ประโยคภาษาจีน- 我在被问了很多次类似你建议这款还是那款的问题后按照各种需求排列了一些中意的机型中文句子 (710261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 bèi 被 wèn 问 le 了 hěn duō 很多 cì 次 lèi sì 类似 “ nǐ 你 jiàn yì 建议 zhè 这 kuǎn 款 hái shi 还是 nà 那 kuǎn 款 ” de 的 wèn tí 问题 hòu 后， àn zhào 按照 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求 pái liè 排列 le 了 yì xiē 一些 zhōng yì 中意 de 的 jī xíng 机型。
I get a lot of the “Would you recommend this one or that one” questions as well as plenty of requests to rank my favorites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， nǐ 你 dǎ zhe 打着 yī bǎ 一把 xiǎo 小 yǔ sǎn 雨伞， kuǎn kuǎn 款款 zǒu guò 走过， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， rú tóng 如同 shuǐ mò huà 水墨画 yì bān 一般。
nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 sàng shī 丧失 le 了 yù 欲 qióng jìn 穷尽 yí qiè 一切 zhēn lǐ 真理 de 的 yù wàng 欲望， fàng qì 放弃 le 了 zuò 做 yí gè 一个 dà chè dà wù 大彻大悟 zhě 者 de 的 wàng xiǎng 妄想， huí dào 回到 le 了 píng cháng 平常。
nà 那 yī zhāng 一章 yǒu 有 liǎng gè 两个 guān yú 关于 ài 爱 de 的 shén huà 神话。
yóu yú 由于 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 le 了 dài bǔ 逮捕 zhuàng 状， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 zhǐ hǎo 只好 táo wǎng 逃往 bā lí 巴黎。
yóu yú 由于 shì qū 市区 de 的 jiǔ diàn 酒店 dōu 都 jí dù 极度 áng guì 昂贵， zhù zhái 住宅 jù lè bù 俱乐部 jiù shì 就是 duì 对 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xuǎn zé 选择。
tā men 他们 zěn me 怎么 xiǎng 想 tā men de 他们的 kǎo shì 考试： “ máo 毛 kǎo shì 考试 ā 啊？ kǎo 考 máo shì 毛试 ā 啊？ ”
wàn wéi wǎng 万维网 de 的 kòng zhì 控制 zhèng shì 正是 shī cóng 师从 yú 于 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合、 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 méi tǐ 媒体 shì jiè 世界， zhǐ 只 cún liú 存留 yì xiē 一些 duì yú 对于 zì rán 自然 de 的 zài 再 sī kǎo 思考 hé 和 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 zài 在 jiě shì 解释 dòng xué 洞穴 yǔ 与 huǒ lóng 火龙 shí 时， nǚ 女 rén men 人们 xiǎng 想 zhī dào 知道 rú hé 如何 cái néng 才能 suō duǎn 缩短 nán rén 男人 zài 在 dòng xué 洞穴 de 的 shí jiān 时间。
nà 那 qī rì 七日 jiāng 将 wán 完， cóng 从 yà xì yà 亚细亚 lái 来 de 的 yóu tài rén 犹太人， kàn jiàn 看见 bǎo luó 保罗 zài 在 diàn 殿 lǐ 里， jiù 就 sǒng dòng 耸动 le 了 zhòng rén 众人， xià shǒu 下手 ná 拿 tā 他
yóu yú 由于 xī là 希腊 guó huì 国会 tóu piào 投票 zhī chí 支持 xīn 新 yì lún 一轮 cán kù 残酷 de 的 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 jīng jì gǎi gé 经济改革， xī là 希腊 zài yí cì 再一次 xiàn rù 陷入 bà gōng 罢工、 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 yǐ jí 以及 bào luàn 暴乱 de 的 kùn jìng 困境 zhī zhōng 之中。
wàn lǐ wú yún 万里无云， yě jiù shì 也就是 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 zhǐ yǒu 只有 fēi jī 飞机 liú xià 留下 de 的 liǎng sān 两三 tiáo 条 bái sè 白色 cháng 长 tuō 拖 wěi 尾， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 de 的 wù ǎi 雾霭 yì bān 一般。
wǒ 我 zài 在 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， ér 而 bú shi 不是 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳（ yì zhě 译者： kē suǒ wò 科索沃 shǒu dū 首都）， tīng dào 听到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiào huà 笑话： sāi zú rén 塞族人 kě yǐ 可以 wèi 为 kē suǒ wò 科索沃 zuò 做 yí qiè 一切 shì qing 事情， chú le 除了 zhù zài 住在 nà li 那里。
tā men 他们 zǒng shì 总是 bù zhī pí juàn 不知疲倦， shèn zhì 甚至 xióng yú 雄鱼 zài 在 yī zhěng tiān 一整天 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 yù 欲 tú 图 jiāo wěi 交尾。
yóu yú 由于 nián líng 年龄、 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平、 jiào yù bèi jǐng 教育背景、 shēng huó 生活 xū qiú 需求 bù tóng 不同， nán rén 男人 men 们 de 的 dá àn 答案 yě 也 biàn huà 变化 wàn qiān 万千。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 lù yíng 露营 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， jiù 就 wèi le 为了 zài 在 rì luò 日落 shí hou 时候 děng dào 等到 yí gè 一个 guāng xiàn 光线 zuì hǎo 最好 de 的 shí kè 时刻。
nà 那 bù 不 yì wèi 意味 zhè 这 nǐ 你 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 chū qù 出去 kāi shǐ 开始 huā qián 花钱， ér shì 而是 yào 要 rèn shi 认识 dào 到， xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 jīng jì 经济 de 的 jìn xíng 进行 dà jiàn 大件 wù pǐn 物品 gòu mǎi 购买 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
yóu yú 由于 diàn jiā 店家 men 们 wèi 为 yíng dé 赢得 shì chǎng fèn é 市场份额 nìng kěn 宁肯 xī shēng 牺牲 lì rùn 利润，《哈利·波特 yǔ 与 hùn xuè 混血 wáng zǐ 王子》 xiàn yǐ 现已 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 jià gé zhàn 价格战。
tā men 他们 yōu xián 悠闲 de 地 zuò zài 坐在 nà li 那里， kǎ bīn qiāng 卡宾枪 fàng zài 放在 dà tuǐ 大腿 shàng 上。
yóu yú 由于 kāi huā 开花 zhí wù 植物 yǔ 与 zhèng cháng 正常 jì jié 季节 bù 不 tóng bù 同步 huò 或 “ shī qù 失去 gòng shí 共时 xìng 性 ” ， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 shè jí 涉及 zhí wù 植物 shòu fěn 授粉 de 的 yán zhòng wèn tí 严重问题。
tā men 他们 xiǎng 想 hé 和 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单、 chí 弛 de 的 shí guāng 时光。
yóu yú 由于 dāng xià 当下 rén men 人们 zhèng zài 正在 tuī chóng 推崇 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zì xíng 自行 chē yě jiù 车也就 tóng shí 同时 chéng wéi 成为 rén men 人们 dài bù 代步 de 的 gōng jù 工具。
tā men 他们 xiǎng 想 xīn shǎng 欣赏 zhè lǐ 这里 de 的 jǐng sè 景色 . dàn shì 但是 , wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 rén 人 , wǒ men 我们 néng 能 hé mù xiāng chǔ 和睦相处
yóu yú 由于 hěn duō 很多 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 gǎn rǎn 感染 yīn 因 jiē chù 接触 yóu qì 游憩 yòng shuǐ 用水 suǒ zhì 所致， duì yú 对于 bì miǎn 避免 zhè lèi 这类 shuǐ yù 水域 hè 和 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 zāo 遭 dòng wù 动物 fèn biàn 粪便 wū rǎn 污染 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
sān gè 三个 nǚ rén 女人 dōu 都 bèi dài 被带 dào 到 dì fāng 地方 zhì ān 治安 guān 官 qián miàn 前面， cóng 从 3 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， jiē shòu 接受 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 pán wèn 盘问。
yóu yú 由于 xīn lǐ 心理 néng liàng 能量 zài 在 yīng xióng 英雄 qíng jié 情结 shàng 上 de 的 guò duō 过多 jí jié 集结， dǎo zhì 导致 jiǎng guāng cí 蒋光慈 zǒu xiàng 走向 le 了 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 de 的 fǎn miàn 反面 bìng 并 zuì zhōng 最终 tuì dǎng 退党， shèng nián 盛年 ér 而 zhōng 终。
nà 那 liǎng 两 mén 门 cè yàn 测验 de 的 zhōng diǎn 钟点 hù 互 yǒu 有 dǐ chù 抵触。
sān gè 三个 yuè 月 qián 前， bīng dǎo rén 冰岛人 hái 还 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 xiǎng yǒu 享有 quán qiú 全球 zuì gāo 最高 de 的 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准。
sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， Ōu yáng 欧阳 zài jià 再嫁 le 了， tā 她 yuán 圆 le 了 zì jǐ 自己 wǔ 五 nián qián 年前 de 的 nà ge 那个 jiù mèng 旧梦。
tā men 他们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 zǒu guò 走过。
yóu yú 由于 chéng běn 成本 gèng 更 tiē jìn 贴近 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 dāng 当 duì 对 yìng yòng 应用 de 的 shǐ yòng 使用 zēng jiā 增加 shí 时， zhǐ xū 只需 wèi 为 é wài 额外 de 的 néng lì 能力 zhī fù 支付 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， nǐ 你 dǎ zhe 打着 yī bǎ 一把 xiǎo 小 yǔ sǎn 雨伞， kuǎn kuǎn 款款 zǒu guò 走过， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， rú tóng 如同 shuǐ mò huà 水墨画 yì bān 一般。
nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 sàng shī 丧失 le 了 yù 欲 qióng jìn 穷尽 yí qiè 一切 zhēn lǐ 真理 de 的 yù wàng 欲望， fàng qì 放弃 le 了 zuò 做 yí gè 一个 dà chè dà wù 大彻大悟 zhě 者 de 的 wàng xiǎng 妄想， huí dào 回到 le 了 píng cháng 平常。
nà 那 yī zhāng 一章 yǒu 有 liǎng gè 两个 guān yú 关于 ài 爱 de 的 shén huà 神话。
yóu yú 由于 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 le 了 dài bǔ 逮捕 zhuàng 状， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 zhǐ hǎo 只好 táo wǎng 逃往 bā lí 巴黎。
yóu yú 由于 shì qū 市区 de 的 jiǔ diàn 酒店 dōu 都 jí dù 极度 áng guì 昂贵， zhù zhái 住宅 jù lè bù 俱乐部 jiù shì 就是 duì 对 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xuǎn zé 选择。
tā men 他们 zěn me 怎么 xiǎng 想 tā men de 他们的 kǎo shì 考试： “ máo 毛 kǎo shì 考试 ā 啊？ kǎo 考 máo shì 毛试 ā 啊？ ”
wàn wéi wǎng 万维网 de 的 kòng zhì 控制 zhèng shì 正是 shī cóng 师从 yú 于 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合、 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 méi tǐ 媒体 shì jiè 世界， zhǐ 只 cún liú 存留 yì xiē 一些 duì yú 对于 zì rán 自然 de 的 zài 再 sī kǎo 思考 hé 和 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 zài 在 jiě shì 解释 dòng xué 洞穴 yǔ 与 huǒ lóng 火龙 shí 时， nǚ 女 rén men 人们 xiǎng 想 zhī dào 知道 rú hé 如何 cái néng 才能 suō duǎn 缩短 nán rén 男人 zài 在 dòng xué 洞穴 de 的 shí jiān 时间。
nà 那 qī rì 七日 jiāng 将 wán 完， cóng 从 yà xì yà 亚细亚 lái 来 de 的 yóu tài rén 犹太人， kàn jiàn 看见 bǎo luó 保罗 zài 在 diàn 殿 lǐ 里， jiù 就 sǒng dòng 耸动 le 了 zhòng rén 众人， xià shǒu 下手 ná 拿 tā 他
yóu yú 由于 xī là 希腊 guó huì 国会 tóu piào 投票 zhī chí 支持 xīn 新 yì lún 一轮 cán kù 残酷 de 的 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 jīng jì gǎi gé 经济改革， xī là 希腊 zài yí cì 再一次 xiàn rù 陷入 bà gōng 罢工、 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 yǐ jí 以及 bào luàn 暴乱 de 的 kùn jìng 困境 zhī zhōng 之中。
wàn lǐ wú yún 万里无云， yě jiù shì 也就是 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 zhǐ yǒu 只有 fēi jī 飞机 liú xià 留下 de 的 liǎng sān 两三 tiáo 条 bái sè 白色 cháng 长 tuō 拖 wěi 尾， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 de 的 wù ǎi 雾霭 yì bān 一般。
wǒ 我 zài 在 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， ér 而 bú shi 不是 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳（ yì zhě 译者： kē suǒ wò 科索沃 shǒu dū 首都）， tīng dào 听到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiào huà 笑话： sāi zú rén 塞族人 kě yǐ 可以 wèi 为 kē suǒ wò 科索沃 zuò 做 yí qiè 一切 shì qing 事情， chú le 除了 zhù zài 住在 nà li 那里。
tā men 他们 zǒng shì 总是 bù zhī pí juàn 不知疲倦， shèn zhì 甚至 xióng yú 雄鱼 zài 在 yī zhěng tiān 一整天 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 yù 欲 tú 图 jiāo wěi 交尾。
yóu yú 由于 nián líng 年龄、 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平、 jiào yù bèi jǐng 教育背景、 shēng huó 生活 xū qiú 需求 bù tóng 不同， nán rén 男人 men 们 de 的 dá àn 答案 yě 也 biàn huà 变化 wàn qiān 万千。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 lù yíng 露营 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， jiù 就 wèi le 为了 zài 在 rì luò 日落 shí hou 时候 děng dào 等到 yí gè 一个 guāng xiàn 光线 zuì hǎo 最好 de 的 shí kè 时刻。
nà 那 bù 不 yì wèi 意味 zhè 这 nǐ 你 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 chū qù 出去 kāi shǐ 开始 huā qián 花钱， ér shì 而是 yào 要 rèn shi 认识 dào 到， xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 jīng jì 经济 de 的 jìn xíng 进行 dà jiàn 大件 wù pǐn 物品 gòu mǎi 购买 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
yóu yú 由于 diàn jiā 店家 men 们 wèi 为 yíng dé 赢得 shì chǎng fèn é 市场份额 nìng kěn 宁肯 xī shēng 牺牲 lì rùn 利润，《哈利·波特 yǔ 与 hùn xuè 混血 wáng zǐ 王子》 xiàn yǐ 现已 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 jià gé zhàn 价格战。
tā men 他们 yōu xián 悠闲 de 地 zuò zài 坐在 nà li 那里， kǎ bīn qiāng 卡宾枪 fàng zài 放在 dà tuǐ 大腿 shàng 上。
yóu yú 由于 kāi huā 开花 zhí wù 植物 yǔ 与 zhèng cháng 正常 jì jié 季节 bù 不 tóng bù 同步 huò 或 “ shī qù 失去 gòng shí 共时 xìng 性 ” ， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 shè jí 涉及 zhí wù 植物 shòu fěn 授粉 de 的 yán zhòng wèn tí 严重问题。
tā men 他们 xiǎng 想 hé 和 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单、 chí 弛 de 的 shí guāng 时光。
yóu yú 由于 dāng xià 当下 rén men 人们 zhèng zài 正在 tuī chóng 推崇 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zì xíng 自行 chē yě jiù 车也就 tóng shí 同时 chéng wéi 成为 rén men 人们 dài bù 代步 de 的 gōng jù 工具。
tā men 他们 xiǎng 想 xīn shǎng 欣赏 zhè lǐ 这里 de 的 jǐng sè 景色 . dàn shì 但是 , wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 rén 人 , wǒ men 我们 néng 能 hé mù xiāng chǔ 和睦相处
yóu yú 由于 hěn duō 很多 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 gǎn rǎn 感染 yīn 因 jiē chù 接触 yóu qì 游憩 yòng shuǐ 用水 suǒ zhì 所致， duì yú 对于 bì miǎn 避免 zhè lèi 这类 shuǐ yù 水域 hè 和 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 zāo 遭 dòng wù 动物 fèn biàn 粪便 wū rǎn 污染 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
sān gè 三个 nǚ rén 女人 dōu 都 bèi dài 被带 dào 到 dì fāng 地方 zhì ān 治安 guān 官 qián miàn 前面， cóng 从 3 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， jiē shòu 接受 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 pán wèn 盘问。
yóu yú 由于 xīn lǐ 心理 néng liàng 能量 zài 在 yīng xióng 英雄 qíng jié 情结 shàng 上 de 的 guò duō 过多 jí jié 集结， dǎo zhì 导致 jiǎng guāng cí 蒋光慈 zǒu xiàng 走向 le 了 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 de 的 fǎn miàn 反面 bìng 并 zuì zhōng 最终 tuì dǎng 退党， shèng nián 盛年 ér 而 zhōng 终。
nà 那 liǎng 两 mén 门 cè yàn 测验 de 的 zhōng diǎn 钟点 hù 互 yǒu 有 dǐ chù 抵触。
sān gè 三个 yuè 月 qián 前， bīng dǎo rén 冰岛人 hái 还 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 xiǎng yǒu 享有 quán qiú 全球 zuì gāo 最高 de 的 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准。
sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， Ōu yáng 欧阳 zài jià 再嫁 le 了， tā 她 yuán 圆 le 了 zì jǐ 自己 wǔ 五 nián qián 年前 de 的 nà ge 那个 jiù mèng 旧梦。
tā men 他们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 zǒu guò 走过。
yóu yú 由于 chéng běn 成本 gèng 更 tiē jìn 贴近 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 dāng 当 duì 对 yìng yòng 应用 de 的 shǐ yòng 使用 zēng jiā 增加 shí 时， zhǐ xū 只需 wèi 为 é wài 额外 de 的 néng lì 能力 zhī fù 支付 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子