ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nà ge 那个 xīn huái pǒ cè 心怀叵测 de 的 rén 人 bù guǎn 不管 méng 蒙 shàng 上 shén me 什么 miàn jù 面具 lái 来 zhē yǎn 遮掩 jǐn jǐn 仅仅 jiē jìn 接近 yí xià 一下 xiàng 象 Ā sè 阿瑟 dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 nà yàng 那样 mǐn gǎn 敏感 de 的 rén 人 jiù 就 zú yǐ 足以 rǎo luàn 扰乱 tā 他 de 的 fāng cùn 方寸 le 了 |
| The very contiguity of his enemy, beneath whatever mask the latter might conceal himself, was enough to disturb the magnetic sphere of a being so sensitive as Arthur Dimmesdale. |