ประโยคภาษาจีน- 由于我们开展了穷人的呼声的调研许多团体都要求我们帮助提供更多的信息和通信技术并把它作为一项重点中文句子 (711315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kāi zhǎn 开展 le 了 “ qióng rén 穷人 de 的 hū shēng 呼声 ” de 的 diào yán 调研， xǔ duō 许多 tuán tǐ 团体 dōu 都 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 hé 和 tōng xìn jì shù 通信技术， bìng bǎ 并把 tā 它 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点。
In response to our "Voices of the Poor" study, many groups have asked us, as a key priority, for increased access to information and communications technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 dān xiàng 单向 guān xi 关系， zhè 这 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nín 您 shè zhì 设置 guān xi 关系 de 的 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 měi 每 yì fāng 一方 dōu 都 bì xū 必须 shè zhì 设置。
tā men 他们 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yí gè rén 一个人 zài 在 yuǎn chù 远处 zhù shì 注视 zhe 着 tā men de 他们的 xíng dòng 行动。
tā men 他们 suǒ 所 xiū jiàn 修建 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 wǎng wǎng 往往 hé 和 nuó wēi 挪威、 ruì diǎn 瑞典、 dé guó 德国 hé 和 hé lán 荷兰 cūn zhuāng 村庄 rú chū yì zhé 如出一辙。
tā men 他们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 shèng lì 胜利 zài 在 jīn rì 今日 yě 也 háo wú 毫无 yì yì 意义。
wǒ 我 de 地 wú 无 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 de 的 pèi fāng 配方 bāo luó 包罗 le 了 xiāng máo 香茅， bǎi mù 柏木 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yǐ zhī 已知 de 的 píng Ān bǎo xiǎn 平安保险 fáng 防 wén 蚊 de 的 tiān rán 天然 yóu 油。
sān 三 rén 人 yú shì 于是 tóng háng 同行 zhí dào 直到 tiān sè 天色 kāi shǐ 开始 biàn àn 变暗。
nà gè rén 那个人 shì 是 gè 个 cǎo bāo 草包。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xī běi de qū 西北地区 cān jiā 参加 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼， yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 hè 和 bà ba 爸爸 yì qǐ 一起 qù 去 bīng hé 冰河 guó jiā gōng yuán 国家公园 zuò 做 yí cì 一次 tú bù lǚ xíng 徒步旅行。
tā men 他们 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代， gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 jí qí 极其 jiān ruì 尖锐， nèi yōu wài huàn 内忧外患 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造、 wéi hù 维护 bìng 并 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， dàn 但 tā 祂 zài 在 yí qiè 一切 shòu 受 zào wù 造物 zhī qián 之前， qiě 且 yǔ 与 bèi 被 zào wù 造物 yǒu bié 有别。
wǒ 我 zuò zài 坐在 dà tīng 大厅 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， kàn zhe 看着 rén lái rén wǎng 人来人往， jiù shì 就是 bú jiàn 不见 nǐ de 你的 shēn yǐng 身影 chū xiàn 出现。
yóu yú 由于 wǒ 我 xìn tuō 信托， ài 爱 yuán zì 源自 jiā tíng 家庭， yào shi 要是 wǒ men 我们 néng 能 wèi 为 pín 贫 píng yì 平易 jìn 近 chéng lì 成立 sāng zǐ 桑梓， wǒ 我 xiǎng 想 ài 爱 biàn 便 huì 会 chuán bō 传播 dé 得 gèng 更 guǎng 广。
sān 三 wèi 位 nǚ shén 女神 chū xiàn 出现 zài 在 cǎo diàn 草甸 tā 他 zài 在 nà li 那里 shǒu 守 zhe 着 tā 他 de 的 yáng 羊。
wǒ 我 zuò zài 坐在 hǎi biān 海边， kàn shū 看书 huò shì 或是 hē 喝 kā fēi 咖啡， zhè shí 这时 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jīng guò 经过 xùn fú 驯服 de 的 róng yì 容易 kòng zhì 控制 de 的 dòng wù 动物 yí yàng 一样， ān jìng 安静 de 地 dài 待 zài 在 nà li 那里， gēn 跟 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 gèng 更 jìn 近 de 的 jiē chù 接触。
tā men 他们 suǒ 所 yào 要 kān shǒu 看守 de 的 shì 是 yuē guì 约柜 , zhuō zi 桌子 , dēng tái 灯台 , liǎng 两 zuò 座 tán 坛 yǔ 与 shèng 圣 suǒ 所 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 qì mǐn 器皿 , bìng 并 lián zi 帘子 hè 和 yí qiè 一切 shǐ yòng 使用 zhī 之 wù 物 .
yóu yú 由于 wǒ guó 我国 de 的 yě shēng 野生 zhí wù bǎo hù 植物保护 gōng zuò 工作 shòu zhòng 受重 shì 视 chéng dù 程度 jiào 较 wǎn 晚， xiàn yǒu 现有 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 bú jìn 不尽 wán shàn 完善， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 nán yǐ 难以 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 fēi fǎ 非法 shōu gòu 收购、 zǒu sī 走私、 dào cǎi 盗采 làn 滥 wā 挖 zhēn xī 珍稀 yě shēng zhí wù 野生植物 huó dòng 活动。
sān fēn zhī yī 三分之一 yào 要 zài 在 wáng gōng 王宫， sān fēn zhī yī 三分之一 yào 要 zài 在 jī zhǐ 基址 mén 门。 zhòng 众 bǎi xìng 百姓 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 de 的 yuàn nèi 院内。
yóu yú 由于 wǒ 我 shì 是 hùn xuè ér 混血儿， dài 带 zhe 着 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 de 的 xuè tǒng 血统， wǒ 我 zhī dào 知道 měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 xiàng 像 jīn zi 金子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 duàn zào 锻造 de 的 guó jiā 国家 ─ ─ rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zú gòu 足够 kēng qiāng yǒu lì 铿锵有力 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ 我 jiān xìn 坚信 nǚ rén 女人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nán rén 男人 yù yù 郁郁 wú yán 无言 shèn 甚 guò yú 过于 xiàng 像 zhú tǒng dǎo dòu zi 竹筒倒豆子 shì de 似的， dōu 都 shuō 说。
yóu yú 由于 wǒ de 我的 xué xiào 学校 jù lí 距离 zhù chù 住处 bù yuǎn 不远， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng cháng 经常 zǒu lù 走路 shàng xué 上学。
wǒ 我 jiān xìn 坚信， měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 yí kuài 一块 dài 待 diāo zhuó 雕琢 de 的 měi yù 美玉。
yóu yú 由于 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 de 的 xiāo tiáo 萧条， zài 在 měi guó 美国 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 kòng zhì fáng 空置房， bàn chéng pǐn 半成品 fáng 房 huò zhě 或者 fǎ 法 pāi 拍 wū 屋， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè lǐ 这里 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng jì 经济 shì yòng 适用 fáng 房， duì 对 ma 吗？
sān shí 三十 fú 辐 gòng 共 yī 一 gǔ 毂， dāng 当 qí 其 wú 无， yǒu 有 chē 车 zhī yòng 之用。
yóu yú 由于 zhí 执 fǎ fāng 法方 miàn dī 面的 bāo bì 包庇， zào jiǎ zhě 造假者 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
wǒ 我 mái mò 埋没 le 了 wǒ de 我的 tóu 头 zài 在 bèi zi 被子 zhī xià 之下， dàn 但 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 tīng jiàn 听见 le 了 wǒ 我。
sān míng 三名 wù lǐ xué jiā 物理学家 yīn 因 zài 在 jià yù 驾驭 guāng néng 光能 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献 ér 而 gòng tóng 共同 huò 获 dé le 得了 jīn nián 今年 de 的 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖； tā men de 他们的 yán jiū 研究 shǐ de 使得 hù lián wǎng 互联网 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 xiàn xiàng 现象， dài lái 带来 le 了 shù mǎ xiàng jī 数码相机 gé mìng 革命。
nà ge 那个 kā fēi guǎn 咖啡馆 yǒu méi yǒu 有没有 néng gòu 能够 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 kàn 看 dì 第 yì yǎn 一眼 biàn 便 néng 能 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 sù cái 素材， bǐ rú 比如 tiē 贴 qiáng zhǐ 墙纸 huò 或 dì bǎn zhuān 地板砖？
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 cóng 从 gāo 高 zhí wèi 职位 shàng 上 lā 拉 le 了 xià lai 下来。
sān guó 三国 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 bā xī 巴西、 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dāng dì 当地 de 的 hé zuò zhě 合作者 lián hé 联合 jìn xíng 进行 de 的。
yóu yú 由于 cuò cí 措辞 mó hu 模糊， ràng 让 hěn duō 很多 dì sān fāng 第三方 kāi fā zhě 开发者 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 shén me yàng 什么样 de 的 dì sān fāng 第三方 fú wù 服务 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 dān xiàng 单向 guān xi 关系， zhè 这 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nín 您 shè zhì 设置 guān xi 关系 de 的 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 měi 每 yì fāng 一方 dōu 都 bì xū 必须 shè zhì 设置。
tā men 他们 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yí gè rén 一个人 zài 在 yuǎn chù 远处 zhù shì 注视 zhe 着 tā men de 他们的 xíng dòng 行动。
tā men 他们 suǒ 所 xiū jiàn 修建 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 wǎng wǎng 往往 hé 和 nuó wēi 挪威、 ruì diǎn 瑞典、 dé guó 德国 hé 和 hé lán 荷兰 cūn zhuāng 村庄 rú chū yì zhé 如出一辙。
tā men 他们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 shèng lì 胜利 zài 在 jīn rì 今日 yě 也 háo wú 毫无 yì yì 意义。
wǒ 我 de 地 wú 无 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 de 的 pèi fāng 配方 bāo luó 包罗 le 了 xiāng máo 香茅， bǎi mù 柏木 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yǐ zhī 已知 de 的 píng Ān bǎo xiǎn 平安保险 fáng 防 wén 蚊 de 的 tiān rán 天然 yóu 油。
sān 三 rén 人 yú shì 于是 tóng háng 同行 zhí dào 直到 tiān sè 天色 kāi shǐ 开始 biàn àn 变暗。
nà gè rén 那个人 shì 是 gè 个 cǎo bāo 草包。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xī běi de qū 西北地区 cān jiā 参加 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼， yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 hè 和 bà ba 爸爸 yì qǐ 一起 qù 去 bīng hé 冰河 guó jiā gōng yuán 国家公园 zuò 做 yí cì 一次 tú bù lǚ xíng 徒步旅行。
tā men 他们 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代， gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 jí qí 极其 jiān ruì 尖锐， nèi yōu wài huàn 内忧外患 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造、 wéi hù 维护 bìng 并 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， dàn 但 tā 祂 zài 在 yí qiè 一切 shòu 受 zào wù 造物 zhī qián 之前， qiě 且 yǔ 与 bèi 被 zào wù 造物 yǒu bié 有别。
wǒ 我 zuò zài 坐在 dà tīng 大厅 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， kàn zhe 看着 rén lái rén wǎng 人来人往， jiù shì 就是 bú jiàn 不见 nǐ de 你的 shēn yǐng 身影 chū xiàn 出现。
yóu yú 由于 wǒ 我 xìn tuō 信托， ài 爱 yuán zì 源自 jiā tíng 家庭， yào shi 要是 wǒ men 我们 néng 能 wèi 为 pín 贫 píng yì 平易 jìn 近 chéng lì 成立 sāng zǐ 桑梓， wǒ 我 xiǎng 想 ài 爱 biàn 便 huì 会 chuán bō 传播 dé 得 gèng 更 guǎng 广。
sān 三 wèi 位 nǚ shén 女神 chū xiàn 出现 zài 在 cǎo diàn 草甸 tā 他 zài 在 nà li 那里 shǒu 守 zhe 着 tā 他 de 的 yáng 羊。
wǒ 我 zuò zài 坐在 hǎi biān 海边， kàn shū 看书 huò shì 或是 hē 喝 kā fēi 咖啡， zhè shí 这时 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jīng guò 经过 xùn fú 驯服 de 的 róng yì 容易 kòng zhì 控制 de 的 dòng wù 动物 yí yàng 一样， ān jìng 安静 de 地 dài 待 zài 在 nà li 那里， gēn 跟 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 gèng 更 jìn 近 de 的 jiē chù 接触。
tā men 他们 suǒ 所 yào 要 kān shǒu 看守 de 的 shì 是 yuē guì 约柜 , zhuō zi 桌子 , dēng tái 灯台 , liǎng 两 zuò 座 tán 坛 yǔ 与 shèng 圣 suǒ 所 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 qì mǐn 器皿 , bìng 并 lián zi 帘子 hè 和 yí qiè 一切 shǐ yòng 使用 zhī 之 wù 物 .
yóu yú 由于 wǒ guó 我国 de 的 yě shēng 野生 zhí wù bǎo hù 植物保护 gōng zuò 工作 shòu zhòng 受重 shì 视 chéng dù 程度 jiào 较 wǎn 晚， xiàn yǒu 现有 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 bú jìn 不尽 wán shàn 完善， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 nán yǐ 难以 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 fēi fǎ 非法 shōu gòu 收购、 zǒu sī 走私、 dào cǎi 盗采 làn 滥 wā 挖 zhēn xī 珍稀 yě shēng zhí wù 野生植物 huó dòng 活动。
sān fēn zhī yī 三分之一 yào 要 zài 在 wáng gōng 王宫， sān fēn zhī yī 三分之一 yào 要 zài 在 jī zhǐ 基址 mén 门。 zhòng 众 bǎi xìng 百姓 yào 要 zài 在 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 de 的 yuàn nèi 院内。
yóu yú 由于 wǒ 我 shì 是 hùn xuè ér 混血儿， dài 带 zhe 着 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 de 的 xuè tǒng 血统， wǒ 我 zhī dào 知道 měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 xiàng 像 jīn zi 金子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 duàn zào 锻造 de 的 guó jiā 国家 ─ ─ rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zú gòu 足够 kēng qiāng yǒu lì 铿锵有力 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ 我 jiān xìn 坚信 nǚ rén 女人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nán rén 男人 yù yù 郁郁 wú yán 无言 shèn 甚 guò yú 过于 xiàng 像 zhú tǒng dǎo dòu zi 竹筒倒豆子 shì de 似的， dōu 都 shuō 说。
yóu yú 由于 wǒ de 我的 xué xiào 学校 jù lí 距离 zhù chù 住处 bù yuǎn 不远， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng cháng 经常 zǒu lù 走路 shàng xué 上学。
wǒ 我 jiān xìn 坚信， měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 yí kuài 一块 dài 待 diāo zhuó 雕琢 de 的 měi yù 美玉。
yóu yú 由于 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 de 的 xiāo tiáo 萧条， zài 在 měi guó 美国 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 kòng zhì fáng 空置房， bàn chéng pǐn 半成品 fáng 房 huò zhě 或者 fǎ 法 pāi 拍 wū 屋， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè lǐ 这里 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng jì 经济 shì yòng 适用 fáng 房， duì 对 ma 吗？
sān shí 三十 fú 辐 gòng 共 yī 一 gǔ 毂， dāng 当 qí 其 wú 无， yǒu 有 chē 车 zhī yòng 之用。
yóu yú 由于 zhí 执 fǎ fāng 法方 miàn dī 面的 bāo bì 包庇， zào jiǎ zhě 造假者 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
wǒ 我 mái mò 埋没 le 了 wǒ de 我的 tóu 头 zài 在 bèi zi 被子 zhī xià 之下， dàn 但 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 tīng jiàn 听见 le 了 wǒ 我。
sān míng 三名 wù lǐ xué jiā 物理学家 yīn 因 zài 在 jià yù 驾驭 guāng néng 光能 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献 ér 而 gòng tóng 共同 huò 获 dé le 得了 jīn nián 今年 de 的 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖； tā men de 他们的 yán jiū 研究 shǐ de 使得 hù lián wǎng 互联网 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 xiàn xiàng 现象， dài lái 带来 le 了 shù mǎ xiàng jī 数码相机 gé mìng 革命。
nà ge 那个 kā fēi guǎn 咖啡馆 yǒu méi yǒu 有没有 néng gòu 能够 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 kàn 看 dì 第 yì yǎn 一眼 biàn 便 néng 能 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 sù cái 素材， bǐ rú 比如 tiē 贴 qiáng zhǐ 墙纸 huò 或 dì bǎn zhuān 地板砖？
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 cóng 从 gāo 高 zhí wèi 职位 shàng 上 lā 拉 le 了 xià lai 下来。
sān guó 三国 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 bā xī 巴西、 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dāng dì 当地 de 的 hé zuò zhě 合作者 lián hé 联合 jìn xíng 进行 de 的。
yóu yú 由于 cuò cí 措辞 mó hu 模糊， ràng 让 hěn duō 很多 dì sān fāng 第三方 kāi fā zhě 开发者 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 shén me yàng 什么样 de 的 dì sān fāng 第三方 fú wù 服务 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子