ประโยคภาษาจีน- 而且现在环境对母乳哺育比几十年以前更友善中文句子 (70722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， xiàn zài 现在 huán jìng 环境 duì 对 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育 bǐ 比 jǐ shí nián 几十年 yǐ qián 以前 gèng 更 yǒu shàn 友善。
Still, the environment is much friendlier toward breast-feeding that it was a few decades ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， tián pǐn 甜品 nèi 内 de 的 pèi liào 配料， lì rú 例如： bǎi hé 百合、 lián zǐ 莲子， duō 多 chī 吃 kě 可 shǐ 使 pí fū 皮肤 zhuǎn hǎo 转好， suǒ yǐ 所以 néng 能 yǒu 有 zī rùn 滋润 yǎng yán 养颜 de 的 xiào guǒ 效果。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 míng bai 明白， wǒ men de 我们的 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yǐ 已 biàn de 变得 shí fēn 十分 jiāng huà 僵化， fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng zài 正在 yǔ 与 gè guó 各国 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 mì qiè 密切 hé zuò 合作， tí gōng 提供 jì shù zhǐ dǎo 技术指导 hé 和 zhī chí 支持 lái 来 diào dòng 调动 zī yuán 资源， yǐ biàn 以便 mǎn zú 满足 yǒu xiào 有效 hé 和 jí shí 及时 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 xū yào 需要。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng duì 正对 bèi lǔ tè 贝鲁特 zhōng xīn 中心 cāng kù 仓库 de 的 guǎn lǐ 管理 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 bìng 并 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 yào jì shī 药剂师， yǐ 已 duì 对 xū qiú 需求 zuò chū 作出 zuì jiā 最佳 fǎn yìng 反应 bìng 并 duì 对 juān zèng 捐赠 wù 物 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
tóng yàng 同样 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 kě yòng 可用 lái 来 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bào fā 暴发： gěi 给 měi gè 每个 ér tóng 儿童 cǎi yòng 采用 duō cì 多次 kǒu fú 口服 yì miáo 疫苗 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 chuán bō 传播， ér 而 wú xū 无须 kǎo lǜ 考虑 chuán rǎn yuán 传染源 rú hé 如何。
《 bì xuè jiàn 碧血剑》 wǔ dǎ 武打 jí jǐn 集锦 zhī 之 …
jiē zhe 接着， tā 他 wèn 问 le 了 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重， shì 是 100 bàng 磅。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 sù liào 塑料 shù zhī 树脂 bǐ 比 guāng 光 qiān 钎 de 的 shì jué 视觉 jiǎo dù 角度 gèng 更 kuān 宽， yóu 由 sù liào 塑料 shù zhī 树脂 zhì chéng 制成 de 的 tòu míng 透明 shuǐ ní 水泥 bǔ zhuō 捕捉 guāng xiàn 光线 de 的 néng lì 能力 yě 也 gèng 更 qiáng 强。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xiàn 现 gū jì 估计 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 jǐn 仅 tí gōng 提供 dān 单 jì xíng 剂型 yì miáo 疫苗， nà me 那么 yì miáo 疫苗 de 的 chǔ cún 储存 xū qiú 需求 jiāng 将 zhì shǎo 至少 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 liǎng bèi 两倍。
《 shè huì kē xué 社会科学 bǎi kē quán shū 百科全书》， juǎn 卷 2 （ niǔ yuē 纽约： mài kè mǐ lán 麦克米兰， 1930 ) ， 573 yè 页
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， wǒ 我 yù yuē 预约 yī shēng 医生 huò 或 kuài jì shī 会计师 yě 也 néng 能 bì kāi 避开 rén mǎn wéi huàn 人满为患 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 huò 或 wǎn shang 晚上。
jiē zhe 接着， fēn xī 分析 guò chéng 过程 dài shù shì 代数式， tí chū 提出 liú chéng 流程 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标；
《 fú ěr mó sī 福尔摩斯 zài 在 22 shì jì 世纪》 jì 既 bǎo liú 保留 le 了 yuán zuò 原作 de 的 shén mì gǎn 神秘感， yòu 又 jiāng 将 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画 hé 和 shǒu huì 手绘 dòng huà 动画 hěn hǎo 很好 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， shì 是 yī 一 bù 部 zhí de 值得 huí wèi 回味 de 的 fān pāi 翻拍 zhī 之 zuò 作。
tóng yàng 同样 de 的， “ jīng shén wén míng 精神文明 ” yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 zài 在 kè lín dùn 克林顿 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 jǐn guǎn 尽管 nà shí 那时 jīng jì 经济 hěn 很 yǒu huó lì 有活力， pín fù chā jù 贫富差距 fǎn ér 反而 suō xiǎo 缩小。
jiē zhe 接着， zài 在 xué xiào 学校， “ huì huà 绘画 kè 课 shàng 上 ” wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 shū 书 zhòng dì 中的 tú huà 图画。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， tū chū 突出 yù fáng 预防 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 de 的 liáng hǎo 良好 zuò fǎ 作法， bìng 并 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 luò shí 落实 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 fāng àn 方案 huò 或 zhèng cè 政策。
ér qiě 而且， jiàn guǐ 见鬼 le 了， shéi 谁 xiǎng 想 huó 和 jiāng shī 僵尸 yì tóng 一同 gōng zuò 工作？
《 kē xué 科学》 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duì yú 对于 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 lái shuō 来说， tā men 它们 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo dàng 飘荡 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
《 yǎo tiǎo 窈窕 nǎi bà 奶爸》 shí fēn 十分 dòng rén 动人， jiǎ rú 假如 nǐ 你 kàn 看 de 的 shí chen 时辰 jì 既 méi 没 xiào 笑 yě 也 méi 没 kū 哭 nà 那 nín 您 kě 可 zhēn 真 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 mù rén shí xīn 木人石心 le 了。
ér qiě 而且， zhè bu 这不 néng 能 shì 是 zì miàn 字面 shàng 上 de 的 tiáo wén 条文， bì xū 必须 shì yóu 是由 yǐ sè liè 以色列 fāng miàn 方面 luò shí 落实 de 的 jù tǐ 具体 de 的 ān quán 安全 ān pái 安排。
《 dì 第 shí sì 十四 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 guī dìng 规定 " rèn hé 任何 zhōu zhèng fǔ 州政府 " bù dé 不得 qí shì 歧视， duō nián lái 多年来 rén men 人们 jiāng 将 cǐ 此 lǐ jiě 理解 wèi 为， sī rén 私人 de 的 qí shì 歧视 bù 不 shòu 受 gōng fǎ 公法 yuē shù 约束。
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 wēi xiǎn 危险。
《 zān huā 簪花 shì nǚ tú 仕女图》 qǔ cái 取材 gōng tíng 宫廷 nǚ xìng shēng huó 女性生活， hòu gōng 后宫 pín fēi 嫔妃 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 shē 奢 yàn 艳， tǐ tài 体态 fēng yú 丰腴， zhèng 正 cóng róng 从容 yōu 悠 huǎn 缓 de 地 zài 在 tíng yuán 庭园 sàn bù 散步。
ér qiě 而且， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 bú huì 不会 duì 对 měi tiān 每天 cóng 从 gè gè 各个 lǐng yù 领域 dé dào 得到 de 的 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 xīn nèi róng 新内容 yǒu 有 yā lì 压力。
jiē zhe 接着， zhù shè 注射 néng 能 xī shōu 吸收 mián 棉 zhōng 中 táng fēn 糖分 hé 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 mó gu 蘑菇 jūn 菌 zhù 柱；
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 yīng 应 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 fā huī 发挥 wǒ men de 我们的 guó lì 国力 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 yí dào 一道 xún qiú 寻求 wǒ men de 我们的 gòng tóng lì yì 共同利益， jìn ér 进而 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 zhàn lüè 战略 guān xi 关系。
ér 而 liǎng 两 rén 人 zài 在 chuán qiú 传球 hé 和 shè mén 射门 fāng miàn 方面 de 的 shù jù 数据 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
jiē 接 zǔ qián 祖前， yào 要 wù 焐 mài yá 麦芽， wǒ 我 bù míng bái 不明白 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
tóng yàng 同样， yì xiē 一些 xíng shì 形式 de 的 qū chǐ 曲尺 yǒu 有 qí yì 奇异 diǎn 点， zài 在 zhè lǐ 这里 qū xiàn 曲线 zhuǎn xiàng 转向 wú qióng 无穷 yuǎn 远。
ér 而 zhōng guó 中国 yǒu xiē 有些 rén 人 yě 也 dān xīn 担心 měi guó 美国 yī 一 xīn xiǎng 心想 de 的 shì 是 è zhì 遏制 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起， zhì yuē 制约 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yòu 又 zhù zhǎng 助长 le 了 zhōng guó 中国 mín zú zhǔ yì 民族主义 qì shì 气势 de 的 xīn 新 miáo tou 苗头。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， tián pǐn 甜品 nèi 内 de 的 pèi liào 配料， lì rú 例如： bǎi hé 百合、 lián zǐ 莲子， duō 多 chī 吃 kě 可 shǐ 使 pí fū 皮肤 zhuǎn hǎo 转好， suǒ yǐ 所以 néng 能 yǒu 有 zī rùn 滋润 yǎng yán 养颜 de 的 xiào guǒ 效果。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 míng bai 明白， wǒ men de 我们的 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yǐ 已 biàn de 变得 shí fēn 十分 jiāng huà 僵化， fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng zài 正在 yǔ 与 gè guó 各国 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 mì qiè 密切 hé zuò 合作， tí gōng 提供 jì shù zhǐ dǎo 技术指导 hé 和 zhī chí 支持 lái 来 diào dòng 调动 zī yuán 资源， yǐ biàn 以便 mǎn zú 满足 yǒu xiào 有效 hé 和 jí shí 及时 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 xū yào 需要。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng duì 正对 bèi lǔ tè 贝鲁特 zhōng xīn 中心 cāng kù 仓库 de 的 guǎn lǐ 管理 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 bìng 并 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 yào jì shī 药剂师， yǐ 已 duì 对 xū qiú 需求 zuò chū 作出 zuì jiā 最佳 fǎn yìng 反应 bìng 并 duì 对 juān zèng 捐赠 wù 物 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
tóng yàng 同样 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 kě yòng 可用 lái 来 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bào fā 暴发： gěi 给 měi gè 每个 ér tóng 儿童 cǎi yòng 采用 duō cì 多次 kǒu fú 口服 yì miáo 疫苗 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 chuán bō 传播， ér 而 wú xū 无须 kǎo lǜ 考虑 chuán rǎn yuán 传染源 rú hé 如何。
《 bì xuè jiàn 碧血剑》 wǔ dǎ 武打 jí jǐn 集锦 zhī 之 …
jiē zhe 接着， tā 他 wèn 问 le 了 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重， shì 是 100 bàng 磅。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 sù liào 塑料 shù zhī 树脂 bǐ 比 guāng 光 qiān 钎 de 的 shì jué 视觉 jiǎo dù 角度 gèng 更 kuān 宽， yóu 由 sù liào 塑料 shù zhī 树脂 zhì chéng 制成 de 的 tòu míng 透明 shuǐ ní 水泥 bǔ zhuō 捕捉 guāng xiàn 光线 de 的 néng lì 能力 yě 也 gèng 更 qiáng 强。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xiàn 现 gū jì 估计 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 jǐn 仅 tí gōng 提供 dān 单 jì xíng 剂型 yì miáo 疫苗， nà me 那么 yì miáo 疫苗 de 的 chǔ cún 储存 xū qiú 需求 jiāng 将 zhì shǎo 至少 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 liǎng bèi 两倍。
《 shè huì kē xué 社会科学 bǎi kē quán shū 百科全书》， juǎn 卷 2 （ niǔ yuē 纽约： mài kè mǐ lán 麦克米兰， 1930 ) ， 573 yè 页
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， wǒ 我 yù yuē 预约 yī shēng 医生 huò 或 kuài jì shī 会计师 yě 也 néng 能 bì kāi 避开 rén mǎn wéi huàn 人满为患 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 huò 或 wǎn shang 晚上。
jiē zhe 接着， fēn xī 分析 guò chéng 过程 dài shù shì 代数式， tí chū 提出 liú chéng 流程 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标；
《 fú ěr mó sī 福尔摩斯 zài 在 22 shì jì 世纪》 jì 既 bǎo liú 保留 le 了 yuán zuò 原作 de 的 shén mì gǎn 神秘感， yòu 又 jiāng 将 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画 hé 和 shǒu huì 手绘 dòng huà 动画 hěn hǎo 很好 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， shì 是 yī 一 bù 部 zhí de 值得 huí wèi 回味 de 的 fān pāi 翻拍 zhī 之 zuò 作。
tóng yàng 同样 de 的， “ jīng shén wén míng 精神文明 ” yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 zài 在 kè lín dùn 克林顿 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 jǐn guǎn 尽管 nà shí 那时 jīng jì 经济 hěn 很 yǒu huó lì 有活力， pín fù chā jù 贫富差距 fǎn ér 反而 suō xiǎo 缩小。
jiē zhe 接着， zài 在 xué xiào 学校， “ huì huà 绘画 kè 课 shàng 上 ” wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 shū 书 zhòng dì 中的 tú huà 图画。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， tū chū 突出 yù fáng 预防 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 de 的 liáng hǎo 良好 zuò fǎ 作法， bìng 并 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 luò shí 落实 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 fāng àn 方案 huò 或 zhèng cè 政策。
ér qiě 而且， jiàn guǐ 见鬼 le 了， shéi 谁 xiǎng 想 huó 和 jiāng shī 僵尸 yì tóng 一同 gōng zuò 工作？
《 kē xué 科学》 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duì yú 对于 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 lái shuō 来说， tā men 它们 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo dàng 飘荡 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
《 yǎo tiǎo 窈窕 nǎi bà 奶爸》 shí fēn 十分 dòng rén 动人， jiǎ rú 假如 nǐ 你 kàn 看 de 的 shí chen 时辰 jì 既 méi 没 xiào 笑 yě 也 méi 没 kū 哭 nà 那 nín 您 kě 可 zhēn 真 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 mù rén shí xīn 木人石心 le 了。
ér qiě 而且， zhè bu 这不 néng 能 shì 是 zì miàn 字面 shàng 上 de 的 tiáo wén 条文， bì xū 必须 shì yóu 是由 yǐ sè liè 以色列 fāng miàn 方面 luò shí 落实 de 的 jù tǐ 具体 de 的 ān quán 安全 ān pái 安排。
《 dì 第 shí sì 十四 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 guī dìng 规定 " rèn hé 任何 zhōu zhèng fǔ 州政府 " bù dé 不得 qí shì 歧视， duō nián lái 多年来 rén men 人们 jiāng 将 cǐ 此 lǐ jiě 理解 wèi 为， sī rén 私人 de 的 qí shì 歧视 bù 不 shòu 受 gōng fǎ 公法 yuē shù 约束。
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 wēi xiǎn 危险。
《 zān huā 簪花 shì nǚ tú 仕女图》 qǔ cái 取材 gōng tíng 宫廷 nǚ xìng shēng huó 女性生活， hòu gōng 后宫 pín fēi 嫔妃 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 shē 奢 yàn 艳， tǐ tài 体态 fēng yú 丰腴， zhèng 正 cóng róng 从容 yōu 悠 huǎn 缓 de 地 zài 在 tíng yuán 庭园 sàn bù 散步。
ér qiě 而且， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 bú huì 不会 duì 对 měi tiān 每天 cóng 从 gè gè 各个 lǐng yù 领域 dé dào 得到 de 的 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 xīn nèi róng 新内容 yǒu 有 yā lì 压力。
jiē zhe 接着， zhù shè 注射 néng 能 xī shōu 吸收 mián 棉 zhōng 中 táng fēn 糖分 hé 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 mó gu 蘑菇 jūn 菌 zhù 柱；
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 yīng 应 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 fā huī 发挥 wǒ men de 我们的 guó lì 国力 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 yí dào 一道 xún qiú 寻求 wǒ men de 我们的 gòng tóng lì yì 共同利益， jìn ér 进而 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 zhàn lüè 战略 guān xi 关系。
ér 而 liǎng 两 rén 人 zài 在 chuán qiú 传球 hé 和 shè mén 射门 fāng miàn 方面 de 的 shù jù 数据 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
jiē 接 zǔ qián 祖前， yào 要 wù 焐 mài yá 麦芽， wǒ 我 bù míng bái 不明白 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
tóng yàng 同样， yì xiē 一些 xíng shì 形式 de 的 qū chǐ 曲尺 yǒu 有 qí yì 奇异 diǎn 点， zài 在 zhè lǐ 这里 qū xiàn 曲线 zhuǎn xiàng 转向 wú qióng 无穷 yuǎn 远。
ér 而 zhōng guó 中国 yǒu xiē 有些 rén 人 yě 也 dān xīn 担心 měi guó 美国 yī 一 xīn xiǎng 心想 de 的 shì 是 è zhì 遏制 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起， zhì yuē 制约 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yòu 又 zhù zhǎng 助长 le 了 zhōng guó 中国 mín zú zhǔ yì 民族主义 qì shì 气势 de 的 xīn 新 miáo tou 苗头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子