ประโยคภาษาจีน- 遗憾的是中国小资产阶级知识分子与生俱来的弱点注定了他们坎坷的命运中文句子 (707048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子， yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 ruò diǎn 弱点， zhù dìng 注定 le 了 tā men 他们 kǎn kě 坎坷 de 的 mìng yùn 命运。
Unfortunately, petty bourgeois intellectuals in China, the inherent weakness of the doomed fate of their frustrations. 100 years later, what do we see?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nǐ 你 yǒu guān 有关 míng piàn 名片 nèi róng 内容 de 的 suǒ yǒu 所有 jiàn yì 建议 dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 duì yú 对于 shī yè zhě 失业者 ér yán 而言， “ guò dù qī 过渡期 ” zhè ge 这个 wěi wǎn yǔ 委婉语 tài guò 太过 cì yǎn 刺眼（ yě 也 tài guò 太过 kuáng wàng 狂妄）。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 lǐ lùn 理论 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yù yán 预言。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 nán rén 男人 men 们 zǒng 总 shuō 说 de 的 yí jù huà 一句话： nǚ ren 女人 hěn 很 nán dǒng 难懂。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 le 了 nà ge 那个 tiáo yuē 条约。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 ān jiā luò hù 安家落户。
wǒ 我 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xué 学 jì 季 zài 在 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 gěi 给 yí gè 一个 bān 班 de 的 xué sheng 学生 jiāo 教 fēi xiǎo shuō 非小说 xù shì 叙事 wén xiě zuò 文写作。
yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 le 了 xíng shì 刑事 jī àn 积案 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， duì yú 对于 hé shí 何时 yīng dāng 应当 fàng qì 放弃 yìng yòng 应用 jí 级 shì wù 事务 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 de 的 shēng zhǎng 生长 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 ái zhèng 癌症。
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 tí dào 提到 guò 过， liàn xí 练习 xū yào 需要 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
yóu yú 由于 tóng yuán 同源 xìng jí bìng 性疾病 bào fā 暴发 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bìng lì 病例 bǐ lì 比例 hěn xiǎo 很小， jué dà duō shù 绝大多数 bìng lì 病例 bào gào 报告 wèi 为 sàn fā 散发 bìng lì 病例， méi yǒu 没有 róng yì 容易 biàn 辨 bié de 别的 mó shì 模式。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， Àì dé huá 爱德华 wèi néng 未能 kàn jiàn 看见 xīn 新 jiào táng 教堂 jiù 就 qù shì 去世 le 了， dàn shì 但是 tā 他 nà 那 yōu yǎ 幽雅 de 的 fén mù 坟墓 hé 和 sì hòu 嗣后 de 的 yīng guó 英国 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 fén mù 坟墓 hái 还 dōu 都 liú zài 留在 nà li 那里。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出， yùn yòng 运用 háng kōng háng tiān jú 航空航天局 de 的 dà xíng 大型 fēng dòng 风洞 lái 来 píng gū 评估 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 yǔ 与 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 dòng lì 动力 guān xi 关系。
yóu yú 由于 hé 和 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 de 的 duì zhì 对峙， rì běn 日本 bǔ jīng chuán 捕鲸船 kě néng 可能 tí qián 提前 chè chū 撤出 nán jí 南极 shuǐ yù 水域， jié shù 结束 běn nián dù 本年度 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zuò yè 作业。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， měi rì 每日 xiǎo zhuó 小酌 yī bēi 一杯， yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 nǚ xìng 女性 chī dāi 痴呆。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 chū huó 出活 xìng 性 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 1 （ prx1 ）， yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 jiāng 将 xì bāo 细胞 nèi 内 yǒu hài 有害 de 的 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 fēn jiě 分解 de 的 méi lèi 酶类， zhèng shì 正是 cǐ 此 zhèng miàn 正面 xiào yìng 效应 de 的 suǒ xū 所需 méi lèi 酶类。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 què dìng 确定， zhè 这 zhǐ 只 hú lu 葫芦 lǐ 里 kě néng 可能 hán yǒu 含有 lù yì sī 路易斯 shí liù 十六 de 的 xuè jì 血迹， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 bèi 被 sòng 送 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 chǔ sǐ 处死 de 的。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 jì shù 技术 suǒ 所 bǔ huò 捕获 de 的 fēi 非 fàng shè xìng 放射性 tiě 铁 lí zǐ 离子 bǐ 比 fàng shè xìng 放射性 gǔ 钴 lí zǐ 离子 hái 还 duō dé duō 多得多。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 lián bāng 联邦 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǒu jìn 有近 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí liù 三十六 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 shì 是 féi pàng zhě 肥胖者， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 zhǒng zú 种族 huò 或 mín zú 民族 qún tǐ 群体， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 chā bié 差别 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 zhōng 中。
tā men 他们 xī wàng 希望 nǐ de 你的 sǐ wáng 死亡 jiù 就 xiàng 像 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 nǐ 你 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的 zhēn shí xìng 真实性 de 的 bǎo zhèng 保证。
wǒ 我 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 jié qīng 结清 le 了 zhàng mù 帐目。
yóu yú 由于 tǔ zhì 土质 tài 太 chà 差， nà li 那里 kě wèi 可谓 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。
wǒ 我 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 wǒ de 我的 nǚ péng you 女朋友。
yóu yú 由于 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 gū lì 孤立， tā 她 zǒng shì 总是 táo xué 逃学， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 má fan 麻烦 de 的 hái zi 孩子。
lín xuǎn 遴选 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， fǎn yìng 反映 le 了 běi jīng 北京 de 的 chéng nuò 承诺， lǜ sè 绿色 Ào yùn 奥运。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chú fēi 除非 qióng guó 穷国 shī qù 失去 zì jǐ 自己 20% yǐ shàng 以上 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， fǒu zé 否则， rén cái wài liú 人才外流 huì 会 ràng 让 qióng guó 穷国 biàn 变 fù 富。
tā men 他们 dài 带 tā 他 dào 到 yī shēng 医生 nà li 那里， dàn 但 yī shēng 医生 yě 也 fàn nán 犯难 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tòng 痛 téng 疼， zhū rú 诸如 shàn 疝 tòng 痛 děng 等， dōu 都 bèi 被 pái chú 排除 le 了， yī shēng 医生 men 们 zhǐ hǎo 只好 dǎ fa 打发 tā men 他们 huí jiā 回家， xī wàng 希望 xiǎo jiā huǒ 小家伙 zuì zhōng 最终 néng 能 ān jìng 安静 xià lai 下来。
wǒ 我 zài 在 shī bài 失败 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成 de 的 yìng 硬 shí bān 石般 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始 zhòng 重 zhù 筑 wǒ de 我的 rén shēng 人生。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā yǐn 发隐， yào 要 xiǎng 想 jiān chí 坚持 hūn yīn 婚姻 de 的 jiǔ cháng 久长， qī 妻 qī 妻 liǎ 俩 zuì chā 最差 nián jì 年纪 xiāng chà 相差 liǎng 两 suì 岁、 tiān tiān 天天 jiāo 交 wěn 吻 sì cì 四次 gēn 跟 yì zhōu 一周 zuò 作 hèn 恨 sān cì 三次。
bì miǎn 避免 “ fāng biàn shí pǐn 方便食品 ” ， yě jiù shì 也就是 zhuāng 装 zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 huò 或 guàn tou 罐头 lǐ 里 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品， zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 dōu 都 é wài 额外 " tiān jiā 添加 " le 了 jiàng 酱 zhī 汁， yán 盐， hé 和 zhī fáng 脂肪。

ประโยคภาษาจีน
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nǐ 你 yǒu guān 有关 míng piàn 名片 nèi róng 内容 de 的 suǒ yǒu 所有 jiàn yì 建议 dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 duì yú 对于 shī yè zhě 失业者 ér yán 而言， “ guò dù qī 过渡期 ” zhè ge 这个 wěi wǎn yǔ 委婉语 tài guò 太过 cì yǎn 刺眼（ yě 也 tài guò 太过 kuáng wàng 狂妄）。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 lǐ lùn 理论 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yù yán 预言。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 nán rén 男人 men 们 zǒng 总 shuō 说 de 的 yí jù huà 一句话： nǚ ren 女人 hěn 很 nán dǒng 难懂。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 le 了 nà ge 那个 tiáo yuē 条约。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 ān jiā luò hù 安家落户。
wǒ 我 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xué 学 jì 季 zài 在 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 gěi 给 yí gè 一个 bān 班 de 的 xué sheng 学生 jiāo 教 fēi xiǎo shuō 非小说 xù shì 叙事 wén xiě zuò 文写作。
yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 le 了 xíng shì 刑事 jī àn 积案 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， duì yú 对于 hé shí 何时 yīng dāng 应当 fàng qì 放弃 yìng yòng 应用 jí 级 shì wù 事务 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 de 的 shēng zhǎng 生长 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 ái zhèng 癌症。
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 tí dào 提到 guò 过， liàn xí 练习 xū yào 需要 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
yóu yú 由于 tóng yuán 同源 xìng jí bìng 性疾病 bào fā 暴发 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bìng lì 病例 bǐ lì 比例 hěn xiǎo 很小， jué dà duō shù 绝大多数 bìng lì 病例 bào gào 报告 wèi 为 sàn fā 散发 bìng lì 病例， méi yǒu 没有 róng yì 容易 biàn 辨 bié de 别的 mó shì 模式。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， Àì dé huá 爱德华 wèi néng 未能 kàn jiàn 看见 xīn 新 jiào táng 教堂 jiù 就 qù shì 去世 le 了， dàn shì 但是 tā 他 nà 那 yōu yǎ 幽雅 de 的 fén mù 坟墓 hé 和 sì hòu 嗣后 de 的 yīng guó 英国 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 fén mù 坟墓 hái 还 dōu 都 liú zài 留在 nà li 那里。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出， yùn yòng 运用 háng kōng háng tiān jú 航空航天局 de 的 dà xíng 大型 fēng dòng 风洞 lái 来 píng gū 评估 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 yǔ 与 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 dòng lì 动力 guān xi 关系。
yóu yú 由于 hé 和 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 de 的 duì zhì 对峙， rì běn 日本 bǔ jīng chuán 捕鲸船 kě néng 可能 tí qián 提前 chè chū 撤出 nán jí 南极 shuǐ yù 水域， jié shù 结束 běn nián dù 本年度 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zuò yè 作业。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， měi rì 每日 xiǎo zhuó 小酌 yī bēi 一杯， yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 nǚ xìng 女性 chī dāi 痴呆。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 chū huó 出活 xìng 性 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 1 （ prx1 ）， yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 jiāng 将 xì bāo 细胞 nèi 内 yǒu hài 有害 de 的 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 fēn jiě 分解 de 的 méi lèi 酶类， zhèng shì 正是 cǐ 此 zhèng miàn 正面 xiào yìng 效应 de 的 suǒ xū 所需 méi lèi 酶类。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 què dìng 确定， zhè 这 zhǐ 只 hú lu 葫芦 lǐ 里 kě néng 可能 hán yǒu 含有 lù yì sī 路易斯 shí liù 十六 de 的 xuè jì 血迹， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 bèi 被 sòng 送 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 chǔ sǐ 处死 de 的。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 jì shù 技术 suǒ 所 bǔ huò 捕获 de 的 fēi 非 fàng shè xìng 放射性 tiě 铁 lí zǐ 离子 bǐ 比 fàng shè xìng 放射性 gǔ 钴 lí zǐ 离子 hái 还 duō dé duō 多得多。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 lián bāng 联邦 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǒu jìn 有近 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí liù 三十六 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 shì 是 féi pàng zhě 肥胖者， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 zhǒng zú 种族 huò 或 mín zú 民族 qún tǐ 群体， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 chā bié 差别 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 zhōng 中。
tā men 他们 xī wàng 希望 nǐ de 你的 sǐ wáng 死亡 jiù 就 xiàng 像 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 nǐ 你 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的 zhēn shí xìng 真实性 de 的 bǎo zhèng 保证。
wǒ 我 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 jié qīng 结清 le 了 zhàng mù 帐目。
yóu yú 由于 tǔ zhì 土质 tài 太 chà 差， nà li 那里 kě wèi 可谓 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。
wǒ 我 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 wǒ de 我的 nǚ péng you 女朋友。
yóu yú 由于 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 gū lì 孤立， tā 她 zǒng shì 总是 táo xué 逃学， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 má fan 麻烦 de 的 hái zi 孩子。
lín xuǎn 遴选 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， fǎn yìng 反映 le 了 běi jīng 北京 de 的 chéng nuò 承诺， lǜ sè 绿色 Ào yùn 奥运。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chú fēi 除非 qióng guó 穷国 shī qù 失去 zì jǐ 自己 20% yǐ shàng 以上 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， fǒu zé 否则， rén cái wài liú 人才外流 huì 会 ràng 让 qióng guó 穷国 biàn 变 fù 富。
tā men 他们 dài 带 tā 他 dào 到 yī shēng 医生 nà li 那里， dàn 但 yī shēng 医生 yě 也 fàn nán 犯难 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tòng 痛 téng 疼， zhū rú 诸如 shàn 疝 tòng 痛 děng 等， dōu 都 bèi 被 pái chú 排除 le 了， yī shēng 医生 men 们 zhǐ hǎo 只好 dǎ fa 打发 tā men 他们 huí jiā 回家， xī wàng 希望 xiǎo jiā huǒ 小家伙 zuì zhōng 最终 néng 能 ān jìng 安静 xià lai 下来。
wǒ 我 zài 在 shī bài 失败 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成 de 的 yìng 硬 shí bān 石般 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始 zhòng 重 zhù 筑 wǒ de 我的 rén shēng 人生。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 fā yǐn 发隐， yào 要 xiǎng 想 jiān chí 坚持 hūn yīn 婚姻 de 的 jiǔ cháng 久长， qī 妻 qī 妻 liǎ 俩 zuì chā 最差 nián jì 年纪 xiāng chà 相差 liǎng 两 suì 岁、 tiān tiān 天天 jiāo 交 wěn 吻 sì cì 四次 gēn 跟 yì zhōu 一周 zuò 作 hèn 恨 sān cì 三次。
bì miǎn 避免 “ fāng biàn shí pǐn 方便食品 ” ， yě jiù shì 也就是 zhuāng 装 zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 huò 或 guàn tou 罐头 lǐ 里 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品， zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 dōu 都 é wài 额外 " tiān jiā 添加 " le 了 jiàng 酱 zhī 汁， yán 盐， hé 和 zhī fáng 脂肪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子