ประโยคภาษาจีน- 由于在开幕后的头一周当地的降雨量已达毫米英寸左右所以部分比赛被迫改期中文句子 (707754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zài 在 kāi mù 开幕 hòu 后 de 的 tóu yī 头一周� dāng dì 当地 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 yǐ 已 dá 达 46 háo mǐ 毫米（ 1.8 yīng cùn 英寸） zuǒ yòu 左右， suǒ yǐ 所以 bù fen 部分 bǐ sài 比赛 bèi pò 被迫 gǎi qī 改期。
Sporting events were thrown off schedule as some 46 millimetres (1.8 inches) of rain fell in the first week of the games.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zài 在 wēi fēn xué 微分学 zhōng 中 yǐn jìn 引进 le 了 dài shù 代数 gài niàn 概念， shǐ 使 xǔ duō 许多 nán yú 难于 lǐ jiě 理解 de 的 gài niàn 概念 huò 和 zhèng míng 证明 fāng fǎ 方法 dōu 都 biàn de 变得 jiǎn dān 简单。
yóu yú 由于 zài 在 wú shēng mìng 无生命 de 的 dì qiú 地球 shàng 上， tiān rán 天然 yǒu jī huà xué 有机化学 xì tǒng 系统 hěn 很 kě néng 可能 xíng chéng 形成 jiào 较 jiǎn dān 简单 de 的 mó 膜， suǒ yǐ 所以 běn cì 本次 gǔ shēng wù 古生物 gōng chéng 工程 yě 也 cǎi yòng 采用 jiào 较 jiǎn dān 简单 de 的 zhī 脂 zhì 质 — — zhǔ yào 主要 shì 是 pǔ tōng 普通 zhī fáng suān 脂肪酸。
yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǐ 已 tí chū 提出： zhǐ yǒu 只有 zài 在 shān zhú 山竹 guǒ lǐ 果里 cái 才 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 jiào 叫 dào 倒 niǎn zǐ 捻子 sù 素 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， tā 它 duì 对 bái xuè bìng 白血病 xì bāo 细胞 yǒu 有 shā shāng 杀伤 zuò yòng 作用， duì 对 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 yǒu 有 yí dìng 一定 xiào guǒ 效果。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 rèn wéi 认为： zài 在 dòng wù 动物 mó xíng 模型 zhōng 中， kàng 抗 yáng wěi 阳萎 de 的 yào wù 药物 wàn ài kě 万艾可 huì 会 jí dà 极大 jiǎn qīng 减轻 duō fā xìng 多发性 yìng huà 硬化 de 的 zhèng zhuàng 症状， duō fā xìng 多发性 yìng huà 硬化 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 hé 和 jǐ suǐ 脊髓 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞。
wǒ 我 zài 在 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 jiù cǐ 就此 wèn 问 guò 过 gāi 该 gōng sī 公司， tā men 他们 shuō 说， jū 据 qí 其 gōng sī 公司 jì lù 纪录， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 jí zī 集资 kuǎn xiàng 款项， dàn 但 jù jué 拒绝 fā biǎo 发表 jìn yí bù 进一步 de 的 píng lùn 评论。
zūn yì 遵义 fāng yán 方言 de 的 shù cí 数词 kě 可 fēn wéi 分为 jī shù cí 基数词、 gài shù 概数 cí 词 hé 和 xù shǔ cí 序数词。
zūn shǒu 遵守 měi zhōng 美中 sān gè 三个 lián hé gōng bào 联合公报， fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策， shì 是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 cháng qī yǐ lái 长期以来 duì huá 对华 zhèng cè 政策 de 的 biāo zhì 标志。
tā men 他们 dài 带 huí lai 回来 zhuān yè 专业 jì shù 技术， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhī qián 之前 zài 在 yìn dù 印度 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 de 的， bǐ rú 比如 wèi 为 xīn zàng 心脏 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jīng 经 xīn jiān 心尖 de 的 shǒu shù 手术 hé 和 zài 在 jǐ zhù 脊柱 shǒu shù 手术 zhōng yùn 中运 yòng 用 qì zhàng 气胀 shù 术。
yóu yú 由于 zài 在 yīng guó 英国 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 míng é 名额 ràng 让 suǒ yǒu 所有 zhōng xué shēng 中学生 jìn rù 进入 dà xué 大学， yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 rù xué kǎo shì 入学考试 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jìng zhēng xìng 竞争性。
wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 jiāo 教 lì shǐ 历史， nǐ 你 zhī dào 知道 dōng hǎi dà xué 东海大学 ma 吗？
zūn xún 遵循 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 guī lǜ 规律； zūn xún 遵循 zhěng tǐ 整体 yōu huà 优化 guī lǜ 规律；
tā men 他们 dài 带 mǎ kè sī 马克斯 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 bìng qíng 病情 píng gū 评估， yě 也 zhǎo 找 le 了 xiē 些 gāi 该 lǐng yù 领域 zuì hǎo 最好 de 的 zhuān jiā 专家， cháng cháng 常常 wèi le 为了 zī xún 咨询 rěn shòu 忍受 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 的 děng dài 等待。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 , wèi le 为了 shěng qián 省钱 , měi guó 美国 mín zhòng 民众 jīn nián 今年 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 xià mò 夏末 láo dòng jié 劳动节 jiǎ rì lǚ yóu 假日旅游 jì huà 计划 , zhè 这 tū 突 xiǎn chū 显出 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 suǒ 所 zāo féng 遭逢 de 的 yā lì 压力 .
tā men 他们 cháng 常 qù 去 bō 波 wēi 威 lǐ 里 jiē 街 hé 和 nà xiē 那些 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 dōng qū 东区 jiē dào 街道， zài 在 nà li 那里 lán lǚ 褴褛 de 的 yī shān 衣衫 hé 和 kū gǎo 枯槁 de 的 xíng róng 形容 shì 是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
bì miǎn 避免 “ shòu shēn 瘦身 shì 是 wéi yī 唯一 lǐ xiǎng 理想 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 cháng qī 长期 cún zài 存在。
yóu yú 由于 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转 de 的 lí xīn lì 离心力， yán jiāng 岩浆 zài 在 chì dào 赤道 chù 处 jù jí 聚集 qǐ lai 起来。
yī 一 kē 颗 jià zhí 价值 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 “ chē jiān 车间 nèi 内 ” de 的 xīn 新 xíng xīng 行星， yà qì 氩气 huán jìng bǎo hù 环境保护 nán 难 róng 镕 jīn shǔ 金属 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 bù 不 shòu 受 yǎng qì 氧气 sǔn shāng 损伤。
bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 dà hào 大号 wén běn 文本 hé 和 tú biāo 图标。
yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 cā shāng 擦伤 le 了 tā 他 de 的 dà tuǐ 大腿。
bì miǎn 避免 chū xiàn 出现： gōng sī 公司 chǎng zhǎng 厂长 qīng chu 清楚 de 的 dòng chá 洞察 dào 到 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， dàn shì 但是， tā 他 bú huì 不会 shì 是 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 chǎng zhǎng 厂长。
yī 一 cān 餐 rè 热 xuè běn 血本 yīng shǐ 应使 wén zi 蚊子 de 的 xiāo huà méi 消化酶 biàn xìng 变性， dàn 但 wén zi 蚊子 de 的 qí tā 其他 fèn zǐ 分子 què 却 bǎo hù 保护 zhe 着 zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物。 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · yīn 因 tǎ gé lǐ tǎ 塔格里塔 bào dào 报道。
bì miǎn 避免 zài 在 bào tíng 报亭 hé 和 jiā yóu zhàn 加油站 gòu mǎi 购买 shí pǐn 食品。
wǒ 我 zài 在 diàn jiā 店家 bǎ 把 jià gé 价格 jiàng dào 降到 shí yuán 十元 shí 时 mǎi 买 le 了 jiàn 件 chèn shān 衬衫。
bì miǎn 避免 rè liàng 热量 shī diào zhèng 失调症（ rú 如 tuō shuǐ 脱水） zuì 最 róng yì 容易 de 的 fāng shì 方式， shì 是 bǎo zhèng 保证 shēn tǐ 身体 bǔ chōng 补充 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水。
dīng bǐng 丁丙 shì 是 yī 一 wèi 位 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 de 的 sōu jí 蒐集 zhě 者， shèn zhì 甚至 kě shuō shì 可说是 chuàng zào zhě 创造者， ér 而《 gēng 庚 xīn qì háng 辛泣杭 lù 录》 zé 则 chéng wéi 成为 wén 文 běn xìng 本性 de 的 gōng yì 公议 kōng jiān 空间。
wǒ 我 zài 在 máng zhe 忙着 xǐ 洗 yī fu 衣服， dàn 但 tā 他 què 却 zài 在 gēn 跟 tā men 他们 dǎ 打 má jiàng pái 麻将牌。
tā men 他们 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 xiāng sì 相似 de 的 jiào yù 教育， jiā tíng 家庭 lì shǐ 历史， zōng jiào 宗教， zhèng lùn 政论， yuán zé 原则 hé 和 xìn yǎng 信仰。
tā men 他们 yīng gāi 应该 zhì yí 质疑 lǎo shī 老师 jiāo gěi 教给 tā men de 他们的 dōng xi 东西， ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 de 地 jiē shòu 接受。
wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， rén 人 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力 què shí 确实 huì 会 jiā kuài 加快 xì bāo 细胞 de 的 lǎo huà 老化， zhè 这 cóng 从 rǎn sè tǐ 染色体 mò duān 末端 jí 即 duān lì 端粒 de 的 sǔn hào 损耗 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn 看 chū lái 出来。
yóu yú 由于 dà miàn jī 大面积 de 的 chè bìng 撤并 xué xiào 学校 zào chéng 造成 de 的 xué sheng 学生 bù néng 不能 jiù jìn 就近 rù xué 入学， jué dà duō shù 绝大多数 xué sheng 学生 dōu 都 dào 到 chéng zhèn 城镇 xué xiào 学校 zū 租 jū mín 居民 de 的 fáng zi 房子 shàng xué 上学。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 zài 在 wēi fēn xué 微分学 zhōng 中 yǐn jìn 引进 le 了 dài shù 代数 gài niàn 概念， shǐ 使 xǔ duō 许多 nán yú 难于 lǐ jiě 理解 de 的 gài niàn 概念 huò 和 zhèng míng 证明 fāng fǎ 方法 dōu 都 biàn de 变得 jiǎn dān 简单。
yóu yú 由于 zài 在 wú shēng mìng 无生命 de 的 dì qiú 地球 shàng 上， tiān rán 天然 yǒu jī huà xué 有机化学 xì tǒng 系统 hěn 很 kě néng 可能 xíng chéng 形成 jiào 较 jiǎn dān 简单 de 的 mó 膜， suǒ yǐ 所以 běn cì 本次 gǔ shēng wù 古生物 gōng chéng 工程 yě 也 cǎi yòng 采用 jiào 较 jiǎn dān 简单 de 的 zhī 脂 zhì 质 — — zhǔ yào 主要 shì 是 pǔ tōng 普通 zhī fáng suān 脂肪酸。
yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǐ 已 tí chū 提出： zhǐ yǒu 只有 zài 在 shān zhú 山竹 guǒ lǐ 果里 cái 才 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 jiào 叫 dào 倒 niǎn zǐ 捻子 sù 素 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， tā 它 duì 对 bái xuè bìng 白血病 xì bāo 细胞 yǒu 有 shā shāng 杀伤 zuò yòng 作用， duì 对 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 yǒu 有 yí dìng 一定 xiào guǒ 效果。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 rèn wéi 认为： zài 在 dòng wù 动物 mó xíng 模型 zhōng 中， kàng 抗 yáng wěi 阳萎 de 的 yào wù 药物 wàn ài kě 万艾可 huì 会 jí dà 极大 jiǎn qīng 减轻 duō fā xìng 多发性 yìng huà 硬化 de 的 zhèng zhuàng 症状， duō fā xìng 多发性 yìng huà 硬化 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 hé 和 jǐ suǐ 脊髓 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞。
wǒ 我 zài 在 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 jiù cǐ 就此 wèn 问 guò 过 gāi 该 gōng sī 公司， tā men 他们 shuō 说， jū 据 qí 其 gōng sī 公司 jì lù 纪录， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 jí zī 集资 kuǎn xiàng 款项， dàn 但 jù jué 拒绝 fā biǎo 发表 jìn yí bù 进一步 de 的 píng lùn 评论。
zūn yì 遵义 fāng yán 方言 de 的 shù cí 数词 kě 可 fēn wéi 分为 jī shù cí 基数词、 gài shù 概数 cí 词 hé 和 xù shǔ cí 序数词。
zūn shǒu 遵守 měi zhōng 美中 sān gè 三个 lián hé gōng bào 联合公报， fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策， shì 是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 cháng qī yǐ lái 长期以来 duì huá 对华 zhèng cè 政策 de 的 biāo zhì 标志。
tā men 他们 dài 带 huí lai 回来 zhuān yè 专业 jì shù 技术， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhī qián 之前 zài 在 yìn dù 印度 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 de 的， bǐ rú 比如 wèi 为 xīn zàng 心脏 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jīng 经 xīn jiān 心尖 de 的 shǒu shù 手术 hé 和 zài 在 jǐ zhù 脊柱 shǒu shù 手术 zhōng yùn 中运 yòng 用 qì zhàng 气胀 shù 术。
yóu yú 由于 zài 在 yīng guó 英国 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 míng é 名额 ràng 让 suǒ yǒu 所有 zhōng xué shēng 中学生 jìn rù 进入 dà xué 大学， yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 rù xué kǎo shì 入学考试 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jìng zhēng xìng 竞争性。
wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 jiāo 教 lì shǐ 历史， nǐ 你 zhī dào 知道 dōng hǎi dà xué 东海大学 ma 吗？
zūn xún 遵循 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 guī lǜ 规律； zūn xún 遵循 zhěng tǐ 整体 yōu huà 优化 guī lǜ 规律；
tā men 他们 dài 带 mǎ kè sī 马克斯 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 bìng qíng 病情 píng gū 评估， yě 也 zhǎo 找 le 了 xiē 些 gāi 该 lǐng yù 领域 zuì hǎo 最好 de 的 zhuān jiā 专家， cháng cháng 常常 wèi le 为了 zī xún 咨询 rěn shòu 忍受 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 的 děng dài 等待。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 , wèi le 为了 shěng qián 省钱 , měi guó 美国 mín zhòng 民众 jīn nián 今年 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 xià mò 夏末 láo dòng jié 劳动节 jiǎ rì lǚ yóu 假日旅游 jì huà 计划 , zhè 这 tū 突 xiǎn chū 显出 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 suǒ 所 zāo féng 遭逢 de 的 yā lì 压力 .
tā men 他们 cháng 常 qù 去 bō 波 wēi 威 lǐ 里 jiē 街 hé 和 nà xiē 那些 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 dōng qū 东区 jiē dào 街道， zài 在 nà li 那里 lán lǚ 褴褛 de 的 yī shān 衣衫 hé 和 kū gǎo 枯槁 de 的 xíng róng 形容 shì 是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
bì miǎn 避免 “ shòu shēn 瘦身 shì 是 wéi yī 唯一 lǐ xiǎng 理想 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 cháng qī 长期 cún zài 存在。
yóu yú 由于 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转 de 的 lí xīn lì 离心力， yán jiāng 岩浆 zài 在 chì dào 赤道 chù 处 jù jí 聚集 qǐ lai 起来。
yī 一 kē 颗 jià zhí 价值 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 “ chē jiān 车间 nèi 内 ” de 的 xīn 新 xíng xīng 行星， yà qì 氩气 huán jìng bǎo hù 环境保护 nán 难 róng 镕 jīn shǔ 金属 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 bù 不 shòu 受 yǎng qì 氧气 sǔn shāng 损伤。
bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 dà hào 大号 wén běn 文本 hé 和 tú biāo 图标。
yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 cā shāng 擦伤 le 了 tā 他 de 的 dà tuǐ 大腿。
bì miǎn 避免 chū xiàn 出现： gōng sī 公司 chǎng zhǎng 厂长 qīng chu 清楚 de 的 dòng chá 洞察 dào 到 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， dàn shì 但是， tā 他 bú huì 不会 shì 是 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 chǎng zhǎng 厂长。
yī 一 cān 餐 rè 热 xuè běn 血本 yīng shǐ 应使 wén zi 蚊子 de 的 xiāo huà méi 消化酶 biàn xìng 变性， dàn 但 wén zi 蚊子 de 的 qí tā 其他 fèn zǐ 分子 què 却 bǎo hù 保护 zhe 着 zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物。 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · yīn 因 tǎ gé lǐ tǎ 塔格里塔 bào dào 报道。
bì miǎn 避免 zài 在 bào tíng 报亭 hé 和 jiā yóu zhàn 加油站 gòu mǎi 购买 shí pǐn 食品。
wǒ 我 zài 在 diàn jiā 店家 bǎ 把 jià gé 价格 jiàng dào 降到 shí yuán 十元 shí 时 mǎi 买 le 了 jiàn 件 chèn shān 衬衫。
bì miǎn 避免 rè liàng 热量 shī diào zhèng 失调症（ rú 如 tuō shuǐ 脱水） zuì 最 róng yì 容易 de 的 fāng shì 方式， shì 是 bǎo zhèng 保证 shēn tǐ 身体 bǔ chōng 补充 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水。
dīng bǐng 丁丙 shì 是 yī 一 wèi 位 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 de 的 sōu jí 蒐集 zhě 者， shèn zhì 甚至 kě shuō shì 可说是 chuàng zào zhě 创造者， ér 而《 gēng 庚 xīn qì háng 辛泣杭 lù 录》 zé 则 chéng wéi 成为 wén 文 běn xìng 本性 de 的 gōng yì 公议 kōng jiān 空间。
wǒ 我 zài 在 máng zhe 忙着 xǐ 洗 yī fu 衣服， dàn 但 tā 他 què 却 zài 在 gēn 跟 tā men 他们 dǎ 打 má jiàng pái 麻将牌。
tā men 他们 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 xiāng sì 相似 de 的 jiào yù 教育， jiā tíng 家庭 lì shǐ 历史， zōng jiào 宗教， zhèng lùn 政论， yuán zé 原则 hé 和 xìn yǎng 信仰。
tā men 他们 yīng gāi 应该 zhì yí 质疑 lǎo shī 老师 jiāo gěi 教给 tā men de 他们的 dōng xi 东西， ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 de 地 jiē shòu 接受。
wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， rén 人 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力 què shí 确实 huì 会 jiā kuài 加快 xì bāo 细胞 de 的 lǎo huà 老化， zhè 这 cóng 从 rǎn sè tǐ 染色体 mò duān 末端 jí 即 duān lì 端粒 de 的 sǔn hào 损耗 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn 看 chū lái 出来。
yóu yú 由于 dà miàn jī 大面积 de 的 chè bìng 撤并 xué xiào 学校 zào chéng 造成 de 的 xué sheng 学生 bù néng 不能 jiù jìn 就近 rù xué 入学， jué dà duō shù 绝大多数 xué sheng 学生 dōu 都 dào 到 chéng zhèn 城镇 xué xiào 学校 zū 租 jū mín 居民 de 的 fáng zi 房子 shàng xué 上学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子