinois primary, when I spoke at his fund-raiser and accompanied him to a campaign event highlighting the importance of job-training programs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题： lǎo shǔ 老鼠 shì 是 tóng zhì 同志 ma 吗？
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店 lǐ 里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 nà 那 jiàn 件 gǔ wù 古物。
yóu yú 由于 fā zhǎn 发展 guī mó 规模 kuò dà 扩大， ài 爱 ěr tài 尔泰 diàn dòng 电动 jī xiè 机械（ yān tái 烟台） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú 于 2008 nián 年 8 yuè 月 cóng 从 mù píng 牟平 qiān 迁 dào 到 lái shān qū 莱山区 chéng quán 盛泉 gōng yè yuán 工业园 lán dé lù 蓝德路 17 hào 号。
yóu yú 由于 shòu dòng 受冻 ér 而 shòu sǔn 受损 de 的 zhī tiáo 枝条 chú wài 除外， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 huài sǐ 坏死， dàn 但 zài 在 kāi chūn 开春 hòu 后 què 却 què 确 shí yǒu 实有 kě néng 可能 zài shēng 再生。
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 yǎn kē xué 眼科学 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， yǐn shí 饮食 kě néng 可能 duì yǎn 对眼 jiàn kāng 健康 qǐ dào 起到 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 kāi fā 开发 jì huà 计划 jiāng 将 bǎ 把 zhǔ gàn dào 主干道 zhōng shān dōng 中山东 yí lù 一路 cóng 从 shí 十 gǔ dào 股道 yā suō 压缩 wèi 为 sì 四 gǔ dào 股道， cóng ér 从而 zài 在 sū zhōu hé 苏州河 yǔ 与 shí liù pū 十六铺 mǎ tóu 码头 zhī jiān 之间 kāi pì 开辟 yī 一 piàn 片 zhàn dì 占地 15 gōng qǐng 公顷 de 的 lín jiāng 临江 guān jǐng 观景 qū 区。
tā men 他们 jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 chōng tū 冲突， bú shì 不是 shàn yú 善于 zuò 做 jué cè zhě 决策者。
yí chuán xué 遗传学 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 zhǔ dǎo 主导 le 了 ái zhèng 癌症 de 的 yán jiū 研究， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yǒu 有 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 de 的 yí chuán 遗传 liáo fǎ 疗法 hé 和 huà xué liáo fǎ 化学疗法。
wǒ 我 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来， jiù 就 nà me 那么 xiàng 像 hēi guǐ 黑鬼 má 么？
yí xiàng 一项 duì 对 “ wú jī huà xué 无机化学 zá zhì 杂志 ” jìn qī 近期 kān dēng 刊登 lùn wén 论文 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明： dà yuē 大约 70% de 的 lùn wén 论文 shì 是 guān yú 关于 pèi wèi 配位 huà hé wù 化合物 de 的。
tā men 他们 shǔ yú 属于 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhī xì 支系， cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 tǔ rǎng 土壤 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 jìn huà 进化 ér 而 lái 来。
yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 shān dōng 山东 qū fù 曲阜， shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zhōng guó 中国 wěi dà 伟大 de 的 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ ér 孔子而 jiàn 建。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 quán guó xìng 全国性 de 的 diào chá 调查： nà xiē 那些 shàng 上 dà xué 大学 de 的 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 xīn lǐ 心理 shī cháng 失常 hé 和 wán chéng 完成 xué yè 学业 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 de 的 qí guài 奇怪 de 的 lèi xíng 类型。
yóu yú 由于 zhǐ 只 tīng 听 dān fāng 单方 miàn dī 面的 yán cí 言辞 jiù 就 duàn àn 断案， zhè 这 shí zài 实在 bù hé 不合 cháng lǐ 常理， yīn cǐ 因此 yě 也 yǐn lái 引来 hěn duō 很多 zhì yí 质疑。
yí hàn 遗憾 yòu 又 máo dùn 矛盾 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 rén 人 zhēn de 真的 huì 会 duò luò 堕落 dào 到 dì 第 liù jí 六级 de 的 ” jiāng hú 江湖 zǒu 走 chàng 唱 ” dì bù 地步， yǐ zhì 以致 shì rén 世人 cháng 常 wú yuán 无缘 jiàn dào 见到 jué shì 绝世 de 的 jiā zuò 佳作， chú fēi 除非 nǐ 你 gāng hǎo 刚好 yǔ 与 mǒu gè 某个 yì shù jiā 艺术家 sī xià 私下 shú shi 熟识。
wǒ 我 zài 在 lán zhōu dà xué 兰州大学 rèn jiào 任教 qī jiān 期间， wǎn shang 晚上 cháng cháng 常常 zài 在 dōng fāng hóng 东方红 guǎng chǎng 广场 zhàn shàng 站上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 tīng 听 qín qiāng 秦腔。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 shǐ 使 liǎng gè 两个 dān zǐ 单子 xiàng 相 wěn hé 吻合。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dāng 当 shā mò 沙漠 qì xuán 气旋 de 的 xuàn fēng 旋风 dǎ suì 打碎 bào mǐ huā 爆米花 qiú zhuàng 球状 de 的 shā tuán shí 沙团时， kě néng 可能 suí zhī 随之 xíng chéng 形成 míng liàng 明亮 de 的 shā lì 沙粒 tiáo hén 条痕。
yóu yú 由于 gè dì 各地 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， yǒu xiē 有些 ér tóng fú lì 儿童福利 yuàn bàn 院办 dé 得 jiào hǎo 较好， yǒu xiē 有些 zé 则 yīn 因 jīng jì 经济 kùn nan 困难 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 de 的 shēng zhǎng 生长 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 ái zhèng 癌症。
yóu yú 由于 tóng yàng 同样 yuán yīn 原因， bǎ 把 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 chēng zuò 称作 hé wǔ qì 核武器 huì 会 gèng 更 hé shì 合适 xiē 些。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhǎo biàn 找遍 le 了 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 xiàn suǒ 线索， dàn 但 réng 仍 wèi zhǎo dào 未找到 zhè ge 这个 yí shī 遗失 de 的 nǚ hái 女孩。
yóu yú 由于 tuò yè 唾液 shì 是 chuán rǎn 传染 de 的 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介， ér qiě 而且 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 néng 能 zài 在 tán 痰 zhōng 中 cún huó 存活 yī zhěng tiān 一整天， yīn cǐ 因此 zài 在 hěn duō 很多 guó jiā 国家， suí dì 随地 tǔ tán 吐痰 jiù 就 chéng wéi 成为 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 le 了。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 hěn 很 zì rán 自然 de 地 huān xiào 欢笑 hè 和 xián tán 闲谈 le 了， tā 他 zhī 之 dé 得 néng 能 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 zhè zhǒng 这种 qīng nián 青年 xìng fú 幸福 de 的 guāng huī 光辉 shì jiè 世界， shì 是 shēn qiè 深切 de 地 jué de 觉得 xīn xìng 欣幸 de 的。
yóu yú 由于 sì miàn 四面 shì 是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 jī chǔ jiàn shè 基础建设 luò hòu 落后， xiāng gé lǐ lā 香格里拉 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝， shì 是 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 dì qū 地区。
wǒ 我 zài 在 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēn chù 分处 yì dì 异地 gōng zuò 工作 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 xī wàng 希望 dào 到 2011 nián 年 kě yǐ tōng guò 可以通过 péi yù 培育 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种 cóng ér 从而 ràng 让 zhí wù 植物 zhòng dì 中的 qīng hāo sù 青蒿素 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍。
yí xiàng 一项 jí 极 pǔ tōng 普通 de 的 yìng yòng 应用 jiù shì 就是 tí gōng 提供 mì mǎ 密码， zhè 这 duì yú 对于 měi zhòng 每种 bù shǔ 部署 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 惟一 de 的。
zāo dào 遭到 qū zhú 驱逐 de 的 de 的 hā 哈 mù ēn 穆恩 shuō 说： “ tā men 他们 jì huà 计划 yī 一 suǒ 所 jiē 接 yī 一 suǒ 所 de 地 qiáng zhàn 强占 zhù fáng 住房， xuān chēng 宣称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 quán bù 全部 shè qū 社区。 ”
yóu yú 由于 zài 在 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 yì zhì 抑制 le 了 yǒu hài 有害 jūn 菌 de 的 shēng zhǎng 生长， suǒ yǐ 所以 pào cài 泡菜 yǒu 有 kàng shēng sù 抗生素 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题： lǎo shǔ 老鼠 shì 是 tóng zhì 同志 ma 吗？
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店 lǐ 里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 nà 那 jiàn 件 gǔ wù 古物。
yóu yú 由于 fā zhǎn 发展 guī mó 规模 kuò dà 扩大， ài 爱 ěr tài 尔泰 diàn dòng 电动 jī xiè 机械（ yān tái 烟台） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú 于 2008 nián 年 8 yuè 月 cóng 从 mù píng 牟平 qiān 迁 dào 到 lái shān qū 莱山区 chéng quán 盛泉 gōng yè yuán 工业园 lán dé lù 蓝德路 17 hào 号。
yóu yú 由于 shòu dòng 受冻 ér 而 shòu sǔn 受损 de 的 zhī tiáo 枝条 chú wài 除外， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 huài sǐ 坏死， dàn 但 zài 在 kāi chūn 开春 hòu 后 què 却 què 确 shí yǒu 实有 kě néng 可能 zài shēng 再生。
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 yǎn kē xué 眼科学 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， yǐn shí 饮食 kě néng 可能 duì yǎn 对眼 jiàn kāng 健康 qǐ dào 起到 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 kāi fā 开发 jì huà 计划 jiāng 将 bǎ 把 zhǔ gàn dào 主干道 zhōng shān dōng 中山东 yí lù 一路 cóng 从 shí 十 gǔ dào 股道 yā suō 压缩 wèi 为 sì 四 gǔ dào 股道， cóng ér 从而 zài 在 sū zhōu hé 苏州河 yǔ 与 shí liù pū 十六铺 mǎ tóu 码头 zhī jiān 之间 kāi pì 开辟 yī 一 piàn 片 zhàn dì 占地 15 gōng qǐng 公顷 de 的 lín jiāng 临江 guān jǐng 观景 qū 区。
tā men 他们 jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 chōng tū 冲突， bú shì 不是 shàn yú 善于 zuò 做 jué cè zhě 决策者。
yí chuán xué 遗传学 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 zhǔ dǎo 主导 le 了 ái zhèng 癌症 de 的 yán jiū 研究， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yǒu 有 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 de 的 yí chuán 遗传 liáo fǎ 疗法 hé 和 huà xué liáo fǎ 化学疗法。
wǒ 我 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来， jiù 就 nà me 那么 xiàng 像 hēi guǐ 黑鬼 má 么？
yí xiàng 一项 duì 对 “ wú jī huà xué 无机化学 zá zhì 杂志 ” jìn qī 近期 kān dēng 刊登 lùn wén 论文 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明： dà yuē 大约 70% de 的 lùn wén 论文 shì 是 guān yú 关于 pèi wèi 配位 huà hé wù 化合物 de 的。
tā men 他们 shǔ yú 属于 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhī xì 支系， cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 tǔ rǎng 土壤 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 jìn huà 进化 ér 而 lái 来。
yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 shān dōng 山东 qū fù 曲阜， shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zhōng guó 中国 wěi dà 伟大 de 的 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ ér 孔子而 jiàn 建。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 quán guó xìng 全国性 de 的 diào chá 调查： nà xiē 那些 shàng 上 dà xué 大学 de 的 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 xīn lǐ 心理 shī cháng 失常 hé 和 wán chéng 完成 xué yè 学业 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 de 的 qí guài 奇怪 de 的 lèi xíng 类型。
yóu yú 由于 zhǐ 只 tīng 听 dān fāng 单方 miàn dī 面的 yán cí 言辞 jiù 就 duàn àn 断案， zhè 这 shí zài 实在 bù hé 不合 cháng lǐ 常理， yīn cǐ 因此 yě 也 yǐn lái 引来 hěn duō 很多 zhì yí 质疑。
yí hàn 遗憾 yòu 又 máo dùn 矛盾 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 rén 人 zhēn de 真的 huì 会 duò luò 堕落 dào 到 dì 第 liù jí 六级 de 的 ” jiāng hú 江湖 zǒu 走 chàng 唱 ” dì bù 地步， yǐ zhì 以致 shì rén 世人 cháng 常 wú yuán 无缘 jiàn dào 见到 jué shì 绝世 de 的 jiā zuò 佳作， chú fēi 除非 nǐ 你 gāng hǎo 刚好 yǔ 与 mǒu gè 某个 yì shù jiā 艺术家 sī xià 私下 shú shi 熟识。
wǒ 我 zài 在 lán zhōu dà xué 兰州大学 rèn jiào 任教 qī jiān 期间， wǎn shang 晚上 cháng cháng 常常 zài 在 dōng fāng hóng 东方红 guǎng chǎng 广场 zhàn shàng 站上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 tīng 听 qín qiāng 秦腔。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 shǐ 使 liǎng gè 两个 dān zǐ 单子 xiàng 相 wěn hé 吻合。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dāng 当 shā mò 沙漠 qì xuán 气旋 de 的 xuàn fēng 旋风 dǎ suì 打碎 bào mǐ huā 爆米花 qiú zhuàng 球状 de 的 shā tuán shí 沙团时， kě néng 可能 suí zhī 随之 xíng chéng 形成 míng liàng 明亮 de 的 shā lì 沙粒 tiáo hén 条痕。
yóu yú 由于 gè dì 各地 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， yǒu xiē 有些 ér tóng fú lì 儿童福利 yuàn bàn 院办 dé 得 jiào hǎo 较好， yǒu xiē 有些 zé 则 yīn 因 jīng jì 经济 kùn nan 困难 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 de 的 shēng zhǎng 生长 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 ái zhèng 癌症。
yóu yú 由于 tóng yàng 同样 yuán yīn 原因， bǎ 把 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 chēng zuò 称作 hé wǔ qì 核武器 huì 会 gèng 更 hé shì 合适 xiē 些。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhǎo biàn 找遍 le 了 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 xiàn suǒ 线索， dàn 但 réng 仍 wèi zhǎo dào 未找到 zhè ge 这个 yí shī 遗失 de 的 nǚ hái 女孩。
yóu yú 由于 tuò yè 唾液 shì 是 chuán rǎn 传染 de 的 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介， ér qiě 而且 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 néng 能 zài 在 tán 痰 zhōng 中 cún huó 存活 yī zhěng tiān 一整天， yīn cǐ 因此 zài 在 hěn duō 很多 guó jiā 国家， suí dì 随地 tǔ tán 吐痰 jiù 就 chéng wéi 成为 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 le 了。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 hěn 很 zì rán 自然 de 地 huān xiào 欢笑 hè 和 xián tán 闲谈 le 了， tā 他 zhī 之 dé 得 néng 能 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 zhè zhǒng 这种 qīng nián 青年 xìng fú 幸福 de 的 guāng huī 光辉 shì jiè 世界， shì 是 shēn qiè 深切 de 地 jué de 觉得 xīn xìng 欣幸 de 的。
yóu yú 由于 sì miàn 四面 shì 是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 jī chǔ jiàn shè 基础建设 luò hòu 落后， xiāng gé lǐ lā 香格里拉 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝， shì 是 jiǔ gè 九个 tè sè 特色 dì qū 地区 zhōng 中 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 dì qū 地区。
wǒ 我 zài 在 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēn chù 分处 yì dì 异地 gōng zuò 工作 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 xī wàng 希望 dào 到 2011 nián 年 kě yǐ tōng guò 可以通过 péi yù 培育 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种 cóng ér 从而 ràng 让 zhí wù 植物 zhòng dì 中的 qīng hāo sù 青蒿素 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍。
yí xiàng 一项 jí 极 pǔ tōng 普通 de 的 yìng yòng 应用 jiù shì 就是 tí gōng 提供 mì mǎ 密码， zhè 这 duì yú 对于 měi zhòng 每种 bù shǔ 部署 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 惟一 de 的。
zāo dào 遭到 qū zhú 驱逐 de 的 de 的 hā 哈 mù ēn 穆恩 shuō 说： “ tā men 他们 jì huà 计划 yī 一 suǒ 所 jiē 接 yī 一 suǒ 所 de 地 qiáng zhàn 强占 zhù fáng 住房， xuān chēng 宣称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 quán bù 全部 shè qū 社区。 ”
yóu yú 由于 zài 在 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 yì zhì 抑制 le 了 yǒu hài 有害 jūn 菌 de 的 shēng zhǎng 生长， suǒ yǐ 所以 pào cài 泡菜 yǒu 有 kàng shēng sù 抗生素 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子