ประโยคภาษาจีน- 一项民意调查显示虽然英法两国之间存在历史宿怨但五分之一的英国人觉得还是生在法国好中文句子 (707549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xiàng 一项 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， suī rán 虽然 yīng fǎ 英法 liǎng guó zhī jiān 两国之间 cún zài 存在 lì shǐ 历史 sù yuàn 宿怨， dàn 但 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 jué de 觉得 hái shi 还是 shēng 生 zài 在 fǎ guó 法国 hǎo 好。
Despite the historic antipathy between Britain and France, one in five Britons wish they were born on the other side of the English Channel, according to a poll.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 jiāng lái 将来 néng 能 tōng guò 通过 duì 对 lí zǐ 离子 tōng dào 通道 de 的 yán jiū 研究 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 diàn 电 gù zhàng 故障 de 的 yuán yīn 原因。 zhè lèi 这类 gù zhàng 故障 huì 会 dǎo zhì 导致 diān xián 癫痫 děng 等 rén lèi 人类 jī néng 机能 shī diào 失调。
tā men 他们 xī wàng 希望 wài guó 外国 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 yǐ 已 míng bai 明白 zhè zhǒng 这种 yōu shì 优势。
tā men 他们 xī wàng 希望 kāi fā rén yuán 开发人员 néng gòu 能够 fēn xī 分析 wèn tí 问题， shè jì 设计 yǎ jié 雅洁 de 的、 jīng jì 经济 shàng 上 kě xíng 可行 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， tòng 同 qí tā 其他 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流， bìng qiě 并且 kuài sù 快速 hè 和 yǒu xiào 有效 de 的 jiāo fù 交付 chǎn pǐn 产品。
yóu yú 由于 tǔ ěr qí rén 土耳其人 chōng 涌 xiàng 向 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 xún zhǎo 寻找 cái lù 财路， yì xiē 一些 lín jìn 临近 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn 发展 sù dù 速度 què 却 xiǎn de 显得 luò hòu 落后。
yóu yú 由于 zài 在 shàng zhōu mò 上周末 de 的 fǎ wǎng 法网 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 qǔ dé shèng lì 取得胜利， lǐ nà 李娜 de 的 pái míng 排名 cóng 从 dì 第 qī míng 七名 shàng shēng 上升 dào 到 dì sì míng 第四名。
yí xiàng 一项 yóu 由 Ōu méng 欧盟 zhù huá 驻华 shāng huì 商会 fā bù 发布 de 的 zuì xīn 最新 bào gào 报告 gū suàn 估算， 2009 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业 shí jì 实际 yùn yíng 运营 de 的 chǎn néng 产能 zhǐ yǒu 只有 qí 其 zǒng chǎn 总产 néng 能 de 的 72% 。
zāo shòu 遭受 bài jì 败绩 zhī hòu 之后， nà 那 zhī 支 zú qiú duì 足球队 shì qì 士气 xiāng dāng 相当 dī luò 低落。
wǒ 我 zài 在 tuán qì 团契 jù huì 聚会 shí 时， wǒ 我 yīng gāi 应该 bēi tòng 悲痛 ma 么？ huí xiǎng 回想 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 zhé mó 折磨 ma 么？
tā men 他们 xī 希 wàng xīn 望新 chéng lì 成立 de 的 zhōu 州 méi yǒu 没有 nú lì zhì dù 奴隶制度， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 bù xū yào 不需要 yǔ 与 hēi rén 黑人 láo lì 劳力 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
yóu yú 由于 zài 在 dì fāng 地方 kāi chuàng 开创 le 了 rú cǐ 如此 dà dǎn 大胆 de 的 xiān lì 先例， lái bǐ xī 莱比锡 guān yuán 官员 men 们 dōu 都 rèn wéi 认为 huì 会 zāo dào 遭到 dǎng 党 de 的 chú míng 除名。
wǒ 我 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de kǎ 的卡 ěr 尔 wén sēn 文森 hào 号 háng mǔ 航母 de 的 jiàn qiáo 舰桥 shàng 上 xiàng 向 dà jiā 大家 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲。
zhē yìn 遮荫 hé 和 huì huà 绘画 jì qiǎo 技巧 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 de 的 zēng jiā 增加 zhòng liàng 重量 duì xiàng 对象 huò 或 shǐ yòng 使用 kuà 跨 fū huà 孵化 fāng fǎ 方法 lái 来 chuàng jiàn 创建 wén lǐ 纹理 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 yīn diào 音调 nán yǐ 难以 mò xiàn 墨线 fǎ 法。
yóu yú 由于 zài 在 bǎo ān 宝安 jū zhù 居住 le 了 duō nián 多年， tā 她 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 qū 区。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， běn yuè 本月 de 的 shù zì 数字 bù zú 部族 zhì dù 制度 zhèng zài 正在 shè jiāo 社交 wǎng luò shí dài 网络时代 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 地 fā zhǎn 发展。
zūn cóng 遵从 shàng 上 miàn dī 面的 jiàn yì 建议， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài 在 huái yùn 怀孕 shí 时 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 gōng zuò 工作。
yóu yú 由于 zài wèi lái 在未来 de 的 fā xíng 发行 bǎn 版 zhōng 中， fāng fǎ 方法 1 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， suǒ 所 yǐ wéi 以为 duì 对 fāng fǎ 方法 1 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 xià liè 下列 jì qiǎo 技巧， dàn shì 但是 běn wén 本文 de 的 cè zhòng diǎn 侧重点 què shì 却是 fāng fǎ 方法 2 。
yí xiàng 一项 yāo qiú 要求 guān yuán 官员 qiān xiàn 牵线 bāng zhù 帮助 bì yè shēng 毕业生 jiù yè 就业 de 的 zhǐ lìng 指令 zài 在 shān dōng shěng 山东省 wéi fāng shì 潍坊市 yǐn qǐ 引起 rè yì 热议。
tā men 他们 dài lái 带来 de 的 zhǐ shì 只是 chóu hèn 仇恨 hé 和 pò huài 破坏。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jiā tíng 家庭 yīn 因 xǔ duō 许多 rén 人 wú lì 无力 huán dài 还贷 hè 和 jiǎo nà 缴纳 fáng zū 房租 ér 而 bèi pò 被迫 lún luò jiē tóu 沦落街头。
tā men 他们 cháng cháng 常常 cóng 从 cún chǔ 存储 cí pán 磁盘 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
yóu yú 由于 dì chǔ 地处 Ōu zhōu 欧洲 zhōng xīn 中心， dé guó 德国 de 的 lín guó 邻国 bǐ 比 qí tā 其它 rèn hé 任何 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 duō 多。
yī 一 kē 颗 jià zhí 价值 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 “ chē jiān 车间 nèi 内 ” de 的 xīn 新 xíng xīng 行星， yà qì 氩气 huán jìng bǎo hù 环境保护 nán 难 róng 镕 jīn shǔ 金属 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 bù 不 shòu 受 yǎng qì 氧气 sǔn shāng 损伤。
yóu yú 由于 dì yuán 地缘 guān xi 关系， guǎng zhōu rén 广州人 yǒu 有 qù 去 xiāng gǎng 香港 xiāo fèi 消费 de 的 xí guàn 习惯， yīn cǐ 因此 guǎng zhōu 广州 běn dì 本地 de 的 shē chǐ 奢侈 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 huò duō huò shǎo 或多或少 huì 会 shòu dào 受到 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 nián qīng 年轻， tā men 他们 tuán jié 团结， tā men 他们 yǒu 有 gòng tóng yǔ yán 共同语言， tā men 他们 gōu tōng 沟通 shùn chàng 顺畅， tā men 他们 fēng huá zhèng mào 风华正茂， tā men 他们 jī qíng 激情 sì yì 四溢， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 dōu 都 shēn ài 深爱 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， ér 而 suǒ 所 tí 提 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分。
yī 一 kē 颗 huá táng 滑膛 qiāng dàn 枪弹 jī zhòng 击中 le 了 guó wáng 国王 de 的 zuǒ jiǎo 左脚， sī 撕 kāi yī 开一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 shāng kǒu 伤口， dùn shí 顿时 xuè liú rú zhù 血流如注。
tā men 他们 bìng wèi 并未 guān chá 观察 dào 到 22 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 quē shī 缺失 de 的 zào 躁 yù 郁 huàn zhě 患者 shí lì 实例。 zhè 这 tiáo 条 rǎn sè tǐ 染色体 qiān shè dào 牵涉到 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症、 è 腭 xīn 心 miàn 面 zōng hé zhēng 综合征。
yī shǒu 一首 hěn 很 hǎo tīng 好听 de 的 gē 歌。 zhè wèi 这位 gē shǒu 歌手 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 “ jiàng 降 yāng 央 zhuó mǎ 卓玛 ” bú guò 不过 wǒ 我 yòng 用 “ dāo láng 刀郎 ” de 的 MV lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 shì pín 视频。
wǒ 我 zài 在 kāng ní zhù 康尼住 jìn 进 shōu róng suǒ 收容所 bìng fáng 病房 de 的 nà tiān 那天 jiàn dào 见到 le 了 tā 她。 wǒ 我 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 yì gōng 义工。
tā men 他们 yīng dāng 应当 bèi 被 lián mǐn 怜悯， ér 而 bú shi 不是 chéng bàn 惩办。
dīng xī 丁烯 yǔ 与 dīng wán 丁烷 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 bǐng xī 丙烯、 bǐng wán 丙烷 xiāng sì 相似 de 的 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 jiāng lái 将来 néng 能 tōng guò 通过 duì 对 lí zǐ 离子 tōng dào 通道 de 的 yán jiū 研究 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 diàn 电 gù zhàng 故障 de 的 yuán yīn 原因。 zhè lèi 这类 gù zhàng 故障 huì 会 dǎo zhì 导致 diān xián 癫痫 děng 等 rén lèi 人类 jī néng 机能 shī diào 失调。
tā men 他们 xī wàng 希望 wài guó 外国 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 yǐ 已 míng bai 明白 zhè zhǒng 这种 yōu shì 优势。
tā men 他们 xī wàng 希望 kāi fā rén yuán 开发人员 néng gòu 能够 fēn xī 分析 wèn tí 问题， shè jì 设计 yǎ jié 雅洁 de 的、 jīng jì 经济 shàng 上 kě xíng 可行 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， tòng 同 qí tā 其他 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流， bìng qiě 并且 kuài sù 快速 hè 和 yǒu xiào 有效 de 的 jiāo fù 交付 chǎn pǐn 产品。
yóu yú 由于 tǔ ěr qí rén 土耳其人 chōng 涌 xiàng 向 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 xún zhǎo 寻找 cái lù 财路， yì xiē 一些 lín jìn 临近 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn 发展 sù dù 速度 què 却 xiǎn de 显得 luò hòu 落后。
yóu yú 由于 zài 在 shàng zhōu mò 上周末 de 的 fǎ wǎng 法网 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 qǔ dé shèng lì 取得胜利， lǐ nà 李娜 de 的 pái míng 排名 cóng 从 dì 第 qī míng 七名 shàng shēng 上升 dào 到 dì sì míng 第四名。
yí xiàng 一项 yóu 由 Ōu méng 欧盟 zhù huá 驻华 shāng huì 商会 fā bù 发布 de 的 zuì xīn 最新 bào gào 报告 gū suàn 估算， 2009 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业 shí jì 实际 yùn yíng 运营 de 的 chǎn néng 产能 zhǐ yǒu 只有 qí 其 zǒng chǎn 总产 néng 能 de 的 72% 。
zāo shòu 遭受 bài jì 败绩 zhī hòu 之后， nà 那 zhī 支 zú qiú duì 足球队 shì qì 士气 xiāng dāng 相当 dī luò 低落。
wǒ 我 zài 在 tuán qì 团契 jù huì 聚会 shí 时， wǒ 我 yīng gāi 应该 bēi tòng 悲痛 ma 么？ huí xiǎng 回想 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 zhé mó 折磨 ma 么？
tā men 他们 xī 希 wàng xīn 望新 chéng lì 成立 de 的 zhōu 州 méi yǒu 没有 nú lì zhì dù 奴隶制度， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 bù xū yào 不需要 yǔ 与 hēi rén 黑人 láo lì 劳力 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
yóu yú 由于 zài 在 dì fāng 地方 kāi chuàng 开创 le 了 rú cǐ 如此 dà dǎn 大胆 de 的 xiān lì 先例， lái bǐ xī 莱比锡 guān yuán 官员 men 们 dōu 都 rèn wéi 认为 huì 会 zāo dào 遭到 dǎng 党 de 的 chú míng 除名。
wǒ 我 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de kǎ 的卡 ěr 尔 wén sēn 文森 hào 号 háng mǔ 航母 de 的 jiàn qiáo 舰桥 shàng 上 xiàng 向 dà jiā 大家 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲。
zhē yìn 遮荫 hé 和 huì huà 绘画 jì qiǎo 技巧 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 de 的 zēng jiā 增加 zhòng liàng 重量 duì xiàng 对象 huò 或 shǐ yòng 使用 kuà 跨 fū huà 孵化 fāng fǎ 方法 lái 来 chuàng jiàn 创建 wén lǐ 纹理 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 yīn diào 音调 nán yǐ 难以 mò xiàn 墨线 fǎ 法。
yóu yú 由于 zài 在 bǎo ān 宝安 jū zhù 居住 le 了 duō nián 多年， tā 她 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 qū 区。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， běn yuè 本月 de 的 shù zì 数字 bù zú 部族 zhì dù 制度 zhèng zài 正在 shè jiāo 社交 wǎng luò shí dài 网络时代 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 地 fā zhǎn 发展。
zūn cóng 遵从 shàng 上 miàn dī 面的 jiàn yì 建议， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zài 在 huái yùn 怀孕 shí 时 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 gōng zuò 工作。
yóu yú 由于 zài wèi lái 在未来 de 的 fā xíng 发行 bǎn 版 zhōng 中， fāng fǎ 方法 1 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， suǒ 所 yǐ wéi 以为 duì 对 fāng fǎ 方法 1 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 xià liè 下列 jì qiǎo 技巧， dàn shì 但是 běn wén 本文 de 的 cè zhòng diǎn 侧重点 què shì 却是 fāng fǎ 方法 2 。
yí xiàng 一项 yāo qiú 要求 guān yuán 官员 qiān xiàn 牵线 bāng zhù 帮助 bì yè shēng 毕业生 jiù yè 就业 de 的 zhǐ lìng 指令 zài 在 shān dōng shěng 山东省 wéi fāng shì 潍坊市 yǐn qǐ 引起 rè yì 热议。
tā men 他们 dài lái 带来 de 的 zhǐ shì 只是 chóu hèn 仇恨 hé 和 pò huài 破坏。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jiā tíng 家庭 yīn 因 xǔ duō 许多 rén 人 wú lì 无力 huán dài 还贷 hè 和 jiǎo nà 缴纳 fáng zū 房租 ér 而 bèi pò 被迫 lún luò jiē tóu 沦落街头。
tā men 他们 cháng cháng 常常 cóng 从 cún chǔ 存储 cí pán 磁盘 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
yóu yú 由于 dì chǔ 地处 Ōu zhōu 欧洲 zhōng xīn 中心， dé guó 德国 de 的 lín guó 邻国 bǐ 比 qí tā 其它 rèn hé 任何 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 duō 多。
yī 一 kē 颗 jià zhí 价值 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 “ chē jiān 车间 nèi 内 ” de 的 xīn 新 xíng xīng 行星， yà qì 氩气 huán jìng bǎo hù 环境保护 nán 难 róng 镕 jīn shǔ 金属 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 bù 不 shòu 受 yǎng qì 氧气 sǔn shāng 损伤。
yóu yú 由于 dì yuán 地缘 guān xi 关系， guǎng zhōu rén 广州人 yǒu 有 qù 去 xiāng gǎng 香港 xiāo fèi 消费 de 的 xí guàn 习惯， yīn cǐ 因此 guǎng zhōu 广州 běn dì 本地 de 的 shē chǐ 奢侈 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 huò duō huò shǎo 或多或少 huì 会 shòu dào 受到 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 nián qīng 年轻， tā men 他们 tuán jié 团结， tā men 他们 yǒu 有 gòng tóng yǔ yán 共同语言， tā men 他们 gōu tōng 沟通 shùn chàng 顺畅， tā men 他们 fēng huá zhèng mào 风华正茂， tā men 他们 jī qíng 激情 sì yì 四溢， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 dōu 都 shēn ài 深爱 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， ér 而 suǒ 所 tí 提 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分。
yī 一 kē 颗 huá táng 滑膛 qiāng dàn 枪弹 jī zhòng 击中 le 了 guó wáng 国王 de 的 zuǒ jiǎo 左脚， sī 撕 kāi yī 开一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 shāng kǒu 伤口， dùn shí 顿时 xuè liú rú zhù 血流如注。
tā men 他们 bìng wèi 并未 guān chá 观察 dào 到 22 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 quē shī 缺失 de 的 zào 躁 yù 郁 huàn zhě 患者 shí lì 实例。 zhè 这 tiáo 条 rǎn sè tǐ 染色体 qiān shè dào 牵涉到 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症、 è 腭 xīn 心 miàn 面 zōng hé zhēng 综合征。
yī shǒu 一首 hěn 很 hǎo tīng 好听 de 的 gē 歌。 zhè wèi 这位 gē shǒu 歌手 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 “ jiàng 降 yāng 央 zhuó mǎ 卓玛 ” bú guò 不过 wǒ 我 yòng 用 “ dāo láng 刀郎 ” de 的 MV lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 shì pín 视频。
wǒ 我 zài 在 kāng ní zhù 康尼住 jìn 进 shōu róng suǒ 收容所 bìng fáng 病房 de 的 nà tiān 那天 jiàn dào 见到 le 了 tā 她。 wǒ 我 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 yì gōng 义工。
tā men 他们 yīng dāng 应当 bèi 被 lián mǐn 怜悯， ér 而 bú shi 不是 chéng bàn 惩办。
dīng xī 丁烯 yǔ 与 dīng wán 丁烷 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 bǐng xī 丙烯、 bǐng wán 丙烷 xiāng sì 相似 de 的 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子