ประโยคภาษาจีน- 我在刚过去的这个学季在芝加哥大学给一个班的学生教非小说叙事文写作中文句子 (707097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xué 学 jì 季 zài 在 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 gěi 给 yí gè 一个 bān 班 de 的 xué sheng 学生 jiāo 教 fēi xiǎo shuō 非小说 xù shì 叙事 wén xiě zuò 文写作。
I just taught a class at the University of Chicago in nonfiction narrative writing this past quarter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tán lùn 谈论 guò 过 guān yú 关于 tuō ěr jīn 托尔金 hé 和 tā 他 yǔ 与 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典 de 的 lián xì 联系。
yóu yú 由于 gè dì 各地 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， gè 各 ér tóng fú lì yuàn 儿童福利院 huò dé 获得 de 的 jīng fèi 经费 shù é 数额 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
yóu yú 由于 gè 各 lèi xíng 类型 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 chū xiàn 出现 de 的 kuài màn 快慢 róng cuī 荣衰 de 的 biàn huà 变化， shǐ de 使得 shū tán 书坛 zhěng tǐ 整体 jié gòu 结构 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn xìng 阶段性 tè zhēng 特征。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， hòu lái 后来 yīn 因 pèi léi zī 佩雷兹 yào 要 dào 到 bā lí 巴黎 kāi diàn 开店 ér 而 zhōng duàn 中断 le 了 guān xi 关系。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yǐn qǐ 引起 gāo rè 高热 huó 和 hán zhàn 寒战 de 的 fǎn yìng 反应 zài 在 xuè xiǎo bǎn 血小板 shū zhù 输注 guò chéng 过程 zhōng 中 gèng 更 cháng jiàn 常见， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应 de 的 yuán yīn 原因 gèng wéi 更为 fù zá 复杂。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú shè 辐射 néng gòu 能够 shā sǐ 杀死 shū guǒ 蔬果 lǐ 里 de 的 yòng 用 yì bān 一般 qīng xǐ 清洗 hé 和 xiāo dú 消毒 shā jūn jì 杀菌剂 dōu 都 wú fǎ 无法 qīng chú 清除 hé 和 xiāo miè 消灭 de 的 xì jūn 细菌。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēn fā 分发 shí wù 食物 le 了， dāng 当 wǒ men 我们 yí gè gè 一个个 zǒu jìn 走进 fú mù 浮木 juān 圈 de shí hòu 的时候， āi lǐ kè 埃里克 zhú gè 逐个 jiè shào 介绍 zhe 着 wǒ men de 我们的 míng zi 名字， nán hái 男孩 men 们 què 却 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 yāo qiú 要求 zhe 着 zì jǐ 自己 nà 那 fèn 份 shí wù 食物。
wǒ 我 zài 在 jiā zhōu 加州 rèn shi 认识 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 “ yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn sēn lín 不见森林 ” 。
yóu yú 由于 tīng zhòng 听众 duì 对 yǎn jiǎng 演讲 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 huì 会 hěn kuài 很快 xíng chéng 形成， rú guǒ 如果 kāi chǎng bái 开场白 bù néng 不能 xī yǐn 吸引 tā men 他们， nà me 那么 qí tā 其他 bù fen 部分 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 bái bái 白白 làng fèi 浪费 diào 掉 le 了。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wán ǒu 玩偶 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 pèi tào 配套 de 的 mó bàng 魔棒 ràng 让 mā ma 妈妈、 bà ba 爸爸 men 们 qù 去 qīng lǐ 清理 wán ǒu 玩偶 zhì zào 制造 de 的 biàn biàn 便便。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 dǐ dá 抵达 xiāo 枭 hé qiáo 河桥， bǎ 把 nà 那 zuò 座 tiě lù qiáo 铁路桥 zhěng dùn 整顿 dé 得 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， zài 在 hé běi 河北 àn 岸 zhù 筑 qǐ 起 yì pái 一排 fáng yù 防御 zhà lán 栅栏。
wǒ 我 zài 在 dān qīn 单亲 jiā tíng 家庭 zhǎng dà 长大， yǔ 与 mǔ qīn 母亲 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yào 要 zài 再 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 jī jí 积极 de 的 shù jù 数据， kǒng pà 恐怕 bú shi 不是 yì shí bàn huì r 一时半会儿 de 的 shì 事 le 了。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 huó 活 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng cǎi 精彩， ér qiě 而且 jiù 就 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情 ér yán 而言， yě 也 bù wǎng 不枉 cǐ shēng 此生 le 了。
wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 xià wǔ 下午 bǎ 把 xiě gěi 写给 sà lā 萨拉 de 的 shī 诗 sāi 塞 jìn 进 le 了 tā 她 de 的 xiāng zi 箱子。
yóu yú 由于 yīn yuán 因缘 de 的 zuò yòng 作用， tā men 他们 zài 在 1998 nián 年 jié hé 结合 le 了。
yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 shì 是 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 liáng shi 粮食 gōng xū 供需 píng héng 平衡 jiān cè 监测 píng jià 评价 zhōng 中 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， bà wáng lóng 霸王龙 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷 de 的 wēn xuè dòng wù 温血动物， tā 它 huì 会 zài 在 qí 其 lǐng dì 领地 nèi 内 qīng sōng 轻松 de 地 màn pǎo 慢跑， ér 而 bú shì 不是 bèn zhuō 笨拙 de 地 nuó dòng 挪动 qū tǐ 躯体。
tā men 他们 xī wàng 希望 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 néng 能 bǎ 把 lǐ wù 礼物 fàng dào 放到 tā men de 他们的 cháng tǒng wà 长统袜 lǐ 里。
yí xiàng 一项 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zài 在 bù shǔ 部署 qián 前 jiù 就 cóng 从 liú shén 留神 xùn liàn 训练 zhōng 中 shòu yì 受益。
yóu yú 由于 zài 在《 jiān fēng 尖峰 shí kè 时刻 3 》 lǐ 里 jiē shòu 接受 le 了 shè jī 射击 xùn liàn 训练， zhāng jìng chū 张静初 hěn kuài 很快 yuè guò 越过 le 了 chéng gōng 成功 mài xiàng 迈向 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 dì 第 yí gè 一个 guān qiǎ 关卡： yǔ yán 语言（ yīng yǔ 英语）。
wǒ 我 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， mǎi 买 le 了 yī běn 一本 yīng hàn 英汉 cí diǎn 词典。
yóu yú 由于 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 gū lì 孤立， tā 她 zǒng shì 总是 táo xué 逃学， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 má fan 麻烦 de 的 hái zi 孩子。
zhē yáng péng 遮阳棚 hè 和 zhí bèi 植被 liáng péng 凉棚 xū yào 需要 shēn chū 伸出 bǐ 比 běi xiàng 北向 de 的 kāi kǒu 开口 gèng dà 更大 de 的 kuān dù 宽度， bǎo chí 保持 tā men 它们 xiàng wài 向外 kāi qǐ 开启 de 的 tóng děng 同等 jù lí 距离。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 měi zhōu 每周 míng xiǎng 冥想 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 bìng qiě 并且 chí xù 持续 bā 八 zhōu 周 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， yǒu 有 duō yú 多于 yí bàn 一半 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 yā lì 压力 jiǎn shǎo 减少 le 了 54% zhī 之 duō 多。
tā men 他们 xī wàng 希望， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 rèn wu 任务 yào 要 shā sǐ 杀死 tiān qín zuò 天琴座 shī bài 失败， mǎ lì 玛丽 jiāng 将 dǎo zhì 导致 fù qīn 父亲 gē mài sī 戈麦斯 dào 到 tiān qín zuò 天琴座。
wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 xuǎn 选 le 了 yī mén 一门 tiān wén xué 天文学 de 的 kè chéng 课程。
yóu yú 由于 zài 在 yín háng 银行 duì 对 chū nà yuán 出纳员 de 的 tài du 态度 hěn 很 yǒu hǎo 友好， tā 她 xiě 写 zhī piào 支票 hè 和 duì huàn 兑换 xiàn jīn 现金 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 shén me 什么 kùn nan 困难。 dàn shì 但是 tā 她 wú fǎ 无法 huàn 换 yí gè 一个 qǔ kuǎn 取款 kǎ 卡。
zūn zhào 遵照 chuán tǒng 传统， “ shèng nǚ 圣女 ” quán bù 全部 lái zì 来自 jiàn mín 贱民 jiā tíng 家庭， tā men 她们 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期， jiù 就 bèi pò 被迫 mài shēn 卖身 yú 于 sì yuàn 寺院。 rén 人 qián 前， yǒu 有 gè 个 guāng xiān 光鲜 de 的 míng zi 名字 zhē xiū 遮羞 — — shèng nǚ 圣女；
wǒ 我 zài 在 níng jìng 宁静 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 lǐ 俚 duó bù 踱步。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tán lùn 谈论 guò 过 guān yú 关于 tuō ěr jīn 托尔金 hé 和 tā 他 yǔ 与 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典 de 的 lián xì 联系。
yóu yú 由于 gè dì 各地 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， gè 各 ér tóng fú lì yuàn 儿童福利院 huò dé 获得 de 的 jīng fèi 经费 shù é 数额 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
yóu yú 由于 gè 各 lèi xíng 类型 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 chū xiàn 出现 de 的 kuài màn 快慢 róng cuī 荣衰 de 的 biàn huà 变化， shǐ de 使得 shū tán 书坛 zhěng tǐ 整体 jié gòu 结构 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn xìng 阶段性 tè zhēng 特征。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， hòu lái 后来 yīn 因 pèi léi zī 佩雷兹 yào 要 dào 到 bā lí 巴黎 kāi diàn 开店 ér 而 zhōng duàn 中断 le 了 guān xi 关系。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yǐn qǐ 引起 gāo rè 高热 huó 和 hán zhàn 寒战 de 的 fǎn yìng 反应 zài 在 xuè xiǎo bǎn 血小板 shū zhù 输注 guò chéng 过程 zhōng 中 gèng 更 cháng jiàn 常见， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应 de 的 yuán yīn 原因 gèng wéi 更为 fù zá 复杂。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú shè 辐射 néng gòu 能够 shā sǐ 杀死 shū guǒ 蔬果 lǐ 里 de 的 yòng 用 yì bān 一般 qīng xǐ 清洗 hé 和 xiāo dú 消毒 shā jūn jì 杀菌剂 dōu 都 wú fǎ 无法 qīng chú 清除 hé 和 xiāo miè 消灭 de 的 xì jūn 细菌。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēn fā 分发 shí wù 食物 le 了， dāng 当 wǒ men 我们 yí gè gè 一个个 zǒu jìn 走进 fú mù 浮木 juān 圈 de shí hòu 的时候， āi lǐ kè 埃里克 zhú gè 逐个 jiè shào 介绍 zhe 着 wǒ men de 我们的 míng zi 名字， nán hái 男孩 men 们 què 却 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 yāo qiú 要求 zhe 着 zì jǐ 自己 nà 那 fèn 份 shí wù 食物。
wǒ 我 zài 在 jiā zhōu 加州 rèn shi 认识 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 “ yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn sēn lín 不见森林 ” 。
yóu yú 由于 tīng zhòng 听众 duì 对 yǎn jiǎng 演讲 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 huì 会 hěn kuài 很快 xíng chéng 形成， rú guǒ 如果 kāi chǎng bái 开场白 bù néng 不能 xī yǐn 吸引 tā men 他们， nà me 那么 qí tā 其他 bù fen 部分 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 bái bái 白白 làng fèi 浪费 diào 掉 le 了。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， wán ǒu 玩偶 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 pèi tào 配套 de 的 mó bàng 魔棒 ràng 让 mā ma 妈妈、 bà ba 爸爸 men 们 qù 去 qīng lǐ 清理 wán ǒu 玩偶 zhì zào 制造 de 的 biàn biàn 便便。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 dǐ dá 抵达 xiāo 枭 hé qiáo 河桥， bǎ 把 nà 那 zuò 座 tiě lù qiáo 铁路桥 zhěng dùn 整顿 dé 得 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， zài 在 hé běi 河北 àn 岸 zhù 筑 qǐ 起 yì pái 一排 fáng yù 防御 zhà lán 栅栏。
wǒ 我 zài 在 dān qīn 单亲 jiā tíng 家庭 zhǎng dà 长大， yǔ 与 mǔ qīn 母亲 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yào 要 zài 再 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 jī jí 积极 de 的 shù jù 数据， kǒng pà 恐怕 bú shi 不是 yì shí bàn huì r 一时半会儿 de 的 shì 事 le 了。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 huó 活 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng cǎi 精彩， ér qiě 而且 jiù 就 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情 ér yán 而言， yě 也 bù wǎng 不枉 cǐ shēng 此生 le 了。
wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 xià wǔ 下午 bǎ 把 xiě gěi 写给 sà lā 萨拉 de 的 shī 诗 sāi 塞 jìn 进 le 了 tā 她 de 的 xiāng zi 箱子。
yóu yú 由于 yīn yuán 因缘 de 的 zuò yòng 作用， tā men 他们 zài 在 1998 nián 年 jié hé 结合 le 了。
yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 shì 是 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 liáng shi 粮食 gōng xū 供需 píng héng 平衡 jiān cè 监测 píng jià 评价 zhōng 中 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， bà wáng lóng 霸王龙 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷 de 的 wēn xuè dòng wù 温血动物， tā 它 huì 会 zài 在 qí 其 lǐng dì 领地 nèi 内 qīng sōng 轻松 de 地 màn pǎo 慢跑， ér 而 bú shì 不是 bèn zhuō 笨拙 de 地 nuó dòng 挪动 qū tǐ 躯体。
tā men 他们 xī wàng 希望 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 néng 能 bǎ 把 lǐ wù 礼物 fàng dào 放到 tā men de 他们的 cháng tǒng wà 长统袜 lǐ 里。
yí xiàng 一项 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zài 在 bù shǔ 部署 qián 前 jiù 就 cóng 从 liú shén 留神 xùn liàn 训练 zhōng 中 shòu yì 受益。
yóu yú 由于 zài 在《 jiān fēng 尖峰 shí kè 时刻 3 》 lǐ 里 jiē shòu 接受 le 了 shè jī 射击 xùn liàn 训练， zhāng jìng chū 张静初 hěn kuài 很快 yuè guò 越过 le 了 chéng gōng 成功 mài xiàng 迈向 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 dì 第 yí gè 一个 guān qiǎ 关卡： yǔ yán 语言（ yīng yǔ 英语）。
wǒ 我 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， mǎi 买 le 了 yī běn 一本 yīng hàn 英汉 cí diǎn 词典。
yóu yú 由于 zài 在 xué xiào 学校 bèi 被 gū lì 孤立， tā 她 zǒng shì 总是 táo xué 逃学， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 má fan 麻烦 de 的 hái zi 孩子。
zhē yáng péng 遮阳棚 hè 和 zhí bèi 植被 liáng péng 凉棚 xū yào 需要 shēn chū 伸出 bǐ 比 běi xiàng 北向 de 的 kāi kǒu 开口 gèng dà 更大 de 的 kuān dù 宽度， bǎo chí 保持 tā men 它们 xiàng wài 向外 kāi qǐ 开启 de 的 tóng děng 同等 jù lí 距离。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 měi zhōu 每周 míng xiǎng 冥想 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 bìng qiě 并且 chí xù 持续 bā 八 zhōu 周 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， yǒu 有 duō yú 多于 yí bàn 一半 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 yā lì 压力 jiǎn shǎo 减少 le 了 54% zhī 之 duō 多。
tā men 他们 xī wàng 希望， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 rèn wu 任务 yào 要 shā sǐ 杀死 tiān qín zuò 天琴座 shī bài 失败， mǎ lì 玛丽 jiāng 将 dǎo zhì 导致 fù qīn 父亲 gē mài sī 戈麦斯 dào 到 tiān qín zuò 天琴座。
wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 xuǎn 选 le 了 yī mén 一门 tiān wén xué 天文学 de 的 kè chéng 课程。
yóu yú 由于 zài 在 yín háng 银行 duì 对 chū nà yuán 出纳员 de 的 tài du 态度 hěn 很 yǒu hǎo 友好， tā 她 xiě 写 zhī piào 支票 hè 和 duì huàn 兑换 xiàn jīn 现金 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 shén me 什么 kùn nan 困难。 dàn shì 但是 tā 她 wú fǎ 无法 huàn 换 yí gè 一个 qǔ kuǎn 取款 kǎ 卡。
zūn zhào 遵照 chuán tǒng 传统， “ shèng nǚ 圣女 ” quán bù 全部 lái zì 来自 jiàn mín 贱民 jiā tíng 家庭， tā men 她们 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期， jiù 就 bèi pò 被迫 mài shēn 卖身 yú 于 sì yuàn 寺院。 rén 人 qián 前， yǒu 有 gè 个 guāng xiān 光鲜 de 的 míng zi 名字 zhē xiū 遮羞 — — shèng nǚ 圣女；
wǒ 我 zài 在 níng jìng 宁静 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 lǐ 俚 duó bù 踱步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子