ประโยคภาษาจีน- 同样还有无可否认的巨大山脉与山脉倒影的无缝结合中文句子 (71364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样 hái yǒu 还有 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jù dà 巨大 shān mài 山脉 yǔ 与 shān mài 山脉 dào yǐng 倒影 de 的 wú fèng 无缝 jié hé 结合。
There is an undeniable appeal to the seamless merge between the massive mountains and their reflections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 tōng guò 通过 shuǐ xià 水下 tōng dào 通道 yòu 又 dā chéng 搭乘 zài huò diàn tī 载货电梯， tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì 是 qián rù 潜入 yī zuò 一座 gū lì 孤立 de 的、 shǒu wèi 守卫 sēn yán 森严 de 的 dà xíng 大型 shè shī 设施， ér 而 gāi 该 shè shī 设施 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 mǒu zhǒng 某种 gèng wéi 更为 xiōng xiǎn 凶险 de 的 shì wù 事物 de 的 yǎn hù 掩护。
《 hóng zì 红字》 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng hǎi 公海 sī 丝 tè 特 ? bái lán 白兰 shàn liáng 善良 měi lì 美丽， xìng gé 性格 kāi fàng 开放， wéi rén 为人 rè qíng 热情， xīn xiōng 心胸 kuān guǎng 宽广， rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， cōng ming 聪明 néng gàn 能干。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zuò zhě 作者 cáo xuě qín 曹雪芹 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn yòng 运用 le 了 běi jīng huà 北京话 tè 特 yǒu de 有的 biǎo xiàn 表现 gōng néng 功能 - ér huà 儿化 cí 词， shǐ 使 xiǎo shuō 小说 chōng mǎn 充满 dà zhòng huà 大众化、 gè xìng huà 个性化、 qù wèi 趣味 huà 化 de 的 tè diǎn 特点。
shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì huì 智慧 bù kě néng 不可能 jí zhōng 集中 yú 于 yí gè 一个 nǎo dài 脑袋。
jiē zhe 接着， hǎi ōu 海鸥 qiáo nà sēn 乔纳森 kāi shǐ 开始 jiǎng píng 讲评 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行， hǎo xiàng 好像 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 měi 每 tiān dōu 天都 fā shēng 发生 yí yàng 一样。
jiē zhe 接着， dì èr 第二 gè 个 yǐng xiǎng 影响 kāi shǐ 开始： yīng ér cháo 婴儿潮 chū shēng 出生 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 tuì xiū 退休。
ér qiě 而且， suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng dà 增大， wǒ men 我们 bìng 并 bú huì 不会 sǔn shī 损失 nǎo xì bāo 脑细胞， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 huì 会 bǎo liú 保留 tā men 它们 shèn zhì 甚至 zài 在 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 chǎn shēng 产生 chū xīn 出新 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是 jiàn lì 建立 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 jì huà 计划， bǎo zhàng 保障 tōng cháng 通常 zuò wéi 作为 zuì 最 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 miǎn zāo 免遭 jī è 饥饿 yǔ 与 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
《 hóng gāo liáng 红高粱 jiā zú 家族》 nǎi 乃 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象 zhī 之 diǎn xíng 典型。
jiē zhe 接着， lù 路 jìn tóu 尽头 yī 一 suǒ 所 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 xiǎng qǐ 响起 gǒu 狗 de 的 wāng wāng 汪汪 shēng 声， nà shi 那是 yì shēng 一声 cháng cháng 长长 de 的 āi míng 哀鸣， sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， lú zào 炉灶 de 的 míng huǒ 明火 gěi 给 chuán tǒng 传统 shí wù 食物 dài lái 带来 dú tè 独特 fēng wèi 风味。
《 niǔ yuē 纽约 tài yáng bào 太阳报》 kān zǎi 刊载 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shēng chēng 声称 tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 shēng wù 生物。
jiē zhe 接着， yàn shī guān 验尸官 bǎ 把 tā men 他们 zuò zhèng 作证 shí 时 shuō 说 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 kēi lái dé 克莱德 de huà 的话 yuán yuán běn běn 源源本本 jiǎng 讲 le 了 yí biàn 一遍。
ér 而 liǎng 两 nián qián 年前 jìn xíng 进行 de 的 lèi sì 类似 cè shì 测试 zhōng 中， zhǐ 只 zài 在 67% de 的 měi chāo 美钞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 hén jì 痕迹。
tóng yàng 同样， yí gè 一个 guǎn jiā 管家 bù zhì 布置 jiē dài 接待 jūn zhǔ 君主 lǐng zhǔ 领主 lái fǎng 来访 huā fèi 花费 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 yuè 月 zhǔn bèi 准备 … dàn 但， yín yóu 吟游 shī rén 诗人 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 xià wǔ 下午 jiù 就 néng 能 xiě 写 yī shǒu 一首 xià liú 下流 xiǎo diào 小调。
jiē xiàn yuán 接线员： nǐ 你 ràng 让 tā 他 píng tǎng 平躺 zài 在 dì shang 地上 le 了 ma 吗？ tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 zhǒng zú 种族 : bái zhòng rén 白种人 , hēi zhòng 黑种 rén hé 人和 huáng zhǒng rén 黄种人 .
jiē zhù 接著 yī 一 wèi 位 zhuāng jia hàn 庄稼汉 shuō 说， gēn 跟 wǒ men 我们 tán tán 谈谈「 gōng zuò 工作」 ba 吧。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 wán měi 完美 de 旳 shēng huó 生活 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 de 旳 shì 是 měi gè 每个 wán měi 完美 de 旳 shí kè 时刻。
tóng yàng 同样， shǐ 使 zhè xiē 这些 xiǎo zǐ 小子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 sàng wáng 丧亡， jué 决 bú shi 不是 nǐ men 你们 zài 在 tiān 天 zhī 之 fù 父 de 的 yì yuàn 意愿。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piǎo 缥 bó 泊 zhě 者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 cù 卒 yìn 印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
tóng yàng 同样， biàn gēng 变更 qǐng qiú 请求 jì lù 记录 de 的 yōng yǒu quán 拥有权 zài 在 duō ge 多个 tuán duì 团队 bù tóng 不同 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 Connector 。
shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 xiǎo qū 小区 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 ān zhuāng 安装 jì huà 计划 wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大， Àì bó tǎ 艾伯塔 de 的 Okotoks xiǎo zhèn 小镇 DrakeLanding wán měi 完美 shè qū 社区（ master-plannedcommunity ） nèi 内。
ér 而 wéi qī 为期 jiǔ tiān 九天 de 的 yà zhōu 亚洲 zhī lǚ 之旅 zé 则 gěi 给 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 yí gè 一个 jī huì 机会， ràng 让 tā 他 dé yǐ 得以 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 cóng 从 shàng shù 上述 wèn tí 问题 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 zì zhǔ 自主 xuǎn zé quán 选择权 de 的 fāng miàn 方面： cóng 从 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 chè jūn 撤军 hòu 后， bǎ 把 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 dōng fāng 东方。
《 kǎo gǔ 考古》、《 wén wù 文物》、《 kǎo gǔ 考古 xué bào 学报》 sān dà 三大 zá zhì 杂志 hé 和《 hú nán 湖南 chū tǔ 出土 tóng jìng 铜镜 tú lù 图录》、《 zhè jiāng 浙江 chū tǔ 出土 tóng jìng 铜镜》 děng 等 shū kān 书刊 shàng 上 yǒu 有 jiào 较 duō 多 hàn dài 汉代 jiāng nán 江南 de 的 tóng jìng 铜镜 zī liào 资料。
ér 而 lè tiān pài 乐天派 guān zhù 关注 jīn nián 今年 shuāng fāng 双方 jiāng 将 dá chéng 达成 de 的 liù bǎi yì 六百亿 mào yì é 贸易额（ 230 bèi 倍 yú 于 1990 nián 年 mào yì é 贸易额）。
shì jiè 世界 cóng méi 从没 yǒu 有 xiàng 向 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 hè 和 jiè bèi 戒备。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 dì 第 4 zhāng 章 : dì 第 6 jiē 节 xiǎn shì 显示， “ yīng dāng 应当 yī wú 一无 guà lǜ 挂虑， zhǐ yào 只要 fán shì 凡事 jiè zhe 藉着 dǎo gào 祷告、 qí 祈 qiú hé 求和 gǎn xiè 感谢， jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 yào 要 de 的 gào su 告诉 shén 神。 ”
kòng zhì 控制 yuán liào 原料 chǐ cun 尺寸， tí gāo 提高 dìng 定 chě 尺 lǜ 率 hé 和 chéng cái lǜ 成材率 shì 是 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息 qīng xī 清晰 ér 而 liáo liàng 嘹亮。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 tōng guò 通过 shuǐ xià 水下 tōng dào 通道 yòu 又 dā chéng 搭乘 zài huò diàn tī 载货电梯， tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì 是 qián rù 潜入 yī zuò 一座 gū lì 孤立 de 的、 shǒu wèi 守卫 sēn yán 森严 de 的 dà xíng 大型 shè shī 设施， ér 而 gāi 该 shè shī 设施 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 mǒu zhǒng 某种 gèng wéi 更为 xiōng xiǎn 凶险 de 的 shì wù 事物 de 的 yǎn hù 掩护。
《 hóng zì 红字》 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng hǎi 公海 sī 丝 tè 特 ? bái lán 白兰 shàn liáng 善良 měi lì 美丽， xìng gé 性格 kāi fàng 开放， wéi rén 为人 rè qíng 热情， xīn xiōng 心胸 kuān guǎng 宽广， rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， cōng ming 聪明 néng gàn 能干。
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zuò zhě 作者 cáo xuě qín 曹雪芹 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn yòng 运用 le 了 běi jīng huà 北京话 tè 特 yǒu de 有的 biǎo xiàn 表现 gōng néng 功能 - ér huà 儿化 cí 词， shǐ 使 xiǎo shuō 小说 chōng mǎn 充满 dà zhòng huà 大众化、 gè xìng huà 个性化、 qù wèi 趣味 huà 化 de 的 tè diǎn 特点。
shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì huì 智慧 bù kě néng 不可能 jí zhōng 集中 yú 于 yí gè 一个 nǎo dài 脑袋。
jiē zhe 接着， hǎi ōu 海鸥 qiáo nà sēn 乔纳森 kāi shǐ 开始 jiǎng píng 讲评 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行， hǎo xiàng 好像 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 měi 每 tiān dōu 天都 fā shēng 发生 yí yàng 一样。
jiē zhe 接着， dì èr 第二 gè 个 yǐng xiǎng 影响 kāi shǐ 开始： yīng ér cháo 婴儿潮 chū shēng 出生 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 tuì xiū 退休。
ér qiě 而且， suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng dà 增大， wǒ men 我们 bìng 并 bú huì 不会 sǔn shī 损失 nǎo xì bāo 脑细胞， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 huì 会 bǎo liú 保留 tā men 它们 shèn zhì 甚至 zài 在 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 chǎn shēng 产生 chū xīn 出新 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是 jiàn lì 建立 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 jì huà 计划， bǎo zhàng 保障 tōng cháng 通常 zuò wéi 作为 zuì 最 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 miǎn zāo 免遭 jī è 饥饿 yǔ 与 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
《 hóng gāo liáng 红高粱 jiā zú 家族》 nǎi 乃 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象 zhī 之 diǎn xíng 典型。
jiē zhe 接着， lù 路 jìn tóu 尽头 yī 一 suǒ 所 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 xiǎng qǐ 响起 gǒu 狗 de 的 wāng wāng 汪汪 shēng 声， nà shi 那是 yì shēng 一声 cháng cháng 长长 de 的 āi míng 哀鸣， sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， lú zào 炉灶 de 的 míng huǒ 明火 gěi 给 chuán tǒng 传统 shí wù 食物 dài lái 带来 dú tè 独特 fēng wèi 风味。
《 niǔ yuē 纽约 tài yáng bào 太阳报》 kān zǎi 刊载 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shēng chēng 声称 tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 shēng wù 生物。
jiē zhe 接着， yàn shī guān 验尸官 bǎ 把 tā men 他们 zuò zhèng 作证 shí 时 shuō 说 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 kēi lái dé 克莱德 de huà 的话 yuán yuán běn běn 源源本本 jiǎng 讲 le 了 yí biàn 一遍。
ér 而 liǎng 两 nián qián 年前 jìn xíng 进行 de 的 lèi sì 类似 cè shì 测试 zhōng 中， zhǐ 只 zài 在 67% de 的 měi chāo 美钞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 hén jì 痕迹。
tóng yàng 同样， yí gè 一个 guǎn jiā 管家 bù zhì 布置 jiē dài 接待 jūn zhǔ 君主 lǐng zhǔ 领主 lái fǎng 来访 huā fèi 花费 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 yuè 月 zhǔn bèi 准备 … dàn 但， yín yóu 吟游 shī rén 诗人 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 xià wǔ 下午 jiù 就 néng 能 xiě 写 yī shǒu 一首 xià liú 下流 xiǎo diào 小调。
jiē xiàn yuán 接线员： nǐ 你 ràng 让 tā 他 píng tǎng 平躺 zài 在 dì shang 地上 le 了 ma 吗？ tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 zhǒng zú 种族 : bái zhòng rén 白种人 , hēi zhòng 黑种 rén hé 人和 huáng zhǒng rén 黄种人 .
jiē zhù 接著 yī 一 wèi 位 zhuāng jia hàn 庄稼汉 shuō 说， gēn 跟 wǒ men 我们 tán tán 谈谈「 gōng zuò 工作」 ba 吧。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 wán měi 完美 de 旳 shēng huó 生活 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 de 旳 shì 是 měi gè 每个 wán měi 完美 de 旳 shí kè 时刻。
tóng yàng 同样， shǐ 使 zhè xiē 这些 xiǎo zǐ 小子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 sàng wáng 丧亡， jué 决 bú shi 不是 nǐ men 你们 zài 在 tiān 天 zhī 之 fù 父 de 的 yì yuàn 意愿。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piǎo 缥 bó 泊 zhě 者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 cù 卒 yìn 印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
tóng yàng 同样， biàn gēng 变更 qǐng qiú 请求 jì lù 记录 de 的 yōng yǒu quán 拥有权 zài 在 duō ge 多个 tuán duì 团队 bù tóng 不同 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 Connector 。
shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 xiǎo qū 小区 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 ān zhuāng 安装 jì huà 计划 wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大， Àì bó tǎ 艾伯塔 de 的 Okotoks xiǎo zhèn 小镇 DrakeLanding wán měi 完美 shè qū 社区（ master-plannedcommunity ） nèi 内。
ér 而 wéi qī 为期 jiǔ tiān 九天 de 的 yà zhōu 亚洲 zhī lǚ 之旅 zé 则 gěi 给 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 yí gè 一个 jī huì 机会， ràng 让 tā 他 dé yǐ 得以 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 cóng 从 shàng shù 上述 wèn tí 问题 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 zì zhǔ 自主 xuǎn zé quán 选择权 de 的 fāng miàn 方面： cóng 从 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 chè jūn 撤军 hòu 后， bǎ 把 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 dōng fāng 东方。
《 kǎo gǔ 考古》、《 wén wù 文物》、《 kǎo gǔ 考古 xué bào 学报》 sān dà 三大 zá zhì 杂志 hé 和《 hú nán 湖南 chū tǔ 出土 tóng jìng 铜镜 tú lù 图录》、《 zhè jiāng 浙江 chū tǔ 出土 tóng jìng 铜镜》 děng 等 shū kān 书刊 shàng 上 yǒu 有 jiào 较 duō 多 hàn dài 汉代 jiāng nán 江南 de 的 tóng jìng 铜镜 zī liào 资料。
ér 而 lè tiān pài 乐天派 guān zhù 关注 jīn nián 今年 shuāng fāng 双方 jiāng 将 dá chéng 达成 de 的 liù bǎi yì 六百亿 mào yì é 贸易额（ 230 bèi 倍 yú 于 1990 nián 年 mào yì é 贸易额）。
shì jiè 世界 cóng méi 从没 yǒu 有 xiàng 向 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 hè 和 jiè bèi 戒备。
《 féi lì bǐ shū 腓立比书》 dì 第 4 zhāng 章 : dì 第 6 jiē 节 xiǎn shì 显示， “ yīng dāng 应当 yī wú 一无 guà lǜ 挂虑， zhǐ yào 只要 fán shì 凡事 jiè zhe 藉着 dǎo gào 祷告、 qí 祈 qiú hé 求和 gǎn xiè 感谢， jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 yào 要 de 的 gào su 告诉 shén 神。 ”
kòng zhì 控制 yuán liào 原料 chǐ cun 尺寸， tí gāo 提高 dìng 定 chě 尺 lǜ 率 hé 和 chéng cái lǜ 成材率 shì 是 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息 qīng xī 清晰 ér 而 liáo liàng 嘹亮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子