ประโยคภาษาจีน- 同样重要的是炉灶的明火给传统食物带来独特风味中文句子 (71508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， lú zào 炉灶 de 的 míng huǒ 明火 gěi 给 chuán tǒng 传统 shí wù 食物 dài lái 带来 dú tè 独特 fēng wèi 风味。
Equally important, the open fires of the stoves give some of the traditional foods their taste.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 bèi 被 guǐ hún 鬼魂 jiū chán 纠缠 de 的 wù tǐ 物体， bāo kuò 包括 shén mì 神秘 de 地 zòu xiǎng 奏响 le 了 yī gēn 一根 hé xián 和弦 de 的 gāng qín 钢琴， hé 和 yí miàn 一面 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 gān jìng 干净 dàn 但 shì zài 是在 zhào piàn 照片 zhōng 中 què 却 cháng cháng 常常 xiǎn shì 显示 chū 出 shǒu yìn 手印、 wū jì 污迹 hé 和 liǎn 脸 de 的 jìng zi 镜子。
tóng yàng 同样， 2010 nián 年， zhōng guó 中国 yě 也 jiāng 将 pò yú 迫于 wài guó 外国 de 的 yā lì 压力 ér 而 chóng xīn 重新 shǐ 使 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 shàng zhǎng 上涨。
《 wán shān 纨扇 fù 赋》 zhào mèng fǔ 赵孟頫 shì 是 xíng shū 行书 xiǎo zì 小字 zuò pǐn 作品， nèi róng 内容 shì 是 yǒng 咏 wù 物 de 的 xiǎo 小 fù 赋， yě 也 shì 是 xiě gěi 写给 yǒu rén 友人 de 的 xìn 信。
《 niǔ yuē 纽约 tài yáng bào 太阳报》 kān zǎi 刊载 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shēng chēng 声称 tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 shēng wù 生物。
shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 cí 瓷 zhì 制 chá hú 茶壶 shì yóu 是由 73 suì 岁 de 的 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 táo yì 陶艺 dà shī 大师 wú ruì shēn 吴瑞深 zhì zuò 制作 de 的。
jiē zhe 接着， suí zhe 随着 cì ěr 刺耳 de 的 lā bā shēng 喇叭声 hé 和 gǔ 鼓 de 的 zhòng jī 重击 shēng 声， yǎn chū 演出 kāi shǐ 开始 le 了。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yuán yǐn 援引 mì diàn 密电 nèi róng 内容 chēng 称， zhōng guó 中国 zǎo zài 早在 2002 nián 年 jiù 就 céng 曾 yí zài 一再 bìng 并 chéng gōng 成功 gōng jī 攻击 le 了 měi guó zhèng fǔ 美国政府、 mín jiān 民间 qǐ yè 企业 hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 wǎng zhàn 网站。
ér 而 liǎng 两 nián qián 年前 jìn xíng 进行 de 的 lèi sì 类似 cè shì 测试 zhōng 中， zhǐ 只 zài 在 67% de 的 měi chāo 美钞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 hén jì 痕迹。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wō nang 窝囊 de 的 shì 事 shì 是 fàng qì 放弃 bìng 并 shī bài 失败。
tóng yàng 同样， yǔ 与 wài jiè 外界 lián tōng 连通 jiào dà 较大 de 的 fáng zi 房子， bǐ rú 比如 yǒu 有 píng bǎn 平板 bō lí chuāng 玻璃窗 huò zhě 或者 chē kù mén 车库门 de 的， kàng zāi 抗灾 néng lì 能力 huì 会 xiāng duì 相对 jiào chā 较差。
jiē xiàn yuán 接线员： nǐ de 你的 zuǐ ba 嘴巴？
ér 而 zhōng guó 中国 zài 在 yì 役 de 的 lěi jì 累计 fēng néng 风能 zhuāng jī róng liáng 装机容量 yǒu 有 25853 zhào wǎ 兆瓦， jǐn 仅 chāo guò 超过 dé guó 德国 de 的 25813 zhào wǎ 兆瓦。
tóng yàng 同样， yě 也 méi yǒu 没有 yī běn 一本 jiào cái 教材 huā fèi 花费 dà 大 de 的 piān fu 篇幅 lái 来 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nín 您 shì fǒu 是否 dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 xū qiú 需求。
jiē zhù 接著 zài 在 2004 nián 年 xià tiān 夏天， tā 他 yǐ 以 dào fěi 盗匪 rì yì 日益 chāng jué 猖獗、 guó jiā 国家 fēn luàn 纷乱 wèi yóu 为由， pài 派 nèi zhèng bù 内政部 bù duì 部队 jìn rù 进入 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 yà 亚。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 wán měi 完美 de 旳 shēng huó 生活 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 de 旳 shì 是 měi gè 每个 wán měi 完美 de 旳 shí kè 时刻。
tóng yàng 同样， nǐ de 你的 zī shì 姿势 shì 是 guān jiàn 关键。
《 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日》 yú 于 1987 nián 年 bèi 被 fān pāi 翻拍 chéng 成 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影， yóu 由 kǎi sè lín 凯瑟琳 · Ào sēn 奥森 bó gé 伯格， tāng mǔ 汤姆 · kāng dí 康迪 hé 和 Āī dé 埃德 · bó gé lǐ 伯格里 chū yǎn 出演。
ér 而 wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 dāng dì 当地 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 dān shēn 单身 nǚ hái 女孩 shù liàng 数量， zhèng fǔ 政府 duì 对 yíng qǔ 迎娶 tā men 她们 de 的 nán zǐ 男子 jǐ yǔ 给予 duō dá 多达 19000 měi yuán 美元 de 的 jiǎng lì 奖励。
《 měi guó 美国 yī xué zá zhì 医学杂志》 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 shì 是， ái zhèng 癌症 zhěn liáo 诊疗 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhōng shēn 终身 de 的 shì qing 事情。
《 měi zhōu 美洲 ∶ lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 miàn mào 面貌 gǎi biàn 改变》 dì èr 第二 bǎn 版， jiā zhōu 加州 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学 chū bǎn shè 出版社， 1995 。
ér 而 wèi 为 gāo xiào 高效、 jīng jì 经济 de 的 chéng xíng 成形 mó chǐ 磨齿 jiā gōng 加工 zhǎn shì 展示 le 了 xīn 新 qián jǐng 前景。
《 lǎo 老 shí kè 石刻》 zhēn zhèng 真正 de 的 lǎo dōng xi 老东西， jiù shì 就是 kù 酷！
ér 而 zhī qián 之前 de 的 jū mín 居民 men 们 yì bān 一般 dōu 都 bān 搬 dào liǎo 到了 jìn jiāo 近郊 zhù zhái qū 住宅区 de 的 jiǎn shì 简式 zhù zhái 住宅， bǐ rú 比如 pǔ dōng 浦东 fù jìn 附近。
tóng yàng 同样， mò yú 墨鱼 de 的 shì chǎng 市场 yě 也 zài 在 fù sū 复苏。
ér 而 shū tǐ 书体 de 的 fā shēng 发生 yòu shì 又是 shū fēng 书风 chí xù 持续 yǎn biàn 衍变 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
shì jiè 世界 liè guó 列国 de 的 bào zhǐ 报纸 jīng cháng 经常 kān dēng 刊登 fǎng 访 yè 谒 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 wài guó rén 外国人 suǒ 所 xiě 写 de 的 bào dào 报道， jiè shào 介绍 zhōng guó rén 中国人 ruò hé 若何 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼、 zhù 助 chóu bào 酬报 lè 乐。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wǒ 我 hòu lái 后来 zài 在 yī 一 běn shū 本书（ yóu 由 nà 那 xiāng tóng 相同 de 的 shuǐ shǒu 水手 dì yī cì 第一次 yǐn yòng 引用 de huà 的话， shū xiě 抒写 le 了 dà hǎi 大海 cì yǔ 赐予 de 的 lǐ wù 礼物） shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 chà bù duō 差不多 jiù shì 就是 zhè 这 jǐ 几 jù 句 huà 话， xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 shí fēn 十分 qīn qiè 亲切。
《 huā huā gōng zǐ 花花公子》（ Playboy ） hé 和《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） děng 等 chū bǎn wù 出版物 shǐ yòng 使用 HTML5 jì shù 技术 ràng 让 zài xiàn 在线 dú zhě 读者 néng gòu 能够 fàng dà 放大 zhào piàn 照片 de 的 chǐ cun 尺寸 yǐ jí 以及 xùn sù 迅速 de 地 chá kàn 查看 zhào piàn 照片。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tí chū 提出 yào 要 bāng zhù 帮助 gāng bǐ yà 冈比亚 píng gū 评估 zǒng tǒng 总统 de 的 liáo fǎ 疗法 de 的 ān quán xìng 安全性、 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 zhì liàng 质量。
ér 而 yì 亦 zhēn 真 yì 亦 huàn 幻 de 的 “ cái zǐ jiā rén 才子佳人 mèng 梦 ” zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 tōng sú 通俗 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng shǒu 上首 cì 次 duì 对 qíng ài 情爱 yì shí 意识 de 的 zhuān tí 专题 tàn tǎo 探讨 duì 对《 hóng lóu mèng 红楼梦》 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 bèi 被 guǐ hún 鬼魂 jiū chán 纠缠 de 的 wù tǐ 物体， bāo kuò 包括 shén mì 神秘 de 地 zòu xiǎng 奏响 le 了 yī gēn 一根 hé xián 和弦 de 的 gāng qín 钢琴， hé 和 yí miàn 一面 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 gān jìng 干净 dàn 但 shì zài 是在 zhào piàn 照片 zhōng 中 què 却 cháng cháng 常常 xiǎn shì 显示 chū 出 shǒu yìn 手印、 wū jì 污迹 hé 和 liǎn 脸 de 的 jìng zi 镜子。
tóng yàng 同样， 2010 nián 年， zhōng guó 中国 yě 也 jiāng 将 pò yú 迫于 wài guó 外国 de 的 yā lì 压力 ér 而 chóng xīn 重新 shǐ 使 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 shàng zhǎng 上涨。
《 wán shān 纨扇 fù 赋》 zhào mèng fǔ 赵孟頫 shì 是 xíng shū 行书 xiǎo zì 小字 zuò pǐn 作品， nèi róng 内容 shì 是 yǒng 咏 wù 物 de 的 xiǎo 小 fù 赋， yě 也 shì 是 xiě gěi 写给 yǒu rén 友人 de 的 xìn 信。
《 niǔ yuē 纽约 tài yáng bào 太阳报》 kān zǎi 刊载 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shēng chēng 声称 tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 shēng wù 生物。
shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 cí 瓷 zhì 制 chá hú 茶壶 shì yóu 是由 73 suì 岁 de 的 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 táo yì 陶艺 dà shī 大师 wú ruì shēn 吴瑞深 zhì zuò 制作 de 的。
jiē zhe 接着， suí zhe 随着 cì ěr 刺耳 de 的 lā bā shēng 喇叭声 hé 和 gǔ 鼓 de 的 zhòng jī 重击 shēng 声， yǎn chū 演出 kāi shǐ 开始 le 了。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yuán yǐn 援引 mì diàn 密电 nèi róng 内容 chēng 称， zhōng guó 中国 zǎo zài 早在 2002 nián 年 jiù 就 céng 曾 yí zài 一再 bìng 并 chéng gōng 成功 gōng jī 攻击 le 了 měi guó zhèng fǔ 美国政府、 mín jiān 民间 qǐ yè 企业 hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 wǎng zhàn 网站。
ér 而 liǎng 两 nián qián 年前 jìn xíng 进行 de 的 lèi sì 类似 cè shì 测试 zhōng 中， zhǐ 只 zài 在 67% de 的 měi chāo 美钞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 hén jì 痕迹。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wō nang 窝囊 de 的 shì 事 shì 是 fàng qì 放弃 bìng 并 shī bài 失败。
tóng yàng 同样， yǔ 与 wài jiè 外界 lián tōng 连通 jiào dà 较大 de 的 fáng zi 房子， bǐ rú 比如 yǒu 有 píng bǎn 平板 bō lí chuāng 玻璃窗 huò zhě 或者 chē kù mén 车库门 de 的， kàng zāi 抗灾 néng lì 能力 huì 会 xiāng duì 相对 jiào chā 较差。
jiē xiàn yuán 接线员： nǐ de 你的 zuǐ ba 嘴巴？
ér 而 zhōng guó 中国 zài 在 yì 役 de 的 lěi jì 累计 fēng néng 风能 zhuāng jī róng liáng 装机容量 yǒu 有 25853 zhào wǎ 兆瓦， jǐn 仅 chāo guò 超过 dé guó 德国 de 的 25813 zhào wǎ 兆瓦。
tóng yàng 同样， yě 也 méi yǒu 没有 yī běn 一本 jiào cái 教材 huā fèi 花费 dà 大 de 的 piān fu 篇幅 lái 来 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nín 您 shì fǒu 是否 dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 xū qiú 需求。
jiē zhù 接著 zài 在 2004 nián 年 xià tiān 夏天， tā 他 yǐ 以 dào fěi 盗匪 rì yì 日益 chāng jué 猖獗、 guó jiā 国家 fēn luàn 纷乱 wèi yóu 为由， pài 派 nèi zhèng bù 内政部 bù duì 部队 jìn rù 进入 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 yà 亚。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 wán měi 完美 de 旳 shēng huó 生活 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 de 旳 shì 是 měi gè 每个 wán měi 完美 de 旳 shí kè 时刻。
tóng yàng 同样， nǐ de 你的 zī shì 姿势 shì 是 guān jiàn 关键。
《 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日》 yú 于 1987 nián 年 bèi 被 fān pāi 翻拍 chéng 成 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影， yóu 由 kǎi sè lín 凯瑟琳 · Ào sēn 奥森 bó gé 伯格， tāng mǔ 汤姆 · kāng dí 康迪 hé 和 Āī dé 埃德 · bó gé lǐ 伯格里 chū yǎn 出演。
ér 而 wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 dāng dì 当地 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 dān shēn 单身 nǚ hái 女孩 shù liàng 数量， zhèng fǔ 政府 duì 对 yíng qǔ 迎娶 tā men 她们 de 的 nán zǐ 男子 jǐ yǔ 给予 duō dá 多达 19000 měi yuán 美元 de 的 jiǎng lì 奖励。
《 měi guó 美国 yī xué zá zhì 医学杂志》 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 shì 是， ái zhèng 癌症 zhěn liáo 诊疗 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhōng shēn 终身 de 的 shì qing 事情。
《 měi zhōu 美洲 ∶ lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 miàn mào 面貌 gǎi biàn 改变》 dì èr 第二 bǎn 版， jiā zhōu 加州 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学 chū bǎn shè 出版社， 1995 。
ér 而 wèi 为 gāo xiào 高效、 jīng jì 经济 de 的 chéng xíng 成形 mó chǐ 磨齿 jiā gōng 加工 zhǎn shì 展示 le 了 xīn 新 qián jǐng 前景。
《 lǎo 老 shí kè 石刻》 zhēn zhèng 真正 de 的 lǎo dōng xi 老东西， jiù shì 就是 kù 酷！
ér 而 zhī qián 之前 de 的 jū mín 居民 men 们 yì bān 一般 dōu 都 bān 搬 dào liǎo 到了 jìn jiāo 近郊 zhù zhái qū 住宅区 de 的 jiǎn shì 简式 zhù zhái 住宅， bǐ rú 比如 pǔ dōng 浦东 fù jìn 附近。
tóng yàng 同样， mò yú 墨鱼 de 的 shì chǎng 市场 yě 也 zài 在 fù sū 复苏。
ér 而 shū tǐ 书体 de 的 fā shēng 发生 yòu shì 又是 shū fēng 书风 chí xù 持续 yǎn biàn 衍变 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
shì jiè 世界 liè guó 列国 de 的 bào zhǐ 报纸 jīng cháng 经常 kān dēng 刊登 fǎng 访 yè 谒 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 wài guó rén 外国人 suǒ 所 xiě 写 de 的 bào dào 报道， jiè shào 介绍 zhōng guó rén 中国人 ruò hé 若何 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼、 zhù 助 chóu bào 酬报 lè 乐。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wǒ 我 hòu lái 后来 zài 在 yī 一 běn shū 本书（ yóu 由 nà 那 xiāng tóng 相同 de 的 shuǐ shǒu 水手 dì yī cì 第一次 yǐn yòng 引用 de huà 的话， shū xiě 抒写 le 了 dà hǎi 大海 cì yǔ 赐予 de 的 lǐ wù 礼物） shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 chà bù duō 差不多 jiù shì 就是 zhè 这 jǐ 几 jù 句 huà 话， xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 shí fēn 十分 qīn qiè 亲切。
《 huā huā gōng zǐ 花花公子》（ Playboy ） hé 和《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） děng 等 chū bǎn wù 出版物 shǐ yòng 使用 HTML5 jì shù 技术 ràng 让 zài xiàn 在线 dú zhě 读者 néng gòu 能够 fàng dà 放大 zhào piàn 照片 de 的 chǐ cun 尺寸 yǐ jí 以及 xùn sù 迅速 de 地 chá kàn 查看 zhào piàn 照片。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tí chū 提出 yào 要 bāng zhù 帮助 gāng bǐ yà 冈比亚 píng gū 评估 zǒng tǒng 总统 de 的 liáo fǎ 疗法 de 的 ān quán xìng 安全性、 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 zhì liàng 质量。
ér 而 yì 亦 zhēn 真 yì 亦 huàn 幻 de 的 “ cái zǐ jiā rén 才子佳人 mèng 梦 ” zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 tōng sú 通俗 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng shǒu 上首 cì 次 duì 对 qíng ài 情爱 yì shí 意识 de 的 zhuān tí 专题 tàn tǎo 探讨 duì 对《 hóng lóu mèng 红楼梦》 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子