ประโยคภาษาจีน- 由于好意施惠具有无偿性且出于良好的动机此类纠纷的处理也应该有一定的特殊规则中文句子 (709067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 hǎo yì 好意 shī huì 施惠 jù yǒu 具有 wú cháng xìng 无偿性 qiě 且 chū yú 出于 liáng hǎo 良好 de 的 dòng jī 动机， cǐ lèi 此类 jiū fēn 纠纷 de 的 chǔ lǐ 处理 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 tè shū 特殊 guī zé 规则。
Because of its gratuitous nature and good purpose, special rules should be applied when dealing with the very kind of dispute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tuǒ 妥 bù 布 méi sù 霉素 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒 zài 在 cháng yòng 常用 dī dìng 滴定 róng jì 溶剂 zhòng dì 中的 róng jiě dù 溶解度 bú dà 不大， cǎi yòng 采用 cháng guī 常规 de kǎ 的卡 shì 氏 róng liàng 容量 fǎ 法 nán yǐ 难以 kuài sù 快速 jīng què 精确 de 的 què dìng 确定 qí 其 shuǐ 水 hán liàng 含量。
yóu yú 由于 hūn yīn 婚姻 shì 是 yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的 zhì dù 制度， shì 是 shè huì cún zài 社会存在 de 的 gēn jī 根基， yīn cǐ 因此 bù 不 yīng yóu chí 应由持 jī jìn 激进 guān diǎn 观点 de 的 fǎ guān 法官 lái 来 chóng xīn 重新 duì 对 hūn yīn 婚姻 xià dìng yì 下定义。
dèng xiǎo píng 邓小平 gǎi gé 改革 zhī hòu 之后， jiù 旧 de 的 è xí 恶习、 xīn 新 de 的 zuì niè 罪孽 jī hū 几乎 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了。
dèng 邓 ní cí 尼茨 1892 nián 年 chū shēng 出生 zài 在 bō luó dì hǎi 波罗的海 yán àn 沿岸 méi kè lún bǎo 梅克伦堡 zhōu 州 de 的 yí gè 一个 dì zhǔ 地主 jiān 兼 chuán zhǔ 船主 jiā tíng 家庭， nà li 那里 xiàn zài 现在 zhèng 正 bèi 被 hóng jūn 红军 xùn sù 迅速 de 地 gōng zhàn 攻占。
qī 七 shì 是 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 shì 是 yì chuí dìng yīn 一锤定音， yīn 因 zhè zhǒng 这种 cái jué 裁决 de 的 jiē guǒ 结果 shòu dào 受到 xiàn fǎ 宪法 de 的 bǎo zhàng 保障。
qī yuè fèn 七月份， chá wéi sī 查韦斯 xiān sheng 先生 zuì jìn 最近 yí cì 一次 wèi 为 cǎi gòu 采购 wǔ qì 武器 ér 而 zào fǎng 造访 mò sī kē 莫斯科， tā 他 biǎo shì 表示 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiāng 将 yǐ 以 “ shēng qí 升旗、 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 yǐ jí 以及 gāo shēng 高声 gē chàng 歌唱 ” de 的 fāng shì 方式 huān yíng 欢迎 É jūn 俄军 jiàn duì 舰队。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 hòu lái 后来 zuì zhōng 最终 tǒng lǐng 统领 hēi shǒu dǎng 黑手党 měi guó 美国 zhī bù 支部 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 bó nà nuò 博纳诺， nì chēng 昵称 qiáo 乔 xiāng jiāo 香蕉。
wǒ 我 zài 在 zá huò 杂货 yù suàn 预算 zhōng 中 yě 也 bāo kuò 包括 qīng jié 清洁 hé 和 wèi shēng 卫生 zhǐ lèi 纸类 chǎn pǐn 产品。
yóu yú 由于 xué sheng 学生 shì 是 měi guó 美国 de 的 jiāng lái 将来， lǎo měi 老美 bǎo hù 保护 gè fāng 各方 miàn dī 面的 gè bié 个别 jiào dǎo 教导。
qī yuè 七月 de 的 xiāng cūn 乡村， wǒ de 我的 qī 七 hún 魂 liù 六 pò 魄 yīn 因 nǐ 你 ér 而 jìng mì 静谧， wǒ de 我的 gǔn gǔn 滚滚 sī cháo 思潮 yīn 因 nǐ 你 ér 而 tíng zhì bù qián 停滞不前。
tā men 他们 dāng shí 当时 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， bǐng xī 屏息 jìng qì 静气， hēi xióng 黑熊 zhōng yú 终于 màn bù 慢步 zǒu kāi 走开 le 了， méi 没 dǎ rǎo 打扰 tā men 他们。
wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yóu dàng 游荡， hǎo xiàng 好像 Àì dé huá 爱德华 shí dài 时代 zài 在 zuò dà 做大 yóu lì 游历 de 的 nián qīng rén 年轻人， zhè shì 这是 wèi le 为了 shén me 什么 ne 呢？
qī yuè 七月 lǐ lái 里来 shì 是 yuè bàn 月半， hǎn shēng 喊声 xí fù 媳妇 xiǎo xīn 小心 gān 肝；
tā men 他们 dāng zhe 当着 bǎi xìng 百姓， zài 在 zhè huà 这话 shàng dé 上得 bù zháo 不着 bǎ bǐng 把柄， yòu 又 xī qí 希奇 tā 他 de 的 yìng duì 应对， jiù 就 bì kǒu wú yán 闭口无言 le 了。
wǒ 我 zài 在 měi zhāng 每张 hè kǎ 贺卡 shàng mian 上面 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 shàng 上 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， bìng qiě 并且 zài 在 měi gè 每个 báo báo 薄薄 de 的 xìn fēng 信封 shàng 上 xiě 写 shàng yì ge 上一个 tóng xué 同学 de 的 míng zi 名字。
tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 bù 不 kēng shēng 吭声， yì fāng miàn 一方面 shì 是 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 yì zhǒng 一种 qián jìng 虔敬 xīn qíng 心情， nà 那 shì cóng 是从 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧 zhōng 中 dàn shēng 诞生 guāng dà 光大 de 的。
wǒ 我 zài 在 bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国 de 的 xiǎo xiǎo 小小 tàn xiǎn 探险 lǚ xíng 旅行， zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 shì cóng 是从 tǎ ěr tú 塔尔图 dào 到 tǎ lín 塔林 de 的 125 yīng lǐ 英里 lǚ chéng 旅程。
tā men 他们 wǎng 往 tā 他 liǎn shàng 脸上 pō 泼 le 了 xiē 些 lěng shuǐ 冷水 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 huī fù 恢复 le 了 zhī jué 知觉 ( huò 或 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来 le 了 ) 。
wǒ 我 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā 她 lái 来 le 了， dài 带 zhe 着 yí gè 一个 dà 大 yè piàn 叶片 — — yī 一 piàn 片 xiàng 象 ěr 耳 yè 叶。
yóu yú 由于 wán shàn 完善 de 的 lù 陆、 tiě 铁、 shuǐ lù 水路 zhuǎn yùn 转运 xì tǒng 系统， wǒ men 我们 chéng yùn 承运 jìn chū kǒu 进出口 yè wù 业务 de 的 “ zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 diǎn dào 点到 guó wài 国外 nèi lù 内陆 diǎn 点 ” zhī jiān 之间 de 的 “ mén dào mén 门到门 ” yì tiáo lóng fú wù 一条龙服务。
wàn yī 万一 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 xué xiào 学校 huà jù 话剧 de 的 yǎn chū 演出， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shè fǎ 设法 jiàng 将 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
nà 那 yī kè 一刻， tā 她 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 hú dié 蝴蝶 zài 在 huī huáng 辉煌 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 qǐ wǔ 起舞。 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jing 眼睛。
wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yǒu guān 有关 PLM-ERP jí chéng 集成 de 的 xiǎo fēn 小分 huì 会， fā xiàn 发现 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 guò qù 过去 10 dào 到 15 nián 年 de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
nà 那 yī 一 nián 哖、 nà 那 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 xiāng yù 相遇。
tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论， rèn wéi 认为 jiāo tōng 交通 píng jǐng 瓶颈 shì 是 “ bǎo shǒu 保守 de 的 yòu pài fèn zǐ 右派分子、 běn wèi zhǔ yì 本位主义 hé 和 qí tā 其他 cuò wù 错误 sī xiǎng 思想 ” zào chéng 造成 de 的。
wǒ 我 zài 在 bì lǔ 秘鲁 gōng gàn 公干 shí 时， gōng sī 公司 gěi 给 wǒ 我 bào xiāo 报销 huā fèi 花费。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ yào 我要 chāi qiǎn 差遣 wǒ de 我的 shǐ zhě 使者， zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 yù bèi 预备 dào lù 道路。
tā men 他们 bì gōng bì jìng 必恭必敬 de 地 xiàng 向 guó wáng 国王 jū gōng 鞠躬。
wǒ 我 zài 在 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 gōng zuò 工作。 qǐng wèn 请问 wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kāi 开 gè zhōng 个中 guó 国 zhōng xìn yín háng 中信银行 de 的 huó qī 活期 zhàng hù 账户 huò 或 dìng qī 定期 zhàng hù 帐户？
yóu yú 由于 shàng 尚 méi yǒu 没有 wèi 为 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 xiāng yìng 相应 bù fen 部分 gòu jiàn 构建 dài mǎ 代码， cè shì 测试 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tuǒ 妥 bù 布 méi sù 霉素 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒 zài 在 cháng yòng 常用 dī dìng 滴定 róng jì 溶剂 zhòng dì 中的 róng jiě dù 溶解度 bú dà 不大， cǎi yòng 采用 cháng guī 常规 de kǎ 的卡 shì 氏 róng liàng 容量 fǎ 法 nán yǐ 难以 kuài sù 快速 jīng què 精确 de 的 què dìng 确定 qí 其 shuǐ 水 hán liàng 含量。
yóu yú 由于 hūn yīn 婚姻 shì 是 yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的 zhì dù 制度， shì 是 shè huì cún zài 社会存在 de 的 gēn jī 根基， yīn cǐ 因此 bù 不 yīng yóu chí 应由持 jī jìn 激进 guān diǎn 观点 de 的 fǎ guān 法官 lái 来 chóng xīn 重新 duì 对 hūn yīn 婚姻 xià dìng yì 下定义。
dèng xiǎo píng 邓小平 gǎi gé 改革 zhī hòu 之后， jiù 旧 de 的 è xí 恶习、 xīn 新 de 的 zuì niè 罪孽 jī hū 几乎 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了。
dèng 邓 ní cí 尼茨 1892 nián 年 chū shēng 出生 zài 在 bō luó dì hǎi 波罗的海 yán àn 沿岸 méi kè lún bǎo 梅克伦堡 zhōu 州 de 的 yí gè 一个 dì zhǔ 地主 jiān 兼 chuán zhǔ 船主 jiā tíng 家庭， nà li 那里 xiàn zài 现在 zhèng 正 bèi 被 hóng jūn 红军 xùn sù 迅速 de 地 gōng zhàn 攻占。
qī 七 shì 是 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 shì 是 yì chuí dìng yīn 一锤定音， yīn 因 zhè zhǒng 这种 cái jué 裁决 de 的 jiē guǒ 结果 shòu dào 受到 xiàn fǎ 宪法 de 的 bǎo zhàng 保障。
qī yuè fèn 七月份， chá wéi sī 查韦斯 xiān sheng 先生 zuì jìn 最近 yí cì 一次 wèi 为 cǎi gòu 采购 wǔ qì 武器 ér 而 zào fǎng 造访 mò sī kē 莫斯科， tā 他 biǎo shì 表示 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiāng 将 yǐ 以 “ shēng qí 升旗、 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 yǐ jí 以及 gāo shēng 高声 gē chàng 歌唱 ” de 的 fāng shì 方式 huān yíng 欢迎 É jūn 俄军 jiàn duì 舰队。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 hòu lái 后来 zuì zhōng 最终 tǒng lǐng 统领 hēi shǒu dǎng 黑手党 měi guó 美国 zhī bù 支部 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 bó nà nuò 博纳诺， nì chēng 昵称 qiáo 乔 xiāng jiāo 香蕉。
wǒ 我 zài 在 zá huò 杂货 yù suàn 预算 zhōng 中 yě 也 bāo kuò 包括 qīng jié 清洁 hé 和 wèi shēng 卫生 zhǐ lèi 纸类 chǎn pǐn 产品。
yóu yú 由于 xué sheng 学生 shì 是 měi guó 美国 de 的 jiāng lái 将来， lǎo měi 老美 bǎo hù 保护 gè fāng 各方 miàn dī 面的 gè bié 个别 jiào dǎo 教导。
qī yuè 七月 de 的 xiāng cūn 乡村， wǒ de 我的 qī 七 hún 魂 liù 六 pò 魄 yīn 因 nǐ 你 ér 而 jìng mì 静谧， wǒ de 我的 gǔn gǔn 滚滚 sī cháo 思潮 yīn 因 nǐ 你 ér 而 tíng zhì bù qián 停滞不前。
tā men 他们 dāng shí 当时 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， bǐng xī 屏息 jìng qì 静气， hēi xióng 黑熊 zhōng yú 终于 màn bù 慢步 zǒu kāi 走开 le 了， méi 没 dǎ rǎo 打扰 tā men 他们。
wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yóu dàng 游荡， hǎo xiàng 好像 Àì dé huá 爱德华 shí dài 时代 zài 在 zuò dà 做大 yóu lì 游历 de 的 nián qīng rén 年轻人， zhè shì 这是 wèi le 为了 shén me 什么 ne 呢？
qī yuè 七月 lǐ lái 里来 shì 是 yuè bàn 月半， hǎn shēng 喊声 xí fù 媳妇 xiǎo xīn 小心 gān 肝；
tā men 他们 dāng zhe 当着 bǎi xìng 百姓， zài 在 zhè huà 这话 shàng dé 上得 bù zháo 不着 bǎ bǐng 把柄， yòu 又 xī qí 希奇 tā 他 de 的 yìng duì 应对， jiù 就 bì kǒu wú yán 闭口无言 le 了。
wǒ 我 zài 在 měi zhāng 每张 hè kǎ 贺卡 shàng mian 上面 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 shàng 上 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， bìng qiě 并且 zài 在 měi gè 每个 báo báo 薄薄 de 的 xìn fēng 信封 shàng 上 xiě 写 shàng yì ge 上一个 tóng xué 同学 de 的 míng zi 名字。
tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 bù 不 kēng shēng 吭声， yì fāng miàn 一方面 shì 是 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 yì zhǒng 一种 qián jìng 虔敬 xīn qíng 心情， nà 那 shì cóng 是从 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧 zhōng 中 dàn shēng 诞生 guāng dà 光大 de 的。
wǒ 我 zài 在 bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国 de 的 xiǎo xiǎo 小小 tàn xiǎn 探险 lǚ xíng 旅行， zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 shì cóng 是从 tǎ ěr tú 塔尔图 dào 到 tǎ lín 塔林 de 的 125 yīng lǐ 英里 lǚ chéng 旅程。
tā men 他们 wǎng 往 tā 他 liǎn shàng 脸上 pō 泼 le 了 xiē 些 lěng shuǐ 冷水 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 huī fù 恢复 le 了 zhī jué 知觉 ( huò 或 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来 le 了 ) 。
wǒ 我 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā 她 lái 来 le 了， dài 带 zhe 着 yí gè 一个 dà 大 yè piàn 叶片 — — yī 一 piàn 片 xiàng 象 ěr 耳 yè 叶。
yóu yú 由于 wán shàn 完善 de 的 lù 陆、 tiě 铁、 shuǐ lù 水路 zhuǎn yùn 转运 xì tǒng 系统， wǒ men 我们 chéng yùn 承运 jìn chū kǒu 进出口 yè wù 业务 de 的 “ zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 diǎn dào 点到 guó wài 国外 nèi lù 内陆 diǎn 点 ” zhī jiān 之间 de 的 “ mén dào mén 门到门 ” yì tiáo lóng fú wù 一条龙服务。
wàn yī 万一 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 xué xiào 学校 huà jù 话剧 de 的 yǎn chū 演出， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shè fǎ 设法 jiàng 将 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
nà 那 yī kè 一刻， tā 她 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 hú dié 蝴蝶 zài 在 huī huáng 辉煌 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 qǐ wǔ 起舞。 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jing 眼睛。
wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yǒu guān 有关 PLM-ERP jí chéng 集成 de 的 xiǎo fēn 小分 huì 会， fā xiàn 发现 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 guò qù 过去 10 dào 到 15 nián 年 de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
nà 那 yī 一 nián 哖、 nà 那 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 xiāng yù 相遇。
tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论， rèn wéi 认为 jiāo tōng 交通 píng jǐng 瓶颈 shì 是 “ bǎo shǒu 保守 de 的 yòu pài fèn zǐ 右派分子、 běn wèi zhǔ yì 本位主义 hé 和 qí tā 其他 cuò wù 错误 sī xiǎng 思想 ” zào chéng 造成 de 的。
wǒ 我 zài 在 bì lǔ 秘鲁 gōng gàn 公干 shí 时， gōng sī 公司 gěi 给 wǒ 我 bào xiāo 报销 huā fèi 花费。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ yào 我要 chāi qiǎn 差遣 wǒ de 我的 shǐ zhě 使者， zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 yù bèi 预备 dào lù 道路。
tā men 他们 bì gōng bì jìng 必恭必敬 de 地 xiàng 向 guó wáng 国王 jū gōng 鞠躬。
wǒ 我 zài 在 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 gōng zuò 工作。 qǐng wèn 请问 wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kāi 开 gè zhōng 个中 guó 国 zhōng xìn yín háng 中信银行 de 的 huó qī 活期 zhàng hù 账户 huò 或 dìng qī 定期 zhàng hù 帐户？
yóu yú 由于 shàng 尚 méi yǒu 没有 wèi 为 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 xiāng yìng 相应 bù fen 部分 gòu jiàn 构建 dài mǎ 代码， cè shì 测试 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子