ประโยคภาษาจีน- 他们必回答说是因离弃了耶和华他们神的约事奉敬拜别神中文句子 (709840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 bì 必 huí dá 回答 shuō 说， shì 是 yīn 因 lí qì 离弃 le 了 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 shén 神 de 的 yuē 约， shì 事 fèng jìng 奉敬 bài bié 拜别 shén 神。
Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， cóng 从 nǐ men 你们 liè 列 zǔ 祖 de 的 rì zi 日子 yǐ lái 以来， nǐ men 你们 cháng cháng 常常 piān lí 偏离 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， ér 而 bù 不 zūn shǒu 遵守。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 bì 必 wèi 为 nǐ men 你们 chì zé 斥责 huáng chóng 蝗虫（ huáng chóng 蝗虫 yuán wén 原文 zuò 作 tūn shì 吞噬 zhě 者）， bù róng 不容 tā 它 huǐ huài 毁坏 nǐ men 你们 de 的 tǔ chǎn 土产。 nǐ men 你们 tián jiān 田间 de 的 pú tao 葡萄 shù 树 zài 在 wèi shú 未熟 zhī 之 xiān 先， yě bù 也不 diào 掉 guǒ zi 果子。
wàn lì sī 万利斯 shuō 说， gē fū 戈夫 dǎo shàng 岛上 de 的 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhǒng qún 种群， rú guǒ 如果 bù 不 jiā yǐ 加以 kòng zhì 控制， huì 会 zào chéng 造成 rú 如 tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 xìn tiān wēng 信天翁 děng 等 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 de 的 miè jué 灭绝。
nà 那 yì tiān 一天， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 jǐn guǎn 尽管 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 guāng liàng 光亮 yǒng yuǎn 永远 cóng 从 wǒ 我 miàn qián 面前 xiāo shī 消失 le 了， dàn 但 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 yòng 用 nèi xīn 内心 de 的 míng dēng 明灯 lái kàn 来看 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
wǒ 我 zài 在 zǐ jìn chéng 紫禁城 sàn bù 散步 shí 时， yí gè 一个 dāng dì 当地 dǎo yóu 导游 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么。
yóu yú 由于 duì 对 jiǎn jié 简洁 yōu měi 优美 de 的 yuán wén 原文 quē fá 缺乏 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 méi 没 néng 能 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 běn guó 本国 yǔ yán 语言， yì zhě 译者 shǐ yòng 使用 le 了 bù shǎo 不少 bù 不 fú hé 符合 hàn yǔ 汉语 xí guàn 习惯 de 的 rǒng cí 冗词 zhuì yǔ 赘语， yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 chuán dá 传达 chū 出 yuán wén 原文 yōu měi 优美 níng liàn 凝练 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
yóu yú 由于 fēng jiàn zhǔ 封建主 de 的 jīng jì 经济 bō xuē 剥削 hé 和 zhèng zhì 政治 yā pò 压迫， chéng shì 城市 tōng guò 通过 zì zhì 自治 yùn dòng 运动 huò qǔ 获取 le 了 zhèng zhì 政治 zì yóu 自由 hé 和 zhèng zhì quán lì 政治权利。
tā men 他们 bì xū 必须 bú duàn 不断 zài 在 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 xū yào 需要 gāo dù 高度 tuì pí 蜕皮。
wàn shèng jié 万圣节 qián yè 前夜 qǐ 起 yuán yú 源于 yǔ 与 xié è 邪恶 yōu líng 幽灵 xiāng guān 相关 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， suǒ yǐ 所以 qí 骑 zhù 著 sào zhou 扫帚 de 的 nǚ wū 女巫、 yōu líng 幽灵、 xiǎo yāo jīng 小妖精 hé 和 kū lóu 骷髅 dōu 都 shì 是 wàn shèng jié 万圣节 de 的 biāo zhì wù 标志物。
nà 那 yī nián 一年 zài 在 tā 他 shēn qǐng 申请 shàng 上 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 fǎ xué yuàn 法学院 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 hòu 后， tā 他 yòu 又 shēn qǐng 申请 le 了 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院， jiē guǒ 结果 tā 他 bèi 被 lù qǔ 录取 le 了。
tā men 他们 bì xū 必须 shǐ 使 wěi 艉 lóu 楼 hé 和 zōng hé 综合 cè shì 测试 kōng jiān zhàn 空间站 cè suǒ 厕所。
wàn shèng jié 万圣节 pài duì 派对 guò hòu 过后， liǎng 两 nán rén 男人 tú 图 gè 个 lè ā 乐呵， dǎ suàn 打算 chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 mù dì 墓地 huí jiā 回家。
nà 那 yī nián 一年 Ā lún 阿伦 jiàn 建 le 了 gè 个 xīn 新 qiú guǎn 球馆， bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为 méi guī 玫瑰 huā yuán 花园。
wǒ 我 zài 在 wǔ tīng 舞厅 lǐ 里 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 yī 一 wèi 位 péng you 朋友。
wàn nián 万年 qiú 求 lái 来 de 的 yuè lǎo 月老 zhù fú 祝福。
tā men 他们 bì xū 必须 chèn 趁 jīng yú 鲸鱼 zài 在 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面 huàn 换 qì shí 气时 bǔ shā 捕杀， yīn wèi 因为 nà shí 那时 jīng yú 鲸鱼 de 的 fèi 肺 chōng mǎn 充满 le 了 kōng qì 空气， fǒu zé 否则 tā 牠 men 们 huì 会 jiù cǐ 就此 chén rù 沉入 hǎi zhōng 海中。
nà 那 yī shí qī 一时期 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yǐ jīng 已经 nèi huà 内化， rén men 人们 kāi shǐ 开始 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， xī wàng 希望 hé 和 qíng gǎn shì jiè 情感世界 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 jiù shú 救赎。
yóu yú 由于 gōng zuò 工作 pāi xì 拍戏 de 的 yuán gù 缘故， wǒ qù 我去 le 了 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家， dào 到 guò 过 shì jiè gè dì 世界各地 xǔ duō 许多 de 的 chéng shì 城市， dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 wú fǎ 无法 jì shù 计数。
wàn wù 万物 de 的 jié jú 结局 jìn 近 le 了。 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎 zì 自 shǒu 守， jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告。
yóu yú 由于 gōng zī 工资 bèi 被 tuō qiàn 拖欠， gōng rén 工人 zài 在 kàng yì 抗议 zhōng 中 yǔ 与 jǐng fāng 警方 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， xiàng 像 dì chǎn 地产 yǔ 与 qì chē xiāo shòu 汽车销售 zhè yàng 这样 de 的 nèi xū 内需 háng yè 行业 yě 也 bǎo shòu 饱受 xìn dài 信贷 shōu suō 收缩 de 的 kùn rǎo 困扰。
wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 yíng 迎 guó qìng 国庆， piàn piàn 片片 hóng yè 红叶 wǔ 舞 qiū fēng 秋风。
nà 那 sān gè 三个 méi yǒu 没有 bèi 被 dǎ fēn 打分 de 的 tiáo mù 条目 bèi 被 hé 和 tā men de 他们的 gāo fēn 高分（ > = 80 ） chéng 成 hé shì 合适 bǐ lì 比例 de 的 yàng lì 样例 gěi chū 给出。
wàn gāng 万钢 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhuā zhù 抓住 jǐ ge 几个 chuàng xīn 创新 huán jié 环节 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷 hé 和 gè bié 个别 de 的 wèn tí 问题， jiù 就 shuō 说 wǒ guó 我国 de 的 kē jì 科技 tǐ zhì 体制 shì 是 fǔ xiǔ 腐朽 de 的、 wén huà 文化 shì 是 mò luò 没落 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 bù tóng yì 不同意。
tā men 他们 zǒng shì 总是 zài 在 zuò shì 做事 qíng 情 ér 而 bú shi 不是 huā 花 yī dà bàn 一大半 shí jiān 时间 zuò 做 jì huà 计划（ jí shǐ 即使 zuò 做 jì huà 计划 bù 不 huài 坏） huò 或 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 huò 或 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 jué cè 决策 de 的 shí kè 时刻 lái dào 来到 kāi luó 开罗， bú shi 不是 wèi le 为了 tán lùn 谈论 guò qù 过去， ér shì 而是 wèi le 为了 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来 ─ ─ yí gè 一个 yóu 由 Āī jí 埃及 rén 人 lǐng dǎo 领导 hé 和 què dìng 确定 de 的 wèi lái 未来。
zhàng fu 丈夫 kāi shǐ 开始 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 de 的 xīn 新 nán yǒu 男友 chī cù 吃醋。
tā men 他们 huàn bìng 患病 yòu 又 gǎn rǎn 感染 qí tā rén 其他人， rán hòu 然后 yòu 又 dài bìng 带病 huí jiā 回家。
wǒ 我 zài 在 zhè yàng 这样 wú jū wú shù 无拘无束 de 地 xiě 写 le 了 yī liǎng 一两 shǒu 首 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jí dà 极大 de 的 kuài lè 快乐 cóng 从 xīn dǐ 心底 yǒng qǐ 涌起。
nà 那 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 yē sū 耶稣 nà li 那里， shuō 说， shī xǐ 施洗 de 的 yuē hàn 约翰 dǎ fa 打发 wǒ men 我们 lái 来 wèn 问 nǐ 你， nà 那 jiāng yào 将要 lái 来 de 的 shì 是 nǐ 你 ma 吗， hái shi 还是 wǒ men 我们 děng hòu 等候 bié ren 别人 ne 呢。
sān 三 gè rén 个人 tán dé 谈得 shí fēn 十分 tóu jī 投机。 dì èr tiān 第二天 sān 三 gè rén 个人 lái dào 来到 yí gè 一个 táo yuán 桃园， diǎn rán 点燃 xiāng zhú 香烛， bài 拜 gào 告 tiān dì 天地， jié wéi xiōng dì 结为兄弟。

ประโยคภาษาจีน
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， cóng 从 nǐ men 你们 liè 列 zǔ 祖 de 的 rì zi 日子 yǐ lái 以来， nǐ men 你们 cháng cháng 常常 piān lí 偏离 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， ér 而 bù 不 zūn shǒu 遵守。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 bì 必 wèi 为 nǐ men 你们 chì zé 斥责 huáng chóng 蝗虫（ huáng chóng 蝗虫 yuán wén 原文 zuò 作 tūn shì 吞噬 zhě 者）， bù róng 不容 tā 它 huǐ huài 毁坏 nǐ men 你们 de 的 tǔ chǎn 土产。 nǐ men 你们 tián jiān 田间 de 的 pú tao 葡萄 shù 树 zài 在 wèi shú 未熟 zhī 之 xiān 先， yě bù 也不 diào 掉 guǒ zi 果子。
wàn lì sī 万利斯 shuō 说， gē fū 戈夫 dǎo shàng 岛上 de 的 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhǒng qún 种群， rú guǒ 如果 bù 不 jiā yǐ 加以 kòng zhì 控制， huì 会 zào chéng 造成 rú 如 tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 xìn tiān wēng 信天翁 děng 等 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 de 的 miè jué 灭绝。
nà 那 yì tiān 一天， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 jǐn guǎn 尽管 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 guāng liàng 光亮 yǒng yuǎn 永远 cóng 从 wǒ 我 miàn qián 面前 xiāo shī 消失 le 了， dàn 但 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 yòng 用 nèi xīn 内心 de 的 míng dēng 明灯 lái kàn 来看 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
wǒ 我 zài 在 zǐ jìn chéng 紫禁城 sàn bù 散步 shí 时， yí gè 一个 dāng dì 当地 dǎo yóu 导游 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么。
yóu yú 由于 duì 对 jiǎn jié 简洁 yōu měi 优美 de 的 yuán wén 原文 quē fá 缺乏 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 méi 没 néng 能 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 běn guó 本国 yǔ yán 语言， yì zhě 译者 shǐ yòng 使用 le 了 bù shǎo 不少 bù 不 fú hé 符合 hàn yǔ 汉语 xí guàn 习惯 de 的 rǒng cí 冗词 zhuì yǔ 赘语， yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 chuán dá 传达 chū 出 yuán wén 原文 yōu měi 优美 níng liàn 凝练 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
yóu yú 由于 fēng jiàn zhǔ 封建主 de 的 jīng jì 经济 bō xuē 剥削 hé 和 zhèng zhì 政治 yā pò 压迫， chéng shì 城市 tōng guò 通过 zì zhì 自治 yùn dòng 运动 huò qǔ 获取 le 了 zhèng zhì 政治 zì yóu 自由 hé 和 zhèng zhì quán lì 政治权利。
tā men 他们 bì xū 必须 bú duàn 不断 zài 在 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 xū yào 需要 gāo dù 高度 tuì pí 蜕皮。
wàn shèng jié 万圣节 qián yè 前夜 qǐ 起 yuán yú 源于 yǔ 与 xié è 邪恶 yōu líng 幽灵 xiāng guān 相关 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， suǒ yǐ 所以 qí 骑 zhù 著 sào zhou 扫帚 de 的 nǚ wū 女巫、 yōu líng 幽灵、 xiǎo yāo jīng 小妖精 hé 和 kū lóu 骷髅 dōu 都 shì 是 wàn shèng jié 万圣节 de 的 biāo zhì wù 标志物。
nà 那 yī nián 一年 zài 在 tā 他 shēn qǐng 申请 shàng 上 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 fǎ xué yuàn 法学院 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 hòu 后， tā 他 yòu 又 shēn qǐng 申请 le 了 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院， jiē guǒ 结果 tā 他 bèi 被 lù qǔ 录取 le 了。
tā men 他们 bì xū 必须 shǐ 使 wěi 艉 lóu 楼 hé 和 zōng hé 综合 cè shì 测试 kōng jiān zhàn 空间站 cè suǒ 厕所。
wàn shèng jié 万圣节 pài duì 派对 guò hòu 过后， liǎng 两 nán rén 男人 tú 图 gè 个 lè ā 乐呵， dǎ suàn 打算 chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 mù dì 墓地 huí jiā 回家。
nà 那 yī nián 一年 Ā lún 阿伦 jiàn 建 le 了 gè 个 xīn 新 qiú guǎn 球馆， bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为 méi guī 玫瑰 huā yuán 花园。
wǒ 我 zài 在 wǔ tīng 舞厅 lǐ 里 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 yī 一 wèi 位 péng you 朋友。
wàn nián 万年 qiú 求 lái 来 de 的 yuè lǎo 月老 zhù fú 祝福。
tā men 他们 bì xū 必须 chèn 趁 jīng yú 鲸鱼 zài 在 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面 huàn 换 qì shí 气时 bǔ shā 捕杀， yīn wèi 因为 nà shí 那时 jīng yú 鲸鱼 de 的 fèi 肺 chōng mǎn 充满 le 了 kōng qì 空气， fǒu zé 否则 tā 牠 men 们 huì 会 jiù cǐ 就此 chén rù 沉入 hǎi zhōng 海中。
nà 那 yī shí qī 一时期 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yǐ jīng 已经 nèi huà 内化， rén men 人们 kāi shǐ 开始 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， xī wàng 希望 hé 和 qíng gǎn shì jiè 情感世界 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 jiù shú 救赎。
yóu yú 由于 gōng zuò 工作 pāi xì 拍戏 de 的 yuán gù 缘故， wǒ qù 我去 le 了 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家， dào 到 guò 过 shì jiè gè dì 世界各地 xǔ duō 许多 de 的 chéng shì 城市， dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 wú fǎ 无法 jì shù 计数。
wàn wù 万物 de 的 jié jú 结局 jìn 近 le 了。 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎 zì 自 shǒu 守， jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告。
yóu yú 由于 gōng zī 工资 bèi 被 tuō qiàn 拖欠， gōng rén 工人 zài 在 kàng yì 抗议 zhōng 中 yǔ 与 jǐng fāng 警方 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， xiàng 像 dì chǎn 地产 yǔ 与 qì chē xiāo shòu 汽车销售 zhè yàng 这样 de 的 nèi xū 内需 háng yè 行业 yě 也 bǎo shòu 饱受 xìn dài 信贷 shōu suō 收缩 de 的 kùn rǎo 困扰。
wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 yíng 迎 guó qìng 国庆， piàn piàn 片片 hóng yè 红叶 wǔ 舞 qiū fēng 秋风。
nà 那 sān gè 三个 méi yǒu 没有 bèi 被 dǎ fēn 打分 de 的 tiáo mù 条目 bèi 被 hé 和 tā men de 他们的 gāo fēn 高分（ > = 80 ） chéng 成 hé shì 合适 bǐ lì 比例 de 的 yàng lì 样例 gěi chū 给出。
wàn gāng 万钢 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhuā zhù 抓住 jǐ ge 几个 chuàng xīn 创新 huán jié 环节 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷 hé 和 gè bié 个别 de 的 wèn tí 问题， jiù 就 shuō 说 wǒ guó 我国 de 的 kē jì 科技 tǐ zhì 体制 shì 是 fǔ xiǔ 腐朽 de 的、 wén huà 文化 shì 是 mò luò 没落 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 bù tóng yì 不同意。
tā men 他们 zǒng shì 总是 zài 在 zuò shì 做事 qíng 情 ér 而 bú shi 不是 huā 花 yī dà bàn 一大半 shí jiān 时间 zuò 做 jì huà 计划（ jí shǐ 即使 zuò 做 jì huà 计划 bù 不 huài 坏） huò 或 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 huò 或 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 jué cè 决策 de 的 shí kè 时刻 lái dào 来到 kāi luó 开罗， bú shi 不是 wèi le 为了 tán lùn 谈论 guò qù 过去， ér shì 而是 wèi le 为了 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来 ─ ─ yí gè 一个 yóu 由 Āī jí 埃及 rén 人 lǐng dǎo 领导 hé 和 què dìng 确定 de 的 wèi lái 未来。
zhàng fu 丈夫 kāi shǐ 开始 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 de 的 xīn 新 nán yǒu 男友 chī cù 吃醋。
tā men 他们 huàn bìng 患病 yòu 又 gǎn rǎn 感染 qí tā rén 其他人， rán hòu 然后 yòu 又 dài bìng 带病 huí jiā 回家。
wǒ 我 zài 在 zhè yàng 这样 wú jū wú shù 无拘无束 de 地 xiě 写 le 了 yī liǎng 一两 shǒu 首 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jí dà 极大 de 的 kuài lè 快乐 cóng 从 xīn dǐ 心底 yǒng qǐ 涌起。
nà 那 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 yē sū 耶稣 nà li 那里， shuō 说， shī xǐ 施洗 de 的 yuē hàn 约翰 dǎ fa 打发 wǒ men 我们 lái 来 wèn 问 nǐ 你， nà 那 jiāng yào 将要 lái 来 de 的 shì 是 nǐ 你 ma 吗， hái shi 还是 wǒ men 我们 děng hòu 等候 bié ren 别人 ne 呢。
sān 三 gè rén 个人 tán dé 谈得 shí fēn 十分 tóu jī 投机。 dì èr tiān 第二天 sān 三 gè rén 个人 lái dào 来到 yí gè 一个 táo yuán 桃园， diǎn rán 点燃 xiāng zhú 香烛， bài 拜 gào 告 tiān dì 天地， jié wéi xiōng dì 结为兄弟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子