ประโยคภาษาจีน- 由于对那些在关联尾部可能出现的多重值描述感到疑惑下面的表列出了一些多重值及它们含义的例子中文句子 (709897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 guān lián 关联 wěi bù 尾部 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 duō chóng 多重 zhí 值 miáo shù 描述 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑， xià 下 miàn dī 面的 biǎo 表 3 liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 duō chóng 多重 zhí 值 jí 及 tā men 它们 hán yì 含义 de 的 lì zi 例子。
For those wondering what the potential multiplicity values are for the ends of associations, Table 3 below lists some example multiplicity values along with their meanings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 sì lǐ 寺里 biān zuǎn 编纂 le 了 chuán dēng 传灯 lù 录， sòng dài 宋代 jìn xíng 进行 cháo tíng 朝廷 zài 在 guī dìng 规定 měi nián dù 每年度 sēng 僧 de 的 míng é 名额 lǐ 里， tè pī 特批 yǔn xǔ 允许 chéng tiān 承天 sì 寺 měi 每 suì 岁 dù 度 yī 一 sēng 僧。
yóu yú 由于 shè pín 射频 xìn hào 信号 kě néng 可能 huì 会 gān rǎo 干扰 mǒu xiē 某些 diàn zǐ 电子 yī liáo 医疗 zhuāng zhì 装置 hé 和 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统， zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 hé 和 fēi jī 飞机 shàng 上 tōng cháng 通常 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 yí dòng diàn huà 移动电话。
tā men 他们 bì rán 必然 yào 要 chì 斥 jù zī 巨资 tóu rù 投入 yán jiū 研究， gǎi gé 改革 xiàn 现 jiù 就 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 jiào yù 教育 mó shì 模式 hé 和 kè chéng shè zhì 课程设置， bìng 并 jī jí 积极 xī yǐn 吸引 wài guó 外国 wài guó 外国 jiào yuán 教员。
tā men 他们 bì xū 必须 bú duàn 不断 cháng shì 尝试， cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 cái néng 才能。
wàn guó 万国 hǎi jūn 海军 shì tú 试图 è zǔ 遏阻 hǎi dào 海盗 chāng jué 猖獗， dàn shì 但是 shā guāng 杀光 hǎi dào 海盗 jiù 就 néng 能 zǔ jué 阻绝 hǎi yáng 海洋 wèn tí 问题 zī shēng 滋生 ma 吗？
nà 那 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 liè 烈 de 的 jiǔ 酒， yīn wèi 因为 dāng 当 tā 他 bá chū 拔出 mù sāi 木塞 shí 时， liǎng 两 yǎn 眼 mí lí 迷离， liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 jiù 就 xiào 笑 qǐ lai 起来 le 了。
nà 那 yī nián 一年 zài 在 tā 他 shēn qǐng 申请 shàng 上 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 fǎ xué yuàn 法学院 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 hòu 后， tā 他 yòu 又 shēn qǐng 申请 le 了 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院， jiē guǒ 结果 tā 他 bèi 被 lù qǔ 录取 le 了。
wǒ 我 zài 在 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 bìng bù 并不 dān yú 耽于 shēn sī 深思， tā 它 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， tā 它 de 的 měi yī 每一 cì 次 mài dòng 脉动 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 měi yī 每一 cì 次 cháo xī 潮汐， dōu 都 gēn 跟 wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 mèi 谜 yì bān 一般 de 的 lián xì 联系。
tā men 他们 bì xū 必须 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 lí kāi 离开 zhōng guó 中国。
yóu yú 由于 jiāng 将 jiǎn chá 检查 qiān míng 签名（ chū yú 出于 ān quán xìng 安全性 kǎo lǜ 考虑）， yīn cǐ 因此 yuán 原 fā jiàn rén 发件人 bì xū 必须 cóng 从 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 shōu huí 收回 tā 它。
nà 那 yī nián 一年， tā 她 gāng 刚 mǎn 满 20 suì 岁， réng jiù 仍旧 xiàng 像 gè 个 “ wèi chéng nián 未成年 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 ” ， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā 她 bèn zhuō 笨拙 de 地 zhā 扎 shàng 上 cū 粗 duǎn 短 de 的 má huā biàn 麻花辫， tā 她 dān chún 单纯 de 的 xiàng 像 gè 个 hái zi 孩子。
tā men 他们 bì xū 必须 xué huì 学会 hěn hǎo 很好 de 地 gōu tōng 沟通， wǒ 我 zài 在 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 kè 课 shàng 上 jiù 就 míng què 明确 tí chū 提出 guò 过 zhè 这 yì diǎn 一点。
wàn shòu jú 万寿菊 hé 和 xiàng rì kuí 向日葵 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 xiāng duì 相对 róng yì 容易 zhòng zhí 种植 bìng qiě 并且 yì yú 易于 zhāo yǐn 招引 xǔ duō 许多 mì fēng 蜜蜂。
tā men 他们 bì xū 必须 néng 能 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 pá chóng 爬虫 suǒ yǐn 索引， yǐ 以 chāo guò 超过 wǒ men zì jǐ 我们自己 tè 特 yǒu de 有的 xiǎo 小 suǒ yǐn 索引。
wǒ 我 zài 在 máo wū 茅屋 qián miàn 前面 zhàn 站 zhe 着， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么。
wàn mín 万民 dōu 都 dāng 当 xīng qǐ 兴起， shàng 上 dào 到 yuē shā fǎ 约沙法 gǔ 谷。 yīn wèi 因为 wǒ 我 bì 必 zuò zài 坐在 nà li 那里， shěn pàn 审判 sì wéi 四围 de 的 liè guó 列国。
tā men 他们 máng bù dié 忙不迭 de 地 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dà shēng 大声 chǎo nào 吵闹， shǐ de 使得 míng zhì 明智 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 xǔ duō 许多 bǎn kuài 版块 liú shī 流失 le 了， ér 而 hěn duō 很多 píng lùn zhě 评论者 yě 也 yīn wèi 因为 yàn wù 厌恶 fǎn gǎn 反感 zhí jiē 直接 xuǎn zé 选择 le 了 fàng qì 放弃。
wǒ 我 zài 在 biǎo lǐ 表里 chá 查 le 了 yí xià 一下。
yóu yú 由于 shì qū 市区 de 的 jiǔ diàn 酒店 dōu 都 jí dù 极度 áng guì 昂贵， zhù zhái 住宅 jù lè bù 俱乐部 jiù shì 就是 duì 对 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 shàng chē 上车， yīn wèi 因为 wǎng shàng 网上 shuō 说 rén 人 huì 会 hěn duō 很多， wǒ 我 tí zǎo 提早 yì xiǎo shí 一小时 jiù 就 dào liǎo 到了 guó wáng 国王 jiē 街 huǒ chē zhàn 火车站。
yóu yú 由于 shī chū wú míng 师出无名， zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 zhe 着 hé fǎ xìng 合法性 wēi jī 危机。
wǒ 我 zài 在 kè 课 shàng 上 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 le 了 zuò wéi 作为 yī míng 一名 xué sheng 学生 de 的 xíng wéi 行为 biāo zhǔn 标准， dàn 但 xǔ duō 许多 xué sheng 学生 hái shi 还是 bù néng 不能 yán yú lǜ jǐ 严于律己。
yóu yú 由于 gān hàn 干旱 , nóng zuò wù 农作物 qiàn shōu 歉收。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 liǎng kè 两课： bēi shāng 悲伤 hé 和 shī luò 失落， zhè 这 liǎng zhě 两者 wú chù bú zài 无处不在， jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。
zhàng fu 丈夫 àn zhào 按照 tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望 bǎ 把 tā 她 mái 埋 zài 在 le 了 guì 桧 shù xià 树下， tòng kū 痛哭 zhe 着 āi dào 哀悼 tā 她 de 的 qù shì 去世。
tā men 他们 jīng xiàn 惊羡 yú 于 měi guó 美国 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 wù zhì wén míng 物质文明， jīng qí 惊奇 qí 其 jiǒng yì 迥异 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 zhì dù 制度 wén míng 文明， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 xiē xǔ 些许 yí huò 疑惑；
wǒ 我 zài 在 zhè yàng 这样 wú jū wú shù 无拘无束 de 地 xiě 写 le 了 yī liǎng 一两 shǒu 首 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jí dà 极大 de 的 kuài lè 快乐 cóng 从 xīn dǐ 心底 yǒng qǐ 涌起。
nà 那 liǎng gè 两个 zhǔ dòng 主动 bāng 帮 wǒ 我 qīng xǐ 清洗 qì chē 汽车 de 的 nán hái 男孩 xīn yǎn r 心眼儿 hěn hǎo 很好， dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 tā men 他们 yòng 用 ruǎn guǎn 软管 chōng xǐ 冲洗 qì chē 汽车 shí 时 chē chuāng 车窗 què 却 kāi 开 zhe 着。
sān 三 gè rén 个人 xiàn zài 现在 zài 在 sī tú jiā tè 斯图加特 kāi shǐ 开始 zhòng 种 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 “ chóng 虫 méi 媒 jiàn zhù 建筑 ” 。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 jiā rù 加入 dào 到 qún zhòng 群众 zhōng 中 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 sì lǐ 寺里 biān zuǎn 编纂 le 了 chuán dēng 传灯 lù 录， sòng dài 宋代 jìn xíng 进行 cháo tíng 朝廷 zài 在 guī dìng 规定 měi nián dù 每年度 sēng 僧 de 的 míng é 名额 lǐ 里， tè pī 特批 yǔn xǔ 允许 chéng tiān 承天 sì 寺 měi 每 suì 岁 dù 度 yī 一 sēng 僧。
yóu yú 由于 shè pín 射频 xìn hào 信号 kě néng 可能 huì 会 gān rǎo 干扰 mǒu xiē 某些 diàn zǐ 电子 yī liáo 医疗 zhuāng zhì 装置 hé 和 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统， zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 hé 和 fēi jī 飞机 shàng 上 tōng cháng 通常 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 yí dòng diàn huà 移动电话。
tā men 他们 bì rán 必然 yào 要 chì 斥 jù zī 巨资 tóu rù 投入 yán jiū 研究， gǎi gé 改革 xiàn 现 jiù 就 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 jiào yù 教育 mó shì 模式 hé 和 kè chéng shè zhì 课程设置， bìng 并 jī jí 积极 xī yǐn 吸引 wài guó 外国 wài guó 外国 jiào yuán 教员。
tā men 他们 bì xū 必须 bú duàn 不断 cháng shì 尝试， cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 cái néng 才能。
wàn guó 万国 hǎi jūn 海军 shì tú 试图 è zǔ 遏阻 hǎi dào 海盗 chāng jué 猖獗， dàn shì 但是 shā guāng 杀光 hǎi dào 海盗 jiù 就 néng 能 zǔ jué 阻绝 hǎi yáng 海洋 wèn tí 问题 zī shēng 滋生 ma 吗？
nà 那 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 liè 烈 de 的 jiǔ 酒， yīn wèi 因为 dāng 当 tā 他 bá chū 拔出 mù sāi 木塞 shí 时， liǎng 两 yǎn 眼 mí lí 迷离， liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 jiù 就 xiào 笑 qǐ lai 起来 le 了。
nà 那 yī nián 一年 zài 在 tā 他 shēn qǐng 申请 shàng 上 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 fǎ xué yuàn 法学院 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 hòu 后， tā 他 yòu 又 shēn qǐng 申请 le 了 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院， jiē guǒ 结果 tā 他 bèi 被 lù qǔ 录取 le 了。
wǒ 我 zài 在 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 bìng bù 并不 dān yú 耽于 shēn sī 深思， tā 它 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， tā 它 de 的 měi yī 每一 cì 次 mài dòng 脉动 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 měi yī 每一 cì 次 cháo xī 潮汐， dōu 都 gēn 跟 wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 mèi 谜 yì bān 一般 de 的 lián xì 联系。
tā men 他们 bì xū 必须 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 lí kāi 离开 zhōng guó 中国。
yóu yú 由于 jiāng 将 jiǎn chá 检查 qiān míng 签名（ chū yú 出于 ān quán xìng 安全性 kǎo lǜ 考虑）， yīn cǐ 因此 yuán 原 fā jiàn rén 发件人 bì xū 必须 cóng 从 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 shōu huí 收回 tā 它。
nà 那 yī nián 一年， tā 她 gāng 刚 mǎn 满 20 suì 岁， réng jiù 仍旧 xiàng 像 gè 个 “ wèi chéng nián 未成年 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 ” ， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā 她 bèn zhuō 笨拙 de 地 zhā 扎 shàng 上 cū 粗 duǎn 短 de 的 má huā biàn 麻花辫， tā 她 dān chún 单纯 de 的 xiàng 像 gè 个 hái zi 孩子。
tā men 他们 bì xū 必须 xué huì 学会 hěn hǎo 很好 de 地 gōu tōng 沟通， wǒ 我 zài 在 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 kè 课 shàng 上 jiù 就 míng què 明确 tí chū 提出 guò 过 zhè 这 yì diǎn 一点。
wàn shòu jú 万寿菊 hé 和 xiàng rì kuí 向日葵 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 xiāng duì 相对 róng yì 容易 zhòng zhí 种植 bìng qiě 并且 yì yú 易于 zhāo yǐn 招引 xǔ duō 许多 mì fēng 蜜蜂。
tā men 他们 bì xū 必须 néng 能 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 pá chóng 爬虫 suǒ yǐn 索引， yǐ 以 chāo guò 超过 wǒ men zì jǐ 我们自己 tè 特 yǒu de 有的 xiǎo 小 suǒ yǐn 索引。
wǒ 我 zài 在 máo wū 茅屋 qián miàn 前面 zhàn 站 zhe 着， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么。
wàn mín 万民 dōu 都 dāng 当 xīng qǐ 兴起， shàng 上 dào 到 yuē shā fǎ 约沙法 gǔ 谷。 yīn wèi 因为 wǒ 我 bì 必 zuò zài 坐在 nà li 那里， shěn pàn 审判 sì wéi 四围 de 的 liè guó 列国。
tā men 他们 máng bù dié 忙不迭 de 地 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dà shēng 大声 chǎo nào 吵闹， shǐ de 使得 míng zhì 明智 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 xǔ duō 许多 bǎn kuài 版块 liú shī 流失 le 了， ér 而 hěn duō 很多 píng lùn zhě 评论者 yě 也 yīn wèi 因为 yàn wù 厌恶 fǎn gǎn 反感 zhí jiē 直接 xuǎn zé 选择 le 了 fàng qì 放弃。
wǒ 我 zài 在 biǎo lǐ 表里 chá 查 le 了 yí xià 一下。
yóu yú 由于 shì qū 市区 de 的 jiǔ diàn 酒店 dōu 都 jí dù 极度 áng guì 昂贵， zhù zhái 住宅 jù lè bù 俱乐部 jiù shì 就是 duì 对 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 shàng chē 上车， yīn wèi 因为 wǎng shàng 网上 shuō 说 rén 人 huì 会 hěn duō 很多， wǒ 我 tí zǎo 提早 yì xiǎo shí 一小时 jiù 就 dào liǎo 到了 guó wáng 国王 jiē 街 huǒ chē zhàn 火车站。
yóu yú 由于 shī chū wú míng 师出无名， zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 zhe 着 hé fǎ xìng 合法性 wēi jī 危机。
wǒ 我 zài 在 kè 课 shàng 上 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 le 了 zuò wéi 作为 yī míng 一名 xué sheng 学生 de 的 xíng wéi 行为 biāo zhǔn 标准， dàn 但 xǔ duō 许多 xué sheng 学生 hái shi 还是 bù néng 不能 yán yú lǜ jǐ 严于律己。
yóu yú 由于 gān hàn 干旱 , nóng zuò wù 农作物 qiàn shōu 歉收。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 liǎng kè 两课： bēi shāng 悲伤 hé 和 shī luò 失落， zhè 这 liǎng zhě 两者 wú chù bú zài 无处不在， jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。
zhàng fu 丈夫 àn zhào 按照 tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望 bǎ 把 tā 她 mái 埋 zài 在 le 了 guì 桧 shù xià 树下， tòng kū 痛哭 zhe 着 āi dào 哀悼 tā 她 de 的 qù shì 去世。
tā men 他们 jīng xiàn 惊羡 yú 于 měi guó 美国 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 wù zhì wén míng 物质文明， jīng qí 惊奇 qí 其 jiǒng yì 迥异 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 zhì dù 制度 wén míng 文明， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 xiē xǔ 些许 yí huò 疑惑；
wǒ 我 zài 在 zhè yàng 这样 wú jū wú shù 无拘无束 de 地 xiě 写 le 了 yī liǎng 一两 shǒu 首 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jí dà 极大 de 的 kuài lè 快乐 cóng 从 xīn dǐ 心底 yǒng qǐ 涌起。
nà 那 liǎng gè 两个 zhǔ dòng 主动 bāng 帮 wǒ 我 qīng xǐ 清洗 qì chē 汽车 de 的 nán hái 男孩 xīn yǎn r 心眼儿 hěn hǎo 很好， dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 tā men 他们 yòng 用 ruǎn guǎn 软管 chōng xǐ 冲洗 qì chē 汽车 shí 时 chē chuāng 车窗 què 却 kāi 开 zhe 着。
sān 三 gè rén 个人 xiàn zài 现在 zài 在 sī tú jiā tè 斯图加特 kāi shǐ 开始 zhòng 种 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 “ chóng 虫 méi 媒 jiàn zhù 建筑 ” 。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 jiā rù 加入 dào 到 qún zhòng 群众 zhōng 中 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子