ประโยคภาษาจีน- 由于新的姓氏必须独一无二所以通常会以两三个字来合成于是念起来便十分拗口中文句子 (712670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 xīn 新 de 的 xìng shì 姓氏 bì xū 必须 dú yì wú èr 独一无二， suǒ yǐ 所以 tōng 通 cháng huì 常会 yǐ 以 liǎng 两 sān gè zì 三个字 lái 来 hé chéng 合成， yú shì 于是 niàn 念 qǐ lai 起来 biàn 便 shí fēn 十分 ào kǒu 拗口。
Because the new name must be unique, so usually with two or three words to synthesize, then read it very clumsy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xīn 新 guī 规 shǐ 使 zhè xiē 这些 qí tā de 其他的 miǎn zé 免责 guī dìng 规定 bú zài 不再 yǒu xiào 有效， suǒ luó sī 索罗斯 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 wán chéng 完成 xiàng 向 jiā zú 家族 gōng sī 公司 de 的 guò dù 过度， jiā zú 家族 gōng sī 公司 shì zài 是在 11 nián qián 年前 jiàn lì 建立 de 的。
yóu yú 由于 lǚ kè 旅客 rén shù 人数 zēng jiā 增加， yà zhōu 亚洲 háng kōng 航空 jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 de 的 jìng lì rùn 净利润 zēng zhǎng 增长 le 了 25% yǐ shàng 以上。
nà ge 那个 nǚ rén 女人 de 的 xíng xiàng 形象 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
nà ge 那个 nǚ hái 女孩 chū luò 出落 wèi le 为了 yí gè 一个 měi rén 美人。
sān xiá 三峡 diàn zhàn 电站 chǎng 厂 fáng wū 房屋 gài 盖 cǎi yòng 采用 kōng jiān 空间 wǎng jià jiē gòu 网架结构， jù yǒu 具有 zhěng tǐ 整体 wěn 稳 dìng hǎo 定好、 gāng dù 刚度 gāo 高、 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 hǎo 好 děng 等 yōu diǎn 优点。
wǒ 我 tài 太 jǐn zhāng 紧张 le 了， biǎo xiàn 表现 de 的 yì tā hú tu 一塌糊涂。
tā men 他们 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 de 的 shí jiān 时间 gǎo cuò 搞错 le 了 sān nián 三年。
yóu yú 由于 wú nài 无奈 dú zì 独自 chéng dāng 承当 fáng chǎn 房产 yuè gōng 月供 huò 或 fáng qián 房钱， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fū qī 夫妻 qǔ shě 取舍 lí hūn 离婚 hòu 后 yī rán 依然 shēng yá 生涯 zài 在 tǒng 统 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下。
wǒ 我 shī péi 失陪 yí huì r 一会儿！
sān 三 nián qián 年前 dāng 当 tā 她 kāi shǐ 开始 lù yīn 录音 de shí hòu 的时候， gōng zuò rén yuán 工作人员 ràng 让 tā 她 lǎng dú 朗读 chǒng wù 宠物 fāng miàn 方面 de 的 chū bǎn wù 出版物。
nà ge 那个 nǚ jǐng 女警 de 的 rèn wu 任务 shì 是 zhēn pò 侦破 qiǎng jié 抢劫 àn jiàn 案件。
tā men 他们 bǎ 把 huǒ chē 火车 de 的 chē xiāng 车厢 lián jiē 连接 hǎo 好。
sān 三 nián qián 年前， wǒ 我 lí kāi 离开《 dú lì bào 独立报》 hòu 后 dì yī cì 第一次 qù 去 yìn dù 印度。
wǒ 我 fèn lì 奋力 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登， zuì hòu 最后， wǒ de 我的 xiōng bù 胸部 bèi 被 mí màn 弥漫 de 的 liú huáng 硫磺 yān yún 烟云 jiā shàng 加上 wǒ de 我的 30 nián 年 yān 烟 líng 龄 bī 逼 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
sān 三 nián qián 年前， zhè wèi 这位 zhǎng lǎo huì 长老会 mù shī 牧师 de 的 ér zi 儿子 wèi 为 yí xiàng 一项 tuī jìn 推进 duì 对 qióng guó 穷国 jìn xíng 进行 yuán zhù 援助 de 的 tí àn 提案 ér 而 qián wǎng 前往 fàn dì gāng 梵蒂冈 xún qiú 寻求 zhī chí 支持。
nà ge 那个 xué sheng 学生 bǎ 把 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 bǐ tào 笔套 nǐng kāi 拧开 le 了。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 zài 在 wǒ men de 我们的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 huà 画 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiān hóng 鲜红 de 的 xiǎo 小 xióng 熊。
yóu yú 由于 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zuì jìn 最近 bǎo mǎ 宝马 de 的 chóng xīn 重新 shè jì 设计， zhè 这 5 jì 系 jiāng 将 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 kōng jiān 空间 zhī jiān 之间 de 的 chē lún 车轮 zhóu jù 轴距 yán cháng 延长 le 了 jìn 近 10 lí mǐ 厘米， bìng 并 kuò dà 扩大 le 了 zhèng guǐ 正轨。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 zhèng zài 正在 huà zhuāng 化妆， nà 那 guò chéng 过程 kě néng 可能 bǐ hua 比画 jīn mén dà qiáo 金门大桥 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长。
sān 三 è 恶 dào 道（ dì yù 地狱、 è guǐ 饿鬼、 chù sheng 畜生 dào 道） lǐ 里 de 的 zhòng shēng 众生 duì 对 “ kǔ kǔ 苦苦 ” yǒu zhe 有着 jí 极 shēn kè 深刻 de 的 tǐ huì 体会。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 zhòng 重 45 bàng 磅， wǒ 我 dài 带 zhe 着 tā 她 xíng dòng 行动 fēi cháng 非常 bù fāng biàn 不方便， jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 jù lí 距离 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn jué dào 感觉到 hěn 很 kùn nan 困难。
sān shí 三时， pì 辟 zhī 支 fàn tiān 梵天 xū 须 fàn 梵 yǔ 与 pì 辟 zhī 支 fàn tiān 梵天 jìng 净 jū yì shì 居诣世 zūn 尊 chù 处。 yì 诣 yǐ 已， gè 各 lì 立 mén biān 门边。
tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 mǎ lù 马路 jiā kuān 加宽 le 了 bù shǎo 不少。
yóu yú 由于 yǒu le 有了 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 gé lǐ fēn 格里芬， kuài chuán 快船 běn jì 本季 hái yǒu 还有 11 cì 次 quán guó 全国 zhí bō 直播 de 的 jī huì 机会。
sān 三 shì 是《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 de 的 huán jìng 环境 miáo xiě 描写 yǔ 与 dào jiào 道教 shén xiān 神仙 xìn yǎng 信仰。
yóu yú 由于 mù zhì sù 木质素 hán liàng 含量 de 的 tí gāo 提高 ér 而 zēng qiáng 增强 gēn xì 根系 duì 对 tǔ rǎng 土壤 chuán bō 传播 bìng dú 病毒 hé gǔ 禾谷 duō 多 nián jūn 粘菌 de 的 kàng 抗 rù qīn 入侵、 kàng 抗 kuò zhāng 扩张 néng lì 能力。
yóu yú 由于 wèi 未 dǎ sǎn 打伞 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 xíng zǒu 行走， tā 他 quán shēn 全身 shī tòu 湿透 le 了。
wǒ 我 rú hé 如何 cái néng 才能 fān yuè 翻越 zhè 这 dào 道 wú xíng 无形 de 的 qiáng 墙 ne 呢？
tā men 他们 dān xīn 担心 xīn 新 de 的 tiáo lì 条例 jiāng 将 tā men 他们 jù 拒 zhī 之 yú 于 zhè ge 这个 “ shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shì chǎng 市场 ” de 的 mén wài 门外。
yóu yú 由于 lǐ jiā chéng 李嘉诚 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 jīng rén 惊人 de 的 chéng gōng 成功， zài 在 tā 他 de 的 gù xiāng 故乡 — — xiāng gǎng 香港 ( zhù 注： lǐ jiā chéng 李嘉诚 chū shēng 出生 yú 于 guǎng dōng 广东 cháo zhōu 潮州 ) ， rén men 人们 dōu 都 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ lǐ 李 chāo rén 超人 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xīn 新 guī 规 shǐ 使 zhè xiē 这些 qí tā de 其他的 miǎn zé 免责 guī dìng 规定 bú zài 不再 yǒu xiào 有效， suǒ luó sī 索罗斯 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 wán chéng 完成 xiàng 向 jiā zú 家族 gōng sī 公司 de 的 guò dù 过度， jiā zú 家族 gōng sī 公司 shì zài 是在 11 nián qián 年前 jiàn lì 建立 de 的。
yóu yú 由于 lǚ kè 旅客 rén shù 人数 zēng jiā 增加， yà zhōu 亚洲 háng kōng 航空 jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 de 的 jìng lì rùn 净利润 zēng zhǎng 增长 le 了 25% yǐ shàng 以上。
nà ge 那个 nǚ rén 女人 de 的 xíng xiàng 形象 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
nà ge 那个 nǚ hái 女孩 chū luò 出落 wèi le 为了 yí gè 一个 měi rén 美人。
sān xiá 三峡 diàn zhàn 电站 chǎng 厂 fáng wū 房屋 gài 盖 cǎi yòng 采用 kōng jiān 空间 wǎng jià jiē gòu 网架结构， jù yǒu 具有 zhěng tǐ 整体 wěn 稳 dìng hǎo 定好、 gāng dù 刚度 gāo 高、 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 hǎo 好 děng 等 yōu diǎn 优点。
wǒ 我 tài 太 jǐn zhāng 紧张 le 了， biǎo xiàn 表现 de 的 yì tā hú tu 一塌糊涂。
tā men 他们 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 de 的 shí jiān 时间 gǎo cuò 搞错 le 了 sān nián 三年。
yóu yú 由于 wú nài 无奈 dú zì 独自 chéng dāng 承当 fáng chǎn 房产 yuè gōng 月供 huò 或 fáng qián 房钱， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fū qī 夫妻 qǔ shě 取舍 lí hūn 离婚 hòu 后 yī rán 依然 shēng yá 生涯 zài 在 tǒng 统 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下。
wǒ 我 shī péi 失陪 yí huì r 一会儿！
sān 三 nián qián 年前 dāng 当 tā 她 kāi shǐ 开始 lù yīn 录音 de shí hòu 的时候， gōng zuò rén yuán 工作人员 ràng 让 tā 她 lǎng dú 朗读 chǒng wù 宠物 fāng miàn 方面 de 的 chū bǎn wù 出版物。
nà ge 那个 nǚ jǐng 女警 de 的 rèn wu 任务 shì 是 zhēn pò 侦破 qiǎng jié 抢劫 àn jiàn 案件。
tā men 他们 bǎ 把 huǒ chē 火车 de 的 chē xiāng 车厢 lián jiē 连接 hǎo 好。
sān 三 nián qián 年前， wǒ 我 lí kāi 离开《 dú lì bào 独立报》 hòu 后 dì yī cì 第一次 qù 去 yìn dù 印度。
wǒ 我 fèn lì 奋力 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登， zuì hòu 最后， wǒ de 我的 xiōng bù 胸部 bèi 被 mí màn 弥漫 de 的 liú huáng 硫磺 yān yún 烟云 jiā shàng 加上 wǒ de 我的 30 nián 年 yān 烟 líng 龄 bī 逼 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
sān 三 nián qián 年前， zhè wèi 这位 zhǎng lǎo huì 长老会 mù shī 牧师 de 的 ér zi 儿子 wèi 为 yí xiàng 一项 tuī jìn 推进 duì 对 qióng guó 穷国 jìn xíng 进行 yuán zhù 援助 de 的 tí àn 提案 ér 而 qián wǎng 前往 fàn dì gāng 梵蒂冈 xún qiú 寻求 zhī chí 支持。
nà ge 那个 xué sheng 学生 bǎ 把 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 bǐ tào 笔套 nǐng kāi 拧开 le 了。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 zài 在 wǒ men de 我们的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 huà 画 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiān hóng 鲜红 de 的 xiǎo 小 xióng 熊。
yóu yú 由于 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zuì jìn 最近 bǎo mǎ 宝马 de 的 chóng xīn 重新 shè jì 设计， zhè 这 5 jì 系 jiāng 将 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 kōng jiān 空间 zhī jiān 之间 de 的 chē lún 车轮 zhóu jù 轴距 yán cháng 延长 le 了 jìn 近 10 lí mǐ 厘米， bìng 并 kuò dà 扩大 le 了 zhèng guǐ 正轨。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 zhèng zài 正在 huà zhuāng 化妆， nà 那 guò chéng 过程 kě néng 可能 bǐ hua 比画 jīn mén dà qiáo 金门大桥 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长。
sān 三 è 恶 dào 道（ dì yù 地狱、 è guǐ 饿鬼、 chù sheng 畜生 dào 道） lǐ 里 de 的 zhòng shēng 众生 duì 对 “ kǔ kǔ 苦苦 ” yǒu zhe 有着 jí 极 shēn kè 深刻 de 的 tǐ huì 体会。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 zhòng 重 45 bàng 磅， wǒ 我 dài 带 zhe 着 tā 她 xíng dòng 行动 fēi cháng 非常 bù fāng biàn 不方便， jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 jù lí 距离 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn jué dào 感觉到 hěn 很 kùn nan 困难。
sān shí 三时， pì 辟 zhī 支 fàn tiān 梵天 xū 须 fàn 梵 yǔ 与 pì 辟 zhī 支 fàn tiān 梵天 jìng 净 jū yì shì 居诣世 zūn 尊 chù 处。 yì 诣 yǐ 已， gè 各 lì 立 mén biān 门边。
tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 mǎ lù 马路 jiā kuān 加宽 le 了 bù shǎo 不少。
yóu yú 由于 yǒu le 有了 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 gé lǐ fēn 格里芬， kuài chuán 快船 běn jì 本季 hái yǒu 还有 11 cì 次 quán guó 全国 zhí bō 直播 de 的 jī huì 机会。
sān 三 shì 是《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 de 的 huán jìng 环境 miáo xiě 描写 yǔ 与 dào jiào 道教 shén xiān 神仙 xìn yǎng 信仰。
yóu yú 由于 mù zhì sù 木质素 hán liàng 含量 de 的 tí gāo 提高 ér 而 zēng qiáng 增强 gēn xì 根系 duì 对 tǔ rǎng 土壤 chuán bō 传播 bìng dú 病毒 hé gǔ 禾谷 duō 多 nián jūn 粘菌 de 的 kàng 抗 rù qīn 入侵、 kàng 抗 kuò zhāng 扩张 néng lì 能力。
yóu yú 由于 wèi 未 dǎ sǎn 打伞 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 xíng zǒu 行走， tā 他 quán shēn 全身 shī tòu 湿透 le 了。
wǒ 我 rú hé 如何 cái néng 才能 fān yuè 翻越 zhè 这 dào 道 wú xíng 无形 de 的 qiáng 墙 ne 呢？
tā men 他们 dān xīn 担心 xīn 新 de 的 tiáo lì 条例 jiāng 将 tā men 他们 jù 拒 zhī 之 yú 于 zhè ge 这个 “ shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shì chǎng 市场 ” de 的 mén wài 门外。
yóu yú 由于 lǐ jiā chéng 李嘉诚 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 jīng rén 惊人 de 的 chéng gōng 成功， zài 在 tā 他 de 的 gù xiāng 故乡 — — xiāng gǎng 香港 ( zhù 注： lǐ jiā chéng 李嘉诚 chū shēng 出生 yú 于 guǎng dōng 广东 cháo zhōu 潮州 ) ， rén men 人们 dōu 都 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ lǐ 李 chāo rén 超人 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子