ประโยคภาษาจีน- 他们所共有的专心致志的见识和能力导致他们两人的心灵跳跃从而改变了物理学和化学的历史进程中文句子 (711336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的、 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 jiàn shi 见识 hé 和 néng lì 能力， dǎo zhì 导致 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 de 的 xīn líng 心灵 tiào yuè 跳跃！ cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 le 了 wù lǐ xué 物理学 hé 和 huà xué 化学 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程。
Their shared insight and ability to concentrate led to mental leaps that changed the course of history in physics and chemistry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 shèng lì 胜利 zài 在 jīn rì 今日 yě 也 háo wú 毫无 yì yì 意义。
wǒ 我 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 kàn dào 看到 qián miàn 前面 yǒu 有 yī 一 tuán 团 guǐ huǒ 鬼火。
wǒ 我 de 地 zǎo 早 yóu táo 油桃、 máo táo 毛桃 pǐn zhòng qí quán 品种齐全、 liáng 量 dà 大， huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 qián lái 前来 xuǎn gòu 选购。
sān 三 rén zhōng 人中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 shuō 说， dào 到 míng nián 明年 zhè shí hòu 这时候， wǒ 我 bì yào 必要 huí dào 回到 nǐ 你 zhè lǐ 这里。 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 bì 必 shēng 生 yí gè 一个 ér zi 儿子。
sān yì 三亿 nián qián 年前， yī 一 zhǐ 只 kūn chóng 昆虫 zài 在 zhuó lù 着陆 shí 时 huá luò 滑落 zài 在 yí kuài 一块 ní tǔ 泥土 shàng 上， ér 而 zhè 这 yí cì 一次 bù 不 wán 完 měi dí 美的 zhuó lù 着陆 liú xià 留下 de 的 yī 一 tiáo 条 3.5 gōng fēn 公分 cháng 长 de 的 yìn jì 印记 wán měi 完美 de 地 liú 留 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天。
nà gè rén 那个人 méi yǒu 没有 fù 付 fáng qián 房钱 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 xiàn 现 bù néng 不能 què dìng 确定 háng 航 yóu fèi 邮费 wèi 为 duō shǎo 多少， qǐng 请 shì xiān 事先 huì 汇 gěi 给 wǒ fāng 我方 rén mín bì 人民币 2000 yuán 元， zài 在 jiāng 将 yàng 样 jì chū 寄出 hòu 后， àn 按 shí jì 实际 kōng yùn 空运 fèi duō 费多 tuì 退 shǎo 少 bǔ 补。
tā men 他们 suǒ 所 xuān chēng 宣称 qīng jié 清洁、 lǜ sè 绿色 de 的 néng yuán 能源 yǐ jīng 已经 tūn shì 吞噬 le 了 yì xiē 一些 zuì hǎo 最好 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物， bāo kuò 包括 yù mǐ 玉米、 yóu cài 油菜 hè 和 dà dòu 大豆， zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 yǐn lái 引来 zhēng yì 争议 hè 和 fǎn duì 反对。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造、 wéi hù 维护 bìng 并 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， dàn 但 tā 祂 zài 在 yí qiè 一切 shòu 受 zào wù 造物 zhī qián 之前， qiě 且 yǔ 与 bèi 被 zào wù 造物 yǒu bié 有别。
wǒ 我 zuò zài 坐在 chú fáng 厨房 cān zhuō 餐桌 páng 旁， níng shén 凝神 wàng 望 zhe 着 chuāng wài 窗外 guāng tū tū 光秃秃 de 的 xiàng shù 橡树 zhī yā 枝丫 xiǎn lù 显露 de 的 lún kuò 轮廓， mò mò 默默 de 地 wèi 为 lù xī 露西 huò bù sī 霍布斯 de 的 líng hún 灵魂 qí dǎo 祈祷。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wú lùn 无论 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shì fǒu 是否 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 pàn dìng 判定 zhè xiē 这些 bào gào 报告 de 的 quē xiàn 缺陷 shì fǒu 是否 shì 是 shí jì 实际 quē xiàn 缺陷。
tā men 他们 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊、 rú hé 如何 zhǎng 掌 dà quán 大权， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 duō 多 zhuàn 赚 xiē 些 qián 钱。
wǒ 我 zuò zài 坐在 wǒ men 我们 qián mén 前门 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上 kàn 看 hǎi ōu 海鸥 chéng fēng 乘风 pán xuán 盘旋、 fēi xiáng 飞翔、 piāo 飘 yóu 游。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nèi kē 内科 yī shī 医师 jìng 竟 duì 对 tóng shì 同事 zuò shì 做事 cū zhī dà yè 粗枝大叶 de 的 shì shí 事实 shì ér bú jiàn 视而不见。
nà ge 那个 nǐ 你 xiàng 向 shǒu wèi 守卫 gào mì 告密 shuō 说 nǎ ge 哪个 rén 人 cáng 藏 le 了 yí gè 一个 làn 烂 píng guǒ 苹果（ huài jiā huǒ 坏家伙），， shì bīng 士兵 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 shè 射 sǐ 死 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 zuò zài 坐在 fù jìn 附近 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上， gǎn shòu 感受 zhe 着 kōng qì 空气 biàn de 变得 shī rùn 湿润， yī 一 zhī 只 qīng tíng 蜻蜓 luò 落 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。
tā men 他们 pū 扑 xiàng 向 mò shēng rén 陌生人， láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 的 bǎ 把 tā 他 tūn shì 吞噬。
nà ge 那个 bīng shì 兵士 shuō 说， rán hòu 然后 jiù 就 zhuǎn shēn 转身 yě 也 duì 对 qí tā 其他 jǐng wèi 警卫 xià 下 le 了 tóng yàng 同样 de 的 mìng lìng 命令。
sān shí 三十 bā gè 八个 dòu shā bāo 豆沙包。
nà ge 那个 xiōng shǒu 凶手 xiàng 向 sī fǎ bù mén 司法部门 tóu àn 投案 zì shǒu 自首。
tā men 他们 dǎ bài 打败 le 了 zhāng xūn 张勋， jié shù 结束 le 了 zhè cháng 这场 fù bì 复辟 chǒu jù 丑剧。
wǒ 我 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去。
tā men 他们 pī píng 批评 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 nào shì 闹市 huò 或 fán huá 繁华 dào lù 道路 yǐn bào 引爆 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置， “ bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 ” de 地 shā hài 杀害 píng mín 平民。
tā men 他们 zhǎo dào 找到 shī zōng 失踪 de 的 nán hái 男孩 méi yǒu 没有？
nà ge 那个 kě lián chóng 可怜虫 wèi le 为了 gè 个 jì huà 计划 xīn 辛 xīn kǔ 辛苦 kǔ gàn 苦干 le 了 yí gè 一个 yuè 月， yì fēn qián 一分钱 yě 也 méi 没 ná dào 拿到。
tā men 他们 bǎ 把 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 huó lì 活力 xī 吸 jìng 净， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 yuè fā 越发 shēng jī bó bó 生机勃勃， xìng zhì 兴致 àng rán 盎然 zhī 之 shí 时， nà xiē 那些 bèi 被 zhà qǔ 榨取 de 的 rén 人 què 却 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 cāng bái 苍白、 àn dàn 黯淡 hé 和 chí dùn 迟钝。
yóu yú 由于 dān xīn 担心 pò chǎn 破产， shí tàn suān 石炭酸 zhēng biàn 争辩 de 的 guǎng gào 广告 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的， jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 yāo yuè 要约。
wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 lǎo bǎn 老板 bìng 并 méi yǒu 没有 wèn 问 dé 得 tài 太 shēn rù 深入， ér shì 而是 cǎi qǔ 采取 le 了 xiāng fǎn 相反 de 的 cè lüè 策略： gān cuì 干脆 shén me 什么 yě 也 bù shuō 不说， zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 dīng 盯 zhe 着 qiú zhí zhě 求职者 yī fēn duō 一分多 zhōng 钟。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 nòng dào 弄到 shè xiàng jī 摄像机 qián jìn 前进 xíng 行 cǎi fǎng 采访， xún wèn 询问 tā 他 xué yè 学业 zěn me 怎么 yí xià 一下 zhè me 这么 dǐng guā guā 顶呱呱 le 了。
nà ge 那个 dì qū 地区 tū rán 突然 fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 dà 大 wēn yì 瘟疫。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 shèng lì 胜利 zài 在 jīn rì 今日 yě 也 háo wú 毫无 yì yì 意义。
wǒ 我 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 kàn dào 看到 qián miàn 前面 yǒu 有 yī 一 tuán 团 guǐ huǒ 鬼火。
wǒ 我 de 地 zǎo 早 yóu táo 油桃、 máo táo 毛桃 pǐn zhòng qí quán 品种齐全、 liáng 量 dà 大， huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 qián lái 前来 xuǎn gòu 选购。
sān 三 rén zhōng 人中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 shuō 说， dào 到 míng nián 明年 zhè shí hòu 这时候， wǒ 我 bì yào 必要 huí dào 回到 nǐ 你 zhè lǐ 这里。 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 bì 必 shēng 生 yí gè 一个 ér zi 儿子。
sān yì 三亿 nián qián 年前， yī 一 zhǐ 只 kūn chóng 昆虫 zài 在 zhuó lù 着陆 shí 时 huá luò 滑落 zài 在 yí kuài 一块 ní tǔ 泥土 shàng 上， ér 而 zhè 这 yí cì 一次 bù 不 wán 完 měi dí 美的 zhuó lù 着陆 liú xià 留下 de 的 yī 一 tiáo 条 3.5 gōng fēn 公分 cháng 长 de 的 yìn jì 印记 wán měi 完美 de 地 liú 留 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天。
nà gè rén 那个人 méi yǒu 没有 fù 付 fáng qián 房钱 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 xiàn 现 bù néng 不能 què dìng 确定 háng 航 yóu fèi 邮费 wèi 为 duō shǎo 多少， qǐng 请 shì xiān 事先 huì 汇 gěi 给 wǒ fāng 我方 rén mín bì 人民币 2000 yuán 元， zài 在 jiāng 将 yàng 样 jì chū 寄出 hòu 后， àn 按 shí jì 实际 kōng yùn 空运 fèi duō 费多 tuì 退 shǎo 少 bǔ 补。
tā men 他们 suǒ 所 xuān chēng 宣称 qīng jié 清洁、 lǜ sè 绿色 de 的 néng yuán 能源 yǐ jīng 已经 tūn shì 吞噬 le 了 yì xiē 一些 zuì hǎo 最好 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物， bāo kuò 包括 yù mǐ 玉米、 yóu cài 油菜 hè 和 dà dòu 大豆， zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 yǐn lái 引来 zhēng yì 争议 hè 和 fǎn duì 反对。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造、 wéi hù 维护 bìng 并 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， dàn 但 tā 祂 zài 在 yí qiè 一切 shòu 受 zào wù 造物 zhī qián 之前， qiě 且 yǔ 与 bèi 被 zào wù 造物 yǒu bié 有别。
wǒ 我 zuò zài 坐在 chú fáng 厨房 cān zhuō 餐桌 páng 旁， níng shén 凝神 wàng 望 zhe 着 chuāng wài 窗外 guāng tū tū 光秃秃 de 的 xiàng shù 橡树 zhī yā 枝丫 xiǎn lù 显露 de 的 lún kuò 轮廓， mò mò 默默 de 地 wèi 为 lù xī 露西 huò bù sī 霍布斯 de 的 líng hún 灵魂 qí dǎo 祈祷。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wú lùn 无论 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shì fǒu 是否 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 pàn dìng 判定 zhè xiē 这些 bào gào 报告 de 的 quē xiàn 缺陷 shì fǒu 是否 shì 是 shí jì 实际 quē xiàn 缺陷。
tā men 他们 suǒ 所 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊、 rú hé 如何 zhǎng 掌 dà quán 大权， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 duō 多 zhuàn 赚 xiē 些 qián 钱。
wǒ 我 zuò zài 坐在 wǒ men 我们 qián mén 前门 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上 kàn 看 hǎi ōu 海鸥 chéng fēng 乘风 pán xuán 盘旋、 fēi xiáng 飞翔、 piāo 飘 yóu 游。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nèi kē 内科 yī shī 医师 jìng 竟 duì 对 tóng shì 同事 zuò shì 做事 cū zhī dà yè 粗枝大叶 de 的 shì shí 事实 shì ér bú jiàn 视而不见。
nà ge 那个 nǐ 你 xiàng 向 shǒu wèi 守卫 gào mì 告密 shuō 说 nǎ ge 哪个 rén 人 cáng 藏 le 了 yí gè 一个 làn 烂 píng guǒ 苹果（ huài jiā huǒ 坏家伙），， shì bīng 士兵 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 shè 射 sǐ 死 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 zuò zài 坐在 fù jìn 附近 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上， gǎn shòu 感受 zhe 着 kōng qì 空气 biàn de 变得 shī rùn 湿润， yī 一 zhī 只 qīng tíng 蜻蜓 luò 落 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。
tā men 他们 pū 扑 xiàng 向 mò shēng rén 陌生人， láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 的 bǎ 把 tā 他 tūn shì 吞噬。
nà ge 那个 bīng shì 兵士 shuō 说， rán hòu 然后 jiù 就 zhuǎn shēn 转身 yě 也 duì 对 qí tā 其他 jǐng wèi 警卫 xià 下 le 了 tóng yàng 同样 de 的 mìng lìng 命令。
sān shí 三十 bā gè 八个 dòu shā bāo 豆沙包。
nà ge 那个 xiōng shǒu 凶手 xiàng 向 sī fǎ bù mén 司法部门 tóu àn 投案 zì shǒu 自首。
tā men 他们 dǎ bài 打败 le 了 zhāng xūn 张勋， jié shù 结束 le 了 zhè cháng 这场 fù bì 复辟 chǒu jù 丑剧。
wǒ 我 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去。
tā men 他们 pī píng 批评 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 nào shì 闹市 huò 或 fán huá 繁华 dào lù 道路 yǐn bào 引爆 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置， “ bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 ” de 地 shā hài 杀害 píng mín 平民。
tā men 他们 zhǎo dào 找到 shī zōng 失踪 de 的 nán hái 男孩 méi yǒu 没有？
nà ge 那个 kě lián chóng 可怜虫 wèi le 为了 gè 个 jì huà 计划 xīn 辛 xīn kǔ 辛苦 kǔ gàn 苦干 le 了 yí gè 一个 yuè 月， yì fēn qián 一分钱 yě 也 méi 没 ná dào 拿到。
tā men 他们 bǎ 把 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 huó lì 活力 xī 吸 jìng 净， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 yuè fā 越发 shēng jī bó bó 生机勃勃， xìng zhì 兴致 àng rán 盎然 zhī 之 shí 时， nà xiē 那些 bèi 被 zhà qǔ 榨取 de 的 rén 人 què 却 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 cāng bái 苍白、 àn dàn 黯淡 hé 和 chí dùn 迟钝。
yóu yú 由于 dān xīn 担心 pò chǎn 破产， shí tàn suān 石炭酸 zhēng biàn 争辩 de 的 guǎng gào 广告 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的， jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 yāo yuè 要约。
wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 lǎo bǎn 老板 bìng 并 méi yǒu 没有 wèn 问 dé 得 tài 太 shēn rù 深入， ér shì 而是 cǎi qǔ 采取 le 了 xiāng fǎn 相反 de 的 cè lüè 策略： gān cuì 干脆 shén me 什么 yě 也 bù shuō 不说， zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 dīng 盯 zhe 着 qiú zhí zhě 求职者 yī fēn duō 一分多 zhōng 钟。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 nòng dào 弄到 shè xiàng jī 摄像机 qián jìn 前进 xíng 行 cǎi fǎng 采访， xún wèn 询问 tā 他 xué yè 学业 zěn me 怎么 yí xià 一下 zhè me 这么 dǐng guā guā 顶呱呱 le 了。
nà ge 那个 dì qū 地区 tū rán 突然 fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 dà 大 wēn yì 瘟疫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子