ประโยคภาษาจีน- 由于文化背景不同许多老美不了解老中中文句子 (712581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 bù tóng 不同， xǔ duō 许多 lǎo měi 老美 bù liǎo jiě 不了解 lǎo zhōng 老中。
Many Americans can hardly make out Chinese people because of the different cultural background.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xié jiāo 斜交 lún tāi 轮胎 fù zá 复杂 de 的 jǐ hé 几何 jié gòu 结构 hé 和 cái liào 材料 tè xìng 特性， xuǎn yòng 选用 céng 层 dān yuán 单元 hé 和 tǐ 体 dān yuán 单元 de 的 zǔ hé 组合 kě yǐ 可以 jì 既 jīng jì 经济 yòu 又 zhǔn què 准确 de 地 duì 对 lún tāi 轮胎 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟。
yóu yú 由于 xīn 新 tóu fa 头发 cún zài 存在 quē xiàn 缺陷， suǒ yǐ 所以 biàn 变 huàn shàng 患上 wàn fēn 万分 miǎo xiǎo 藐小， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 rén 人 de 的 yǎn jing 眼睛 wú fǎ 无法 kàn dào 看到， zhè 这 biàn 便 xíng chéng 形成 wèi le 为了 tóu shàng 头上 guāng tū 光秃 de 的 qū yù 区域 yǐ jí 以及 hòu tuì 后退 de 的 fā jì 发际 xiàn 线。
nà ge 那个 dà 大 páo 狍 yīng gāi 应该 xiàng 像 yì tóu 一头 shén huà gù shi 神话故事 zhòng dì 中的 yě shòu 野兽， yǒu zhe 有着 shī zǐ 狮子 de 的 nǎo dài 脑袋 hé 和 shī zǐ 狮子 de 的 shēn tǐ 身体， suī rán 虽然 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shī zǐ 狮子。
nà ge 那个 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 shì bīng 士兵 tòng 痛 dé 得 zhí 直 hēng hēng 哼哼。
sān xiá de qū 三峡地区 tán 覃 jiā miào 家庙 qún 群 yǐ 以 yí tào 一套 quē fá 缺乏 huà shí 化石 de 的 báo céng 薄层 bái yún yán 白云岩 chén jī 沉积 wèi 为 tè zhēng 特征。
sān xiá gōng chéng 三峡工程 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 fáng hóng 防洪、 fā diàn 发电、 háng yùn 航运 xiào yì 效益， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 kū shuǐ qī 枯水期 shí xiàn 实现 bǔ shuǐ 补水 xiào yì 效益。
tā men 他们 bǎ 把 bù 布 dǎ kāi 打开， chī 吃 le 了 yì xiē 一些 miàn bāo 面包 hé 和 nǎi lào 奶酪。
tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 bù néng 不能 chuān 穿 qiān bǐ 铅笔 qún 裙， jǐn shēn 紧身 xī fú 西服 — — zhè xiē 这些 jī běn shang 基本上 shì 是 niǔ yuē 纽约 měi gè 每个 zhí yè nǚ xìng 职业女性 chuān 穿 qù 去 shàng bān 上班 de 的 háng tóu 行头。
nà ge 那个 nǚ rén 女人 cháng 常 biǎn dī 贬低 wǒ de 我的 chéng jiù 成就。
sān xiá 三峡 zuì 最 běn zhì 本质 de 的 zhī měi 之美， bú zài 不在 cháng jiāng 长江 zhī 之 xiōng yǒng 汹涌， bú zài 不在 píng hú 平湖 zhī 之 róu mèi 柔媚， bú zài 不在 cóng lín 丛林 zhī 之 yōu jì 幽寂， bú zài 不在 yuǎn shān 远山 zhī 之 guǐ yì 诡异， ér 而 zài 在 xiá gǔ 峡谷。
wǒ 我 shī qù 失去 le 了 yī 一 wèi 位 lìng 令 wǒ 我 yǎng mù 仰慕 de 的 zhì yǒu 挚友。 tā 他 shì 是 wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 huò 或 yì tóng 一同 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 rén zhōng 人中 zuì 最 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 yī 一 wèi 位。
yóu yú 由于 wú rén 无人 zhào guǎn 照管 shù mù 树木， suǒ yǐ 所以 dà liàng 大量 de 的 shù 树 dōu 都 sǐ 死 le 了。
wǒ 我 tóu 头 xià 下 miàn dī 面的 shí tou 石头 piāo fú 飘浮 dào 到 kōng zhōng 空中， xiàng 像 yī gēn 一根 yǔ máo 羽毛 yí yàng 一样 qīng 轻。
nà ge 那个 nǚ hái 女孩 shàn cháng 擅长 shù xué 数学。
tā men 他们 bǎ 把 jìn tòu 浸透 fēng mì 蜂蜜 de 的 kǎ piàn 卡片 fàng zài 放在 chōng mǎn 充满 le 了 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 xiàn jǐng 陷阱 lǐ 里， ràng 让 wén zi 蚊子 lái 来 xī shí 吸食。 kǎ piàn 卡片 shàng 上 hái 还 chōng 充 yǒu 有 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 wù zhì 物质， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 miè 灭 huó 活 bìng dú 病毒 de 的 tóng shí 同时 bǎo cún 保存 hé suān 核酸， ràng 让 yán jiū zhě 研究者 men 们 néng gòu 能够 wán zhěng 完整 de 地 shōu jí 收集 hé suān 核酸。
nà ge 那个 gū niang 姑娘 zhēn shi 真是 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 zài 在 zuò 作 zhǔn bèi 准备！
tā men 他们 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 zhì chéng 制成 bái tuō 白脱 hé 和 nǎi lào 奶酪。
yóu yú 由于 shí dài jīng shén 时代精神 yǐ jí 以及 wén xué lǐ lùn 文学理论 zhǐ qù 旨趣 shàng 上 de 的 qì hé 契合， làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yùn dòng 运动 duì 对 tóng huà 童话 bèi jiā 倍加 qīng lài 青睐， dà lì 大力 tuī dòng 推动 le 了 tóng huà 童话 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 fán róng 繁荣。
tā men 他们 bǎ 把 jiàn 箭 shè 射 xiàng 向 dí rén 敌人。
sān nián 三年 de 的 zhàn zhēng 战争 yí 遗 liú xià 留下 2000 duō 多 jù 具 shī tǐ 尸体， shí zhì jīn rì 时至今日 dāng nián 当年 zhàn háo 战壕 de 的 lún kuò 轮廓 yī rán 依然 qīng xī kě jiàn 清晰可见， tǎn kè chē 坦克车 de 的 jīn shǔ 金属 suì 碎 hái 还 sàn luò 散落 zài 在 nóng cūn 农村 tián jiān 田间 dì tóu 地头。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 shì 是 yí gè 一个 xiǎng xiàng lì 想象力 huó yuè 活跃 de 的 hái zi 孩子。
sān 三 zǒng 总 yī liáo shì 医疗室 yán jiū yuán 研究员 rèn hān láng 任酣郎， zài 在 wú jūn 无菌 cāo zuò tái 操作台 jìn xíng 进行 jīng chóng 精虫 fēn lí 分离 shù 术。
wǒ 我 nǚ yǒu 女友 yǔ 与 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起 yǐ yǒu 已有 sān nián 三年 le 了， zài 在 zhè 这 sān nián 三年 lǐ 里 wǒ men de 我们的 xìng shēng huó 性生活 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
sān xīng 三星、 píng guǒ 苹果、 nuò jī yà 诺基亚 huó 和 jiā ná dà 加拿大 dòng tài 动态 yán jiū 研究 gōng sī 公司、 hēi méi 黑莓 zhì zào 制造 shāng dū 商都 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 cǎi nà 采纳 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定。
tā men 他们 bǎ 把 nà 那 dòng 栋 fáng wū 房屋 fēn chéng 分成 xǔ duō 许多 tào 套 zhù fáng 住房。
tā men 他们 bǎ 把 jīn shǔ 金属 sòng dào 送到 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn guǎn 纪念馆 zuò 做 fēn xī 分析。
nà ge 那个 gōng dú shēng 工读生 zhèng xiàng 正向 lù guò 路过 de 的 rén 人 fā 发 chuán dān 传单。
sān 三 shì 是 shū 书 zhōng 中 yǒu guān 有关 wén xué 文学、 wén zì 文字、 yīn yùn 音韵、 jiào kān 校勘、 shū fǎ 书法 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， jù yǒu 具有 zhēn guì 珍贵 de 的 xué shù zī liào 学术资料 jià zhí 价值。
nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 zuì rén 罪人 què 却 dé dào 得到 kuān shè 宽赦。
yóu yú 由于 běn wén 本文 piān fu 篇幅 yǒu xiàn 有限， suǒ yǐ 所以 wú fǎ 无法 jiè shào 介绍 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 hé 和 zhèng 正 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 de 的 gè zhǒng 各种 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xié jiāo 斜交 lún tāi 轮胎 fù zá 复杂 de 的 jǐ hé 几何 jié gòu 结构 hé 和 cái liào 材料 tè xìng 特性， xuǎn yòng 选用 céng 层 dān yuán 单元 hé 和 tǐ 体 dān yuán 单元 de 的 zǔ hé 组合 kě yǐ 可以 jì 既 jīng jì 经济 yòu 又 zhǔn què 准确 de 地 duì 对 lún tāi 轮胎 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟。
yóu yú 由于 xīn 新 tóu fa 头发 cún zài 存在 quē xiàn 缺陷， suǒ yǐ 所以 biàn 变 huàn shàng 患上 wàn fēn 万分 miǎo xiǎo 藐小， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 rén 人 de 的 yǎn jing 眼睛 wú fǎ 无法 kàn dào 看到， zhè 这 biàn 便 xíng chéng 形成 wèi le 为了 tóu shàng 头上 guāng tū 光秃 de 的 qū yù 区域 yǐ jí 以及 hòu tuì 后退 de 的 fā jì 发际 xiàn 线。
nà ge 那个 dà 大 páo 狍 yīng gāi 应该 xiàng 像 yì tóu 一头 shén huà gù shi 神话故事 zhòng dì 中的 yě shòu 野兽， yǒu zhe 有着 shī zǐ 狮子 de 的 nǎo dài 脑袋 hé 和 shī zǐ 狮子 de 的 shēn tǐ 身体， suī rán 虽然 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shī zǐ 狮子。
nà ge 那个 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 shì bīng 士兵 tòng 痛 dé 得 zhí 直 hēng hēng 哼哼。
sān xiá de qū 三峡地区 tán 覃 jiā miào 家庙 qún 群 yǐ 以 yí tào 一套 quē fá 缺乏 huà shí 化石 de 的 báo céng 薄层 bái yún yán 白云岩 chén jī 沉积 wèi 为 tè zhēng 特征。
sān xiá gōng chéng 三峡工程 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 fáng hóng 防洪、 fā diàn 发电、 háng yùn 航运 xiào yì 效益， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 kū shuǐ qī 枯水期 shí xiàn 实现 bǔ shuǐ 补水 xiào yì 效益。
tā men 他们 bǎ 把 bù 布 dǎ kāi 打开， chī 吃 le 了 yì xiē 一些 miàn bāo 面包 hé 和 nǎi lào 奶酪。
tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 bù néng 不能 chuān 穿 qiān bǐ 铅笔 qún 裙， jǐn shēn 紧身 xī fú 西服 — — zhè xiē 这些 jī běn shang 基本上 shì 是 niǔ yuē 纽约 měi gè 每个 zhí yè nǚ xìng 职业女性 chuān 穿 qù 去 shàng bān 上班 de 的 háng tóu 行头。
nà ge 那个 nǚ rén 女人 cháng 常 biǎn dī 贬低 wǒ de 我的 chéng jiù 成就。
sān xiá 三峡 zuì 最 běn zhì 本质 de 的 zhī měi 之美， bú zài 不在 cháng jiāng 长江 zhī 之 xiōng yǒng 汹涌， bú zài 不在 píng hú 平湖 zhī 之 róu mèi 柔媚， bú zài 不在 cóng lín 丛林 zhī 之 yōu jì 幽寂， bú zài 不在 yuǎn shān 远山 zhī 之 guǐ yì 诡异， ér 而 zài 在 xiá gǔ 峡谷。
wǒ 我 shī qù 失去 le 了 yī 一 wèi 位 lìng 令 wǒ 我 yǎng mù 仰慕 de 的 zhì yǒu 挚友。 tā 他 shì 是 wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 huò 或 yì tóng 一同 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 rén zhōng 人中 zuì 最 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 yī 一 wèi 位。
yóu yú 由于 wú rén 无人 zhào guǎn 照管 shù mù 树木， suǒ yǐ 所以 dà liàng 大量 de 的 shù 树 dōu 都 sǐ 死 le 了。
wǒ 我 tóu 头 xià 下 miàn dī 面的 shí tou 石头 piāo fú 飘浮 dào 到 kōng zhōng 空中， xiàng 像 yī gēn 一根 yǔ máo 羽毛 yí yàng 一样 qīng 轻。
nà ge 那个 nǚ hái 女孩 shàn cháng 擅长 shù xué 数学。
tā men 他们 bǎ 把 jìn tòu 浸透 fēng mì 蜂蜜 de 的 kǎ piàn 卡片 fàng zài 放在 chōng mǎn 充满 le 了 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 xiàn jǐng 陷阱 lǐ 里， ràng 让 wén zi 蚊子 lái 来 xī shí 吸食。 kǎ piàn 卡片 shàng 上 hái 还 chōng 充 yǒu 有 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 wù zhì 物质， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 miè 灭 huó 活 bìng dú 病毒 de 的 tóng shí 同时 bǎo cún 保存 hé suān 核酸， ràng 让 yán jiū zhě 研究者 men 们 néng gòu 能够 wán zhěng 完整 de 地 shōu jí 收集 hé suān 核酸。
nà ge 那个 gū niang 姑娘 zhēn shi 真是 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 zài 在 zuò 作 zhǔn bèi 准备！
tā men 他们 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 zhì chéng 制成 bái tuō 白脱 hé 和 nǎi lào 奶酪。
yóu yú 由于 shí dài jīng shén 时代精神 yǐ jí 以及 wén xué lǐ lùn 文学理论 zhǐ qù 旨趣 shàng 上 de 的 qì hé 契合， làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yùn dòng 运动 duì 对 tóng huà 童话 bèi jiā 倍加 qīng lài 青睐， dà lì 大力 tuī dòng 推动 le 了 tóng huà 童话 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 fán róng 繁荣。
tā men 他们 bǎ 把 jiàn 箭 shè 射 xiàng 向 dí rén 敌人。
sān nián 三年 de 的 zhàn zhēng 战争 yí 遗 liú xià 留下 2000 duō 多 jù 具 shī tǐ 尸体， shí zhì jīn rì 时至今日 dāng nián 当年 zhàn háo 战壕 de 的 lún kuò 轮廓 yī rán 依然 qīng xī kě jiàn 清晰可见， tǎn kè chē 坦克车 de 的 jīn shǔ 金属 suì 碎 hái 还 sàn luò 散落 zài 在 nóng cūn 农村 tián jiān 田间 dì tóu 地头。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 shì 是 yí gè 一个 xiǎng xiàng lì 想象力 huó yuè 活跃 de 的 hái zi 孩子。
sān 三 zǒng 总 yī liáo shì 医疗室 yán jiū yuán 研究员 rèn hān láng 任酣郎， zài 在 wú jūn 无菌 cāo zuò tái 操作台 jìn xíng 进行 jīng chóng 精虫 fēn lí 分离 shù 术。
wǒ 我 nǚ yǒu 女友 yǔ 与 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起 yǐ yǒu 已有 sān nián 三年 le 了， zài 在 zhè 这 sān nián 三年 lǐ 里 wǒ men de 我们的 xìng shēng huó 性生活 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
sān xīng 三星、 píng guǒ 苹果、 nuò jī yà 诺基亚 huó 和 jiā ná dà 加拿大 dòng tài 动态 yán jiū 研究 gōng sī 公司、 hēi méi 黑莓 zhì zào 制造 shāng dū 商都 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 cǎi nà 采纳 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定。
tā men 他们 bǎ 把 nà 那 dòng 栋 fáng wū 房屋 fēn chéng 分成 xǔ duō 许多 tào 套 zhù fáng 住房。
tā men 他们 bǎ 把 jīn shǔ 金属 sòng dào 送到 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn guǎn 纪念馆 zuò 做 fēn xī 分析。
nà ge 那个 gōng dú shēng 工读生 zhèng xiàng 正向 lù guò 路过 de 的 rén 人 fā 发 chuán dān 传单。
sān 三 shì 是 shū 书 zhōng 中 yǒu guān 有关 wén xué 文学、 wén zì 文字、 yīn yùn 音韵、 jiào kān 校勘、 shū fǎ 书法 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， jù yǒu 具有 zhēn guì 珍贵 de 的 xué shù zī liào 学术资料 jià zhí 价值。
nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 zuì rén 罪人 què 却 dé dào 得到 kuān shè 宽赦。
yóu yú 由于 běn wén 本文 piān fu 篇幅 yǒu xiàn 有限， suǒ yǐ 所以 wú fǎ 无法 jiè shào 介绍 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 hé 和 zhèng 正 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 de 的 gè zhǒng 各种 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子