ประโยคภาษาจีน- 丁丁产生于一个看不到希望的环境每周的儿童增刊中文句子 (708349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dīng dīng 丁丁 chǎn shēng 产生 yú 于 yí gè 一个 kàn bù dào 看不到 xī wàng 希望 de 的 huán jìng 环境 - — měi zhōu 每周 de 的 ér tóng 儿童 zēng kān 增刊 LePetit Vingti è me 。
Tintin was born in this unpromising environment, in a weekly children’s supplement, Le Petit Vingtième.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dà guī mó 大规模 zhàn lǐng 占领 de 的 zhèng jù 证据 , shí 十 sān shì jì 三世纪 cuī huǐ 摧毁 hé 和 shí 十 èr shì jì 二世纪 kǎo gǔ 考古 céng 层 de 的 zhèng jù 证据。
tā men 他们 bìng fēi 并非 tóng zōng 同宗。
tā men 他们 yìng duì 应对 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类、 jiā yǎng 家养 dòng wù 动物、 rén lèi 人类 fèn biàn 粪便 hé 和 hú pō 湖泊 huò 或 hé liú 河流 de 的 shuǐ 水 tè bié 特别 zhù yì 注意。
bì miǎn 避免 shè rù 摄入 kā fēi yīn 咖啡因 , zuò xī 作息 guī lǜ 规律 , hē 喝 yī bēi 一杯 wēn 温 niú nǎi 牛奶 , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bǎo zhèng 保证 wǎn shang 晚上 xiū xi 休息 hǎo 好 de 的 xiǎo 小 qiào mén 窍门。
bì miǎn 避免 chóu jiàn 筹建 qī jiān 期间 zǒu wān lù 走弯路， jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 de 的 làng fèi 浪费。
wǒ 我 zài 在 hěn duō 很多 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 pèng jiàn 碰见 zhè 这 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 zì rán 自然 bù 不 lì wài 例外， lián chuàn 连串 zhǐ lìng 指令 huó 和 guǎn lǐ 管理 zài 在 zhōng guó qǐ yè 中国企业 dān dāng 担当 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
yóu yú 由于 duō nián lái 多年来 xué kē 学科 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 cún zài 存在 de 的 wán jí 顽疾 yī rán 依然 cún zài 存在， jìn ér 进而 shēng chéng 生成 le 了 dāng dài 当代 xué kē 学科 jiào yù xué 教育学 fā zhǎn 发展 de 的 kùn è 困厄， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 yùn yù 孕育 zhe 着 xué kē 学科 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 qián lì 潜力。
dīng bǐng 丁丙 shì 是 yī 一 wèi 位 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 de 的 sōu jí 蒐集 zhě 者， shèn zhì 甚至 kě shuō shì 可说是 chuàng zào zhě 创造者， ér 而《 gēng 庚 xīn qì háng 辛泣杭 lù 录》 zé 则 chéng wéi 成为 wén 文 běn xìng 本性 de 的 gōng yì 公议 kōng jiān 空间。
tā men 他们 yīng dāng 应当 bèi 被 lián mǐn 怜悯， ér 而 bú shi 不是 chéng bàn 惩办。
bì miǎn 避免 biǎo dá 表达 jiāo lǜ 焦虑， nǐ de 你的 sī xiāng 思乡 de 的 xīn shēng 新生 bú shi 不是 nǐ de 你的 gòng zhèn 共振 bǎn 板。
wǒ 我 zài 在 guài wu 怪物 de 的 shàng fāng 上方。
yóu yú 由于 dà duō shù rén 大多数人 yǐn shuǐ 饮水 bù zú 不足， duō shù 多数 rén 人 de 的 shèn 肾 xíng 形 kuàng mài 矿脉 bù néng 不能 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 yīng gāi 应该 qīng xī 清晰 de 地 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 zài 在 ān quán 安全 liàn 链 zhòng dì 中的 jué sè 角色， bìng 并 zài 在 gōng jù 工具 hé 和 péi xùn 培训 fāng miàn 方面 huò dé 获得 zhī chí 支持。
bì yùn tào 避孕套 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 bǎo hù 保护 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 pào zhěn 疱疹、 méi dú 梅毒 hè 和 ruǎn xià gān 软下疳， dàn shì 但是 shēng zhí qì 生殖器 kuì yáng 溃疡 de 的 xìng bìng 性病 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 pí fū 皮肤 jiē chù 接触 ér 而 chuán rǎn 传染 dào 到。
dīng lěi 丁磊 zài 在 gāi 该 yú lè 娱乐 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 míng liè 名列 dì èr 第二， tā 他 shì 是 hù lián wǎng 互联网 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yǐ jí 以及 wǎng luò yóu xì 网络游戏 yùn yíng shāng 运营商 wǎng yì 网易 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， shì bu shì 是不是 AVS （ shù zì 数字 yīn shì pín 音视频 biān 编 jiě mǎ 解码 jì shù biāo zhǔn 技术标准） de 的 gōng néng 功能 xiāo shī 消失 le 了， hái shi 还是 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 qí tā 其他 kòng zhì qì 控制器 le 了 ne 呢？
qī 七 jiā qì zhàn 加气站： zhǐ 指 bèi yǒu 备有 chǔ qì 储气 shè shī 设施 jí 及 liú liàng 流量 shì 式 jiā qì jī 加气机， wèi 为 qì chē 汽车 gù dìng 固定 róng qì 容器 jiā zhù 加注 yè huà shí yóu qì 液化石油气 zhī 之 chǎng suǒ 场所。
yóu yú 由于 dà liàng 大量 shí yóu 石油 zhù rù 注入 dào 到 bō hé 波河， yì dà lì 意大利 huán bǎo 环保 bù mén 部门 fā chū 发出 le 了 shēng tài 生态 zāi nàn 灾难 de 的 jǐng gào 警告。
tā men 他们 kāi kěn 开垦 le 了 dà piàn 大片 huāng dì 荒地。
yóu yú 由于 qí guài 奇怪 de 的 xìng zhì 性质， tā 他 shì 是 rú hé 如何 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里， shāo jī 筲箕 wān 湾 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 jú shì 局势 de 的 mì mì 秘密 cóng 从 tā 他 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 yīn 因 hài pà 害怕 bèi 被 pái chì 排斥 wèi 为 tài 太 jiù 旧， yǐ 以 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。
qī xī 七夕 xiāng jù 相聚 tài 太 yáo yuǎn 遥远， bā yuè 八月 bàn 半 yuè yuán 月圆 rén 人 pàn 盼 yuán 圆， jiǔ zhòng 九重 dēng gāo 登高 bǎ 把 nǐ 你 niàn 念， shí lǐ 十里 cháng jiē 长街 wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水！
yóu yú 由于 tā 她 wèi yú 位于 zhōng jiān 中间， kě yǐ 可以 jié huò 截获 huì huà 会话 shuāng fāng 双方 de 的 nèi róng 内容。
qī 七 suì 岁 nà huì ér 那会儿， zài 在 mì xiē gēn 密歇根 de 的 shì jí 市集 shàng yì ge 上一个 xiǎo chǒu 小丑 yìng shì 硬是 yào 要 dòu 逗 wǒ 我 xiào 笑， wǒ 我 zhì jīn 至今 qīng chu 清楚 jì de 记得 dāng shí 当时 xīn li 心里 dí gu 嘀咕 shén me 什么： “ tiān na 天哪！
yóu yú 由于 tā 她 zài 在 hái tóng 孩童 shí 时 jiù 就 jīng lì 经历 guò 过 wài yīn 外阴 gē chú 割除， yī shēng 医生 men 们 zài 在 yī xué 医学 bào gào 报告 zhōng 中 zhèng shí 证实 le 了 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gēn jù 根据 nà shí 那时 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 guàn lì 惯例， tā 她 yě xǔ 也许 wú lùn rú hé 无论如何 dū huì 都会 chéng gōng 成功 shēn qǐng 申请 zhèng zhì bì nàn 政治避难 de 的。
qī rì 七日 de 的 dì 第 yī rì 一日， wǒ men 我们 jù huì 聚会 bò 擘 bǐng 饼 de shí hòu 的时候， bǎo luó 保罗 yīn wèi 因为 yào 要 cì rì 次日 qǐ 起 xíng 行， jiù 就 yǔ 与 tā men 他们 jiǎng lùn 讲论， zhí dào 直到 bàn yè 半夜。
yóu yú 由于 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传， hēi kè 黑客 yī 一 cí 词 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 yòng 用 suǒ xué 所学 de 的 wài yǔ 外语 jìn xíng 进行 jí biàn 即便（ shì 是） zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 huì huà 会话。
dèng xiǎn hè 邓显鹤 jǐn 仅 rèn 任 níng xiāng 宁乡 xùn dǎo 训导， què 却 yì shēng 一生 zhì lì yú 致力于 sōu jí 搜集、 zhěng lǐ 整理 hú nán 湖南 wén xiàn 文献， shì 是 zhù míng 著名 de 的 xué zhě 学者 hé 和 shī rén 诗人。
yóu yú 由于 tā men 它们 shù liàng 数量 zhòng duō 众多， wú fǎ 无法 yī yī 一一 tí jí 提及， yè huà 液化 shí yóu 石油 qì tǐ 气体， rú 如 bǐng wán 丙烷 hé 和 dīng wán 丁烷 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 zài 在 zhè lǐ 这里。
kuàng wěi lín 邝伟林 tí dào 提到 shuǐ bà 水坝 hé 和 gōng lù 公路 de 的 sǔn huǐ 损毁、 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 kùn nan 困难 yǐ jí 以及 zhòng zāi qū 重灾区 kě néng 可能 bào fā 爆发 liú xíng 流行 jí bìng 疾病 děng 等 duō zhǒng 多种 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dà guī mó 大规模 zhàn lǐng 占领 de 的 zhèng jù 证据 , shí 十 sān shì jì 三世纪 cuī huǐ 摧毁 hé 和 shí 十 èr shì jì 二世纪 kǎo gǔ 考古 céng 层 de 的 zhèng jù 证据。
tā men 他们 bìng fēi 并非 tóng zōng 同宗。
tā men 他们 yìng duì 应对 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类、 jiā yǎng 家养 dòng wù 动物、 rén lèi 人类 fèn biàn 粪便 hé 和 hú pō 湖泊 huò 或 hé liú 河流 de 的 shuǐ 水 tè bié 特别 zhù yì 注意。
bì miǎn 避免 shè rù 摄入 kā fēi yīn 咖啡因 , zuò xī 作息 guī lǜ 规律 , hē 喝 yī bēi 一杯 wēn 温 niú nǎi 牛奶 , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bǎo zhèng 保证 wǎn shang 晚上 xiū xi 休息 hǎo 好 de 的 xiǎo 小 qiào mén 窍门。
bì miǎn 避免 chóu jiàn 筹建 qī jiān 期间 zǒu wān lù 走弯路， jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 de 的 làng fèi 浪费。
wǒ 我 zài 在 hěn duō 很多 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 pèng jiàn 碰见 zhè 这 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 zì rán 自然 bù 不 lì wài 例外， lián chuàn 连串 zhǐ lìng 指令 huó 和 guǎn lǐ 管理 zài 在 zhōng guó qǐ yè 中国企业 dān dāng 担当 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
yóu yú 由于 duō nián lái 多年来 xué kē 学科 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 cún zài 存在 de 的 wán jí 顽疾 yī rán 依然 cún zài 存在， jìn ér 进而 shēng chéng 生成 le 了 dāng dài 当代 xué kē 学科 jiào yù xué 教育学 fā zhǎn 发展 de 的 kùn è 困厄， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 yùn yù 孕育 zhe 着 xué kē 学科 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 qián lì 潜力。
dīng bǐng 丁丙 shì 是 yī 一 wèi 位 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 de 的 sōu jí 蒐集 zhě 者， shèn zhì 甚至 kě shuō shì 可说是 chuàng zào zhě 创造者， ér 而《 gēng 庚 xīn qì háng 辛泣杭 lù 录》 zé 则 chéng wéi 成为 wén 文 běn xìng 本性 de 的 gōng yì 公议 kōng jiān 空间。
tā men 他们 yīng dāng 应当 bèi 被 lián mǐn 怜悯， ér 而 bú shi 不是 chéng bàn 惩办。
bì miǎn 避免 biǎo dá 表达 jiāo lǜ 焦虑， nǐ de 你的 sī xiāng 思乡 de 的 xīn shēng 新生 bú shi 不是 nǐ de 你的 gòng zhèn 共振 bǎn 板。
wǒ 我 zài 在 guài wu 怪物 de 的 shàng fāng 上方。
yóu yú 由于 dà duō shù rén 大多数人 yǐn shuǐ 饮水 bù zú 不足， duō shù 多数 rén 人 de 的 shèn 肾 xíng 形 kuàng mài 矿脉 bù néng 不能 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 yīng gāi 应该 qīng xī 清晰 de 地 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 zài 在 ān quán 安全 liàn 链 zhòng dì 中的 jué sè 角色， bìng 并 zài 在 gōng jù 工具 hé 和 péi xùn 培训 fāng miàn 方面 huò dé 获得 zhī chí 支持。
bì yùn tào 避孕套 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 bǎo hù 保护 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 pào zhěn 疱疹、 méi dú 梅毒 hè 和 ruǎn xià gān 软下疳， dàn shì 但是 shēng zhí qì 生殖器 kuì yáng 溃疡 de 的 xìng bìng 性病 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 pí fū 皮肤 jiē chù 接触 ér 而 chuán rǎn 传染 dào 到。
dīng lěi 丁磊 zài 在 gāi 该 yú lè 娱乐 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 míng liè 名列 dì èr 第二， tā 他 shì 是 hù lián wǎng 互联网 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yǐ jí 以及 wǎng luò yóu xì 网络游戏 yùn yíng shāng 运营商 wǎng yì 网易 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， shì bu shì 是不是 AVS （ shù zì 数字 yīn shì pín 音视频 biān 编 jiě mǎ 解码 jì shù biāo zhǔn 技术标准） de 的 gōng néng 功能 xiāo shī 消失 le 了， hái shi 还是 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 qí tā 其他 kòng zhì qì 控制器 le 了 ne 呢？
qī 七 jiā qì zhàn 加气站： zhǐ 指 bèi yǒu 备有 chǔ qì 储气 shè shī 设施 jí 及 liú liàng 流量 shì 式 jiā qì jī 加气机， wèi 为 qì chē 汽车 gù dìng 固定 róng qì 容器 jiā zhù 加注 yè huà shí yóu qì 液化石油气 zhī 之 chǎng suǒ 场所。
yóu yú 由于 dà liàng 大量 shí yóu 石油 zhù rù 注入 dào 到 bō hé 波河， yì dà lì 意大利 huán bǎo 环保 bù mén 部门 fā chū 发出 le 了 shēng tài 生态 zāi nàn 灾难 de 的 jǐng gào 警告。
tā men 他们 kāi kěn 开垦 le 了 dà piàn 大片 huāng dì 荒地。
yóu yú 由于 qí guài 奇怪 de 的 xìng zhì 性质， tā 他 shì 是 rú hé 如何 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里， shāo jī 筲箕 wān 湾 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 jú shì 局势 de 的 mì mì 秘密 cóng 从 tā 他 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 yīn 因 hài pà 害怕 bèi 被 pái chì 排斥 wèi 为 tài 太 jiù 旧， yǐ 以 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。
qī xī 七夕 xiāng jù 相聚 tài 太 yáo yuǎn 遥远， bā yuè 八月 bàn 半 yuè yuán 月圆 rén 人 pàn 盼 yuán 圆， jiǔ zhòng 九重 dēng gāo 登高 bǎ 把 nǐ 你 niàn 念， shí lǐ 十里 cháng jiē 长街 wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水！
yóu yú 由于 tā 她 wèi yú 位于 zhōng jiān 中间， kě yǐ 可以 jié huò 截获 huì huà 会话 shuāng fāng 双方 de 的 nèi róng 内容。
qī 七 suì 岁 nà huì ér 那会儿， zài 在 mì xiē gēn 密歇根 de 的 shì jí 市集 shàng yì ge 上一个 xiǎo chǒu 小丑 yìng shì 硬是 yào 要 dòu 逗 wǒ 我 xiào 笑， wǒ 我 zhì jīn 至今 qīng chu 清楚 jì de 记得 dāng shí 当时 xīn li 心里 dí gu 嘀咕 shén me 什么： “ tiān na 天哪！
yóu yú 由于 tā 她 zài 在 hái tóng 孩童 shí 时 jiù 就 jīng lì 经历 guò 过 wài yīn 外阴 gē chú 割除， yī shēng 医生 men 们 zài 在 yī xué 医学 bào gào 报告 zhōng 中 zhèng shí 证实 le 了 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gēn jù 根据 nà shí 那时 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 guàn lì 惯例， tā 她 yě xǔ 也许 wú lùn rú hé 无论如何 dū huì 都会 chéng gōng 成功 shēn qǐng 申请 zhèng zhì bì nàn 政治避难 de 的。
qī rì 七日 de 的 dì 第 yī rì 一日， wǒ men 我们 jù huì 聚会 bò 擘 bǐng 饼 de shí hòu 的时候， bǎo luó 保罗 yīn wèi 因为 yào 要 cì rì 次日 qǐ 起 xíng 行， jiù 就 yǔ 与 tā men 他们 jiǎng lùn 讲论， zhí dào 直到 bàn yè 半夜。
yóu yú 由于 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传， hēi kè 黑客 yī 一 cí 词 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 yòng 用 suǒ xué 所学 de 的 wài yǔ 外语 jìn xíng 进行 jí biàn 即便（ shì 是） zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 huì huà 会话。
dèng xiǎn hè 邓显鹤 jǐn 仅 rèn 任 níng xiāng 宁乡 xùn dǎo 训导， què 却 yì shēng 一生 zhì lì yú 致力于 sōu jí 搜集、 zhěng lǐ 整理 hú nán 湖南 wén xiàn 文献， shì 是 zhù míng 著名 de 的 xué zhě 学者 hé 和 shī rén 诗人。
yóu yú 由于 tā men 它们 shù liàng 数量 zhòng duō 众多， wú fǎ 无法 yī yī 一一 tí jí 提及， yè huà 液化 shí yóu 石油 qì tǐ 气体， rú 如 bǐng wán 丙烷 hé 和 dīng wán 丁烷 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 zài 在 zhè lǐ 这里。
kuàng wěi lín 邝伟林 tí dào 提到 shuǐ bà 水坝 hé 和 gōng lù 公路 de 的 sǔn huǐ 损毁、 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 kùn nan 困难 yǐ jí 以及 zhòng zāi qū 重灾区 kě néng 可能 bào fā 爆发 liú xíng 流行 jí bìng 疾病 děng 等 duō zhǒng 多种 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子