ประโยคภาษาจีน- 他们把新的信息都织到现有的知识网里面去而不依靠重复记忆来记住知识中文句子 (712748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 bǎ 把 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 zhī 织 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 zhī shi 知识 wǎng 网 lǐ miàn 里面 qù 去， ér 而 bù 不 yī kào 依靠 chóng fù 重复 jì yì 记忆 lái 来 jì zhu 记住 zhī shi 知识。
Instead of relying on memorizing material repeatedly, they weave any new information into their existing knowledge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 wú wěi xióng 无尾熊 duì 对 cān guān zhě 参观者 yǒu 有 nà me 那么 dà 大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， xǔ duō 许多 dòng wù yuán 动物园 dōu 都 shè fǎ 设法 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 liè 列 jìn 进 tā men de 他们的 dòng wù 动物 zhǒng lèi 种类 lǐ miàn 里面。
yóu yú 由于 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 lǚ diàn 旅店， tā 他 qù 去 wò ěr mǎ 沃尔玛 mǎi 买 le 了 yī 一 dǐng 顶 zhàng peng 帐篷， chuáng diàn 床垫， yì xiē 一些 yù mǐ 玉米 báo bǐng 薄饼， zài 在 kào jìn 靠近 fā shè chǎng 发射场 de 的 dì fāng 地方 sù yíng 宿营 qù 去 děng 等 zhe 着 fā shè 发射 nà 那 yī kè 一刻。
yóu yú 由于 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 bō chū 播出， gē péi ěr 戈培尔 biàn 便 jiāng 将 nù huǒ 怒火 fā xiè 发泄 dào liǎo 到了 gē shǒu 歌手 shēn shang 身上。
wǒ 我 tóu yī 头一 cì 次 jiàn dào 见到 tā 她 — — yí gè 一个 jiāo xiǎo 娇小 de 的、 shòu ruò 瘦弱 de 的 nǚ rén 女人， yì tóu 一头 shēn 深 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发， dài yī fù 戴一副 lǎo huā jìng 老花镜。
sān nián 三年 yǐ hòu 以后， tā 他 duì 对 yuè guó 越国 fā dòng 发动 le 了 zhàn zhēng 战争， zhuā zhù 抓住 le 了 yuè wáng gōu jiàn 越王勾践， bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 le 了 wú guó 吴国。
sān 三 nián qián 年前 de 的 zǎo chūn 早春， wǒ de 我的 chǒng wù gǒu 宠物狗 fēi bǐ 菲比 zài 在 niǔ yuē 纽约 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 pǎo diào 跑掉 le 了。
nà ge 那个 nǚ fú wù yuán 女服务员 duān lái 端来 yí gè 一个 tiáo gēng 调羹 hé 和 yī bǎ 一把 cān dāo 餐刀， dàn 但 méi yǒu 没有 chā zi 叉子。
tā men 他们 bǎ 把 sǐ rén 死人 hè 和 huó rén 活人 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 hùn 混 fàng zài 放在 yí gè 一个 jiào táng 教堂 lǐ 里。
yóu yú 由于 rì běn zhèng fǔ 日本政府 xiàn zài 现在 zài 在 xīn bǎn 新版 gāo zhōng 高中 jiào kē shū 教科书 zhōng 中， fǒu rèn 否认 chōng shéng 冲绳 rén mín 人民 céng 曾 zài 在 huáng jūn 皇军 xié pò 胁迫 xià 下 jí tǐ 集体 zì shā 自杀 de 的 shǐ shí 史实， jīn chéng 金城 mù shī 牧师 zhè 这 cái 才 dā ying 答应 zài yí cì 再一次 zhuī shù 追述 zhè 这 duàn 段 wǎng shì 往事。
nà ge 那个 gū niang 姑娘 de 的 liǎn shàng 脸上 lèi shuǐ lián lián 泪水涟涟， chōng diào 冲掉 fěn 粉 zhuāng 妆， liú xià 留下 le 了 cháng cháng 长长 de 的 wū hén 污痕。
wǒ 我 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， rèn hé rén 任何人 rú guǒ 如果 jiǎn tǎo 检讨 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 zhī hòu 之后， zěn 怎 hái yǒu 还有 liǎn miàn 脸面 qù 去 zé nàn 责难 bié ren 别人 - - - wēi lián 威廉。 sà mó 萨摩 sài tè 赛特。 máo mǔ 毛姆， yīng guó 英国 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 jù zuò jiā 剧作家。
tā men 他们 bǎ 把 shè qū 社区 huó dòng 活动 gǎo 搞 dé 得 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火， yǒu shēng yǒu sè 有声有色。
yóu yú 由于 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 děng 等 yīn sù 因素 de 的 xiàn zhì 限制， běn 本 wèn juàn 问卷 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 jǐn 仅 shì 是 hé nán shěng 河南省 nán yáng shì 南阳市 nán zhào xiàn 南召县 de 的 shí 十 suǒ 所 gāo jí zhōng xué 高级中学 hé 和 chū jí zhōng xué 初级中学 de 的 bù fen 部分 zài xiào xué shēng 在校学生。
nà ge 那个 jiā huo 家伙 dào 倒 xiàng 向 yì biān 一边， zhuàng 撞 dào 到 gé 隔 duàn shàng 段上， rán hòu 然后 xiàng hòu 向后 yǎng miàn 仰面 tān 瘫 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 dài dào 带到 pǔ lín sī dùn 普林斯顿， yí gè 一个 míng xiǎn 明显 shì 是 dǎng xiào 党校 de 的 dì fāng 地方， Judy zài 在 nà li 那里 chī 吃 le 了 jǐ 几 píng 瓶 shén me 什么 dōng xi 东西， bú shèn 不慎 dé le 得了 kuáng bào 狂暴 zhèng 症。
yóu yú 由于 shì 是 sù liào 塑料 zhì zào 制造 chǎn shēng 产生 de 的 fèi shuǐ 废水， gǒng 汞 hé 和 qí tā 其他 zhòng jīn shǔ 重金属 dà liàng 大量 jìn rù 进入 dāng de rén 当地人 cháng chī 常吃 de 的 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi lèi 贝类 tǐ nèi 体内， jǐ shí 几十 nián lái 年来 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jū mín 居民 yīn cǐ 因此 jiàn jiàn 渐渐 zāo shòu 遭受 tòng kǔ 痛苦 bìng 并 sǐ wáng 死亡， ér qiě 而且 yì xiē 一些 rén 人 guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久 cái 才 dé dào 得到 zhì 智 suǒ 索 zhū shì huì shè 株式会社 fā fàng 发放 de 的 bǔ cháng 补偿。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 líng 玲 lí 丽（ yīn yì 音译） jīn nián 今年 8 suì 岁， zuì jìn 最近 yì zhí 一直 shòu dào 受到 guǐ 鬼 de 的 jīng xià 惊吓。
sān xìng 三性 shì 是 zhǐ 指 zhōu qī xìng 周期性、 bèi 倍 zhōu qī xìng 周期性 hé 和 měi gè 每个 zhōu qī 周期 de 的 huáng jīn fēn gē 黄金分割 xìng 性。
tā men 他们 bǎ 把 zhè xiē 这些 mìng tí 命题 biǎn 贬 chēng wéi 称为 “ suǒ suì 琐碎 ” huò 或 “ zhǐ shì 只是 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 bà le 罢了 ” 。
sān 三 mó 摩 de zhōng 地中， yú jiā 瑜伽 shì 士 de 的 zhēn shēn 真身 bú huì 不会 bèi 被 wǔ qì 武器 gěi 给 shā sǐ 杀死， chāo yuè 超越 rén lèi 人类 de 的 kòng zhì 控制 lì liang 力量， yě 也 chāo yuè 超越 zhòu yǔ 咒语 hé 和 màn tuó luó 曼陀罗 tú àn 图案 de 的 wú xíng 无形 lì liang 力量。
wǒ 我 hǎo jiǔ 好久 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 yuē hàn 约翰 de 的 lái xìn 来信 le 了。
sān xīng 三星 hé 和 píng guǒ 苹果 guò qù 过去 zài 在 dà bù fen 大部分 lǐng yù 领域 yì zhí 一直 hù bù qīn fàn 互不侵犯。
tā men 他们 bǎ 把 shí wù 食物 tǔ 吐 zài 在 dì tān 地摊 shàng 上， zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 niào niào 尿尿， hái 还 cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 tōu chī 偷吃 de 的。
nà ge 那个 nián dài 年代 suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 gōng rén 工人 dōu 都 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhù fáng 住房 fēn pèi 分配， tōng cháng 通常 gōng yù 公寓 lǐ dōu 里都 pèi bèi 配备 le 了 xiàng 像 zhěn suǒ 诊所 huó 和 gōng xiāo shè 供销社 zhè yàng 这样 de 的 shè huì fú wù 社会服务 shè shī 设施。
sān 三 shì yǐ 是以 jì shù 技术 gé xīn 革新 hé 和 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议 huó dòng 活动 wèi 为 zài tǐ 载体， tuī dòng 推动 bān zǔ 班组 chuàng xīn 创新 wén huà jiàn shè 文化建设。
nà ge 那个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 zǒu 走 dào 到 mén láng 门廊 de 的 jìn tóu 尽头， zhī jiàn 只见 nà li 那里 yǒu 有 yí gè 一个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 bìng rén 病人 zhèng 正 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人， dī 低 zhe 着 tóu 头， bèi duì 背对 zhe 着 qí tā rén 其他人。
sān 三 shì 是 tíng shěn 庭审 méi yǒu 没有 shí zhì 实质 huà 化， dǎo zhì 导致 cái pàn zhě 裁判者 nán yǐ 难以 tōng guò 通过 tíng shěn 庭审 chá míng 查明 àn jiàn 案件 shì shí 事实， yuè juàn 阅卷 chéng wéi 成为 chá míng 查明 àn jiàn 案件 shì shí 事实 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段。
nà ge 那个 dé guó 德国 yùn dòng yuán 运动员 yǐ 以 10 mǐ 米 de 的 zuì jiā 最佳 chéng jì 成绩 yíng 赢 le 了 sān jí tiào yuǎn 三级跳远。
tā men 他们 lā 拉 nǐ de 你的 kòu zi 扣子， qī wàng 期望 nǐ 你 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 mā ma 妈妈 xǐ huan 喜欢 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu lái 都来 zhì zuò 制作 shèng dàn 圣诞 tián bǐng 甜饼， huò 或 zài 在 fù huó jié 复活节 qián xī 前夕 tú 涂 cǎi dàn 彩蛋。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 wú wěi xióng 无尾熊 duì 对 cān guān zhě 参观者 yǒu 有 nà me 那么 dà 大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， xǔ duō 许多 dòng wù yuán 动物园 dōu 都 shè fǎ 设法 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 liè 列 jìn 进 tā men de 他们的 dòng wù 动物 zhǒng lèi 种类 lǐ miàn 里面。
yóu yú 由于 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 lǚ diàn 旅店， tā 他 qù 去 wò ěr mǎ 沃尔玛 mǎi 买 le 了 yī 一 dǐng 顶 zhàng peng 帐篷， chuáng diàn 床垫， yì xiē 一些 yù mǐ 玉米 báo bǐng 薄饼， zài 在 kào jìn 靠近 fā shè chǎng 发射场 de 的 dì fāng 地方 sù yíng 宿营 qù 去 děng 等 zhe 着 fā shè 发射 nà 那 yī kè 一刻。
yóu yú 由于 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 bō chū 播出， gē péi ěr 戈培尔 biàn 便 jiāng 将 nù huǒ 怒火 fā xiè 发泄 dào liǎo 到了 gē shǒu 歌手 shēn shang 身上。
wǒ 我 tóu yī 头一 cì 次 jiàn dào 见到 tā 她 — — yí gè 一个 jiāo xiǎo 娇小 de 的、 shòu ruò 瘦弱 de 的 nǚ rén 女人， yì tóu 一头 shēn 深 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发， dài yī fù 戴一副 lǎo huā jìng 老花镜。
sān nián 三年 yǐ hòu 以后， tā 他 duì 对 yuè guó 越国 fā dòng 发动 le 了 zhàn zhēng 战争， zhuā zhù 抓住 le 了 yuè wáng gōu jiàn 越王勾践， bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 le 了 wú guó 吴国。
sān 三 nián qián 年前 de 的 zǎo chūn 早春， wǒ de 我的 chǒng wù gǒu 宠物狗 fēi bǐ 菲比 zài 在 niǔ yuē 纽约 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 pǎo diào 跑掉 le 了。
nà ge 那个 nǚ fú wù yuán 女服务员 duān lái 端来 yí gè 一个 tiáo gēng 调羹 hé 和 yī bǎ 一把 cān dāo 餐刀， dàn 但 méi yǒu 没有 chā zi 叉子。
tā men 他们 bǎ 把 sǐ rén 死人 hè 和 huó rén 活人 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 hùn 混 fàng zài 放在 yí gè 一个 jiào táng 教堂 lǐ 里。
yóu yú 由于 rì běn zhèng fǔ 日本政府 xiàn zài 现在 zài 在 xīn bǎn 新版 gāo zhōng 高中 jiào kē shū 教科书 zhōng 中， fǒu rèn 否认 chōng shéng 冲绳 rén mín 人民 céng 曾 zài 在 huáng jūn 皇军 xié pò 胁迫 xià 下 jí tǐ 集体 zì shā 自杀 de 的 shǐ shí 史实， jīn chéng 金城 mù shī 牧师 zhè 这 cái 才 dā ying 答应 zài yí cì 再一次 zhuī shù 追述 zhè 这 duàn 段 wǎng shì 往事。
nà ge 那个 gū niang 姑娘 de 的 liǎn shàng 脸上 lèi shuǐ lián lián 泪水涟涟， chōng diào 冲掉 fěn 粉 zhuāng 妆， liú xià 留下 le 了 cháng cháng 长长 de 的 wū hén 污痕。
wǒ 我 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， rèn hé rén 任何人 rú guǒ 如果 jiǎn tǎo 检讨 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 zhī hòu 之后， zěn 怎 hái yǒu 还有 liǎn miàn 脸面 qù 去 zé nàn 责难 bié ren 别人 - - - wēi lián 威廉。 sà mó 萨摩 sài tè 赛特。 máo mǔ 毛姆， yīng guó 英国 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 jù zuò jiā 剧作家。
tā men 他们 bǎ 把 shè qū 社区 huó dòng 活动 gǎo 搞 dé 得 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火， yǒu shēng yǒu sè 有声有色。
yóu yú 由于 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 děng 等 yīn sù 因素 de 的 xiàn zhì 限制， běn 本 wèn juàn 问卷 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 jǐn 仅 shì 是 hé nán shěng 河南省 nán yáng shì 南阳市 nán zhào xiàn 南召县 de 的 shí 十 suǒ 所 gāo jí zhōng xué 高级中学 hé 和 chū jí zhōng xué 初级中学 de 的 bù fen 部分 zài xiào xué shēng 在校学生。
nà ge 那个 jiā huo 家伙 dào 倒 xiàng 向 yì biān 一边， zhuàng 撞 dào 到 gé 隔 duàn shàng 段上， rán hòu 然后 xiàng hòu 向后 yǎng miàn 仰面 tān 瘫 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 dài dào 带到 pǔ lín sī dùn 普林斯顿， yí gè 一个 míng xiǎn 明显 shì 是 dǎng xiào 党校 de 的 dì fāng 地方， Judy zài 在 nà li 那里 chī 吃 le 了 jǐ 几 píng 瓶 shén me 什么 dōng xi 东西， bú shèn 不慎 dé le 得了 kuáng bào 狂暴 zhèng 症。
yóu yú 由于 shì 是 sù liào 塑料 zhì zào 制造 chǎn shēng 产生 de 的 fèi shuǐ 废水， gǒng 汞 hé 和 qí tā 其他 zhòng jīn shǔ 重金属 dà liàng 大量 jìn rù 进入 dāng de rén 当地人 cháng chī 常吃 de 的 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi lèi 贝类 tǐ nèi 体内， jǐ shí 几十 nián lái 年来 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jū mín 居民 yīn cǐ 因此 jiàn jiàn 渐渐 zāo shòu 遭受 tòng kǔ 痛苦 bìng 并 sǐ wáng 死亡， ér qiě 而且 yì xiē 一些 rén 人 guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久 cái 才 dé dào 得到 zhì 智 suǒ 索 zhū shì huì shè 株式会社 fā fàng 发放 de 的 bǔ cháng 补偿。
wǒ 我 nǚ ér 女儿 líng 玲 lí 丽（ yīn yì 音译） jīn nián 今年 8 suì 岁， zuì jìn 最近 yì zhí 一直 shòu dào 受到 guǐ 鬼 de 的 jīng xià 惊吓。
sān xìng 三性 shì 是 zhǐ 指 zhōu qī xìng 周期性、 bèi 倍 zhōu qī xìng 周期性 hé 和 měi gè 每个 zhōu qī 周期 de 的 huáng jīn fēn gē 黄金分割 xìng 性。
tā men 他们 bǎ 把 zhè xiē 这些 mìng tí 命题 biǎn 贬 chēng wéi 称为 “ suǒ suì 琐碎 ” huò 或 “ zhǐ shì 只是 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 bà le 罢了 ” 。
sān 三 mó 摩 de zhōng 地中， yú jiā 瑜伽 shì 士 de 的 zhēn shēn 真身 bú huì 不会 bèi 被 wǔ qì 武器 gěi 给 shā sǐ 杀死， chāo yuè 超越 rén lèi 人类 de 的 kòng zhì 控制 lì liang 力量， yě 也 chāo yuè 超越 zhòu yǔ 咒语 hé 和 màn tuó luó 曼陀罗 tú àn 图案 de 的 wú xíng 无形 lì liang 力量。
wǒ 我 hǎo jiǔ 好久 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 yuē hàn 约翰 de 的 lái xìn 来信 le 了。
sān xīng 三星 hé 和 píng guǒ 苹果 guò qù 过去 zài 在 dà bù fen 大部分 lǐng yù 领域 yì zhí 一直 hù bù qīn fàn 互不侵犯。
tā men 他们 bǎ 把 shí wù 食物 tǔ 吐 zài 在 dì tān 地摊 shàng 上， zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 niào niào 尿尿， hái 还 cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 tōu chī 偷吃 de 的。
nà ge 那个 nián dài 年代 suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 gōng rén 工人 dōu 都 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhù fáng 住房 fēn pèi 分配， tōng cháng 通常 gōng yù 公寓 lǐ dōu 里都 pèi bèi 配备 le 了 xiàng 像 zhěn suǒ 诊所 huó 和 gōng xiāo shè 供销社 zhè yàng 这样 de 的 shè huì fú wù 社会服务 shè shī 设施。
sān 三 shì yǐ 是以 jì shù 技术 gé xīn 革新 hé 和 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议 huó dòng 活动 wèi 为 zài tǐ 载体， tuī dòng 推动 bān zǔ 班组 chuàng xīn 创新 wén huà jiàn shè 文化建设。
nà ge 那个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 zǒu 走 dào 到 mén láng 门廊 de 的 jìn tóu 尽头， zhī jiàn 只见 nà li 那里 yǒu 有 yí gè 一个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 bìng rén 病人 zhèng 正 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人， dī 低 zhe 着 tóu 头， bèi duì 背对 zhe 着 qí tā rén 其他人。
sān 三 shì 是 tíng shěn 庭审 méi yǒu 没有 shí zhì 实质 huà 化， dǎo zhì 导致 cái pàn zhě 裁判者 nán yǐ 难以 tōng guò 通过 tíng shěn 庭审 chá míng 查明 àn jiàn 案件 shì shí 事实， yuè juàn 阅卷 chéng wéi 成为 chá míng 查明 àn jiàn 案件 shì shí 事实 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段。
nà ge 那个 dé guó 德国 yùn dòng yuán 运动员 yǐ 以 10 mǐ 米 de 的 zuì jiā 最佳 chéng jì 成绩 yíng 赢 le 了 sān jí tiào yuǎn 三级跳远。
tā men 他们 lā 拉 nǐ de 你的 kòu zi 扣子， qī wàng 期望 nǐ 你 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 mā ma 妈妈 xǐ huan 喜欢 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu lái 都来 zhì zuò 制作 shèng dàn 圣诞 tián bǐng 甜饼， huò 或 zài 在 fù huó jié 复活节 qián xī 前夕 tú 涂 cǎi dàn 彩蛋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子