ประโยคภาษาจีน- 邓小平理论提出中国应当韬光养晦一直到成为一个中等发达国家中文句子 (709087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 tí chū 提出 zhōng guó 中国 yīng dāng 应当 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 yī 一 zhí dào 直到 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng děng 中等 fā dá guó jiā 发达国家。
Deng Xiaoping’s theory was that until China becomes a major power, it should keep a low profile in foreign policy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dèng xiǎo píng 邓小平， shí fēn 十分 piān ài 偏爱 xióng māo pái 熊猫牌 xiāng yān 香烟， què 却 zài 在 92 suì shí 岁时 qù shì 去世。 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 yì shù jiè 艺术界 hé 和 tǐ yù jiè 体育界 de 的 míng rén 名人 cháng 常 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 xī yān 吸烟， shǐ de 使得 yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 jiāng 将 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 yǔ 与 cái fù 财富 hé 和 yuán huá 圆滑 lǎo liàn 老练 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
dèng tíng zhēn 邓廷桢 mìng 命 háng shāng 行商 shǒu lǐng 首领 huì tóng 会同 yīng rén 英人 qīng lǐ 清理 zhài wù 债务， bìng 并 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 zhēng zhí 争执 hòu 后 què dìng 确定 le 了 péi cháng 赔偿 fāng àn 方案。
qī 七 shì 是 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 shì 是 yì chuí dìng yīn 一锤定音， yīn 因 zhè zhǒng 这种 cái jué 裁决 de 的 jiē guǒ 结果 shòu dào 受到 xiàn fǎ 宪法 de 的 bǎo zhàng 保障。
qī yuè fèn 七月份 wán zhěng 完整 de 的 yù cè 预测 zhě 者 diào chá 调查 píng jūn 平均 jiē guǒ 结果， qǐng kàn 请看 zhè lǐ 这里。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 dà bù fen 大部分 shì 是 gǎn lái 赶来 zhù hè 祝贺 zàn zhù shāng 赞助商 mǎ tiān ní 马天尼 gōng sī 公司 zài 在 lí kāi 离开 yì jí 一级 fāng chéng shì 方程式 27 nián hòu 年后 chóng xīn 重新 huí lai 回来 zàn zhù 赞助 fǎ lā lì 法拉利 chē duì 车队。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 chū 初 dào 到 chéng shì 城市 shí 时， zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 yì xiāng rén 异乡人， tā men 他们 jì de 记得 tà rù 踏入 yī zuò 一座 xīn chéng shì 新城市 shí 时， xīn lǐ 心理 yǒu 有 duō 多 jīng kǒng 惊恐。
wǒ 我 zài 在 sōng ruǎn 松软 de 的 bèi zi 被子 lǐ 里 shēn zhí 伸直 shǒu jiǎo 手脚， xún sī 寻思 zhe 着 wǒ de 我的 hǎo yùn 好运。
yóu yú 由于 xué sheng 学生 zì dòng 自动 jiù jìn 就近 rù xué 入学， gù ér 故而 xué xiào 学校 bìng 并 bù zhēng 不争 duó 夺 shēng yuán 生源。
qī yuè 七月 wáng cháo 王朝 zài 在 fǎ guó 法国 shòu 受 zhe 着 jìn bù 进步 lì liang 力量 de 的 tuī dòng 推动， yòu 又 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tuī dòng 推动 nà xiē 那些 jūn zhǔ guó 君主国， nà 那 huǒ 伙 xíng zǒu 行走 huǎn màn 缓慢 de 的 dòng wù 动物。
tā men 他们 dāng 当 le 了 liǎng sān 两三 nián 年 yóu jī duì 游击队 zhǐ huī guān 指挥官 hé 和 zhèng wěi 政委。 tā men 他们 fā dòng 发动 zhàn yì 战役， gōng chéng lüè dì 攻城略地。
wǒ 我 zài 在 mèng huàn 梦幻 zhōng 中 yī xī 依稀 yòu 又 tīng dào 听到 le 了 huá táng 滑膛 qiāng 枪 zài 在 míng fàng 鸣放， yòu 又 tīng dào 听到 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 nà 那 mò shēng 陌生、 āi chóu 哀愁 de 的 shēn yín 呻吟。
yóu yú 由于 tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 zhì liàng 质量 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 cēn cī 参差， zhǔ dòng 主动 juān zèng 捐赠 de 的 yào wù 药物 kě néng 可能 huì 会 zào chéng wèn tí 造成问题。
tā men 他们 dāng rán 当然 kě yǐ 可以， dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 miàn 面 méi yǒu 没有 mì jué 秘诀 qù 去 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些。
wǒ 我 zài cǐ chù 在此处 zài 再 chóng tí 重提 zhè ge 这个 huà tí 话题 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 tōng guò 通过 xiāo chú 消除 fēn zhī 分支 ér 而 tí gāo 提高 le 了 xiào lǜ 效率， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， tā 它 shāo hòu 稍后 kě 可 bāng zhù 帮助 nín 您 gèng hǎo 更好 de 地 shí xiàn 实现 zhǐ lìng 指令 diào dù 调度。
tā men 他们 dāng miàn 当面 kuā jiǎng 夸奖 tā 他。
qī lǐ 七里 lóng 泷
yóu yú 由于 tā 它 de 的 chuán bō 传播 fàn wéi 范围 guǎng 广， chuán bō 传播 sù dù kuài 速度快， nà shí 那时 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 tuī cè 推测 shì 是 niǎo lèi 鸟类 zài 在 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗， tā men 他们 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 niǎo lèi 鸟类 néng 能 xié dài 携带 bìng dú 病毒 bìng bǎ 并把 tā 它 chuán gei 传给 wén chóng 蚊虫， zhī hòu 之后， wén chóng 蚊虫 jiāng 将 bìng dú 病毒 dài gěi 带给 rén lèi 人类。
qī 七 jiān 间 shí shàng 时尚 gè xìng 个性 de 的 cān tīng 餐厅 jí 及 jiǔ láng 酒廊， huì jù 汇聚 le 了 quán shì jiè 全世界 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de 的 měi shí 美食， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 bīn kè 宾客 de 的 wèi lěi 味蕾 suí zhe 随着 zhuō shàng 桌上 de 的 zhēn xiū 珍馐 pǐn wèi 品味 yí cì 一次 bù kě 不可 cuò guò 错过 de 的 huán qiú 环球 zhī lǚ 之旅！
nà 那 yí gè 一个 mín zú 民族 méi yǒu 没有 zhàn 佔 lǐng 领 guò 过 zhè 这 guó tǔ 国土， méi yǒu 没有 lái 来 jié lüè 劫掠 fēn zāng 分赃？
tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 yǒu 有 yí yàng 一样 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shùn lì 顺利 rù xué 入学 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， nà 那 jiù shì 就是 tā men de 他们的 “ chuán chéng 传承 zhě 者 ” shēn fèn 身份 - - - tā men 他们 shì 是 xiào yǒu 校友 men 们 de 的 zǐ nǚ 子女。
tā men 他们 hěn kuài 很快 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng pái 上排 hǎo 好 le 了 duì 队。
yóu yú 由于 jiā lǐ 家里 kōng jiān 空间 yǒu xiàn 有限， wǒ 我 yòng 用 zhè ge 这个 bǎo bèi 宝贝 yǐ 椅 tì huàn 替换 le 了 nǚ ér 女儿 yǐ qián 以前 yòng 用 de 的 gāo jiǎo yǐ 高脚椅。
tā men 他们 dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 de 的 yíng yǎng 营养、 zhào hù 照护 hé 和 xué xí 学习 de 的 jī huì 机会。
yóu yú 由于 duì 对 yǐ 以 rén gé 人格 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zhèng zhì 政治 de 的 shī wàng 失望 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点， dé huái ěr 德怀尔 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 le 了 yí gè 一个 zài 在 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 de 的 jù huì 聚会 xiǎo zǔ 小组， nà ge 那个 dì fāng 地方 lí 离 tā jiā 他家 gèng 更 jìn 近， jiù 就 zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 nán hǎi 南海 àn xiàn 岸线。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 rú 如 cǐ shuō 此说， bā bǐ lún 巴比伦 chéng 城（ chéng 城 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子） hǎo xiàng 好像 chuài 踹 gǔ 谷 de 的 hé cháng 禾场。 zài 再 guò 过 piàn shí 片时， shōu gē 收割 tā 她 de shí hòu 的时候 jiù 就 dào liǎo 到了。
yóu yú 由于 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 ( běi hán 北韩 ) lǐng dǎo rén 领导人 jīn zhèng rì 金正日 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 de 的 yí lǜ 疑虑 huī zhī bú qù 挥之不去， jiā shàng 加上 qí 其 guó nèi 国内 jīng jì 经济 měi kuàng yù xià 每况愈下， dòng dàng 动荡 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jú shì 局势 kě néng 可能 shì 是 běn dì 本地 qū 区 yí gè 一个 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素。
nà 那 yì tiān 一天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 kǎ dí fū chéng 卡迪夫城 de 的 qiú mí 球迷 bú shi 不是 huái zhe 怀着 bèi lā mǐ 贝拉米 jiāng 将 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 qiú duì 球队 dài rù 带入 chāo jí 超级 lián sài 联赛 de 的 qī wàng 期望 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场。
wàn xiàng 万向 xiāo shòu 销售 chuán dòng 传动 zhóu chéng 轴承， měi dí 美的 xiāo shòu 销售 diàn fēng shàn 电风扇， děng děng 等等。
tā men 他们 bì xū 必须 quán lì yǐ fù 全力以赴 cái néng 才能 zuò dào 做到 gèng gāo 更高 de 的 děng jí 等级， bǐ rú 比如， tài 钛 jí 级。
nà 那 yī nián 一年， Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 12 suì 岁。 tā 他 shì 是 gè 个 hēi rén 黑人 hái zi 孩子， gàn 干 zhe 着 lā pí tiáo 拉皮条、 yǐn lù 引路 huó 和 pǎo tuǐ r 跑腿儿 de 的 chà shì 差事。

ประโยคภาษาจีน
dèng xiǎo píng 邓小平， shí fēn 十分 piān ài 偏爱 xióng māo pái 熊猫牌 xiāng yān 香烟， què 却 zài 在 92 suì shí 岁时 qù shì 去世。 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 yì shù jiè 艺术界 hé 和 tǐ yù jiè 体育界 de 的 míng rén 名人 cháng 常 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 xī yān 吸烟， shǐ de 使得 yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 jiāng 将 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 yǔ 与 cái fù 财富 hé 和 yuán huá 圆滑 lǎo liàn 老练 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
dèng tíng zhēn 邓廷桢 mìng 命 háng shāng 行商 shǒu lǐng 首领 huì tóng 会同 yīng rén 英人 qīng lǐ 清理 zhài wù 债务， bìng 并 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 zhēng zhí 争执 hòu 后 què dìng 确定 le 了 péi cháng 赔偿 fāng àn 方案。
qī 七 shì 是 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 shì 是 yì chuí dìng yīn 一锤定音， yīn 因 zhè zhǒng 这种 cái jué 裁决 de 的 jiē guǒ 结果 shòu dào 受到 xiàn fǎ 宪法 de 的 bǎo zhàng 保障。
qī yuè fèn 七月份 wán zhěng 完整 de 的 yù cè 预测 zhě 者 diào chá 调查 píng jūn 平均 jiē guǒ 结果， qǐng kàn 请看 zhè lǐ 这里。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 dà bù fen 大部分 shì 是 gǎn lái 赶来 zhù hè 祝贺 zàn zhù shāng 赞助商 mǎ tiān ní 马天尼 gōng sī 公司 zài 在 lí kāi 离开 yì jí 一级 fāng chéng shì 方程式 27 nián hòu 年后 chóng xīn 重新 huí lai 回来 zàn zhù 赞助 fǎ lā lì 法拉利 chē duì 车队。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 chū 初 dào 到 chéng shì 城市 shí 时， zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 yì xiāng rén 异乡人， tā men 他们 jì de 记得 tà rù 踏入 yī zuò 一座 xīn chéng shì 新城市 shí 时， xīn lǐ 心理 yǒu 有 duō 多 jīng kǒng 惊恐。
wǒ 我 zài 在 sōng ruǎn 松软 de 的 bèi zi 被子 lǐ 里 shēn zhí 伸直 shǒu jiǎo 手脚， xún sī 寻思 zhe 着 wǒ de 我的 hǎo yùn 好运。
yóu yú 由于 xué sheng 学生 zì dòng 自动 jiù jìn 就近 rù xué 入学， gù ér 故而 xué xiào 学校 bìng 并 bù zhēng 不争 duó 夺 shēng yuán 生源。
qī yuè 七月 wáng cháo 王朝 zài 在 fǎ guó 法国 shòu 受 zhe 着 jìn bù 进步 lì liang 力量 de 的 tuī dòng 推动， yòu 又 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tuī dòng 推动 nà xiē 那些 jūn zhǔ guó 君主国， nà 那 huǒ 伙 xíng zǒu 行走 huǎn màn 缓慢 de 的 dòng wù 动物。
tā men 他们 dāng 当 le 了 liǎng sān 两三 nián 年 yóu jī duì 游击队 zhǐ huī guān 指挥官 hé 和 zhèng wěi 政委。 tā men 他们 fā dòng 发动 zhàn yì 战役， gōng chéng lüè dì 攻城略地。
wǒ 我 zài 在 mèng huàn 梦幻 zhōng 中 yī xī 依稀 yòu 又 tīng dào 听到 le 了 huá táng 滑膛 qiāng 枪 zài 在 míng fàng 鸣放， yòu 又 tīng dào 听到 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 nà 那 mò shēng 陌生、 āi chóu 哀愁 de 的 shēn yín 呻吟。
yóu yú 由于 tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 zhì liàng 质量 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 cēn cī 参差， zhǔ dòng 主动 juān zèng 捐赠 de 的 yào wù 药物 kě néng 可能 huì 会 zào chéng wèn tí 造成问题。
tā men 他们 dāng rán 当然 kě yǐ 可以， dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 miàn 面 méi yǒu 没有 mì jué 秘诀 qù 去 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些。
wǒ 我 zài cǐ chù 在此处 zài 再 chóng tí 重提 zhè ge 这个 huà tí 话题 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 tōng guò 通过 xiāo chú 消除 fēn zhī 分支 ér 而 tí gāo 提高 le 了 xiào lǜ 效率， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， tā 它 shāo hòu 稍后 kě 可 bāng zhù 帮助 nín 您 gèng hǎo 更好 de 地 shí xiàn 实现 zhǐ lìng 指令 diào dù 调度。
tā men 他们 dāng miàn 当面 kuā jiǎng 夸奖 tā 他。
qī lǐ 七里 lóng 泷
yóu yú 由于 tā 它 de 的 chuán bō 传播 fàn wéi 范围 guǎng 广， chuán bō 传播 sù dù kuài 速度快， nà shí 那时 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 tuī cè 推测 shì 是 niǎo lèi 鸟类 zài 在 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗， tā men 他们 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 niǎo lèi 鸟类 néng 能 xié dài 携带 bìng dú 病毒 bìng bǎ 并把 tā 它 chuán gei 传给 wén chóng 蚊虫， zhī hòu 之后， wén chóng 蚊虫 jiāng 将 bìng dú 病毒 dài gěi 带给 rén lèi 人类。
qī 七 jiān 间 shí shàng 时尚 gè xìng 个性 de 的 cān tīng 餐厅 jí 及 jiǔ láng 酒廊， huì jù 汇聚 le 了 quán shì jiè 全世界 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de 的 měi shí 美食， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 bīn kè 宾客 de 的 wèi lěi 味蕾 suí zhe 随着 zhuō shàng 桌上 de 的 zhēn xiū 珍馐 pǐn wèi 品味 yí cì 一次 bù kě 不可 cuò guò 错过 de 的 huán qiú 环球 zhī lǚ 之旅！
nà 那 yí gè 一个 mín zú 民族 méi yǒu 没有 zhàn 佔 lǐng 领 guò 过 zhè 这 guó tǔ 国土， méi yǒu 没有 lái 来 jié lüè 劫掠 fēn zāng 分赃？
tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 yǒu 有 yí yàng 一样 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shùn lì 顺利 rù xué 入学 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， nà 那 jiù shì 就是 tā men de 他们的 “ chuán chéng 传承 zhě 者 ” shēn fèn 身份 - - - tā men 他们 shì 是 xiào yǒu 校友 men 们 de 的 zǐ nǚ 子女。
tā men 他们 hěn kuài 很快 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng pái 上排 hǎo 好 le 了 duì 队。
yóu yú 由于 jiā lǐ 家里 kōng jiān 空间 yǒu xiàn 有限， wǒ 我 yòng 用 zhè ge 这个 bǎo bèi 宝贝 yǐ 椅 tì huàn 替换 le 了 nǚ ér 女儿 yǐ qián 以前 yòng 用 de 的 gāo jiǎo yǐ 高脚椅。
tā men 他们 dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 de 的 yíng yǎng 营养、 zhào hù 照护 hé 和 xué xí 学习 de 的 jī huì 机会。
yóu yú 由于 duì 对 yǐ 以 rén gé 人格 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zhèng zhì 政治 de 的 shī wàng 失望 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点， dé huái ěr 德怀尔 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 le 了 yí gè 一个 zài 在 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 de 的 jù huì 聚会 xiǎo zǔ 小组， nà ge 那个 dì fāng 地方 lí 离 tā jiā 他家 gèng 更 jìn 近， jiù 就 zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 nán hǎi 南海 àn xiàn 岸线。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 rú 如 cǐ shuō 此说， bā bǐ lún 巴比伦 chéng 城（ chéng 城 yuán wén 原文 zuò 作 nǚ zǐ 女子） hǎo xiàng 好像 chuài 踹 gǔ 谷 de 的 hé cháng 禾场。 zài 再 guò 过 piàn shí 片时， shōu gē 收割 tā 她 de shí hòu 的时候 jiù 就 dào liǎo 到了。
yóu yú 由于 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 ( běi hán 北韩 ) lǐng dǎo rén 领导人 jīn zhèng rì 金正日 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 de 的 yí lǜ 疑虑 huī zhī bú qù 挥之不去， jiā shàng 加上 qí 其 guó nèi 国内 jīng jì 经济 měi kuàng yù xià 每况愈下， dòng dàng 动荡 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jú shì 局势 kě néng 可能 shì 是 běn dì 本地 qū 区 yí gè 一个 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素。
nà 那 yì tiān 一天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 kǎ dí fū chéng 卡迪夫城 de 的 qiú mí 球迷 bú shi 不是 huái zhe 怀着 bèi lā mǐ 贝拉米 jiāng 将 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 qiú duì 球队 dài rù 带入 chāo jí 超级 lián sài 联赛 de 的 qī wàng 期望 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场。
wàn xiàng 万向 xiāo shòu 销售 chuán dòng 传动 zhóu chéng 轴承， měi dí 美的 xiāo shòu 销售 diàn fēng shàn 电风扇， děng děng 等等。
tā men 他们 bì xū 必须 quán lì yǐ fù 全力以赴 cái néng 才能 zuò dào 做到 gèng gāo 更高 de 的 děng jí 等级， bǐ rú 比如， tài 钛 jí 级。
nà 那 yī nián 一年， Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 12 suì 岁。 tā 他 shì 是 gè 个 hēi rén 黑人 hái zi 孩子， gàn 干 zhe 着 lā pí tiáo 拉皮条、 yǐn lù 引路 huó 和 pǎo tuǐ r 跑腿儿 de 的 chà shì 差事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子