ประโยคภาษาจีน- 由于幼年时期家境贫寒她的才能没能得到充分的展示中文句子 (710577) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 yòu nián 幼年 shí qī 时期 jiā jìng 家境 pín hán 贫寒， tā 她 de 的 cái néng 才能 méi 没 néng 能 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 zhǎn shì 展示。
Her talent was hampered by her poor family when she was a small girl.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 gè zhǒng 各种 jiù 旧 jī chǔ shè shī 基础设施 zǔ jiàn 组件 “ zhān 粘 hé 和 ” zài yì qǐ 在一起， jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 gòng xiǎng 共享， yīn cǐ 因此 qǐ yè 企业 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 dú yǒu 独有 de 的 dī jí 低级 huán jìng 环境。
yóu yú 由于 fǔ chóu 府绸 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 tiē shēn 贴身 chuān zhuó 穿着， duì 对 huán bǎo 环保 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
yóu yú 由于 jiàn zào 建造 hé 和 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 háo huá 豪华 yóu lún 邮轮 xū yào 需要 jù é 巨额 de 的 chéng běn 成本， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 xī wàng 希望 tā men 它们 de 的 chuán shàng 船上 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 liú kòng 留空 cāng 舱。
wǒ 我 zài 在 zhè 这 gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng tiān 成天 xiǎng zhe 想着 bēn chí 奔驰， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 xū yào 需要 fèn dòu 奋斗 shí 时， bēn chí 奔驰 cái 才 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。 rú guǒ 如果 nǐ 你 guāng shuō bú liàn 光说不练， nà 那 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
tā men 他们 qià hǎo 恰好 chí yǒu 持有 zài 在 zhèng tǒng 正统 yǔ 与 yì jiào 异教 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 , shèng chū 胜出 yì fāng 一方 de 的 guān diǎn 观点 , chéng wéi 成为 bèi 被 chēng wéi 称为 zhèng tǒng 正统 huò zhě 或者 zhèng què 正确 de 的 jī dū jiào 基督教。
tā men 他们 jīng xiàn 惊羡 yú 于 měi guó 美国 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 wù zhì wén míng 物质文明， jīng qí 惊奇 qí 其 jiǒng yì 迥异 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 zhì dù 制度 wén míng 文明， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 xiē xǔ 些许 yí huò 疑惑；
nà 那 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 ài wō wo 艾窝窝， chī wán 吃完 hòu 后 jiǎn zhí 简直 shì 是 chún chǐ 唇齿 liú 留 xiāng 香。
yóu yú 由于 kāi fā 开发 guò dù 过度， rén men 人们 yǔ 与 zāi nàn 灾难 jīng jì 经济 de 的 sǔn shī 损失 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ 我 zài 在 zhè 这 tái tóu 抬头 kàn kan 看看 rán hòu 然后 lí kāi 离开， nà 那 jiù shì 就是 qīng yuán zǐ 氢原子 , nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cè dìng 测定 , qì xiàng 气相 zhǒng lèi 种类 de 的 guāng pǔ 光谱 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 nà ge 那个 xìn xī 信息 lái 来 jiàn dìng 鉴定。
tā men 他们 xiǎng bàn fǎ 想办法 bǎ 把 cāng ying 苍蝇 gǎn 赶 kāi 开。
sān 三 gè rén 个人 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕 sǐ 死 le 了， shèng bǐ dé 圣彼得 zài 在 tiān guó 天国 zhī 之 mén 门 yù dào 遇到 le 了 tā men 他们。
yóu yú 由于 dāng xià 当下 chū guó liú xué 出国留学 rè cháo 热潮 gāo zhǎng 高涨， xǔ duō 许多 gōng bàn 公办 zhōng xué 中学 jì huà 计划 zēng kāi 增开 guó jì 国际 xué bù 学部， gěi 给 běi jīng 北京 jiào yù bù 教育部 guān yuán 官员 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 dà 大 nán tí 难题。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 zhī 只 liè jǔ 列举 le 了 yí gè 一个 shì lì 示例。
sān 三 gè rén 个人 dōu 都 jìn qù 进去， shàng lóu 上楼 dào 到 shū fáng 书房 lǐ 里， chá 茶 yǐ jīng 已经 bǎi 摆 hǎo zài 好在 nà li 那里 le 了。
yóu yú 由于 hěn duō 很多 gōng sī 公司 bǐ rú 比如 shāng wù 商务 gōng sī 公司 zhōng zhǐ 终止 le 了 duì yú 对于 shāng wù 商务 cāng 舱 de 的 jīn tiē 津贴， néng 能 shuì jiào 睡觉 de 的 jīng jì cāng 经济舱 de 的 xū qiú 需求 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi chū 给出 le 了 yī shǒu 一首 guān yú 关于 JSP jiǎo běn 脚本 yuán sù 元素 de 的 dǎ yóu shī 打油诗（ suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 bù 不 yā yùn 押韵）， suī 虽 bù 不 tài 太 chū míng 出名 dàn 但 fēi cháng 非常 qiè tí 切题。
nà 那 liǎng gè 两个 lǎo rén 老人 zuò zài 坐在 zuò wèi 座位 shàng 上， réng 仍 xiàng 像 diāo xiàng 雕像 yí yàng 一样 yì shēng bù xiǎng 一声不响。
yóu yú 由于 bì xū 必需 róng rù 融入 jīng yīng 菁英 yì jiàn 意见， bǎo shǒu pài 保守派 shì tú 试图 jié hé 结合 zhì kù 智库 hé 和 bào zhāng zá zhì 报章杂志 jiàn lì 建立 yī 一 zhī xìng 知性 de 的 fǎn 反 zhǔ liú 主流 tǐ zhì 体制。
sān gè 三个 xīng qī 星期 hòu 后 tā 它 de 的 duàn tuǐ 断腿 jiù 就 wán quán 完全 kāng fù 康复 le 了， zài 再 jīng guò 经过 sì gè 四个 yuè 月 de 的 huī fù 恢复 zhī hòu 之后， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng yú 终于 ràng 让 tā 它 chóng xīn 重新 huí dào 回到 dà zì rán 大自然 de 的 huái bào 怀抱。
wǒ 我 zài na r 在那儿 zhàn 站 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， liǎn 脸 huǒ là là 火辣辣 de 的。
yóu yú 由于 kǒng pà 恐怕 wèi lái 未来 liù 六 nián huì 年会 shī qù 失去 tái hǎi 台海 de 的 kōng zhōng yōu shì 空中优势， tái wān 台湾 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 fǎ guó 法国 gòu mǎi 购买 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的「 jí fēng 疾风」 zhàn jī 战机， tí shēng 提升 tái wān 台湾 de 的 fáng yù 防御 néng lì 能力。
sān gè 三个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 fēi xíng yuán 飞行员 zhèng shū 证书， gāo xìng 高兴 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
tā men 他们 chéng le 成了 shòu dào 受到 shàng zhǎng 上涨 wù jià 物价 shāng hài 伤害 zhī rén 之人 yǎn zhōng 眼中 de 的 “ móu qǔ bào lì 牟取暴利 zhě 者 ” 。
nà ge 那个 chǒu è 丑恶 de 的 shí bā 十八 suì 岁 de 的 bái chī 白痴 suǒ shuō 所说 de 的， zhèng shì 正是 wǒ de 我的 qīn rén 亲人 shéi 谁 yě 也 bú yuàn 不愿 shuō pò 说破 de 的 shí huà 实话。
tā men 他们 fáng zi 房子 de 的 jiā jù 家具 quán 全 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 shì 是 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 de 的， yǒng héng 永恒 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yě 也 bù dé bù 不得不 jiǎ dìng 假定 cháng shù 常数 yě 也 shì 是 bú biàn 不变 de 的。
sān 三 rén zhōng 人中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 shuō 说， dào 到 míng nián 明年 zhè shí hòu 这时候， wǒ 我 bì yào 必要 huí dào 回到 nǐ 你 zhè lǐ 这里。 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 bì 必 shēng 生 yí gè 一个 ér zi 儿子。
tā men 他们 suǒ 所 hài pà 害怕 de 的 shì 是 nà xiē 那些 tā men 他们 zhī dào 知道 yǐn 隐 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 dōng xi 东西， nà xiē 那些 kě néng 可能 suí shí 随时 huì 会 qīng xī 清晰 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 shǒu diàn tǒng 手电筒 guāng zhù 光柱 qián 前 de 的 dōng xi 东西， bù néng 不能 zài 再 bèi 被 hū lüè 忽略， tōng guò 通过 jiě shì 解释 yě 也 wú fǎ 无法 xiāo chú 消除（ de 的 dōng xi 东西）。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 chē 车 zàn shí 暂时 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 chē pái 车牌， bèi 被 qīng yuán qū 青原区 jiāo jǐng 交警 zhuā zhù 抓住 bìng 并 fá kuǎn 罚款 le 了。
wǒ 我 zuò zài 坐在 qì chē 汽车 lǐ 里， tā men 他们 wéi 围 guò lái 过来， rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 bào lù 暴露 gěi 给 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 gè zhǒng 各种 jiù 旧 jī chǔ shè shī 基础设施 zǔ jiàn 组件 “ zhān 粘 hé 和 ” zài yì qǐ 在一起， jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 gòng xiǎng 共享， yīn cǐ 因此 qǐ yè 企业 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 dú yǒu 独有 de 的 dī jí 低级 huán jìng 环境。
yóu yú 由于 fǔ chóu 府绸 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 tiē shēn 贴身 chuān zhuó 穿着， duì 对 huán bǎo 环保 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
yóu yú 由于 jiàn zào 建造 hé 和 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 háo huá 豪华 yóu lún 邮轮 xū yào 需要 jù é 巨额 de 的 chéng běn 成本， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 xī wàng 希望 tā men 它们 de 的 chuán shàng 船上 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 liú kòng 留空 cāng 舱。
wǒ 我 zài 在 zhè 这 gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng tiān 成天 xiǎng zhe 想着 bēn chí 奔驰， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 xū yào 需要 fèn dòu 奋斗 shí 时， bēn chí 奔驰 cái 才 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。 rú guǒ 如果 nǐ 你 guāng shuō bú liàn 光说不练， nà 那 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
tā men 他们 qià hǎo 恰好 chí yǒu 持有 zài 在 zhèng tǒng 正统 yǔ 与 yì jiào 异教 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 , shèng chū 胜出 yì fāng 一方 de 的 guān diǎn 观点 , chéng wéi 成为 bèi 被 chēng wéi 称为 zhèng tǒng 正统 huò zhě 或者 zhèng què 正确 de 的 jī dū jiào 基督教。
tā men 他们 jīng xiàn 惊羡 yú 于 měi guó 美国 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 wù zhì wén míng 物质文明， jīng qí 惊奇 qí 其 jiǒng yì 迥异 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 zhì dù 制度 wén míng 文明， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 xiē xǔ 些许 yí huò 疑惑；
nà 那 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 ài wō wo 艾窝窝， chī wán 吃完 hòu 后 jiǎn zhí 简直 shì 是 chún chǐ 唇齿 liú 留 xiāng 香。
yóu yú 由于 kāi fā 开发 guò dù 过度， rén men 人们 yǔ 与 zāi nàn 灾难 jīng jì 经济 de 的 sǔn shī 损失 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ 我 zài 在 zhè 这 tái tóu 抬头 kàn kan 看看 rán hòu 然后 lí kāi 离开， nà 那 jiù shì 就是 qīng yuán zǐ 氢原子 , nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cè dìng 测定 , qì xiàng 气相 zhǒng lèi 种类 de 的 guāng pǔ 光谱 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 nà ge 那个 xìn xī 信息 lái 来 jiàn dìng 鉴定。
tā men 他们 xiǎng bàn fǎ 想办法 bǎ 把 cāng ying 苍蝇 gǎn 赶 kāi 开。
sān 三 gè rén 个人 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕 sǐ 死 le 了， shèng bǐ dé 圣彼得 zài 在 tiān guó 天国 zhī 之 mén 门 yù dào 遇到 le 了 tā men 他们。
yóu yú 由于 dāng xià 当下 chū guó liú xué 出国留学 rè cháo 热潮 gāo zhǎng 高涨， xǔ duō 许多 gōng bàn 公办 zhōng xué 中学 jì huà 计划 zēng kāi 增开 guó jì 国际 xué bù 学部， gěi 给 běi jīng 北京 jiào yù bù 教育部 guān yuán 官员 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 dà 大 nán tí 难题。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 zhī 只 liè jǔ 列举 le 了 yí gè 一个 shì lì 示例。
sān 三 gè rén 个人 dōu 都 jìn qù 进去， shàng lóu 上楼 dào 到 shū fáng 书房 lǐ 里， chá 茶 yǐ jīng 已经 bǎi 摆 hǎo zài 好在 nà li 那里 le 了。
yóu yú 由于 hěn duō 很多 gōng sī 公司 bǐ rú 比如 shāng wù 商务 gōng sī 公司 zhōng zhǐ 终止 le 了 duì yú 对于 shāng wù 商务 cāng 舱 de 的 jīn tiē 津贴， néng 能 shuì jiào 睡觉 de 的 jīng jì cāng 经济舱 de 的 xū qiú 需求 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi chū 给出 le 了 yī shǒu 一首 guān yú 关于 JSP jiǎo běn 脚本 yuán sù 元素 de 的 dǎ yóu shī 打油诗（ suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 bù 不 yā yùn 押韵）， suī 虽 bù 不 tài 太 chū míng 出名 dàn 但 fēi cháng 非常 qiè tí 切题。
nà 那 liǎng gè 两个 lǎo rén 老人 zuò zài 坐在 zuò wèi 座位 shàng 上， réng 仍 xiàng 像 diāo xiàng 雕像 yí yàng 一样 yì shēng bù xiǎng 一声不响。
yóu yú 由于 bì xū 必需 róng rù 融入 jīng yīng 菁英 yì jiàn 意见， bǎo shǒu pài 保守派 shì tú 试图 jié hé 结合 zhì kù 智库 hé 和 bào zhāng zá zhì 报章杂志 jiàn lì 建立 yī 一 zhī xìng 知性 de 的 fǎn 反 zhǔ liú 主流 tǐ zhì 体制。
sān gè 三个 xīng qī 星期 hòu 后 tā 它 de 的 duàn tuǐ 断腿 jiù 就 wán quán 完全 kāng fù 康复 le 了， zài 再 jīng guò 经过 sì gè 四个 yuè 月 de 的 huī fù 恢复 zhī hòu 之后， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng yú 终于 ràng 让 tā 它 chóng xīn 重新 huí dào 回到 dà zì rán 大自然 de 的 huái bào 怀抱。
wǒ 我 zài na r 在那儿 zhàn 站 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， liǎn 脸 huǒ là là 火辣辣 de 的。
yóu yú 由于 kǒng pà 恐怕 wèi lái 未来 liù 六 nián huì 年会 shī qù 失去 tái hǎi 台海 de 的 kōng zhōng yōu shì 空中优势， tái wān 台湾 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 fǎ guó 法国 gòu mǎi 购买 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的「 jí fēng 疾风」 zhàn jī 战机， tí shēng 提升 tái wān 台湾 de 的 fáng yù 防御 néng lì 能力。
sān gè 三个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 fēi xíng yuán 飞行员 zhèng shū 证书， gāo xìng 高兴 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
tā men 他们 chéng le 成了 shòu dào 受到 shàng zhǎng 上涨 wù jià 物价 shāng hài 伤害 zhī rén 之人 yǎn zhōng 眼中 de 的 “ móu qǔ bào lì 牟取暴利 zhě 者 ” 。
nà ge 那个 chǒu è 丑恶 de 的 shí bā 十八 suì 岁 de 的 bái chī 白痴 suǒ shuō 所说 de 的， zhèng shì 正是 wǒ de 我的 qīn rén 亲人 shéi 谁 yě 也 bú yuàn 不愿 shuō pò 说破 de 的 shí huà 实话。
tā men 他们 fáng zi 房子 de 的 jiā jù 家具 quán 全 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 shì 是 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 de 的， yǒng héng 永恒 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yě 也 bù dé bù 不得不 jiǎ dìng 假定 cháng shù 常数 yě 也 shì 是 bú biàn 不变 de 的。
sān 三 rén zhōng 人中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 shuō 说， dào 到 míng nián 明年 zhè shí hòu 这时候， wǒ 我 bì yào 必要 huí dào 回到 nǐ 你 zhè lǐ 这里。 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 bì 必 shēng 生 yí gè 一个 ér zi 儿子。
tā men 他们 suǒ 所 hài pà 害怕 de 的 shì 是 nà xiē 那些 tā men 他们 zhī dào 知道 yǐn 隐 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 dōng xi 东西， nà xiē 那些 kě néng 可能 suí shí 随时 huì 会 qīng xī 清晰 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 shǒu diàn tǒng 手电筒 guāng zhù 光柱 qián 前 de 的 dōng xi 东西， bù néng 不能 zài 再 bèi 被 hū lüè 忽略， tōng guò 通过 jiě shì 解释 yě 也 wú fǎ 无法 xiāo chú 消除（ de 的 dōng xi 东西）。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 chē 车 zàn shí 暂时 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 chē pái 车牌， bèi 被 qīng yuán qū 青原区 jiāo jǐng 交警 zhuā zhù 抓住 bìng 并 fá kuǎn 罚款 le 了。
wǒ 我 zuò zài 坐在 qì chē 汽车 lǐ 里， tā men 他们 wéi 围 guò lái 过来， rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 bào lù 暴露 gěi 给 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子