ประโยคภาษาจีน- 那两个赛跑选手竞争激烈在赛程中一直不相上下中文句子 (710904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 liǎng gè 两个 sài pǎo 赛跑 xuǎn shǒu 选手 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈－－ zài 在 sài chéng 赛程 zhōng 中 yì zhí 一直 bù xiāng shàng xià 不相上下。
The two runners contested the race closely it was nip and tuck all the way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 liè bào 猎豹 páo xiào 咆哮 zhe 着 jù jué 拒绝 zǒu chū 走出 tā men 它们 de 的 tuō chē 拖车。
nà 那 liǎng 两 jiā zú 家族 bǐ cǐ 彼此 chóu shì 仇视 yǐ 已 lì shǔ 历数 dài 代。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 hěn 很 nǚ xìng huà 女性化 de 的 nǚ rén 女人。
tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 kǒng bù 恐怖 zhī zhōng 之中， dàn 但 zuò wéi 作为 měi guó rén 美国人， wǒ men 我们 jù jué 拒绝 kǒng jù 恐惧。
yóu yú 由于 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 fú zhuāng 服装 yóu 由 bái sè 白色 hé 和 lǜ sè 绿色 zǔ chéng 组成， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 chēng 称 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 shì 是 “ xiǎo bái cài 小白菜 ” 。 wáng lín 王琳 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 chuò hào 绰号。
wǒ 我 zài 在 nà ge 那个 yuán quān 圆圈 lǐ 里 zhuàn 转 zhe 着， kào jìn 靠近 chuāng tái 窗台， tòu guò 透过 lā 拉 xià lai 下来 de 的 bǎi yè chuāng 百叶窗， zhěng tiān 整天 zhěng tiān 整天 xiàng 像 kàn 看 huà běn 画本 shì de 似的 bú duàn 不断 níng wàng 凝望 zhe 着 xià mian 下面 shuǐ chí 水池 sì zhōu 四周 de 的 fēng jǐng 风景。
sān gè 三个 qiáng dào 强盗 zài 在 èr shí wǔ 二十五 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 jiāng 将 yín háng 银行 qiǎng jié 抢劫 yì kōng 一空。
nà 那 liǎng 两 méi 枚 qiè zéi 窃贼 bá tuǐ jiù pǎo 拔腿就跑， zhì jīn 至今 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影。 shì qing 事情 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 30 nián 年 le 了 ba 吧。
tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 fù zá xìng 复杂性， bìng 并 zhī dào 知道 yào 要 lì yòng 利用 duō xué kē 多学科 kuàng jià 框架 lái 来 jiě jué 解决 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 xū qiú 需求。
wǒ 我 zài 在 nà 那 zuò 座 dà shà 大厦 zhù 住 le 了 liǎng gè 两个 wǎn shang 晚上。
sān gè 三个 yuè 月 qián 前， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 lí kāi 离开 cūn zhuāng 村庄 qù 去 xīn dé lǐ 新德里 wài 外 de 的 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 de 的 miàn bāo diàn 面包店 gōng zuò 工作， xī wàng 希望 zhè yàng 这样 néng 能 zhèng 挣 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 yǎng huo 养活 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
tā men 他们 kǎi tàn 慨叹， yào shi 要是 zhèng fǔ 政府 huì 会 gěi chū 给出 bàn fǎ 办法 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 jiù 就 hǎo 好 le 了。
sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 pò jìng chóng yuán 破镜重圆。
wǒ 我 zài 在 lǐ dé 里德 xué yuàn 学院 dài 待 le 了 liù gè 六个 yuè 月 jiù 就 bàn lǐ 办理 xiū xué 休学 le 了。 hòu lái 后来 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 xué xiào 学校 dāi 呆 le 了 dà gài 大概 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 jiù 就 chè dǐ 彻底 tuì xué 退学 le 了。
tā men 他们 chéng gōng 成功 xiàn zhì 限制 le 了 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 jí duān 极端 quán lì 权力。
sān gè 三个 shuāi tuì qī 衰退期 shòu dào 受到 dì shǐ 地史 shí qī 时期 zhòng dì 中的 èr dà 二大 bīng qī 冰期， wǔ cì 五次 hǎi píng miàn 海平面 biàn huà 变化 hé 和 dà qì 大气 jiàng yǔ liàng 降雨量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yóu yú 由于 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 pān 攀 guò 过 yán 岩， wǒ 我 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 kè chéng 课程 bìng 并 zài 在 dì 第 yí gè 一个 xīng qī rì 星期日 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课。
wǒ 我 zài 在 mǎ lǐ 马里 de 的 bā mǎ kē 巴马科 dā chéng 搭乘 huāng yě 荒野 dī shì 的士（ bush-taxi ） qù 去 jī nèi yà 几内亚 de 的 kē nà kè lǐ 科纳克里， chū fā 出发 3 gè 个 xiǎo shí 小时 chē jiù 车就 huài le 坏了。
nà gè rén 那个人 xiǎng lái 想来 shì 是 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 sī mì 私密 zhào piàn 照片 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上 guǎng wèi 广为 chuán bō 传播； ér 而 xiàn zài 现在 wú shù 无数 mò shēng rén 陌生人 yě 也 què shí 确实 zài 在 chōng dāng 充当 bāng xiōng 帮凶， cān yù 参与 dào 到 tā 他 zhè ge 这个 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 xíng wéi 行为 dāng zhōng 当中。
wǒ 我 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 kàn dào 看到 qián miàn 前面 yǒu 有 yī 一 tuán 团 guǐ huǒ 鬼火。
nà gè rén 那个人 de 的 guò fèn 过分 de 的 zhòng liàng 重量 jiǎo luàn 搅乱 le 了 rén lèi 人类 mìng yùn 命运 de 的 píng héng 平衡。
sān fú tiān 三伏天 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo shǔ 小暑 hé 和 dà shǔ 大暑 zhī jiān 之间， shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 qì wēn 气温 zuì gāo 最高 bìng qiě 并且 cháo shī 潮湿、 mēn rè 闷热 de 的 rì zi 日子。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wú lùn 无论 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shì fǒu 是否 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 pàn dìng 判定 zhè xiē 这些 bào gào 报告 de 的 quē xiàn 缺陷 shì fǒu 是否 shì 是 shí jì 实际 quē xiàn 缺陷。
wǒ 我 zuò zài 坐在 gōng mén 宫门 tái jiē 台阶 shàng 上， xīn shǎng 欣赏 gōng 宫 mén kǒu 门口 nà 那 yī zuò 一座 dà 大 huā tán 花坛， huā tán 花坛 lǐ 里 zāi 栽 de 的 shì 是 hóng 红、 huáng 黄、 bái 白、 zǐ 紫 sì 四 sè 色 fēn míng 分明 de 的 shèng kāi 盛开 de 的 yù jīn xiāng 郁金香。
tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 ní lóng 尼龙 wà zi 袜子 zhào 罩 zài 在 tā men de 他们的 diàn shì jī 电视机 píng mù 屏幕 shàng 上。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 chéng rén 成人 huàn yǒu 患有 gāo xuè yā 高血压， rán ér 然而 què 却 yǒu yuē 有约 21% de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 yǐ 已 huàn 患 cǐ bìng 此病。
nà ge 那个 jiā 傢 huǒ 夥 zhēn shi 真是 gè 个 mǎ pì jīng 马屁精。
tā men 他们 dǎ ban 打扮 dé 得 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
wǒ 我 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事。
wǒ 我 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 liè bào 猎豹 páo xiào 咆哮 zhe 着 jù jué 拒绝 zǒu chū 走出 tā men 它们 de 的 tuō chē 拖车。
nà 那 liǎng 两 jiā zú 家族 bǐ cǐ 彼此 chóu shì 仇视 yǐ 已 lì shǔ 历数 dài 代。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 hěn 很 nǚ xìng huà 女性化 de 的 nǚ rén 女人。
tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 kǒng bù 恐怖 zhī zhōng 之中， dàn 但 zuò wéi 作为 měi guó rén 美国人， wǒ men 我们 jù jué 拒绝 kǒng jù 恐惧。
yóu yú 由于 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 fú zhuāng 服装 yóu 由 bái sè 白色 hé 和 lǜ sè 绿色 zǔ chéng 组成， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 chēng 称 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 shì 是 “ xiǎo bái cài 小白菜 ” 。 wáng lín 王琳 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 chuò hào 绰号。
wǒ 我 zài 在 nà ge 那个 yuán quān 圆圈 lǐ 里 zhuàn 转 zhe 着， kào jìn 靠近 chuāng tái 窗台， tòu guò 透过 lā 拉 xià lai 下来 de 的 bǎi yè chuāng 百叶窗， zhěng tiān 整天 zhěng tiān 整天 xiàng 像 kàn 看 huà běn 画本 shì de 似的 bú duàn 不断 níng wàng 凝望 zhe 着 xià mian 下面 shuǐ chí 水池 sì zhōu 四周 de 的 fēng jǐng 风景。
sān gè 三个 qiáng dào 强盗 zài 在 èr shí wǔ 二十五 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 jiāng 将 yín háng 银行 qiǎng jié 抢劫 yì kōng 一空。
nà 那 liǎng 两 méi 枚 qiè zéi 窃贼 bá tuǐ jiù pǎo 拔腿就跑， zhì jīn 至今 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影。 shì qing 事情 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 30 nián 年 le 了 ba 吧。
tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 fù zá xìng 复杂性， bìng 并 zhī dào 知道 yào 要 lì yòng 利用 duō xué kē 多学科 kuàng jià 框架 lái 来 jiě jué 解决 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 xū qiú 需求。
wǒ 我 zài 在 nà 那 zuò 座 dà shà 大厦 zhù 住 le 了 liǎng gè 两个 wǎn shang 晚上。
sān gè 三个 yuè 月 qián 前， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 lí kāi 离开 cūn zhuāng 村庄 qù 去 xīn dé lǐ 新德里 wài 外 de 的 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 de 的 miàn bāo diàn 面包店 gōng zuò 工作， xī wàng 希望 zhè yàng 这样 néng 能 zhèng 挣 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 yǎng huo 养活 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
tā men 他们 kǎi tàn 慨叹， yào shi 要是 zhèng fǔ 政府 huì 会 gěi chū 给出 bàn fǎ 办法 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 jiù 就 hǎo 好 le 了。
sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 pò jìng chóng yuán 破镜重圆。
wǒ 我 zài 在 lǐ dé 里德 xué yuàn 学院 dài 待 le 了 liù gè 六个 yuè 月 jiù 就 bàn lǐ 办理 xiū xué 休学 le 了。 hòu lái 后来 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 xué xiào 学校 dāi 呆 le 了 dà gài 大概 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 jiù 就 chè dǐ 彻底 tuì xué 退学 le 了。
tā men 他们 chéng gōng 成功 xiàn zhì 限制 le 了 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 jí duān 极端 quán lì 权力。
sān gè 三个 shuāi tuì qī 衰退期 shòu dào 受到 dì shǐ 地史 shí qī 时期 zhòng dì 中的 èr dà 二大 bīng qī 冰期， wǔ cì 五次 hǎi píng miàn 海平面 biàn huà 变化 hé 和 dà qì 大气 jiàng yǔ liàng 降雨量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yóu yú 由于 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 pān 攀 guò 过 yán 岩， wǒ 我 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 kè chéng 课程 bìng 并 zài 在 dì 第 yí gè 一个 xīng qī rì 星期日 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课。
wǒ 我 zài 在 mǎ lǐ 马里 de 的 bā mǎ kē 巴马科 dā chéng 搭乘 huāng yě 荒野 dī shì 的士（ bush-taxi ） qù 去 jī nèi yà 几内亚 de 的 kē nà kè lǐ 科纳克里， chū fā 出发 3 gè 个 xiǎo shí 小时 chē jiù 车就 huài le 坏了。
nà gè rén 那个人 xiǎng lái 想来 shì 是 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 sī mì 私密 zhào piàn 照片 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上 guǎng wèi 广为 chuán bō 传播； ér 而 xiàn zài 现在 wú shù 无数 mò shēng rén 陌生人 yě 也 què shí 确实 zài 在 chōng dāng 充当 bāng xiōng 帮凶， cān yù 参与 dào 到 tā 他 zhè ge 这个 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 xíng wéi 行为 dāng zhōng 当中。
wǒ 我 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 kàn dào 看到 qián miàn 前面 yǒu 有 yī 一 tuán 团 guǐ huǒ 鬼火。
nà gè rén 那个人 de 的 guò fèn 过分 de 的 zhòng liàng 重量 jiǎo luàn 搅乱 le 了 rén lèi 人类 mìng yùn 命运 de 的 píng héng 平衡。
sān fú tiān 三伏天 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo shǔ 小暑 hé 和 dà shǔ 大暑 zhī jiān 之间， shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 qì wēn 气温 zuì gāo 最高 bìng qiě 并且 cháo shī 潮湿、 mēn rè 闷热 de 的 rì zi 日子。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wú lùn 无论 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shì fǒu 是否 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 pàn dìng 判定 zhè xiē 这些 bào gào 报告 de 的 quē xiàn 缺陷 shì fǒu 是否 shì 是 shí jì 实际 quē xiàn 缺陷。
wǒ 我 zuò zài 坐在 gōng mén 宫门 tái jiē 台阶 shàng 上， xīn shǎng 欣赏 gōng 宫 mén kǒu 门口 nà 那 yī zuò 一座 dà 大 huā tán 花坛， huā tán 花坛 lǐ 里 zāi 栽 de 的 shì 是 hóng 红、 huáng 黄、 bái 白、 zǐ 紫 sì 四 sè 色 fēn míng 分明 de 的 shèng kāi 盛开 de 的 yù jīn xiāng 郁金香。
tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 ní lóng 尼龙 wà zi 袜子 zhào 罩 zài 在 tā men de 他们的 diàn shì jī 电视机 píng mù 屏幕 shàng 上。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 chéng rén 成人 huàn yǒu 患有 gāo xuè yā 高血压， rán ér 然而 què 却 yǒu yuē 有约 21% de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 yǐ 已 huàn 患 cǐ bìng 此病。
nà ge 那个 jiā 傢 huǒ 夥 zhēn shi 真是 gè 个 mǎ pì jīng 马屁精。
tā men 他们 dǎ ban 打扮 dé 得 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
wǒ 我 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事。
wǒ 我 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子