ประโยคภาษาจีน- 丁玲不仅是中国现代文学史上一位著名的女作家而且是中国现代编辑史上一位杰出的女编辑家中文句子 (708511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dīng líng 丁玲 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng yī 上一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 nǚ zuò jiā 女作家， ér qiě 而且 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 biān jí 编辑 shǐ 史 shàng yī 上一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 nǚ 女 biān jí jiā 编辑家；
Ding Ling was a celebrated writer in the history of Chinese modern literature as well as an outstanding editor in the Chinese editing history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 dà kēng 大坑 tài shēn 太深 le 了， yǐ jīng 已经 bù 不 shì hé 适合 kāi cǎi 开采 hè 和 huǒ chē 火车 de 的 yùn shū 运输。 shàng 上 dōng 冬 yǐ hòu 以后， zhēng qì jī 蒸汽机 chē yào 车要 zhú jiàn 逐渐 de 地 tuì chū 退出 lù tiān kuàng 露天矿， gǎi yòng 改用 qì yùn 汽运。
yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 hé 和 jiā tíng 家庭 bìng 并 bú shi 不是 měi 每 tiān dōu 天都 dài 贷 yī 一 dà bǐ 大笔 kuǎn xiàng 款项， zhè ge 这个 wèn tí 问题 kě néng 可能 xū yào 需要 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 fú xiàn 浮现。
yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 fēi chóng 飞虫 bǐ 比 rén lèi 人类 fǎn yìng 反应 gèng kuài 更快， yīn cǐ 因此 cháng cháng 常常 néng gòu 能够 duǒ guò 躲过 zhuā bǔ 抓捕 yī 一 jié 劫。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 rù jìng zhě 入境者， jì 寄 jū zhě 居者， bìng 并 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 shì 是 , shì dàng 适当 qū cóng 屈从 de 的 hé 和 kě jìng 可敬 de 的， xíng wéi 行为 liáng hǎo 良好 de 的 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 jì 寄 jū zhě 居者。
tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 tā men de 他们的 quán lì 权利。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 gāi 该 bù gāi 不该 jiāng 将 zhè 这 xuě shān 雪山 xuán 玄 bào 豹 cì yǔ 赐予 tài cháng 太常 dà ren 大人 ? 。
bì yùn tào 避孕套 yě 也 néng 能 yì zhì 抑制 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 hé 和 pào zhěn 疱疹， dàn shì 但是 xiào guǒ 效果 jiào chā 较差， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 zài 在 bì yùn tào 避孕套 wèi 为 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方 chū xiàn 出现。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bèi 被 tóng qíng 同情， ér 而 bú shi 不是 chéng fá 惩罚。
dīng yù 丁钰 shì 是 hé běi shěng 河北省 zhāng jiā kǒu 张家口 shì qū 市区 rén 人， dāng dì 当地 huán jìng 环境 tè shū 特殊， sān 三 miàn 面 huán shān 环山， lí 离 nèi měng 内蒙 gǔ jiào jìn 古较近。
yóu yú 由于 dà zhì 大致 de 地 fān 翻 kàn zhe 看着 zhè běn 这本 shū 书， tā 他 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 guān yú 关于 wù zhǒng 物种 miè wáng 灭亡 ér 而 chēng zhī wéi 称之为 “ chū shēng 出生 de 的 zhì sǐ 致死 yuán yīn 原因 ” nà 那 yī zhāng 一章。
qī 七 shì jì 世纪 zhōng 中 sī 斯， Āī jí 埃及 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 zhī pèi 支配 zhī xià 之下， zuì hòu 最后 shè fǎ 设法 pò shǐ 迫使 kē pǔ tè rén 科普特人 xué xí 学习 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， wèi de shì 为的是 yào 要 bǎo zhù 保住 tā men 他们 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí wèi 职位。
bì kāi 避开 nà xiē 那些 tài 太 cì jī 刺激 de 的 shì qing 事情， lì rú 例如 kāi shǐ 开始 dú 读 yì piān 一篇 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 dì yī zhāng 第一章。
tā men 他们 jiàn zào 建造 de 的 dì 第 yī zuò 一座 qín 擒 zòng 纵 zhuāng zhì 装置 shè bèi 设备 bǐ 比 Ōu zhōu 欧洲 zǎo 早 700 nián 年。
wǒ 我 zài 在 zhàn chǎng 战场 shā dí 杀敌 de 的 tóng shí 同时， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 jìng yǎng 敬仰 yě 也 suí zhī 随之 mǐn miè 泯灭。
qī qiān 七千 rén 人 dà huì 大会 dǎo zhì 导致 máo zé dōng 毛泽东 chǎn shēng 产生 “ xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 yào 要 tuī fān 推翻 wǒ men 我们 ” de 的 wēi jī gǎn 危机感， yǐn fā 引发 le 了 tā 他 duì jiē 对接 bān rén 班人 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 guān zhù 关注；
yāo qǐng 邀请 nǐ de 你的 gù kè 顾客 cān jiā 参加 nǐ de 你的 wèn tí 问题 jiě jué 解决 hé 和 gòu sī 构思 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu shì 优势， ér 而 bú shi 不是 liè shì 劣势。
qī xī jié 七夕节 bìng 并 bú shi 不是 zhōng guó 中国 de 的 gōng xiū 公休 jié jià rì 节假日。
yóu yú 由于 nǚ xìng 女性 jī sù 激素 cuī féi 催肥 qū tǐ 躯体， yīn cǐ 因此 yě 也 yòng yú 用于 cuī féi 催肥 shēng chù 牲畜。
lā ta 邋遢 xiǎo niú 小牛 de 的 yùn qi 运气 rú hé 如何 , shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 .
tā men 他们 yǐn bào 引爆 le 了 shā 莎 yī 依 mǎ 玛； tā 她 méi yǒu 没有 zhà diào 炸掉 zì jǐ 自己。
dèng 邓 zài 在 tā 她 de 的 kōng fān 空翻 zhōng 中 fēi dé 飞得 hěn 很 gāo 高， tā 她 de 的 měi yī 每一 cì 次 luò dì 落地 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 guān zhòng 观众 men 们 jī shǎng 激赏 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声。
tā men 他们 qiáng diào 强调 xìn yǎng 信仰、 chàn huǐ 忏悔 hé 和 duì 对 jiāo huì 教会 lǐ yí 礼仪 de 的 rèn tóng 认同， bāo kuò 包括 zhèng guī 正规 de 的 jìn mò 浸没 xǐ lǐ 洗礼， yǐ jí 以及 shèng líng 圣灵 cì yǔ 赐予 de 的 shǒu fú 手扶 dǐng 顶 zhù fú 祝福 lǐ 礼。
dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 tí chū 提出 zhōng guó 中国 yīng dāng 应当 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 yī 一 zhí dào 直到 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng děng 中等 fā dá guó jiā 发达国家。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 chū 初 dào 到 chéng shì 城市 shí 时， zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 yì xiāng rén 异乡人， tā men 他们 jì de 记得 tà rù 踏入 yī zuò 一座 xīn chéng shì 新城市 shí 时， xīn lǐ 心理 yǒu 有 duō 多 jīng kǒng 惊恐。
qī yuè 七月 wáng cháo 王朝 zài 在 fǎ guó 法国 shòu 受 zhe 着 jìn bù 进步 lì liang 力量 de 的 tuī dòng 推动， yòu 又 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tuī dòng 推动 nà xiē 那些 jūn zhǔ guó 君主国， nà 那 huǒ 伙 xíng zǒu 行走 huǎn màn 缓慢 de 的 dòng wù 动物。
wǒ 我 zài cǐ 在此 xiǎng yìng 响应 qīng nián 青年 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 de 的 hū 呼 hū 苸， qǐng 请 shè huì 社会 gè jiè 各界 yì tóng 一同 péi yǎng 培养 qīng nián rén 青年人 de 的 liáng hǎo 良好 pǐn dé 品德。
tā men 他们 dāng miàn 当面 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 yòng 用 shēn tǐ 身体 jǐn jǐn 紧紧 tiē zhe 贴着 duì fāng 对方， wēi lián 威廉 de 的 tún bù 臀部 zì rán 自然 de 地 kào jìn 靠近 kǎi sè lín 凯瑟琳， yóu cǐ kě jiàn 由此可见 liǎng 两 rén 人 de 的 shēn hòu 深厚 gǎn qíng 感情 hé 和 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 de 的 jī qíng 激情。
yóu yú 由于 tā 它 de 的 chuán bō 传播 fàn wéi 范围 guǎng 广， chuán bō 传播 sù dù kuài 速度快， nà shí 那时 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 tuī cè 推测 shì 是 niǎo lèi 鸟类 zài 在 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗， tā men 他们 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 niǎo lèi 鸟类 néng 能 xié dài 携带 bìng dú 病毒 bìng bǎ 并把 tā 它 chuán gei 传给 wén chóng 蚊虫， zhī hòu 之后， wén chóng 蚊虫 jiāng 将 bìng dú 病毒 dài gěi 带给 rén lèi 人类。
wǒ 我 zài 在 fú líng 涪陵 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng 从 tā 他 de 的 shū 书 yǐ jí 以及 bǐ ěr 比尔 · hé méng 何蒙（ BillHolm ） de 的《 huí jiā 回家 fēng kuáng 疯狂》 zhōng 中 shòu yì liáng duō 受益良多。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 dà kēng 大坑 tài shēn 太深 le 了， yǐ jīng 已经 bù 不 shì hé 适合 kāi cǎi 开采 hè 和 huǒ chē 火车 de 的 yùn shū 运输。 shàng 上 dōng 冬 yǐ hòu 以后， zhēng qì jī 蒸汽机 chē yào 车要 zhú jiàn 逐渐 de 地 tuì chū 退出 lù tiān kuàng 露天矿， gǎi yòng 改用 qì yùn 汽运。
yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 hé 和 jiā tíng 家庭 bìng 并 bú shi 不是 měi 每 tiān dōu 天都 dài 贷 yī 一 dà bǐ 大笔 kuǎn xiàng 款项， zhè ge 这个 wèn tí 问题 kě néng 可能 xū yào 需要 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 fú xiàn 浮现。
yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 fēi chóng 飞虫 bǐ 比 rén lèi 人类 fǎn yìng 反应 gèng kuài 更快， yīn cǐ 因此 cháng cháng 常常 néng gòu 能够 duǒ guò 躲过 zhuā bǔ 抓捕 yī 一 jié 劫。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 rù jìng zhě 入境者， jì 寄 jū zhě 居者， bìng 并 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 shì 是 , shì dàng 适当 qū cóng 屈从 de 的 hé 和 kě jìng 可敬 de 的， xíng wéi 行为 liáng hǎo 良好 de 的 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 jì 寄 jū zhě 居者。
tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 tā men de 他们的 quán lì 权利。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 gāi 该 bù gāi 不该 jiāng 将 zhè 这 xuě shān 雪山 xuán 玄 bào 豹 cì yǔ 赐予 tài cháng 太常 dà ren 大人 ? 。
bì yùn tào 避孕套 yě 也 néng 能 yì zhì 抑制 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 hé 和 pào zhěn 疱疹， dàn shì 但是 xiào guǒ 效果 jiào chā 较差， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 zài 在 bì yùn tào 避孕套 wèi 为 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方 chū xiàn 出现。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bèi 被 tóng qíng 同情， ér 而 bú shi 不是 chéng fá 惩罚。
dīng yù 丁钰 shì 是 hé běi shěng 河北省 zhāng jiā kǒu 张家口 shì qū 市区 rén 人， dāng dì 当地 huán jìng 环境 tè shū 特殊， sān 三 miàn 面 huán shān 环山， lí 离 nèi měng 内蒙 gǔ jiào jìn 古较近。
yóu yú 由于 dà zhì 大致 de 地 fān 翻 kàn zhe 看着 zhè běn 这本 shū 书， tā 他 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 guān yú 关于 wù zhǒng 物种 miè wáng 灭亡 ér 而 chēng zhī wéi 称之为 “ chū shēng 出生 de 的 zhì sǐ 致死 yuán yīn 原因 ” nà 那 yī zhāng 一章。
qī 七 shì jì 世纪 zhōng 中 sī 斯， Āī jí 埃及 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 zhī pèi 支配 zhī xià 之下， zuì hòu 最后 shè fǎ 设法 pò shǐ 迫使 kē pǔ tè rén 科普特人 xué xí 学习 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， wèi de shì 为的是 yào 要 bǎo zhù 保住 tā men 他们 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí wèi 职位。
bì kāi 避开 nà xiē 那些 tài 太 cì jī 刺激 de 的 shì qing 事情， lì rú 例如 kāi shǐ 开始 dú 读 yì piān 一篇 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 dì yī zhāng 第一章。
tā men 他们 jiàn zào 建造 de 的 dì 第 yī zuò 一座 qín 擒 zòng 纵 zhuāng zhì 装置 shè bèi 设备 bǐ 比 Ōu zhōu 欧洲 zǎo 早 700 nián 年。
wǒ 我 zài 在 zhàn chǎng 战场 shā dí 杀敌 de 的 tóng shí 同时， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 jìng yǎng 敬仰 yě 也 suí zhī 随之 mǐn miè 泯灭。
qī qiān 七千 rén 人 dà huì 大会 dǎo zhì 导致 máo zé dōng 毛泽东 chǎn shēng 产生 “ xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 yào 要 tuī fān 推翻 wǒ men 我们 ” de 的 wēi jī gǎn 危机感， yǐn fā 引发 le 了 tā 他 duì jiē 对接 bān rén 班人 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 guān zhù 关注；
yāo qǐng 邀请 nǐ de 你的 gù kè 顾客 cān jiā 参加 nǐ de 你的 wèn tí 问题 jiě jué 解决 hé 和 gòu sī 构思 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu shì 优势， ér 而 bú shi 不是 liè shì 劣势。
qī xī jié 七夕节 bìng 并 bú shi 不是 zhōng guó 中国 de 的 gōng xiū 公休 jié jià rì 节假日。
yóu yú 由于 nǚ xìng 女性 jī sù 激素 cuī féi 催肥 qū tǐ 躯体， yīn cǐ 因此 yě 也 yòng yú 用于 cuī féi 催肥 shēng chù 牲畜。
lā ta 邋遢 xiǎo niú 小牛 de 的 yùn qi 运气 rú hé 如何 , shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 .
tā men 他们 yǐn bào 引爆 le 了 shā 莎 yī 依 mǎ 玛； tā 她 méi yǒu 没有 zhà diào 炸掉 zì jǐ 自己。
dèng 邓 zài 在 tā 她 de 的 kōng fān 空翻 zhōng 中 fēi dé 飞得 hěn 很 gāo 高， tā 她 de 的 měi yī 每一 cì 次 luò dì 落地 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 guān zhòng 观众 men 们 jī shǎng 激赏 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声。
tā men 他们 qiáng diào 强调 xìn yǎng 信仰、 chàn huǐ 忏悔 hé 和 duì 对 jiāo huì 教会 lǐ yí 礼仪 de 的 rèn tóng 认同， bāo kuò 包括 zhèng guī 正规 de 的 jìn mò 浸没 xǐ lǐ 洗礼， yǐ jí 以及 shèng líng 圣灵 cì yǔ 赐予 de 的 shǒu fú 手扶 dǐng 顶 zhù fú 祝福 lǐ 礼。
dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 tí chū 提出 zhōng guó 中国 yīng dāng 应当 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 yī 一 zhí dào 直到 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng děng 中等 fā dá guó jiā 发达国家。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 chū 初 dào 到 chéng shì 城市 shí 时， zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 yì xiāng rén 异乡人， tā men 他们 jì de 记得 tà rù 踏入 yī zuò 一座 xīn chéng shì 新城市 shí 时， xīn lǐ 心理 yǒu 有 duō 多 jīng kǒng 惊恐。
qī yuè 七月 wáng cháo 王朝 zài 在 fǎ guó 法国 shòu 受 zhe 着 jìn bù 进步 lì liang 力量 de 的 tuī dòng 推动， yòu 又 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tuī dòng 推动 nà xiē 那些 jūn zhǔ guó 君主国， nà 那 huǒ 伙 xíng zǒu 行走 huǎn màn 缓慢 de 的 dòng wù 动物。
wǒ 我 zài cǐ 在此 xiǎng yìng 响应 qīng nián 青年 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 de 的 hū 呼 hū 苸， qǐng 请 shè huì 社会 gè jiè 各界 yì tóng 一同 péi yǎng 培养 qīng nián rén 青年人 de 的 liáng hǎo 良好 pǐn dé 品德。
tā men 他们 dāng miàn 当面 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 yòng 用 shēn tǐ 身体 jǐn jǐn 紧紧 tiē zhe 贴着 duì fāng 对方， wēi lián 威廉 de 的 tún bù 臀部 zì rán 自然 de 地 kào jìn 靠近 kǎi sè lín 凯瑟琳， yóu cǐ kě jiàn 由此可见 liǎng 两 rén 人 de 的 shēn hòu 深厚 gǎn qíng 感情 hé 和 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 de 的 jī qíng 激情。
yóu yú 由于 tā 它 de 的 chuán bō 传播 fàn wéi 范围 guǎng 广， chuán bō 传播 sù dù kuài 速度快， nà shí 那时 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 tuī cè 推测 shì 是 niǎo lèi 鸟类 zài 在 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗， tā men 他们 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 niǎo lèi 鸟类 néng 能 xié dài 携带 bìng dú 病毒 bìng bǎ 并把 tā 它 chuán gei 传给 wén chóng 蚊虫， zhī hòu 之后， wén chóng 蚊虫 jiāng 将 bìng dú 病毒 dài gěi 带给 rén lèi 人类。
wǒ 我 zài 在 fú líng 涪陵 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng 从 tā 他 de 的 shū 书 yǐ jí 以及 bǐ ěr 比尔 · hé méng 何蒙（ BillHolm ） de 的《 huí jiā 回家 fēng kuáng 疯狂》 zhōng 中 shòu yì liáng duō 受益良多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子