ประโยคภาษาจีน- 而且直到年我父亲仍然觉得印巴分治没有错一个重要原因是由于印度的民主政体和多元性这个国家的经济极为糟糕中文句子 (70812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， zhí dào 直到 1980 nián 年， wǒ 我 fù qīn 父亲 réng rán 仍然 jué de 觉得 yìn bā 印巴 fēn zhì 分治 méi yǒu 没有 cuò 错， yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是： yóu yú 由于 yìn dù 印度 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng tǐ 政体 hè 和 duō yuán xìng 多元性， zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 jí wéi 极为 zāo gāo 糟糕。
And yet, in 1980, my father would still have felt that the partition had not been a mistake, for one critical reason: India, for all its democracy and pluralism, was an economic disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng 正 zūn xún 遵循 “ tóng yī 同一 jiàn kāng 健康 ” de 的 fāng zhēn 方针， jiā qiáng 加强 qí 其 yǔ 与 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 de 的 hé zuò 合作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qiān tóu 牵头 zhè 这 yī 一 yìng duì 应对， qí tā 其他 gè 各 jī gòu 机构（ bāo kuò 包括 shì jiè yín háng 世界银行） dōu 都 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 zhí néng 职能。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 měi gè 每个 guó jiā 国家， yě 也 zào fú 造福 měi gè 每个 guó jiā 国家。
《 lǐ jì 礼记》 de 的 zuò zhě 作者 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào 到 mèng zǐ 孟子 hé 和 xún zǐ 荀子 rén xìng lùn 人性论 de 的 bù zú 不足， suì 遂 tí chū 提出 le 了 “ rén qíng 人情 ” lùn 论 lái 来 tàn qiú 探求 rén 人 de 的 běn zhì 本质。
《 shén hù 神户 xíng dòng 行动 hū yù 呼吁》 qiáng diào 强调 le 了 tōng guò 通过 chéng shì guī huà 城市规划 gōng zuò 工作 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理 shì yòng 适用 yú 于 kā fēi jī 咖啡机、 diàn 电 chá hú 茶壶 hé 和 qīng biàn 轻便 diàn lú 电炉。
ér qiě 而且， zhī 织 fǎ 法 yuè 越 mì 密， qǐn jù 寝具 yuè 越 bú yì 不易 qǐ máo 起毛 qiú 球， yě 也 jiào 较 nài yòng 耐用， bú yì 不易 zhān rǎn 沾染 huī chén 灰尘。
jiē zhe 接着， jìng fēng 劲风 zhòu qǐ 骤起， yí lù 一路 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， lěng sōu sōu 冷飕飕 de 地， yù shì 预示 zhe 着 gāi 该 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 jí jiāng lái lín 即将来临。
《 shén diāo xiá lǚ 神雕侠侣》 tí chū 提出 le 了 “ wèi guó wèi mín 为国为民， xiá 侠 zhī 之 dà 大 zhě 者 ” de 的 zhù míng 著名 guān diǎn 观点， chuán dá 传达 le 了 rú jiā 儒家 “ rù shì 入世 ” de 的 xiá yì 侠义 jīng shén 精神。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhuān jiā gù wèn 专家顾问 zài 在 cān yù 参与 zī xún 咨询 xiǎo zǔ 小组 hé 和 cuō shāng 磋商 gōng zuò 工作 shí 时 shēn bào 申报 qí 其 zhuān yè 专业 lì yì 利益 hé 和 jīng jì 经济 lì yì 利益。
tóng yàng 同样 de 的， cóng 从 shí jiān 时间 hé 和 rén lì 人力 de 的 chéng běn 成本 lái 来 kǎo lǜ 考虑， wán quán 完全 zūn zhào 遵照 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 yě 也 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
jiē zhe 接着， zài 在 dì èr zhāng 第二章， zuò zhě 作者 jìn yí bù 进一步 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 hé 和 lùn zhèng 论证 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 yōu zhōu 幽州 dì qū 地区 zhàn zhēng 战争 de 的 pǔ biàn 普遍 tè zhēng 特征、 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 hé 和 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义；
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jí bìng 疾病 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 hé 和 kòng zhì 控制 bāo kuò 包括 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 zài nèi 在内 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 bào fā 暴发。
tóng yàng 同样 de 的， zài 在 xīn shēng 新生 xī xuè guǐ 吸血鬼 zhuǎn shēng 转生 de 的 dì yī 第一 nián 年 tā men 他们 huì 会 fēi cháng 非常 de 的 qiáng zhuàng 强壮， zhè shì 这是 guò liàng 过量 de 的 xuè yè 血液 liú zài 留在 tǐ nèi 体内 de 的 chǎn wù 产物。
jiē zhe 接着， tā 她 bǎ 把 yī gēn 一根 huáng sè 黄色 guǎn zǐ cóng 管子从 zǐ sè 紫色 guǎn zǐ zhōng 管子中 chōu 抽 le 了 chū lái 出来， tóng shí 同时 fā chū 发出 le 了 yí zhèn 一阵 zī zī shēng 吱吱声。
shì jiè 世界 yì liú 一流 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 chéng shì 城市 jiàng 将 jué qǐ 崛起 zài 在 hú nán shěng 湖南省 cháng shā shì 长沙市。
jiē zhe 接着， jiù 就 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 niàn tou 念头， tā 他 zhǎng dà 长大 hòu 后 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
shì jiè shàng 世界上 gòng yǒu 共有 12 gè 个 guó jiā 国家 zài 在 kāi zhǎn 开展 cǐ lèi 此类 jīng jì 经济 jiāo yì 交易 shí 时 xū yào 需要 huò dé 获得 zhèng fǔ 政府 pī zhǔn 批准， gāng bǐ yà 冈比亚 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
《简·爱》 zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过简·爱 yǔ 与 luó qiē sī tè 罗切斯特 zhī jiān 之间 yì bō sān zhé 一波三折 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yòng hù 用户 biàn jí 遍及 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 dà pái 大牌 gōng sī 公司。
《 zhuàn 篆 lì 隶 wàn xiàng 万象 míng yì 名义》 shì 是 rì běn 日本 shā mén 沙门 kòng hǎi 空海 suǒ 所 zhuàn 撰 de 的 hàn yǔ 汉语 zhōng gǔ 中古 zì shū 字书， qí yī 其一 zì 字 duō 多 fǎn qiè 反切 de 的 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 yùn shū 韵书 “ yòu 又 yīn 音 ” de 的 tè diǎn 特点， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 chēng zhī wéi 称之为 “ yòu 又 qiē 切 ” 。
ér qiě 而且， zhè zhǒng 这种 guò lǜ qì 过滤器 shǔ 属 " lǜ sè chǎn pǐn 绿色产品 " ， jí 即 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 yǒu hài 有害 fèi wù 废物。
shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 guǎng gào 广告 dōu 都 bù néng 不能 bǎ 把 yí gè 一个 fù hán 富含 zhī fáng 脂肪 hé 和 nà 钠 de 的 kuài lè 快乐 tào cān 套餐 sòng 送 jìn 进 hái zi 孩子 de 的 zuǐ lǐ 嘴里。
tóng yàng 同样 dào li 道理， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 dōu 都 xū yào 需要 de 的 bù jiàn 部件， rú 如 wǎng luò shè bèi 网络设备 huò 或 SCSI ， zé 则 tōng cháng 通常 àn zhào 按照 jī běn 基本 guī gé 规格 liú zài 留在 zhǔ bǎn 主板 shàng 上， yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
jiē zhe 接着， nà ge 那个 dà gè 大个 de 的 hǎi niú 海牛 yòng 用 tā 它 jiāng 浆 yí yàng 一样 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 tuī 推 zhe 着 nà ge 那个 xiǎo jiā huǒ 小家伙， bǎ 把 tā 它 tuī chū 推出 shuǐ miàn 水面， tuī 推 dào 到 wǒ 我 páng biān 旁边， nà 那 dòng zuò 动作 wēn róu 温柔 de 的 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 xiāng xìn 相信 lái zì 来自 zhè me 这么 jù dà 巨大 de 的 shēng wù 生物。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yǐ jīng 已经 chū miàn 出面 zhī chí 支持 měi guó 美国 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zhī jiān 之间 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 tōng guò 通过。
ér 而 zhōng 中 huá wén 华文 míng yǐ qí 明以其 wán qiáng 顽强 de 的 níng jù lì 凝聚力 hé 和 juàn yǒng 隽永 de 的 mèi lì 魅力 lì jīng cāng sāng 历经沧桑， ér 而 wán zhěng 完整 de 的 yán xù 延续 xià lai 下来。
jiē xiàn yuán 接线员： nǐ 你 ràng 让 tā 他 píng tǎng 平躺 zài 在 dì shang 地上 le 了 ma 吗？ tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
tóng yàng 同样， tā men 他们 yě 也 jiāng 将 shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 shè huì 社会， yǐ 以 bǎo chí 保持 rén lèi 人类 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
ér 而 zhōng guó 中国 de 的 guó qǐ 国企 shì 是 yǔ 与 gě zī qǐ yè 合资企业 hé 和 guó wài 国外 yín háng 银行 bìng cún 并存 de 的， tā men 他们 yào 要 miàn duì 面对 lái zì 来自 sī rén 私人 qǐ yè 企业 qiǎng zhàn 抢占 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争。

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng 正 zūn xún 遵循 “ tóng yī 同一 jiàn kāng 健康 ” de 的 fāng zhēn 方针， jiā qiáng 加强 qí 其 yǔ 与 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 de 的 hé zuò 合作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qiān tóu 牵头 zhè 这 yī 一 yìng duì 应对， qí tā 其他 gè 各 jī gòu 机构（ bāo kuò 包括 shì jiè yín háng 世界银行） dōu 都 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 zhí néng 职能。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 gōng zuò 工作 shè jí 涉及 měi gè 每个 guó jiā 国家， yě 也 zào fú 造福 měi gè 每个 guó jiā 国家。
《 lǐ jì 礼记》 de 的 zuò zhě 作者 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào 到 mèng zǐ 孟子 hé 和 xún zǐ 荀子 rén xìng lùn 人性论 de 的 bù zú 不足， suì 遂 tí chū 提出 le 了 “ rén qíng 人情 ” lùn 论 lái 来 tàn qiú 探求 rén 人 de 的 běn zhì 本质。
《 shén hù 神户 xíng dòng 行动 hū yù 呼吁》 qiáng diào 强调 le 了 tōng guò 通过 chéng shì guī huà 城市规划 gōng zuò 工作 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理 shì yòng 适用 yú 于 kā fēi jī 咖啡机、 diàn 电 chá hú 茶壶 hé 和 qīng biàn 轻便 diàn lú 电炉。
ér qiě 而且， zhī 织 fǎ 法 yuè 越 mì 密， qǐn jù 寝具 yuè 越 bú yì 不易 qǐ máo 起毛 qiú 球， yě 也 jiào 较 nài yòng 耐用， bú yì 不易 zhān rǎn 沾染 huī chén 灰尘。
jiē zhe 接着， jìng fēng 劲风 zhòu qǐ 骤起， yí lù 一路 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， lěng sōu sōu 冷飕飕 de 地， yù shì 预示 zhe 着 gāi 该 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 jí jiāng lái lín 即将来临。
《 shén diāo xiá lǚ 神雕侠侣》 tí chū 提出 le 了 “ wèi guó wèi mín 为国为民， xiá 侠 zhī 之 dà 大 zhě 者 ” de 的 zhù míng 著名 guān diǎn 观点， chuán dá 传达 le 了 rú jiā 儒家 “ rù shì 入世 ” de 的 xiá yì 侠义 jīng shén 精神。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhuān jiā gù wèn 专家顾问 zài 在 cān yù 参与 zī xún 咨询 xiǎo zǔ 小组 hé 和 cuō shāng 磋商 gōng zuò 工作 shí 时 shēn bào 申报 qí 其 zhuān yè 专业 lì yì 利益 hé 和 jīng jì 经济 lì yì 利益。
tóng yàng 同样 de 的， cóng 从 shí jiān 时间 hé 和 rén lì 人力 de 的 chéng běn 成本 lái 来 kǎo lǜ 考虑， wán quán 完全 zūn zhào 遵照 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 yě 也 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
jiē zhe 接着， zài 在 dì èr zhāng 第二章， zuò zhě 作者 jìn yí bù 进一步 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 hé 和 lùn zhèng 论证 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 yōu zhōu 幽州 dì qū 地区 zhàn zhēng 战争 de 的 pǔ biàn 普遍 tè zhēng 特征、 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 hé 和 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义；
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jí bìng 疾病 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 hé 和 kòng zhì 控制 bāo kuò 包括 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 zài nèi 在内 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 bào fā 暴发。
tóng yàng 同样 de 的， zài 在 xīn shēng 新生 xī xuè guǐ 吸血鬼 zhuǎn shēng 转生 de 的 dì yī 第一 nián 年 tā men 他们 huì 会 fēi cháng 非常 de 的 qiáng zhuàng 强壮， zhè shì 这是 guò liàng 过量 de 的 xuè yè 血液 liú zài 留在 tǐ nèi 体内 de 的 chǎn wù 产物。
jiē zhe 接着， tā 她 bǎ 把 yī gēn 一根 huáng sè 黄色 guǎn zǐ cóng 管子从 zǐ sè 紫色 guǎn zǐ zhōng 管子中 chōu 抽 le 了 chū lái 出来， tóng shí 同时 fā chū 发出 le 了 yí zhèn 一阵 zī zī shēng 吱吱声。
shì jiè 世界 yì liú 一流 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 chéng shì 城市 jiàng 将 jué qǐ 崛起 zài 在 hú nán shěng 湖南省 cháng shā shì 长沙市。
jiē zhe 接着， jiù 就 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 niàn tou 念头， tā 他 zhǎng dà 长大 hòu 后 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
shì jiè shàng 世界上 gòng yǒu 共有 12 gè 个 guó jiā 国家 zài 在 kāi zhǎn 开展 cǐ lèi 此类 jīng jì 经济 jiāo yì 交易 shí 时 xū yào 需要 huò dé 获得 zhèng fǔ 政府 pī zhǔn 批准， gāng bǐ yà 冈比亚 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
《简·爱》 zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过简·爱 yǔ 与 luó qiē sī tè 罗切斯特 zhī jiān 之间 yì bō sān zhé 一波三折 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yòng hù 用户 biàn jí 遍及 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 dà pái 大牌 gōng sī 公司。
《 zhuàn 篆 lì 隶 wàn xiàng 万象 míng yì 名义》 shì 是 rì běn 日本 shā mén 沙门 kòng hǎi 空海 suǒ 所 zhuàn 撰 de 的 hàn yǔ 汉语 zhōng gǔ 中古 zì shū 字书， qí yī 其一 zì 字 duō 多 fǎn qiè 反切 de 的 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 yùn shū 韵书 “ yòu 又 yīn 音 ” de 的 tè diǎn 特点， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 chēng zhī wéi 称之为 “ yòu 又 qiē 切 ” 。
ér qiě 而且， zhè zhǒng 这种 guò lǜ qì 过滤器 shǔ 属 " lǜ sè chǎn pǐn 绿色产品 " ， jí 即 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 yǒu hài 有害 fèi wù 废物。
shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 guǎng gào 广告 dōu 都 bù néng 不能 bǎ 把 yí gè 一个 fù hán 富含 zhī fáng 脂肪 hé 和 nà 钠 de 的 kuài lè 快乐 tào cān 套餐 sòng 送 jìn 进 hái zi 孩子 de 的 zuǐ lǐ 嘴里。
tóng yàng 同样 dào li 道理， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 dōu 都 xū yào 需要 de 的 bù jiàn 部件， rú 如 wǎng luò shè bèi 网络设备 huò 或 SCSI ， zé 则 tōng cháng 通常 àn zhào 按照 jī běn 基本 guī gé 规格 liú zài 留在 zhǔ bǎn 主板 shàng 上， yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
jiē zhe 接着， nà ge 那个 dà gè 大个 de 的 hǎi niú 海牛 yòng 用 tā 它 jiāng 浆 yí yàng 一样 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 tuī 推 zhe 着 nà ge 那个 xiǎo jiā huǒ 小家伙， bǎ 把 tā 它 tuī chū 推出 shuǐ miàn 水面， tuī 推 dào 到 wǒ 我 páng biān 旁边， nà 那 dòng zuò 动作 wēn róu 温柔 de 的 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 xiāng xìn 相信 lái zì 来自 zhè me 这么 jù dà 巨大 de 的 shēng wù 生物。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yǐ jīng 已经 chū miàn 出面 zhī chí 支持 měi guó 美国 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zhī jiān 之间 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 tōng guò 通过。
ér 而 zhōng 中 huá wén 华文 míng yǐ qí 明以其 wán qiáng 顽强 de 的 níng jù lì 凝聚力 hé 和 juàn yǒng 隽永 de 的 mèi lì 魅力 lì jīng cāng sāng 历经沧桑， ér 而 wán zhěng 完整 de 的 yán xù 延续 xià lai 下来。
jiē xiàn yuán 接线员： nǐ 你 ràng 让 tā 他 píng tǎng 平躺 zài 在 dì shang 地上 le 了 ma 吗？ tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
tóng yàng 同样， tā men 他们 yě 也 jiāng 将 shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 shè huì 社会， yǐ 以 bǎo chí 保持 rén lèi 人类 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
ér 而 zhōng guó 中国 de 的 guó qǐ 国企 shì 是 yǔ 与 gě zī qǐ yè 合资企业 hé 和 guó wài 国外 yín háng 银行 bìng cún 并存 de 的， tā men 他们 yào 要 miàn duì 面对 lái zì 来自 sī rén 私人 qǐ yè 企业 qiǎng zhàn 抢占 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子