ประโยคภาษาจีน- 第一条修正案是那些刚刚经历过战争的人们所起草的中文句子 (71202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 dì yī 第一 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 shì 是 nà xiē 那些 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 guò 过 zhàn zhēng 战争 de 的 rén men 人们 suǒ 所 qǐ cǎo 起草 de 的。
The First Amendment was drafted by men who had just been through a war.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 dì 第 shí sì 十四 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 guī dìng 规定 " rèn hé 任何 zhōu zhèng fǔ 州政府 " bù dé 不得 qí shì 歧视， duō nián lái 多年来 rén men 人们 jiāng 将 cǐ 此 lǐ jiě 理解 wèi 为， sī rén 私人 de 的 qí shì 歧视 bù 不 shòu 受 gōng fǎ 公法 yuē shù 约束。
《简·爱》 yǔ 与《 huán xiāng 还乡》 zhōng 中 duì dài 对待 mín zú wén huà 民族文化 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度， fǎn yìng 反映 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mín zú zhǔ yì 民族主义 guān 观。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 jì lù 记录 jìn xíng 进行 pái xù 排序， yīn wèi 因为 tā men 它们 cóng 从 běn dì 本地 cún chǔ 存储 fǎn huí 返回 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 bù yí dìng 不一定 de 的。
jiē zhe 接着， wǒ 我 shēn shēn 深深 tàn qì 叹气， zuò 坐 huí dào 回到 wǒ de 我的 yǐ zi 椅子 shàng 上。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 dāo fēng 刀锋 tè jì 特技 fēi xíng duì 飞行队 fēi xíng yuán 飞行员 yǔn xǔ 允许 dā zài 搭载 chéng kè 乘客 zài 在 huǒ shén 火神 páng biān 旁边 fēi xíng 飞行。
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 wēi xiǎn 危险。
tóng yàng 同样 de 的， zhè 这 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 shì 是 niàng zào 酿造 shí 时 jīng mǐ 精米 shǐ yòng 使用 de 的 duō shǎo 多少。
tóng yàng 同样 xī 西 qù 去 de 的 hái yǒu 还有 dà duō shù 大多数 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
shì jiè shàng 世界上 dà duō shù rén 大多数人 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 yán jùn 严峻 guān diǎn 观点， zhì shǎo 至少 rèn wéi 认为 duì 对 zhè 这 46 míng 名 hán guó 韩国 chuán yuán 船员 de 的 lí nàn 罹难 yǒu xiē 有些 xiǎo tí dà zuò 小题大做。
jiē zhe 接着， wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 de 的 shí dì 实地 diào yán 调研 jī chǔ 基础 shàng 上， jī yú 基于 lì lǜ 利率 shì jiǎo 视角 duì 对 hù zhù huì 互助会 yùn xíng 运行 xiào lǜ 效率 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
ér qiě 而且， tōng guò 通过 jiē shōu 接收 tíng zhǐ 停止 shì jiàn 事件， wǒ men 我们 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 bǎo liú 保留 shì jiàn 事件 huò 或 děng dài 等待 xiāng guān 相关 de 的 shì jiàn 事件。
《 zǐ wēi 紫微 luán jià 銮驾 hé 和 gāo guà 高挂 de 的 shèng zhǐ 圣旨》 zhè 这 “ zǐ wēi 紫微 luán jià 銮驾 ” sì zì 四字 shì 是 xián fēng 咸丰 huáng dì 皇帝 xiě 写 de 的。
jiē zhe 接着， zhù shè 注射 néng 能 xī shōu 吸收 mián 棉 zhōng 中 táng fēn 糖分 hé 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 mó gu 蘑菇 jūn 菌 zhù 柱；
ér qiě 而且， suí zhe 随着 zài 在 ISP shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 guò lǜ 过滤 jì shù 技术 jì xù 继续 qū xiàng 趋向 chéng shú 成熟， yùn sòng 运送 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 de 的 dà 大 jiāng shī wǎng luò 僵尸网络 jiàng 将 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， qǐ tú 企图 lái 来 mí bǔ 弥补 qí 其 diǎn jī lǜ 点击率 de 的 xià jiàng 下降。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 wèn shì 问世 èr 二 bǎi nián 百年 yǐ lái 以来， tōng guò 通过 hàn wén 汉文 yuán wén 原文 hè 和 gè zhǒng 各种 yì wén 译文 dú 读 guò 过 běn shū 本书 de 的 rén 人， wú 无 lǜ 虑 duō shao 多少 gè 个 yì 亿。
ér 而 shì dài 世代 xiāng chéng 相承 de 的 duì 对 hóng sè 红色 sè cǎi 色彩 de 的 piān ài 偏爱， mǐn nán 闽南 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 yòu 又 bèi yù wéi 被誉为 “ hóng zhuān 红砖 wén huà qū 文化区 ” 。
《 jì wén tán 纪闻谭》 shì 是 wǔ dài 五代 shí qī 时期 chū xiàn 出现 yú 于 shǔ guó 蜀国 de 的 yī 一 bù 部 ruǎn 软 shì xiǎo 事小 shuō 说， zuò zhě 作者 pān yuǎn 潘远。
jiē 接 zǔ qián 祖前， yào 要 wù 焐 mài yá 麦芽， wǒ 我 bù míng bái 不明白 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
ér 而 zhōng guó 中国 jǐn 仅 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 xī fāng 西方 quán qiú huà 全球化 de 的 zuì dà 最大 shòu yì zhě 受益者， dà duō shù 大多数 shí hou 时候 réng rán 仍然 zài 在 shù shuō 述说 zhe 着 guān yú 关于 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事。
jiē 接 zǐ wēi 紫薇 rì yì 日益 chéng wéi 成为 le 了 yuán lín lǜ huà 园林绿化 de 的 xīn chǒng 新宠， dàn 但 mù qián 目前 duì 对 tā 它 de 的 huā qī 花期 tiáo jié 调节 fāng miàn 方面 de 的 bào dào 报道 jiào shǎo 较少。
ér 而 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 zài 在 měi guó 美国 shāng diàn 商店 lǐ 里 de 的 dà duō shù 大多数 bō li 玻璃 dōu 都 shì zài 是在 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 bǎo hé 饱和 de 的 dì fang 地方 záo 凿 chū 出 wēi xiǎo 微小 de 的 lì rùn 利润： zuì 最 lián jià 廉价 de 的 yán guàn 盐罐， zhuō miàn 桌面 bō li 玻璃 hè 和 dàng fēng 挡风 pàn 板 de 的 tì huàn 替换 pǐn 品。
jiē zhù 接著 fēn xī 分析 fū qī 夫妻 rì jì 日记 lǐ 里 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 píng jiǎ míng 平假名． piàn jiǎ míng 片假名 jiāo cuò 交错 de 的 tè yì 特异 wén tǐ 文体， jí qí 及其 rì jì tǐ 日记体 de 的 xíng shì 形式。
ér 而 zhōng guó 中国 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zé 则 shì 是， rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 xiàn luò 陷落 le 了， měi guó 美国 jīng jì 经济 yě 也 tíng zhì bù qián 停滞不前， zhè 这 tóng yàng 同样 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 zhōng guó 中国 huó 和 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 sù dù 速度。
《 lǜ sè 绿色 de 的 gǔ 谷》 shì 是 dōng běi 东北 lún xiàn qū 沦陷区 de 的 “ xiāng tǔ wén xué 乡土文学 ” de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品，《 gù xiāng 故乡》 yě 也 shì 是 hán guó 韩国 “ nóng mín 农民 wén xué 文学 ” zhòng dì 中的 míng piān 名篇。
tóng yàng 同样， gōng mín 公民 cān yù 参与 hé 和 shàn zhì 善治 rú jīn 如今 yǐ 已 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 qǔ dé 取得 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
shì jiè shàng 世界上 de 的 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 “ 当局者迷，旁观者清 ” de 的 qíng kuàng 情况。
ér 而 wèi shén me 为什么 dài biǎo 代表 rì běn 日本 mín zú 民族 de 的 nà xiē 那些 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 piān yào 偏要 nà me 那么 zuò 做 ne 呢？
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的《 jiàng 绛 fēi 妃》， jiù shì 就是 jí zhōng 集中 bào fā 爆发 de 的 lì zhèng 例证。
jiē jìn 接近 zhǔn què 准确 de 的 cí 词 hé 和 wán quán 完全 zhǔn què 准确 de 的 cí 词 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 tiān yuān zhī bié 天渊之别 — — rú tóng 如同 yíng 莹 huǒ 火 chóng 虫 hé 和 shǎn diàn 闪电 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
jiē lián 接连 sān cì 三次 zài 在 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 jiù zhù 救助 zhōng 中 chéng dān 承担 jué sè 角色， yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 zì shēn 自身 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 bù kě néng 不可能 zài 再 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚， jiù zhù 救助 de 的 dài jià 代价 dé 得 yòng 用 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shuì shōu 税收 lái 来 zhī fù 支付。

ประโยคภาษาจีน
《 dì 第 shí sì 十四 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 guī dìng 规定 " rèn hé 任何 zhōu zhèng fǔ 州政府 " bù dé 不得 qí shì 歧视， duō nián lái 多年来 rén men 人们 jiāng 将 cǐ 此 lǐ jiě 理解 wèi 为， sī rén 私人 de 的 qí shì 歧视 bù 不 shòu 受 gōng fǎ 公法 yuē shù 约束。
《简·爱》 yǔ 与《 huán xiāng 还乡》 zhōng 中 duì dài 对待 mín zú wén huà 民族文化 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度， fǎn yìng 反映 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mín zú zhǔ yì 民族主义 guān 观。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 jì lù 记录 jìn xíng 进行 pái xù 排序， yīn wèi 因为 tā men 它们 cóng 从 běn dì 本地 cún chǔ 存储 fǎn huí 返回 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 bù yí dìng 不一定 de 的。
jiē zhe 接着， wǒ 我 shēn shēn 深深 tàn qì 叹气， zuò 坐 huí dào 回到 wǒ de 我的 yǐ zi 椅子 shàng 上。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 dāo fēng 刀锋 tè jì 特技 fēi xíng duì 飞行队 fēi xíng yuán 飞行员 yǔn xǔ 允许 dā zài 搭载 chéng kè 乘客 zài 在 huǒ shén 火神 páng biān 旁边 fēi xíng 飞行。
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 wēi xiǎn 危险。
tóng yàng 同样 de 的， zhè 这 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 shì 是 niàng zào 酿造 shí 时 jīng mǐ 精米 shǐ yòng 使用 de 的 duō shǎo 多少。
tóng yàng 同样 xī 西 qù 去 de 的 hái yǒu 还有 dà duō shù 大多数 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
shì jiè shàng 世界上 dà duō shù rén 大多数人 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 yán jùn 严峻 guān diǎn 观点， zhì shǎo 至少 rèn wéi 认为 duì 对 zhè 这 46 míng 名 hán guó 韩国 chuán yuán 船员 de 的 lí nàn 罹难 yǒu xiē 有些 xiǎo tí dà zuò 小题大做。
jiē zhe 接着， wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 de 的 shí dì 实地 diào yán 调研 jī chǔ 基础 shàng 上， jī yú 基于 lì lǜ 利率 shì jiǎo 视角 duì 对 hù zhù huì 互助会 yùn xíng 运行 xiào lǜ 效率 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
ér qiě 而且， tōng guò 通过 jiē shōu 接收 tíng zhǐ 停止 shì jiàn 事件， wǒ men 我们 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 bǎo liú 保留 shì jiàn 事件 huò 或 děng dài 等待 xiāng guān 相关 de 的 shì jiàn 事件。
《 zǐ wēi 紫微 luán jià 銮驾 hé 和 gāo guà 高挂 de 的 shèng zhǐ 圣旨》 zhè 这 “ zǐ wēi 紫微 luán jià 銮驾 ” sì zì 四字 shì 是 xián fēng 咸丰 huáng dì 皇帝 xiě 写 de 的。
jiē zhe 接着， zhù shè 注射 néng 能 xī shōu 吸收 mián 棉 zhōng 中 táng fēn 糖分 hé 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 mó gu 蘑菇 jūn 菌 zhù 柱；
ér qiě 而且， suí zhe 随着 zài 在 ISP shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 guò lǜ 过滤 jì shù 技术 jì xù 继续 qū xiàng 趋向 chéng shú 成熟， yùn sòng 运送 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 de 的 dà 大 jiāng shī wǎng luò 僵尸网络 jiàng 将 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， qǐ tú 企图 lái 来 mí bǔ 弥补 qí 其 diǎn jī lǜ 点击率 de 的 xià jiàng 下降。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 wèn shì 问世 èr 二 bǎi nián 百年 yǐ lái 以来， tōng guò 通过 hàn wén 汉文 yuán wén 原文 hè 和 gè zhǒng 各种 yì wén 译文 dú 读 guò 过 běn shū 本书 de 的 rén 人， wú 无 lǜ 虑 duō shao 多少 gè 个 yì 亿。
ér 而 shì dài 世代 xiāng chéng 相承 de 的 duì 对 hóng sè 红色 sè cǎi 色彩 de 的 piān ài 偏爱， mǐn nán 闽南 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 yòu 又 bèi yù wéi 被誉为 “ hóng zhuān 红砖 wén huà qū 文化区 ” 。
《 jì wén tán 纪闻谭》 shì 是 wǔ dài 五代 shí qī 时期 chū xiàn 出现 yú 于 shǔ guó 蜀国 de 的 yī 一 bù 部 ruǎn 软 shì xiǎo 事小 shuō 说， zuò zhě 作者 pān yuǎn 潘远。
jiē 接 zǔ qián 祖前， yào 要 wù 焐 mài yá 麦芽， wǒ 我 bù míng bái 不明白 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
ér 而 zhōng guó 中国 jǐn 仅 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 xī fāng 西方 quán qiú huà 全球化 de 的 zuì dà 最大 shòu yì zhě 受益者， dà duō shù 大多数 shí hou 时候 réng rán 仍然 zài 在 shù shuō 述说 zhe 着 guān yú 关于 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事。
jiē 接 zǐ wēi 紫薇 rì yì 日益 chéng wéi 成为 le 了 yuán lín lǜ huà 园林绿化 de 的 xīn chǒng 新宠， dàn 但 mù qián 目前 duì 对 tā 它 de 的 huā qī 花期 tiáo jié 调节 fāng miàn 方面 de 的 bào dào 报道 jiào shǎo 较少。
ér 而 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 zài 在 měi guó 美国 shāng diàn 商店 lǐ 里 de 的 dà duō shù 大多数 bō li 玻璃 dōu 都 shì zài 是在 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 bǎo hé 饱和 de 的 dì fang 地方 záo 凿 chū 出 wēi xiǎo 微小 de 的 lì rùn 利润： zuì 最 lián jià 廉价 de 的 yán guàn 盐罐， zhuō miàn 桌面 bō li 玻璃 hè 和 dàng fēng 挡风 pàn 板 de 的 tì huàn 替换 pǐn 品。
jiē zhù 接著 fēn xī 分析 fū qī 夫妻 rì jì 日记 lǐ 里 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 píng jiǎ míng 平假名． piàn jiǎ míng 片假名 jiāo cuò 交错 de 的 tè yì 特异 wén tǐ 文体， jí qí 及其 rì jì tǐ 日记体 de 的 xíng shì 形式。
ér 而 zhōng guó 中国 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zé 则 shì 是， rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 xiàn luò 陷落 le 了， měi guó 美国 jīng jì 经济 yě 也 tíng zhì bù qián 停滞不前， zhè 这 tóng yàng 同样 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 zhōng guó 中国 huó 和 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 sù dù 速度。
《 lǜ sè 绿色 de 的 gǔ 谷》 shì 是 dōng běi 东北 lún xiàn qū 沦陷区 de 的 “ xiāng tǔ wén xué 乡土文学 ” de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品，《 gù xiāng 故乡》 yě 也 shì 是 hán guó 韩国 “ nóng mín 农民 wén xué 文学 ” zhòng dì 中的 míng piān 名篇。
tóng yàng 同样， gōng mín 公民 cān yù 参与 hé 和 shàn zhì 善治 rú jīn 如今 yǐ 已 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 qǔ dé 取得 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
shì jiè shàng 世界上 de 的 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 “ 当局者迷，旁观者清 ” de 的 qíng kuàng 情况。
ér 而 wèi shén me 为什么 dài biǎo 代表 rì běn 日本 mín zú 民族 de 的 nà xiē 那些 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 piān yào 偏要 nà me 那么 zuò 做 ne 呢？
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的《 jiàng 绛 fēi 妃》， jiù shì 就是 jí zhōng 集中 bào fā 爆发 de 的 lì zhèng 例证。
jiē jìn 接近 zhǔn què 准确 de 的 cí 词 hé 和 wán quán 完全 zhǔn què 准确 de 的 cí 词 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 tiān yuān zhī bié 天渊之别 — — rú tóng 如同 yíng 莹 huǒ 火 chóng 虫 hé 和 shǎn diàn 闪电 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
jiē lián 接连 sān cì 三次 zài 在 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 jiù zhù 救助 zhōng 中 chéng dān 承担 jué sè 角色， yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 zì shēn 自身 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 bù kě néng 不可能 zài 再 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚， jiù zhù 救助 de 的 dài jià 代价 dé 得 yòng 用 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shuì shōu 税收 lái 来 zhī fù 支付。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子