ประโยคภาษาจีน- 七弦琴的断线不再弹唱赞美你的诗歌中文句子 (709019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qī xián qín 七弦琴 de 的 duàn xiàn 断线 bú zài 不再 tán chàng 弹唱 zàn měi 赞美 nǐ de 你的 shī gē 诗歌。
The broken strings of Vina sing no more your praise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qī qíng 七情 shì 是 rén tǐ 人体 xǐ 喜、 nù 怒、 yōu 忧、 sī 思、 bēi 悲、 kǒng 恐、 jīng 惊 děng 等 qī 七 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反映， zhōng yī 中医 qī qíng 七情 xì tǒng 系统 de 的 fā shēng 发生 shì 是 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展 hé 和 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的。
qī xīng 七星 guì 桧 shì 是 zhǐ 指 liù shì 六世 jì chū 纪初， liáng 梁 zhāo míng 昭明 tài zǐ 太子 suǒ 所 qīn shǒu 亲手 zhòng zhí 种植 de 的 qī 七 kē 棵 guì mù 桧木， dì diǎn 地点 wèi 位 zài 在 jiāng sū cháng shú 江苏常熟 xiàn jìng 县境 nèi 内， shì 是 dāng dì 当地 zhù míng 著名 de 的 gǔ jì 古迹。
tā men 他们 qiáng shǐ 强使 yì huì 议会 tōng guò 通过 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 yì àn 议案。
tā men 他们 qiáng diào 强调， zhǐ 只 xū yào 需要 shāo xǔ 稍许 zhǔn bèi 准备， yǒu shàn 友善 qiě 且 bù 不 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 jiù 就 néng 能 zài 在 jiāo liú 交流 zhōng 中 gèng jù 更具 hù tōng 互通、 hé zuò 合作 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 yì shí 意识。
wǒ 我 zài 在 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内 jiè zhù 借助 yú 于 kē jì 科技 shǒu duàn 手段， bǐ rú 比如 wèi le 为了 suí shí suí dì 随时随地 jì lù 记录 hé 和 měi zhōu 每周 jì huà 计划， dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ 我 yě 也 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 zhì zuò 制作 zhǐ zhì 纸质 de 的 rì cháng 日常 rèn wu 任务 qīng dān 清单。
yóu yú 由于 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 rě rén zhù mù 惹人注目 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力， jǐn 仅 zài 在 jiā zhōu 加州 yī de 一地， jīn nián 今年 láo sī lái sī 劳斯莱斯 de 的 xiāo liàng 销量 jiù 就 jiāng 将 gāo dá 高达 130 liàng 辆 zuǒ yòu 左右。
dèng xiǎo píng 邓小平 gǎi gé 改革 zhī hòu 之后， jiù 旧 de 的 è xí 恶习、 xīn 新 de 的 zuì niè 罪孽 jī hū 几乎 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了。
dèng wén dí 邓文迪 jí biàn 即便 shì 是 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人， yě 也 shuō huà 说话 hěn kuài 很快， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 shuài zhí 率直 de 的 yōu mò gǎn 幽默感。
tā men 他们 qiǎng pò 强迫 wǒ 我 zuò 做 wéi bèi 违背 wǒ xīn 我心 yì 意 de 的 shì 事。
wǒ 我 zài wàng 在望 yuǎn jìng 远镜 qián 前 fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去 fā xiàn 发现 le 了 nà 那 kē 颗 xīng 星。
yóu yú 由于 xué dào 学到 zhōng guó rén 中国人 gēn 跟 yáng rén 洋人 yǒu guān xi 有关系 zài 在 “ wén gé 文革 ” shí hou 时候 chī 吃 hěn duō 很多 kǔ 苦 de 的 zhī shi 知识， wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 kè rén 客人 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心。
qī yuè 七月 de 的 xiāng cūn 乡村， wǒ de 我的 qī 七 hún 魂 liù 六 pò 魄 yīn 因 nǐ 你 ér 而 jìng mì 静谧， wǒ de 我的 gǔn gǔn 滚滚 sī cháo 思潮 yīn 因 nǐ 你 ér 而 tíng zhì bù qián 停滞不前。
tā men 他们 dāng shí 当时 duì 对 yì zhǒng 一种 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素 tǔ 钍 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， zhè zhǒng 这种 yuán sù 元素 néng 能 qū dòng 驱动 hé fǎn yìng duī 核反应堆， què 却 bù néng 不能 zhì zào shēng chǎn 制造生产 chéng 成 wǔ qì 武器。
yóu yú 由于 tā 它 xiǎng shòu 享受 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 de 的 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” ， yǒu le 有了 tiào yuè shì 跳跃式 de 的 fā zhǎn 发展， yōng yǒu 拥有 dǔ bó 赌博 de 的 fú huá 浮华 hé 和 zhuō liè 拙劣。 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， yōng yǒu 拥有 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
qī diǎn 七点 bàn 半。 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 yǎ jiān 雅间 ma 吗？
dèng fēng 邓锋。 chéng shì 城市 zhì dù 制度 fēn xī 分析 de 的 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架。 chóng qìng dà xué 重庆大学 jīng jì 经济 yǔ 与 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院。
tā men 他们 dāng miàn 当面 kuā jiǎng 夸奖 tā 他。
wǒ 我 zài 在 chí shàng 池上 yòng 用 zhòng 重 shí 石 gù dìng 固定 zhù 住 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 lǜ wǎng 滤网 zhī hòu 之后， cái 才 bǎ 把 tā men 它们 kòng zhì 控制 zhù 住。 kě shì 可是， bù jiǔ 不久， tā men 它们 jiù 就 zài 在 lǜ wǎng 滤网 shàng 上 bǎ 把 zì jǐ 自己 cèng 蹭 de 的 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤。
yóu yú 由于 tā 它 de 的 bò he 薄荷 jí 及 níng méng 柠檬 xiāng wèi 香味， jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 jiā rù 加入 kǎo 烤 jiā qín 家禽、 yú jí 鱼及 ròu lèi 肉类 de 的 lǔ zhī 卤汁 zhōng 中；
wàn yī 万一 nǐ de 你的 hái zi 孩子 wú yì zhōng 无意中 yù dào 遇到， nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 guò 过 shén me shì 什么是 sè qíng 色情 miáo shù 描述 ma 吗？
yóu yú 由于 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 qiáng guāng 强光 xiǎo xíng 小型 tóu yǐng yí 投影仪， bìng qiě 并且 zài 在 sù liào 塑料 miàn jù 面具 de 的 nèi bù 内部 tú 涂 yǒu 有 fā guāng 发光 qī 漆， shǐ de 使得 miàn jù 面具 jī qì rén 机器人 zú gòu 足够 míng liàng 明亮， zài 在 rì guāng 日光 xià 下 gōng zuò 工作 yě 也 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
wàn yī 万一 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì qián 利钱。
nà 那 yī kè 一刻， tā 她 fǎng fú 仿佛 yě 也 zhèng 正 zuò zài 坐在 shén mì 神秘 de 的 hēi hǎi 黑海 àn biān 岸边 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， hēi sè 黑色 de 的 hǎi shuǐ 海水 wǎn ruò 宛若 sī róng 丝绒， zài 在 jìng mì 静谧 zhōng 中 chán chán 潺潺 liú dòng 流动。
wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 zhuān 专 zhào 照 chǒng wù 宠物 de 的 shè yǐng shī 摄影师， dāng 当 wǒ 我 jīng guò 经过 shí 时， kàn dào 看到 tā 他 zài 在 zhào 照 yī 一 zhǐ 只 bú shi 不是 duì 对 zhù 著 xiàng jī 相机 ér shì 而是 wàng 望 zhù 著 kǎo 烤 hàn bǎo 汉堡 de 的 bā gē quǎn 巴哥犬。
nà 那 yī 一 cháng 场 liú gǎn 流感 bǎ 把 tā 她 nòng 弄 de hěn 得很 xū ruò 虚弱。
tā men 他们 dé dào 得到 le 了 fǎn 反 duò tāi 堕胎 tuán tǐ 团体 “ yǒu quán 有权 zhī dào 知道 ” de 的 zhī chí 支持。 “ yǒu quán 有权 zhī dào 知道 ” jiàn shè 建设 le 了 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 hé 和 yí gè 一个 “ liǎn pǔ 脸谱 ” yè miàn 页面 lái 来 xuān chuán 宣传 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 zài 在 dì 第 yì piān 一篇 guān yú 关于 bǎi 摆 zī shì 姿势 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 céng jīng 曾经 jiě shì 解释 guò 过， yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 pāi 拍 jìn zhào 近照（ dà tóu 大头 zhào 照 huò zhě 或者 xiě zhēn zhào 写真照） de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 bǎi 摆 pāi 拍。
wàn lì 万历 sì shí 四十 nián 年（ 1612 nián 年）， shé qiào yīng 佘翘应 chí zhōu 池州 zhī fǔ 知府 lǐ sī gōng 李思恭 pìn qǐng 聘请 biān xiū 编修《 chí zhōu 池州 fǔ 府 zhì 志》， biān cì 编次 wèi jǐ 未几， yú 于 tóng nián 同年 bā yuè 八月 bìng shì 病逝。
tā men 他们 bì 必 xū yào 需要 gěi 给 xī chén qì 吸尘器 chā shang 插上 diàn yuán 电源， suǒ yǐ 所以 mì shū 秘书 fàng 放 le 了 tā men 他们 jìn qù 进去。
wǒ 我 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 tóng shì 同事雷．费 ěr 尔 jǐng gào 警告 shuō 说， rèn hé 任何 xiàng shàng 向上 huò 或 xiàng xià 向下 de 的 qū shì 趋势 kě néng 可能 huì 会 tū rán 突然 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转， rú guǒ 如果 shì 是 jīng jì 经济 de 的 “ zhèng quán 政权 gēng tì 更替 ” yí gè 一个 zú gòu 足够 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变 kě 可 shǐ 使 rén men 人们 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
qī qíng 七情 shì 是 rén tǐ 人体 xǐ 喜、 nù 怒、 yōu 忧、 sī 思、 bēi 悲、 kǒng 恐、 jīng 惊 děng 等 qī 七 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反映， zhōng yī 中医 qī qíng 七情 xì tǒng 系统 de 的 fā shēng 发生 shì 是 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展 hé 和 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的。
qī xīng 七星 guì 桧 shì 是 zhǐ 指 liù shì 六世 jì chū 纪初， liáng 梁 zhāo míng 昭明 tài zǐ 太子 suǒ 所 qīn shǒu 亲手 zhòng zhí 种植 de 的 qī 七 kē 棵 guì mù 桧木， dì diǎn 地点 wèi 位 zài 在 jiāng sū cháng shú 江苏常熟 xiàn jìng 县境 nèi 内， shì 是 dāng dì 当地 zhù míng 著名 de 的 gǔ jì 古迹。
tā men 他们 qiáng shǐ 强使 yì huì 议会 tōng guò 通过 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 yì àn 议案。
tā men 他们 qiáng diào 强调， zhǐ 只 xū yào 需要 shāo xǔ 稍许 zhǔn bèi 准备， yǒu shàn 友善 qiě 且 bù 不 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 jiù 就 néng 能 zài 在 jiāo liú 交流 zhōng 中 gèng jù 更具 hù tōng 互通、 hé zuò 合作 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 yì shí 意识。
wǒ 我 zài 在 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内 jiè zhù 借助 yú 于 kē jì 科技 shǒu duàn 手段， bǐ rú 比如 wèi le 为了 suí shí suí dì 随时随地 jì lù 记录 hé 和 měi zhōu 每周 jì huà 计划， dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ 我 yě 也 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 zhì zuò 制作 zhǐ zhì 纸质 de 的 rì cháng 日常 rèn wu 任务 qīng dān 清单。
yóu yú 由于 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 rě rén zhù mù 惹人注目 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力， jǐn 仅 zài 在 jiā zhōu 加州 yī de 一地， jīn nián 今年 láo sī lái sī 劳斯莱斯 de 的 xiāo liàng 销量 jiù 就 jiāng 将 gāo dá 高达 130 liàng 辆 zuǒ yòu 左右。
dèng xiǎo píng 邓小平 gǎi gé 改革 zhī hòu 之后， jiù 旧 de 的 è xí 恶习、 xīn 新 de 的 zuì niè 罪孽 jī hū 几乎 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了。
dèng wén dí 邓文迪 jí biàn 即便 shì 是 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人， yě 也 shuō huà 说话 hěn kuài 很快， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 shuài zhí 率直 de 的 yōu mò gǎn 幽默感。
tā men 他们 qiǎng pò 强迫 wǒ 我 zuò 做 wéi bèi 违背 wǒ xīn 我心 yì 意 de 的 shì 事。
wǒ 我 zài wàng 在望 yuǎn jìng 远镜 qián 前 fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去 fā xiàn 发现 le 了 nà 那 kē 颗 xīng 星。
yóu yú 由于 xué dào 学到 zhōng guó rén 中国人 gēn 跟 yáng rén 洋人 yǒu guān xi 有关系 zài 在 “ wén gé 文革 ” shí hou 时候 chī 吃 hěn duō 很多 kǔ 苦 de 的 zhī shi 知识， wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 kè rén 客人 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心。
qī yuè 七月 de 的 xiāng cūn 乡村， wǒ de 我的 qī 七 hún 魂 liù 六 pò 魄 yīn 因 nǐ 你 ér 而 jìng mì 静谧， wǒ de 我的 gǔn gǔn 滚滚 sī cháo 思潮 yīn 因 nǐ 你 ér 而 tíng zhì bù qián 停滞不前。
tā men 他们 dāng shí 当时 duì 对 yì zhǒng 一种 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素 tǔ 钍 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， zhè zhǒng 这种 yuán sù 元素 néng 能 qū dòng 驱动 hé fǎn yìng duī 核反应堆， què 却 bù néng 不能 zhì zào shēng chǎn 制造生产 chéng 成 wǔ qì 武器。
yóu yú 由于 tā 它 xiǎng shòu 享受 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 de 的 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” ， yǒu le 有了 tiào yuè shì 跳跃式 de 的 fā zhǎn 发展， yōng yǒu 拥有 dǔ bó 赌博 de 的 fú huá 浮华 hé 和 zhuō liè 拙劣。 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， yōng yǒu 拥有 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
qī diǎn 七点 bàn 半。 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 yǎ jiān 雅间 ma 吗？
dèng fēng 邓锋。 chéng shì 城市 zhì dù 制度 fēn xī 分析 de 的 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架。 chóng qìng dà xué 重庆大学 jīng jì 经济 yǔ 与 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院。
tā men 他们 dāng miàn 当面 kuā jiǎng 夸奖 tā 他。
wǒ 我 zài 在 chí shàng 池上 yòng 用 zhòng 重 shí 石 gù dìng 固定 zhù 住 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 lǜ wǎng 滤网 zhī hòu 之后， cái 才 bǎ 把 tā men 它们 kòng zhì 控制 zhù 住。 kě shì 可是， bù jiǔ 不久， tā men 它们 jiù 就 zài 在 lǜ wǎng 滤网 shàng 上 bǎ 把 zì jǐ 自己 cèng 蹭 de 的 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤。
yóu yú 由于 tā 它 de 的 bò he 薄荷 jí 及 níng méng 柠檬 xiāng wèi 香味， jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 jiā rù 加入 kǎo 烤 jiā qín 家禽、 yú jí 鱼及 ròu lèi 肉类 de 的 lǔ zhī 卤汁 zhōng 中；
wàn yī 万一 nǐ de 你的 hái zi 孩子 wú yì zhōng 无意中 yù dào 遇到， nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 guò 过 shén me shì 什么是 sè qíng 色情 miáo shù 描述 ma 吗？
yóu yú 由于 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 qiáng guāng 强光 xiǎo xíng 小型 tóu yǐng yí 投影仪， bìng qiě 并且 zài 在 sù liào 塑料 miàn jù 面具 de 的 nèi bù 内部 tú 涂 yǒu 有 fā guāng 发光 qī 漆， shǐ de 使得 miàn jù 面具 jī qì rén 机器人 zú gòu 足够 míng liàng 明亮， zài 在 rì guāng 日光 xià 下 gōng zuò 工作 yě 也 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
wàn yī 万一 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì qián 利钱。
nà 那 yī kè 一刻， tā 她 fǎng fú 仿佛 yě 也 zhèng 正 zuò zài 坐在 shén mì 神秘 de 的 hēi hǎi 黑海 àn biān 岸边 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， hēi sè 黑色 de 的 hǎi shuǐ 海水 wǎn ruò 宛若 sī róng 丝绒， zài 在 jìng mì 静谧 zhōng 中 chán chán 潺潺 liú dòng 流动。
wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 zhuān 专 zhào 照 chǒng wù 宠物 de 的 shè yǐng shī 摄影师， dāng 当 wǒ 我 jīng guò 经过 shí 时， kàn dào 看到 tā 他 zài 在 zhào 照 yī 一 zhǐ 只 bú shi 不是 duì 对 zhù 著 xiàng jī 相机 ér shì 而是 wàng 望 zhù 著 kǎo 烤 hàn bǎo 汉堡 de 的 bā gē quǎn 巴哥犬。
nà 那 yī 一 cháng 场 liú gǎn 流感 bǎ 把 tā 她 nòng 弄 de hěn 得很 xū ruò 虚弱。
tā men 他们 dé dào 得到 le 了 fǎn 反 duò tāi 堕胎 tuán tǐ 团体 “ yǒu quán 有权 zhī dào 知道 ” de 的 zhī chí 支持。 “ yǒu quán 有权 zhī dào 知道 ” jiàn shè 建设 le 了 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 hé 和 yí gè 一个 “ liǎn pǔ 脸谱 ” yè miàn 页面 lái 来 xuān chuán 宣传 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 zài 在 dì 第 yì piān 一篇 guān yú 关于 bǎi 摆 zī shì 姿势 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 céng jīng 曾经 jiě shì 解释 guò 过， yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 pāi 拍 jìn zhào 近照（ dà tóu 大头 zhào 照 huò zhě 或者 xiě zhēn zhào 写真照） de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 bǎi 摆 pāi 拍。
wàn lì 万历 sì shí 四十 nián 年（ 1612 nián 年）， shé qiào yīng 佘翘应 chí zhōu 池州 zhī fǔ 知府 lǐ sī gōng 李思恭 pìn qǐng 聘请 biān xiū 编修《 chí zhōu 池州 fǔ 府 zhì 志》， biān cì 编次 wèi jǐ 未几， yú 于 tóng nián 同年 bā yuè 八月 bìng shì 病逝。
tā men 他们 bì 必 xū yào 需要 gěi 给 xī chén qì 吸尘器 chā shang 插上 diàn yuán 电源， suǒ yǐ 所以 mì shū 秘书 fàng 放 le 了 tā men 他们 jìn qù 进去。
wǒ 我 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 tóng shì 同事雷．费 ěr 尔 jǐng gào 警告 shuō 说， rèn hé 任何 xiàng shàng 向上 huò 或 xiàng xià 向下 de 的 qū shì 趋势 kě néng 可能 huì 会 tū rán 突然 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转， rú guǒ 如果 shì 是 jīng jì 经济 de 的 “ zhèng quán 政权 gēng tì 更替 ” yí gè 一个 zú gòu 足够 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变 kě 可 shǐ 使 rén men 人们 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子