ประโยคภาษาจีน- 世界上所有的一切荣华富贵都比不上有一个好朋友中文句子 (71386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 róng huá fù guì 荣华富贵 dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友。
All the splendor in the world is not worth a good friend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 dào dé 道德 tǐ xì 体系 de 的 jī shí 基石 dōu 都 shì 是 bù néng 不能 zhuī qiú 追求 hé 和 tuī chóng 推崇 bú yì zhī cái 不义之财， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu dào li 有道理 de 的。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jīng xīn 惊心 de 的 shì qing 事情。
jiē zhe 接着， tiān jiā 添加 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 qiē suì 切碎 le 了 de 的 shū cài 蔬菜， rú 如 yáng cōng 洋葱、 fān qié 番茄、 huò 或 tián jiāo 甜椒； yǐ jí 以及 xiāng liào 香料， rú 如 xiǎo huí xiāng 小茴香、 dà suàn 大蒜、 yán 盐、 là jiāo 辣椒 huò 或 gàn 干 xiāng cǎo 香草。
jiē zhe 接着， tū rán 突然 suǒ yǒu 所有 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， jiān jiào 尖叫 zhe 着， chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着， gāo hǎn 高喊 zhe 着， qīng qīng 轻轻 tiào 跳 zhe 着 wǔ 舞， xǐ yuè 喜悦 de 地、 xīng fèn 兴奋 de 地 huī wǔ 挥舞 zhe 着 jǐn wò 紧握 de 的 quán tou 拳头。
ér qiě 而且， jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zài 在 chóng jiàn 重建 guò chéng 过程 zhōng 中 shì bì 势必 jiāng 将 zhào kāi 召开 duō 多 cháng 场 guó jì jīn róng 国际金融 huì yì 会议， yě 也 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 77 suì 岁 de 的 téng jǐng 藤井 yù 裕 jiǔ 久 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 chéng shòu 承受 zhè xiē 这些 zhòng fù 重负。
tóng yàng 同样 dào li 道理， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 shōu huò 收获 le 了 fù nǚ 妇女 jiě fàng 解放 zhī 之 jīng jì 经济 yōu shì 优势 de 的 chéng guǒ 成果， ér 而 yìn dù 印度 cái 才 kāi shǐ 开始 yǐn dǎo 引导 bàn biān tiān 半边天 chéng wéi 成为 zhèng shì 正式 de 的 láo dòng lì 劳动力。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， qí tā 其他 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 hé 和 kǒng bù 恐怖 wēi xié 威胁 chí píng 持平 huò zhě 或者 chāo guò 超过 le 了 hòu zhě 后者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gèng jù 更具 jǐn pò gǎn 紧迫感， hái 还 yǒu de 有的 mào sì 貌似 gèng 更 zhòng yào 重要。
《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》 de 的 kāi shǐ 开始 , tí chàng 提倡 de 的 jī dū 基督 lùn 论 , xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 dōng zhèng jiào 东正教 de 的 jī dū 基督 lùn 论。
jiē zhe 接着， lù 路 jìn tóu 尽头 yī 一 suǒ 所 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 xiǎng qǐ 响起 gǒu 狗 de 的 wāng wāng 汪汪 shēng 声， nà shi 那是 yì shēng 一声 cháng cháng 长长 de 的 āi míng 哀鸣， sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 fā chū 发出 de 的 jīng kǒng 惊恐 zhī shēng 之声。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 hái 还 yīng 应 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 de 的 fā yù 发育 kě néng 可能 bù 不 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 de 的。
《 gāng yào 纲要（ cǎo àn 草案）》 tí chū 提出， yào 要 tuī jìn 推进 gōng yè 工业 jié gòu 结构 yōu huà 优化 shēng jí 升级， cù jìn 促进 gōng yè 工业 yóu 由 dà 大 biàn qiáng 变强。
jiē zhe 接着， suí hòu 随后 de 的 yì tiān 一天 wǒ 我 tū rán 突然 ná 拿 qǐ bǐ 起笔 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信 gěi 给 tā 她， tā 她 gěi 给 wǒ 我 huí 回 le 了 xìn 信， bìng 并 shuō 说 tā 她 zhī qián 之前 yě 也 yì zhí 一直 xiǎng 想 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 fèn 份 xìn 信 lái zhe 来着。
《 niǔ yuē 纽约 měi rì xīn wén 每日新闻》 bào dào 报道 LadyGaGa jiāng 将 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 wèi 位 zài 在 jù zhōng 剧中 dēng chǎng 登场 de 的 míng xīng 明星 dà wàn 大腕， ér qiě 而且 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 10 yuè 月 6 rì 日 lún dūn 伦敦 xià 下 dōng qū 东区 pāi shè 拍摄 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qiáo duàn 桥段。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 rén 人 xiǎng yào 想要 bìng 并 yě 也 yǒu quán 有权 dé dào 得到 yí gè 一个 gāo yú 高于 rè qíng yáng yì 热情洋溢 huà yǔ 话语 de 的 chéng nuò 承诺。
jiē guǎn 接管 cuò bài 挫败 bìng 并 xué huì 学会 jiān chí 坚持， bú wèi 不畏 fēng xiǎn 风险 de 地 zhuī qiú 追求 nǐ de 你的 hú xiǎng 胡想。
ér 而 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xì jù 戏剧 jí 即 nán xì 南戏、 zá jù 杂剧、 chuán qí 传奇 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 xiàng bèi 相悖。
tóng yàng 同样， cóng 从 bǎo luó 保罗 de huà 的话， wǒ men 我们 kě zhī 可知 bǎo luó 保罗 de 的 xiǎng fǎ 想法， jí 及 míng bai 明白 nà 那 shí dài 时代 de 的 xiǎng fǎ 想法。 zhī dào 知道 bǎo luó 保罗 de 的 xīn lù 心路 lì 歴 chéng 程。
《 xiù 绣 rú 襦 jì 记》 shì 是 liú xíng 流行 yú 于 míng dài 明代 zhōng qī 中期 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 chuán qí 传奇 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì yú 对于 hòu shì 后世 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 xì qǔ 戏曲 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
ér 而 zhōng fāng 中方 zé 则 rèn wéi 认为 qí 其 lǐng hǎi 领海 fàn wéi 范围 yīng 应 yán shēn 延伸 zhì 至 qí 其 dà lù jià 大陆架 biān yuán 边缘， jī hū 几乎 bī jìn 逼近 rì běn 日本。
《 lǜ sè 绿色 de 的 gǔ 谷》 shì 是 dōng běi 东北 lún xiàn qū 沦陷区 de 的 “ xiāng tǔ wén xué 乡土文学 ” de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品，《 gù xiāng 故乡》 yě 也 shì 是 hán guó 韩国 “ nóng mín 农民 wén xué 文学 ” zhòng dì 中的 míng piān 名篇。
ér 而 wèi le 为了 sù zào 塑造 pǐn pái 品牌， nǐ 你 zé 则 gèng 更 xū yào 需要 níng liàn 凝炼 pǐn pái 品牌。
jiē zhù 接著， wǒ men 我们 yùn yòng 运用 chì 赤 qiàn 嵌 zài 在 hé lán 荷兰 shí dài 时代 yǔ 与 qīng dài 清代 de 的 xiāng guān 相关 tú shuō 图说 yǔ 与 jì zǎi 记载 zuò wéi 作为 zuǒ zhèng 佐证， lái 来 zhǎo xún 找寻 zhè ge 这个 gǎng bù 港埠 shì 市 jiē 街 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhǐ 位址。
tóng yàng 同样， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 hé zuò 合作， cái néng 才能 shǐ 使《 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē 全面禁止核试验条约》 shēng xiào 生效， bìng 并 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 zài shēng chǎn 再生产 yòng yú 用于 hé wǔ qì 核武器 de 的 liè biàn cái liào 裂变材料 de 的 xié yì 协议。
shì jiè 世界 bú duàn 不断 de 的 zhuǎn xiàng 转向 zhōng guó 中国 lái 来 shēng chǎn 生产 xǔ duō 许多 shāng pǐn 商品， gāo zhì liàng 高质量， dī chéng běn 低成本 yǐ jí 以及 shú liàn 熟练 de 的 chǎn yè gōng rén 产业工人 dōu 都 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
tóng yàng 同样， zài 在 chāo jí 超级 diàn róng 电容 zhōng 中， dāng 当 liǎng 两 kuài 块 jīn shǔ piàn 金属片 bèi 被 shī yǐ 施以 diàn yā 电压（ jí 即 chōng diàn 充电） hòu 后， diàn hè 电荷 jiàn lì 建立 yú 于 liǎng jí 两极， yī 一 jí wéi 极为 zhèng 正， yī 一 jí wéi 极为 fù 负。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 rú shāng 儒商 de 的 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 de 的 zhòng dà 重大 shōu huò 收获。
jiē gǔ mù 接骨木 shǔ 属 de 的 guǒ shí 果实（ Sambucusnigra 【 lā dīng 拉丁 míng 名， yǒu 有 dì fāng 地方 yì zuò 译作 Ōu zhōu 欧洲 jiē gǔ mù 接骨木， yì zhě 译者 zhù 注】） bèi 被 yòng yú 用于 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史 le 了， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kē xué 科学 de 的 zhèng shí 证实。
tóng yàng 同样， ān quán 安全 kāi guān 开关 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jī xiè 机械 hù 互 suǒ 锁 zhuāng zhì 装置， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后 bù 不 yǔn xǔ 允许 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhuàn 转 dào 到 qǐ dòng 启动 wèi zhi 位置。
《 zhī má jiē 芝麻街》 zuì xīn 最新 yī 一 jì 季 jiāng 将 bō chū 播出 yī dàng 一档 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 kē jiào 科教 jié mù 节目《 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， shēng shēng bù xī 生生不息》。
《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 chuàng kān 创刊 yú 于 1953 nián 年， gòng 共 yǒu yuē 有约 20 gè 个 guó jì bǎn 国际版， gè dì 各地 de 的 bǎn běn 版本 dōu 都 fú hé 符合 dāng dì 当地 de 的 shěn měi 审美 qù wèi 趣味， bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 bǎ 把 měi guó 美国 bǎn 版 nèi róng 内容 pī fā 批发、 fān yì 翻译 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 dào dé 道德 tǐ xì 体系 de 的 jī shí 基石 dōu 都 shì 是 bù néng 不能 zhuī qiú 追求 hé 和 tuī chóng 推崇 bú yì zhī cái 不义之财， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu dào li 有道理 de 的。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jīng xīn 惊心 de 的 shì qing 事情。
jiē zhe 接着， tiān jiā 添加 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 qiē suì 切碎 le 了 de 的 shū cài 蔬菜， rú 如 yáng cōng 洋葱、 fān qié 番茄、 huò 或 tián jiāo 甜椒； yǐ jí 以及 xiāng liào 香料， rú 如 xiǎo huí xiāng 小茴香、 dà suàn 大蒜、 yán 盐、 là jiāo 辣椒 huò 或 gàn 干 xiāng cǎo 香草。
jiē zhe 接着， tū rán 突然 suǒ yǒu 所有 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， jiān jiào 尖叫 zhe 着， chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着， gāo hǎn 高喊 zhe 着， qīng qīng 轻轻 tiào 跳 zhe 着 wǔ 舞， xǐ yuè 喜悦 de 地、 xīng fèn 兴奋 de 地 huī wǔ 挥舞 zhe 着 jǐn wò 紧握 de 的 quán tou 拳头。
ér qiě 而且， jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zài 在 chóng jiàn 重建 guò chéng 过程 zhōng 中 shì bì 势必 jiāng 将 zhào kāi 召开 duō 多 cháng 场 guó jì jīn róng 国际金融 huì yì 会议， yě 也 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 77 suì 岁 de 的 téng jǐng 藤井 yù 裕 jiǔ 久 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 chéng shòu 承受 zhè xiē 这些 zhòng fù 重负。
tóng yàng 同样 dào li 道理， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 shōu huò 收获 le 了 fù nǚ 妇女 jiě fàng 解放 zhī 之 jīng jì 经济 yōu shì 优势 de 的 chéng guǒ 成果， ér 而 yìn dù 印度 cái 才 kāi shǐ 开始 yǐn dǎo 引导 bàn biān tiān 半边天 chéng wéi 成为 zhèng shì 正式 de 的 láo dòng lì 劳动力。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， qí tā 其他 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 hé 和 kǒng bù 恐怖 wēi xié 威胁 chí píng 持平 huò zhě 或者 chāo guò 超过 le 了 hòu zhě 后者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gèng jù 更具 jǐn pò gǎn 紧迫感， hái 还 yǒu de 有的 mào sì 貌似 gèng 更 zhòng yào 重要。
《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》 de 的 kāi shǐ 开始 , tí chàng 提倡 de 的 jī dū 基督 lùn 论 , xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 dōng zhèng jiào 东正教 de 的 jī dū 基督 lùn 论。
jiē zhe 接着， lù 路 jìn tóu 尽头 yī 一 suǒ 所 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 xiǎng qǐ 响起 gǒu 狗 de 的 wāng wāng 汪汪 shēng 声， nà shi 那是 yì shēng 一声 cháng cháng 长长 de 的 āi míng 哀鸣， sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 fā chū 发出 de 的 jīng kǒng 惊恐 zhī shēng 之声。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 hái 还 yīng 应 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 de 的 fā yù 发育 kě néng 可能 bù 不 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 de 的。
《 gāng yào 纲要（ cǎo àn 草案）》 tí chū 提出， yào 要 tuī jìn 推进 gōng yè 工业 jié gòu 结构 yōu huà 优化 shēng jí 升级， cù jìn 促进 gōng yè 工业 yóu 由 dà 大 biàn qiáng 变强。
jiē zhe 接着， suí hòu 随后 de 的 yì tiān 一天 wǒ 我 tū rán 突然 ná 拿 qǐ bǐ 起笔 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信 gěi 给 tā 她， tā 她 gěi 给 wǒ 我 huí 回 le 了 xìn 信， bìng 并 shuō 说 tā 她 zhī qián 之前 yě 也 yì zhí 一直 xiǎng 想 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 fèn 份 xìn 信 lái zhe 来着。
《 niǔ yuē 纽约 měi rì xīn wén 每日新闻》 bào dào 报道 LadyGaGa jiāng 将 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 wèi 位 zài 在 jù zhōng 剧中 dēng chǎng 登场 de 的 míng xīng 明星 dà wàn 大腕， ér qiě 而且 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 10 yuè 月 6 rì 日 lún dūn 伦敦 xià 下 dōng qū 东区 pāi shè 拍摄 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qiáo duàn 桥段。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 rén 人 xiǎng yào 想要 bìng 并 yě 也 yǒu quán 有权 dé dào 得到 yí gè 一个 gāo yú 高于 rè qíng yáng yì 热情洋溢 huà yǔ 话语 de 的 chéng nuò 承诺。
jiē guǎn 接管 cuò bài 挫败 bìng 并 xué huì 学会 jiān chí 坚持， bú wèi 不畏 fēng xiǎn 风险 de 地 zhuī qiú 追求 nǐ de 你的 hú xiǎng 胡想。
ér 而 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xì jù 戏剧 jí 即 nán xì 南戏、 zá jù 杂剧、 chuán qí 传奇 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 xiàng bèi 相悖。
tóng yàng 同样， cóng 从 bǎo luó 保罗 de huà 的话， wǒ men 我们 kě zhī 可知 bǎo luó 保罗 de 的 xiǎng fǎ 想法， jí 及 míng bai 明白 nà 那 shí dài 时代 de 的 xiǎng fǎ 想法。 zhī dào 知道 bǎo luó 保罗 de 的 xīn lù 心路 lì 歴 chéng 程。
《 xiù 绣 rú 襦 jì 记》 shì 是 liú xíng 流行 yú 于 míng dài 明代 zhōng qī 中期 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 chuán qí 传奇 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì yú 对于 hòu shì 后世 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 xì qǔ 戏曲 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
ér 而 zhōng fāng 中方 zé 则 rèn wéi 认为 qí 其 lǐng hǎi 领海 fàn wéi 范围 yīng 应 yán shēn 延伸 zhì 至 qí 其 dà lù jià 大陆架 biān yuán 边缘， jī hū 几乎 bī jìn 逼近 rì běn 日本。
《 lǜ sè 绿色 de 的 gǔ 谷》 shì 是 dōng běi 东北 lún xiàn qū 沦陷区 de 的 “ xiāng tǔ wén xué 乡土文学 ” de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品，《 gù xiāng 故乡》 yě 也 shì 是 hán guó 韩国 “ nóng mín 农民 wén xué 文学 ” zhòng dì 中的 míng piān 名篇。
ér 而 wèi le 为了 sù zào 塑造 pǐn pái 品牌， nǐ 你 zé 则 gèng 更 xū yào 需要 níng liàn 凝炼 pǐn pái 品牌。
jiē zhù 接著， wǒ men 我们 yùn yòng 运用 chì 赤 qiàn 嵌 zài 在 hé lán 荷兰 shí dài 时代 yǔ 与 qīng dài 清代 de 的 xiāng guān 相关 tú shuō 图说 yǔ 与 jì zǎi 记载 zuò wéi 作为 zuǒ zhèng 佐证， lái 来 zhǎo xún 找寻 zhè ge 这个 gǎng bù 港埠 shì 市 jiē 街 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhǐ 位址。
tóng yàng 同样， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 hé zuò 合作， cái néng 才能 shǐ 使《 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē 全面禁止核试验条约》 shēng xiào 生效， bìng 并 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 zài shēng chǎn 再生产 yòng yú 用于 hé wǔ qì 核武器 de 的 liè biàn cái liào 裂变材料 de 的 xié yì 协议。
shì jiè 世界 bú duàn 不断 de 的 zhuǎn xiàng 转向 zhōng guó 中国 lái 来 shēng chǎn 生产 xǔ duō 许多 shāng pǐn 商品， gāo zhì liàng 高质量， dī chéng běn 低成本 yǐ jí 以及 shú liàn 熟练 de 的 chǎn yè gōng rén 产业工人 dōu 都 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
tóng yàng 同样， zài 在 chāo jí 超级 diàn róng 电容 zhōng 中， dāng 当 liǎng 两 kuài 块 jīn shǔ piàn 金属片 bèi 被 shī yǐ 施以 diàn yā 电压（ jí 即 chōng diàn 充电） hòu 后， diàn hè 电荷 jiàn lì 建立 yú 于 liǎng jí 两极， yī 一 jí wéi 极为 zhèng 正， yī 一 jí wéi 极为 fù 负。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 rú shāng 儒商 de 的 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 de 的 zhòng dà 重大 shōu huò 收获。
jiē gǔ mù 接骨木 shǔ 属 de 的 guǒ shí 果实（ Sambucusnigra 【 lā dīng 拉丁 míng 名， yǒu 有 dì fāng 地方 yì zuò 译作 Ōu zhōu 欧洲 jiē gǔ mù 接骨木， yì zhě 译者 zhù 注】） bèi 被 yòng yú 用于 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史 le 了， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kē xué 科学 de 的 zhèng shí 证实。
tóng yàng 同样， ān quán 安全 kāi guān 开关 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jī xiè 机械 hù 互 suǒ 锁 zhuāng zhì 装置， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后 bù 不 yǔn xǔ 允许 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhuàn 转 dào 到 qǐ dòng 启动 wèi zhi 位置。
《 zhī má jiē 芝麻街》 zuì xīn 最新 yī 一 jì 季 jiāng 将 bō chū 播出 yī dàng 一档 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 kē jiào 科教 jié mù 节目《 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， shēng shēng bù xī 生生不息》。
《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 chuàng kān 创刊 yú 于 1953 nián 年， gòng 共 yǒu yuē 有约 20 gè 个 guó jì bǎn 国际版， gè dì 各地 de 的 bǎn běn 版本 dōu 都 fú hé 符合 dāng dì 当地 de 的 shěn měi 审美 qù wèi 趣味， bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 bǎ 把 měi guó 美国 bǎn 版 nèi róng 内容 pī fā 批发、 fān yì 翻译 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子