ประโยคภาษาจีน- 他们所关注的福利民生其狭隘程度也许会让西方人感到吃惊但是这种关注却深深植根于中国文化中文句子 (711337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 fú lì 福利 mín shēng 民生 qí 其 xiá ài 狭隘 chéng dù 程度 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 xī fāng rén 西方人 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊， dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 què 却 shēn shēn 深深 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó 中国 wén huà 文化。
The focus on the welfare of their own people may strike western minds as parochial but it has very deep roots in Chinese culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 suǒ 所 shòu 受 guǎn zhì 管制， They ’ , méi yǒu 没有 pǔ tōng 普通 yín háng 银行 yán gé 严格 , wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 yǒu 有， tā men 他们 yǒu 有 dà gài 大概 20 yì 亿 yuán 元 , de 的 shòu xìn 授信 é dù 额度 , zài 在 cái zhèng bù 财政部。
wǒ 我 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 mō suo 摸索 zhe 着 zhǎo 找 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关。
wǒ 我 zuò xia 坐下 hòu 后 cháo 朝 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， tā 她 chōng 冲 wǒ 我 wēi xiào 微笑 le 了。
sān 三 rén zhōng 人中， yī rén 一人 zài 在 yī yuàn 医院 sǐ wáng 死亡， yǐn fā 引发 le 了 quán guó xìng 全国性 de 的 fèn nù 愤怒， zuì zhōng 最终 pò shǐ 迫使 shěng zhèng fǔ 省政府 chǔ lǐ 处理 le 了 shǔ míng 数名 yí huáng 宜黄 dāng dì 当地 guān yuán 官员。
sān yì 三亿 nián qián 年前， qīng tíng 蜻蜓 hé 和 wú gōng 蜈蚣 zhǎng de 长得 jīng rén 惊人 de 的 jù dà 巨大， yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 hán yǎng liáng 含氧量 gāo dá 高达 30% 。
nà gè rén 那个人 qīng qīng 清清 hóu lóng 喉咙， dà shēng 大声 zài 在 xiào 笑 qǐ lai 起来， tā 他 de 的 xiào 笑 bú dài 不带 yì diǎn 一点 yōu mò 幽默， tā 他 yī 一 xiào 笑， láo fáng 牢房 lǐ 里 qí tā rén 其他人 yě 也 gēn zhe 跟着 dà shēng 大声 xiào 笑 qǐ lai 起来， zhǐ yǒu 只有 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 gēn zhe 跟着 xiào 笑。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 zhèn 震 jī 击 qì 器， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 jiě jué 解决 jiàn cáo 键槽 kǎ 卡 zuān 钻 le 了。
tā men 他们 suǒ 所 hài pà 害怕 de 的 shì 是 nà xiē 那些 tā men 他们 zhī dào 知道 yǐn 隐 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 dōng xi 东西， nà xiē 那些 kě néng 可能 suí shí 随时 huì 会 qīng xī 清晰 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 shǒu diàn tǒng 手电筒 guāng zhù 光柱 qián 前 de 的 dōng xi 东西， bù néng 不能 zài 再 bèi 被 hū lüè 忽略， tōng guò 通过 jiě shì 解释 yě 也 wú fǎ 无法 xiāo chú 消除（ de 的 dōng xi 东西）。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 shì 是 tóng 同 zūn 尊 tóng 同 róng 荣， bù fēn 不分 zhì 轾 xuān 轩。
wǒ 我 zuò zài 坐在 hòu zuò 后座， xiǎng 想 kàn 看 zuì xīn 最新 de 的《 shén tàn 神探 nán qiàn 南茜》， yǎn jing 眼睛 què 却 shén yóu 神游 chuāng wài 窗外， zhè shí 这时 chē zi 车子 zhuàng guò 撞过 dì shang 地上 de 的 yí gè 一个 dà dòng 大洞， wǒ de 我的 shū 书 diào 掉 zài 在 chē bǎn 车板 shàng 上， shèng xià 剩下 de 的 lǚ chéng 旅程 tā 它 jiù 就 dāi 呆 zài na r 在那儿 le 了。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 néng 能 tí gōng 提供 chéng xù 程序 shēng jí 升级 fú wù 服务， wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 xiāo shòu 销售 zēng zhǎng 增长 dá 达 25% 。 zuò zhě 作者： běi dǒu xīng 北斗星 shí jiān 时间。
tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 hé 和 jué dìng 决定 rèn hé 任何 yì jiā 一家 qǐ yè 企业 mìng yùn 命运 de 的 nà xiē 那些 jī chǔ wèn tí 基础问题 bó dòu 搏斗。
wǒ 我 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 kè tīng 客厅 lǐ 里， kàn zhe 看着 diàn shì 电视 shàng 上 chāo guò 超过 èr shí wàn 二十万 tóng bāo 同胞 bèi 被 qiāng pào 枪炮 zhà dàn 炸弹 dǎ sǐ 打死 zhà sǐ 炸死。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 huì 会 gào su 告诉 tóng shì 同事 tā men de 他们的 zhuó zhuāng 着装 bù tuǒ 不妥， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 10% de 的 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 tí xǐng 提醒 shàng si 上司。
nà ge 那个 nǐ 你 xī wàng 希望 huò dé 获得 de 的 jīn 金 xiàng liàn 项链 zhèng 正 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 bó zi 脖子 shàng 上。 ér 而 lìng 令 nǐ 你 dǎn hán 胆寒 de 的 shé 蛇 qí shí 其实 shì 是 dì shang 地上 de 的 yī 一 tiáo 条 shéng zi 绳子。
wǒ 我 zuò zài 坐在 fēi jī 飞机 shàng 上， xī gài 膝盖 shàng 上 fàng 放 zhe 着 nuò lā dì 诺拉蒂 · Ā lǐ 阿里 de 的 huí yì lù 回忆录。
tā men 他们 dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 gāo ěr fū 高尔夫 yǒu yì 友谊 lián sài 联赛， rán hòu 然后 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 lóng xiā 龙虾、 yú zǐ jiàng 鱼子酱 yǐ jí 以及 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 zhèng cān 正餐。
nà ge 那个 diǎn lǐ 典礼 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 xǐ lǐ 洗礼 yí shì 仪式。
sān shí liù 三十六 fú 伏 de 的 diàn chí 电池 néng 能 shǐ 使 gāi 该 huáng bāo chē 黄包车 xíng shǐ 行驶 sì shí 四十 qiān mǐ 千米。
nà ge 那个 xiōng shǒu 凶手 bèi 被 zhuī zōng 追踪 dào 到 bā lí 巴黎。
tā men 他们 dǎ bài 打败 bìng 并 gǎn zǒu 赶走 le 了 dí rén 敌人。
wǒ 我 jiān chí 坚持 yào 要 bǎ 把 sāng lǐ 丧礼 bàn 办 dé tǐ 得体 miàn diǎn 面点。
tā men 他们 è shā 扼杀 le 了 hái zi 孩子 de 的 jīng shén 精神 hé 和 rè chén 热忱。
tā men 他们 zhǎo dào 找到 fú zhuāng 服装 shè jì shī 设计师 yào 要 tā 他 dìng 定 yí gè 一个 sòng jiāo 送交 shè jì tú 设计图 de 的 rì zi 日子。
nà ge 那个 kě shì 可是 yě 也 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现， chū 出 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chàng piàn 唱片 jiù 就 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 le 了。
tā men 他们 bǎ 把 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 xiǎng 想 chéng 成 fù zá 复杂 de 的， bǎ 把 jiǎn dān 简单 de 的 kàn chéng 看成 kùn nan 困难 de 的， bǎ 把 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 kàn chéng 看成 zhòng yào 重要 de 的， shèn zhì 甚至 wú bìng shēn yín 无病呻吟。
yóu yú 由于 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 xīn zàng bìng 心脏病， Ān nī 安妮 jiān jiào 尖叫 zhe 着 hū jiù 呼救。
nà ge 那个 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 néng 能 bǎ 把 shǒu xiàng 首相 de 的 yàng zi 样子 mó fǎng 模仿 dé 得 wéi miào wéi xiào 维妙维肖。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 dāng 当 qīn shēng 亲生 hái zi 孩子 fǔ yǎng 抚养。
nà ge 那个 dì qū 地区 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 yì xiē 一些 lǎo 老 de 的 rǔ niú 乳牛 cháng 场 hé 和 hěn dà 很大 de 的 yǒu 有 wǔ shí 五十 gè 个 mǎ jiù 马厩 de 的 mǎ péng 马棚。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 suǒ 所 shòu 受 guǎn zhì 管制， They ’ , méi yǒu 没有 pǔ tōng 普通 yín háng 银行 yán gé 严格 , wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 yǒu 有， tā men 他们 yǒu 有 dà gài 大概 20 yì 亿 yuán 元 , de 的 shòu xìn 授信 é dù 额度 , zài 在 cái zhèng bù 财政部。
wǒ 我 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 mō suo 摸索 zhe 着 zhǎo 找 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关。
wǒ 我 zuò xia 坐下 hòu 后 cháo 朝 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， tā 她 chōng 冲 wǒ 我 wēi xiào 微笑 le 了。
sān 三 rén zhōng 人中， yī rén 一人 zài 在 yī yuàn 医院 sǐ wáng 死亡， yǐn fā 引发 le 了 quán guó xìng 全国性 de 的 fèn nù 愤怒， zuì zhōng 最终 pò shǐ 迫使 shěng zhèng fǔ 省政府 chǔ lǐ 处理 le 了 shǔ míng 数名 yí huáng 宜黄 dāng dì 当地 guān yuán 官员。
sān yì 三亿 nián qián 年前， qīng tíng 蜻蜓 hé 和 wú gōng 蜈蚣 zhǎng de 长得 jīng rén 惊人 de 的 jù dà 巨大， yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 hán yǎng liáng 含氧量 gāo dá 高达 30% 。
nà gè rén 那个人 qīng qīng 清清 hóu lóng 喉咙， dà shēng 大声 zài 在 xiào 笑 qǐ lai 起来， tā 他 de 的 xiào 笑 bú dài 不带 yì diǎn 一点 yōu mò 幽默， tā 他 yī 一 xiào 笑， láo fáng 牢房 lǐ 里 qí tā rén 其他人 yě 也 gēn zhe 跟着 dà shēng 大声 xiào 笑 qǐ lai 起来， zhǐ yǒu 只有 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 gēn zhe 跟着 xiào 笑。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 zhèn 震 jī 击 qì 器， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 jiě jué 解决 jiàn cáo 键槽 kǎ 卡 zuān 钻 le 了。
tā men 他们 suǒ 所 hài pà 害怕 de 的 shì 是 nà xiē 那些 tā men 他们 zhī dào 知道 yǐn 隐 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 dōng xi 东西， nà xiē 那些 kě néng 可能 suí shí 随时 huì 会 qīng xī 清晰 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 shǒu diàn tǒng 手电筒 guāng zhù 光柱 qián 前 de 的 dōng xi 东西， bù néng 不能 zài 再 bèi 被 hū lüè 忽略， tōng guò 通过 jiě shì 解释 yě 也 wú fǎ 无法 xiāo chú 消除（ de 的 dōng xi 东西）。
sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 shàng dì 上帝 shì 是 tóng 同 zūn 尊 tóng 同 róng 荣， bù fēn 不分 zhì 轾 xuān 轩。
wǒ 我 zuò zài 坐在 hòu zuò 后座， xiǎng 想 kàn 看 zuì xīn 最新 de 的《 shén tàn 神探 nán qiàn 南茜》， yǎn jing 眼睛 què 却 shén yóu 神游 chuāng wài 窗外， zhè shí 这时 chē zi 车子 zhuàng guò 撞过 dì shang 地上 de 的 yí gè 一个 dà dòng 大洞， wǒ de 我的 shū 书 diào 掉 zài 在 chē bǎn 车板 shàng 上， shèng xià 剩下 de 的 lǚ chéng 旅程 tā 它 jiù 就 dāi 呆 zài na r 在那儿 le 了。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 néng 能 tí gōng 提供 chéng xù 程序 shēng jí 升级 fú wù 服务， wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 xiāo shòu 销售 zēng zhǎng 增长 dá 达 25% 。 zuò zhě 作者： běi dǒu xīng 北斗星 shí jiān 时间。
tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 hé 和 jué dìng 决定 rèn hé 任何 yì jiā 一家 qǐ yè 企业 mìng yùn 命运 de 的 nà xiē 那些 jī chǔ wèn tí 基础问题 bó dòu 搏斗。
wǒ 我 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 kè tīng 客厅 lǐ 里， kàn zhe 看着 diàn shì 电视 shàng 上 chāo guò 超过 èr shí wàn 二十万 tóng bāo 同胞 bèi 被 qiāng pào 枪炮 zhà dàn 炸弹 dǎ sǐ 打死 zhà sǐ 炸死。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 huì 会 gào su 告诉 tóng shì 同事 tā men de 他们的 zhuó zhuāng 着装 bù tuǒ 不妥， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 10% de 的 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 tí xǐng 提醒 shàng si 上司。
nà ge 那个 nǐ 你 xī wàng 希望 huò dé 获得 de 的 jīn 金 xiàng liàn 项链 zhèng 正 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 bó zi 脖子 shàng 上。 ér 而 lìng 令 nǐ 你 dǎn hán 胆寒 de 的 shé 蛇 qí shí 其实 shì 是 dì shang 地上 de 的 yī 一 tiáo 条 shéng zi 绳子。
wǒ 我 zuò zài 坐在 fēi jī 飞机 shàng 上， xī gài 膝盖 shàng 上 fàng 放 zhe 着 nuò lā dì 诺拉蒂 · Ā lǐ 阿里 de 的 huí yì lù 回忆录。
tā men 他们 dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 gāo ěr fū 高尔夫 yǒu yì 友谊 lián sài 联赛， rán hòu 然后 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 lóng xiā 龙虾、 yú zǐ jiàng 鱼子酱 yǐ jí 以及 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 zhèng cān 正餐。
nà ge 那个 diǎn lǐ 典礼 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 xǐ lǐ 洗礼 yí shì 仪式。
sān shí liù 三十六 fú 伏 de 的 diàn chí 电池 néng 能 shǐ 使 gāi 该 huáng bāo chē 黄包车 xíng shǐ 行驶 sì shí 四十 qiān mǐ 千米。
nà ge 那个 xiōng shǒu 凶手 bèi 被 zhuī zōng 追踪 dào 到 bā lí 巴黎。
tā men 他们 dǎ bài 打败 bìng 并 gǎn zǒu 赶走 le 了 dí rén 敌人。
wǒ 我 jiān chí 坚持 yào 要 bǎ 把 sāng lǐ 丧礼 bàn 办 dé tǐ 得体 miàn diǎn 面点。
tā men 他们 è shā 扼杀 le 了 hái zi 孩子 de 的 jīng shén 精神 hé 和 rè chén 热忱。
tā men 他们 zhǎo dào 找到 fú zhuāng 服装 shè jì shī 设计师 yào 要 tā 他 dìng 定 yí gè 一个 sòng jiāo 送交 shè jì tú 设计图 de 的 rì zi 日子。
nà ge 那个 kě shì 可是 yě 也 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现， chū 出 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chàng piàn 唱片 jiù 就 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 le 了。
tā men 他们 bǎ 把 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 xiǎng 想 chéng 成 fù zá 复杂 de 的， bǎ 把 jiǎn dān 简单 de 的 kàn chéng 看成 kùn nan 困难 de 的， bǎ 把 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 kàn chéng 看成 zhòng yào 重要 de 的， shèn zhì 甚至 wú bìng shēn yín 无病呻吟。
yóu yú 由于 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 xīn zàng bìng 心脏病， Ān nī 安妮 jiān jiào 尖叫 zhe 着 hū jiù 呼救。
nà ge 那个 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 néng 能 bǎ 把 shǒu xiàng 首相 de 的 yàng zi 样子 mó fǎng 模仿 dé 得 wéi miào wéi xiào 维妙维肖。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 dāng 当 qīn shēng 亲生 hái zi 孩子 fǔ yǎng 抚养。
nà ge 那个 dì qū 地区 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 yì xiē 一些 lǎo 老 de 的 rǔ niú 乳牛 cháng 场 hé 和 hěn dà 很大 de 的 yǒu 有 wǔ shí 五十 gè 个 mǎ jiù 马厩 de 的 mǎ péng 马棚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子