ประโยคภาษาจีน- 我妻子鼓励我往约会的另一个女人就是我的母亲一位岁的寡妇年前父亲往世后她一直茕居至今中文句子 (714261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 qī zǐ 妻子 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 wǎng 往 yuē huì 约会 de 的 “ lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 ” jiù shì 就是 wǒ de mǔ qīn 我的母亲， yī 一 wèi 位 72 suì 岁 de 的 guǎ fu 寡妇 20 nián qián 年前 fù qīn 父亲 wǎng 往 shì 世 hòu 后， tā 她 yì zhí 一直 qióng jū 茕居 zhì jīn 至今。
The "other woman" my wife was encouraging me to date is my mother, a 72-year-old widow who has lived alone since my father died 20 years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zǐ zǐ 姊姊（ mèi mei 妹妹） fàng xué 放学 zhī hòu 之后 qù 去 liù 蹓 gǒu 狗。
sān bāo 三炮 bèi 被 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 guó mín dǎng 国民党： lín sǐ 临死 qián 前 tā 他 bú shi 不是 zhòu mà 咒骂 rì běn guǐ zi 日本鬼子 ér shì 而是 zhòu mà 咒骂 fèng mìng 奉命 bāo 剥 tā 他 pí 皮 de 的 zhōng guó 中国 tú fū 屠夫。
sān 三 piàn 片 yīng shì 英式 yàn mài 燕麦 miàn bāo piàn 面包片（ rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话 wǒ 我 bù 不 tí chàng 提倡）、 50 kè 克 yuán wèi 原味 niú nǎi 牛奶 shí jǐn 什锦 zǎo cān 早餐、 30 kè 克 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 de 的 kāng 糠、 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， huò zhě 或者 yàn mài zhōu 燕麦粥 hé 和 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果。
sān 三 bǎi 百 nián qián 年前， xīn wén 新闻 tōng guò 通过 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传 huò 或 yī 一 fēng fēng 封封 de 的 xìn jiàn 信件 zài 在 shì jiè 世界 shàng chuán 上传 bō 播， zài 在 xiǎo 小 kè zhàn 客栈 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 yǐ 以 xiǎo cè zi 小册子、 jiǎn bào 简报 hé 和 lù biān 路边 shè 社 de 的 xíng shì 形式 liú chuán 流传。
yóu yú 由于 qì wēn 气温 shēng gāo 升高 hè 和 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiǎn shǎo 减少， tā 它 de 的 xǔ duō 许多 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 chí xù 持续 xiāo róng 消融。
tā men 他们 tàn jiū 探究 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 měi 每 yí miàn 一面， zhí zhì 直至 zuì wéi 最为 xì wēi 细微 de 的 xì jié 细节。
nà ge 那个 xīng qī 星期 de 的 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 zài 在 hé zi 盒子 jǔ xíng 举行 le 了 duì 对 méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， bāo kuò 包括 jiě fàng bào 解放报、 shì jiè bào 世界报、 dà gōng bào 大公报 děng 等 30 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 dào chǎng 到场， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zuò 做 le 了 bào dào 报道。
nà ge 那个 wǎn shang 晚上， bǎng fěi 绑匪 bǎ 把 mó fǎ 魔法 mù shī 牧师 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎng 绑 qǐ lai 起来， liú 留 tā 他 zài 在 tā men de 他们的 yáo dòng 窑洞 wài 外 guò yè 过夜， bù 不 gěi 给 tā 他 chī 吃 yě bù 也不 gěi 给 tā 他 hē 喝。
sān 三 zhòng 种 lì liang 力量 zài 在 duì 对 xún huà 循化 tīng 厅 de 的 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 bú duàn 不断 bó yì 博弈， cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长， jì 既 xiāng hù 相互 yī cún 依存 yòu 又 xiāng hù 相互 zhì yuē 制约。
tā men 他们 kòng gào 控告 tā 他 fàn 犯 le 了 pàn guó zuì 叛国罪。
yóu yú 由于 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 bù hé lǐ 不合理 lì yòng 利用 děng 等 yīn sù 因素， dǎo zhì 导致 mín qín 民勤 lǜ zhōu 绿洲 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 shēng tài 生态 wēi jī 危机。
wǒ 我 gū mā 姑妈 hé 和 gū zhàng 姑丈 zuó wǎn 昨晚 dào 到 zhè 这 lái 来 chá kàn 查看 zhè 这 tái 台 xīn 新 de 的 diàn shì 电视。
nà ge 那个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shuō 说 le 了 xiē 些 nián yòu wú zhī 年幼无知 de huà 的话， yǐn qǐ 引起 rén jiā 人家 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 tú xiàng 图像 jiě xī dù 解析度 bù 不 gāo 高， wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī liào 资料。
sān zhě 三者 hé yī 合一 de 的 jì huà 计划 rú hé 如何？
nà ge 那个 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 nán hái 男孩， āi lǐ kè 埃里克， cóng 从 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 xiàng 向 wǒ 我 zhāo shǒu 招手。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shì 是 nóng 浓 zhèn 圳 hù 户 xīn 心（ zhù suǒ 住所 dēng 登 wàng 忘）， zhè xiē 这些 “ wū 乌 sè 色 ” nóng rén 农人 hé 和 tā men de 他们的 nǚ 女 nǚ 女 yǒu fǎ 有法 xiǎng yǒu 享有 gāi shì 该市 de 的 yī liáo 医疗， xué 学 dǎo 导 hé 和 yǎng 养 xiǎo jīn 小金 huò 祸 lì 利。
wǒ 我 xué huì 学会 le 了 zěn me 怎么 zài 在 qí tā 其它 nǚ hái zi 女孩子 miàn qián 面前 huàn shàng 换上 yùn dòng fú 运动服。
tā men 他们 bān 搬 le 了 jìn qù 进去， guò 过 zhe 着 wǒ xíng wǒ sù 我行我素 de 的 shēng huó 生活， yǐ 以 yú 娱 gè zì 各自 de 的 gè sè 各色 qíng 情 rén hé 人和 jiàn zào 建造 xiǎo 小 huā yuán 花园 wèi 为 lè 乐。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验， yīn cǐ 因此 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhōng 中， lǚ 屡 láo cí zūn 劳慈尊 hù 怙 zhǔ 主 wèi 为 wǒ 我 bù chéng shú 不成熟 qiě 且 duō biàn 多变 de 的 wǎng yè 网页 nèi róng 内容 jǐ yǔ 给予 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 jiào zhèng 校正。
tā men 他们 zhāi 摘 le 了 sān 三 kuāng 筐 píng guǒ 苹果。
yóu yú 由于 fǎ guó 法国 fǎn 反 yí mín 移民 de 的 yòu yì 右翼 shì li 势力 de 的 chí xù 持续 qiáng shèng 强盛， tā men dōu 他们都 jī qiào 讥诮 de 地 gōng jī 攻击 yī sī lán 伊斯兰， nà ge 那个 yǒu 有 gā lí 咖喱 wèi měi 味美 shí 食 bìng qiě 并且 zhàn 占 fǎ guó 法国 shí fēn zhī yī 十分之一 rén kǒu 人口 de 的 mín zú 民族。
nà ge 那个 piāo bó zhě 漂泊者 mǐn jié 敏捷 de 地 jiāng 将 lǐ wù 礼物 huàn 换 dào 到（ yí dòng 移动） diàn tī 电梯 de 的 zuǒ bian 左边 .
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 duō 多 yāo qǐng 邀请 xiē 些 péng you 朋友 guò lái 过来 jiā 家 lǐ miàn 里面 jù cān 聚餐， jí shǐ 即使 dì tǎn 地毯 bèi 被 lái kè 来客 cǎi 踩 huài 坏 huò zhě 或者 shā fā 沙发 jiǔ 久 yòng 用 ér 而 tuì sè 退色。
sān mén 三门 qīng xiè 青蟹 chǎn 产 zì 自 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 zhōng guó 中国 tāi zhōu 台州 sān mén 三门 wān pàn 湾畔， shì 是 yì zhǒng 一种 yíng yǎng jià zhí 营养价值 jiào 较 gāo 高 de 的 míng guì 名贵 hǎi chǎn pǐn 海产品， yǐ 以 “ qiào 壳 báo 薄、 huáng 黄、 nèn 嫩、 měi 美 ” ér 而 chí míng 驰名。
yóu yú 由于 shēn 深 hé cáo 河槽 dī 低 hù 戽 dǐ bǎn 底板 hòu dù 厚度 jiào dà 较大， wèi 为 zài 在 dǐ bǎn 底板 shè 设 zhǎi fèng 窄缝 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， gù 故 zài 在 shēn 深 hé cáo 河槽 dī 低 hù 戽 de 的 hù 戽 dǐ 底 shè 设 zhǎi fèng 窄缝 jìn xíng 进行 hùn hé 混合 xiāo 消 néng 能。
tā men 他们 duàn jué 断绝 le 了 yǔ 与 lìng yī 另一 guó jiā 国家 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
nà ge 那个 nán rén 男人 huí dá 回答： “ wā sāi 哇噻！
shàng yī 上一 cì 次 wǒ 我 zài 在 chí táng 池塘 fù jìn 附近 kàn dào 看到 pú gōng yīng 蒲公英 hé 和 piáo chóng 瓢虫。
shàng yī 上一 liàng 辆 bèi 被 yī 一 wèi 位 sī rén 私人 shōu cáng jiā 收藏家 shōu gòu 收购 le 了， tā 他 shí cháng 时常 zuò 坐 zhè liàng 这辆 chē 车 chū xíng 出行， cuī huǐ 摧毁 lín lǐ 邻里 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， bìng 并 cóng zhōng 从中 huò qǔ 获取 lè qù 乐趣 hé 和 shōu yì 收益。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zǐ zǐ 姊姊（ mèi mei 妹妹） fàng xué 放学 zhī hòu 之后 qù 去 liù 蹓 gǒu 狗。
sān bāo 三炮 bèi 被 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 guó mín dǎng 国民党： lín sǐ 临死 qián 前 tā 他 bú shi 不是 zhòu mà 咒骂 rì běn guǐ zi 日本鬼子 ér shì 而是 zhòu mà 咒骂 fèng mìng 奉命 bāo 剥 tā 他 pí 皮 de 的 zhōng guó 中国 tú fū 屠夫。
sān 三 piàn 片 yīng shì 英式 yàn mài 燕麦 miàn bāo piàn 面包片（ rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话 wǒ 我 bù 不 tí chàng 提倡）、 50 kè 克 yuán wèi 原味 niú nǎi 牛奶 shí jǐn 什锦 zǎo cān 早餐、 30 kè 克 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 de 的 kāng 糠、 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， huò zhě 或者 yàn mài zhōu 燕麦粥 hé 和 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果。
sān 三 bǎi 百 nián qián 年前， xīn wén 新闻 tōng guò 通过 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传 huò 或 yī 一 fēng fēng 封封 de 的 xìn jiàn 信件 zài 在 shì jiè 世界 shàng chuán 上传 bō 播， zài 在 xiǎo 小 kè zhàn 客栈 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 yǐ 以 xiǎo cè zi 小册子、 jiǎn bào 简报 hé 和 lù biān 路边 shè 社 de 的 xíng shì 形式 liú chuán 流传。
yóu yú 由于 qì wēn 气温 shēng gāo 升高 hè 和 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiǎn shǎo 减少， tā 它 de 的 xǔ duō 许多 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 chí xù 持续 xiāo róng 消融。
tā men 他们 tàn jiū 探究 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 měi 每 yí miàn 一面， zhí zhì 直至 zuì wéi 最为 xì wēi 细微 de 的 xì jié 细节。
nà ge 那个 xīng qī 星期 de 的 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 zài 在 hé zi 盒子 jǔ xíng 举行 le 了 duì 对 méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， bāo kuò 包括 jiě fàng bào 解放报、 shì jiè bào 世界报、 dà gōng bào 大公报 děng 等 30 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 dào chǎng 到场， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zuò 做 le 了 bào dào 报道。
nà ge 那个 wǎn shang 晚上， bǎng fěi 绑匪 bǎ 把 mó fǎ 魔法 mù shī 牧师 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎng 绑 qǐ lai 起来， liú 留 tā 他 zài 在 tā men de 他们的 yáo dòng 窑洞 wài 外 guò yè 过夜， bù 不 gěi 给 tā 他 chī 吃 yě bù 也不 gěi 给 tā 他 hē 喝。
sān 三 zhòng 种 lì liang 力量 zài 在 duì 对 xún huà 循化 tīng 厅 de 的 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 bú duàn 不断 bó yì 博弈， cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长， jì 既 xiāng hù 相互 yī cún 依存 yòu 又 xiāng hù 相互 zhì yuē 制约。
tā men 他们 kòng gào 控告 tā 他 fàn 犯 le 了 pàn guó zuì 叛国罪。
yóu yú 由于 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 bù hé lǐ 不合理 lì yòng 利用 děng 等 yīn sù 因素， dǎo zhì 导致 mín qín 民勤 lǜ zhōu 绿洲 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 shēng tài 生态 wēi jī 危机。
wǒ 我 gū mā 姑妈 hé 和 gū zhàng 姑丈 zuó wǎn 昨晚 dào 到 zhè 这 lái 来 chá kàn 查看 zhè 这 tái 台 xīn 新 de 的 diàn shì 电视。
nà ge 那个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shuō 说 le 了 xiē 些 nián yòu wú zhī 年幼无知 de huà 的话， yǐn qǐ 引起 rén jiā 人家 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 tú xiàng 图像 jiě xī dù 解析度 bù 不 gāo 高， wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī liào 资料。
sān zhě 三者 hé yī 合一 de 的 jì huà 计划 rú hé 如何？
nà ge 那个 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 nán hái 男孩， āi lǐ kè 埃里克， cóng 从 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 xiàng 向 wǒ 我 zhāo shǒu 招手。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shì 是 nóng 浓 zhèn 圳 hù 户 xīn 心（ zhù suǒ 住所 dēng 登 wàng 忘）， zhè xiē 这些 “ wū 乌 sè 色 ” nóng rén 农人 hé 和 tā men de 他们的 nǚ 女 nǚ 女 yǒu fǎ 有法 xiǎng yǒu 享有 gāi shì 该市 de 的 yī liáo 医疗， xué 学 dǎo 导 hé 和 yǎng 养 xiǎo jīn 小金 huò 祸 lì 利。
wǒ 我 xué huì 学会 le 了 zěn me 怎么 zài 在 qí tā 其它 nǚ hái zi 女孩子 miàn qián 面前 huàn shàng 换上 yùn dòng fú 运动服。
tā men 他们 bān 搬 le 了 jìn qù 进去， guò 过 zhe 着 wǒ xíng wǒ sù 我行我素 de 的 shēng huó 生活， yǐ 以 yú 娱 gè zì 各自 de 的 gè sè 各色 qíng 情 rén hé 人和 jiàn zào 建造 xiǎo 小 huā yuán 花园 wèi 为 lè 乐。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验， yīn cǐ 因此 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhōng 中， lǚ 屡 láo cí zūn 劳慈尊 hù 怙 zhǔ 主 wèi 为 wǒ 我 bù chéng shú 不成熟 qiě 且 duō biàn 多变 de 的 wǎng yè 网页 nèi róng 内容 jǐ yǔ 给予 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 jiào zhèng 校正。
tā men 他们 zhāi 摘 le 了 sān 三 kuāng 筐 píng guǒ 苹果。
yóu yú 由于 fǎ guó 法国 fǎn 反 yí mín 移民 de 的 yòu yì 右翼 shì li 势力 de 的 chí xù 持续 qiáng shèng 强盛， tā men dōu 他们都 jī qiào 讥诮 de 地 gōng jī 攻击 yī sī lán 伊斯兰， nà ge 那个 yǒu 有 gā lí 咖喱 wèi měi 味美 shí 食 bìng qiě 并且 zhàn 占 fǎ guó 法国 shí fēn zhī yī 十分之一 rén kǒu 人口 de 的 mín zú 民族。
nà ge 那个 piāo bó zhě 漂泊者 mǐn jié 敏捷 de 地 jiāng 将 lǐ wù 礼物 huàn 换 dào 到（ yí dòng 移动） diàn tī 电梯 de 的 zuǒ bian 左边 .
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 duō 多 yāo qǐng 邀请 xiē 些 péng you 朋友 guò lái 过来 jiā 家 lǐ miàn 里面 jù cān 聚餐， jí shǐ 即使 dì tǎn 地毯 bèi 被 lái kè 来客 cǎi 踩 huài 坏 huò zhě 或者 shā fā 沙发 jiǔ 久 yòng 用 ér 而 tuì sè 退色。
sān mén 三门 qīng xiè 青蟹 chǎn 产 zì 自 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 zhōng guó 中国 tāi zhōu 台州 sān mén 三门 wān pàn 湾畔， shì 是 yì zhǒng 一种 yíng yǎng jià zhí 营养价值 jiào 较 gāo 高 de 的 míng guì 名贵 hǎi chǎn pǐn 海产品， yǐ 以 “ qiào 壳 báo 薄、 huáng 黄、 nèn 嫩、 měi 美 ” ér 而 chí míng 驰名。
yóu yú 由于 shēn 深 hé cáo 河槽 dī 低 hù 戽 dǐ bǎn 底板 hòu dù 厚度 jiào dà 较大， wèi 为 zài 在 dǐ bǎn 底板 shè 设 zhǎi fèng 窄缝 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， gù 故 zài 在 shēn 深 hé cáo 河槽 dī 低 hù 戽 de 的 hù 戽 dǐ 底 shè 设 zhǎi fèng 窄缝 jìn xíng 进行 hùn hé 混合 xiāo 消 néng 能。
tā men 他们 duàn jué 断绝 le 了 yǔ 与 lìng yī 另一 guó jiā 国家 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
nà ge 那个 nán rén 男人 huí dá 回答： “ wā sāi 哇噻！
shàng yī 上一 cì 次 wǒ 我 zài 在 chí táng 池塘 fù jìn 附近 kàn dào 看到 pú gōng yīng 蒲公英 hé 和 piáo chóng 瓢虫。
shàng yī 上一 liàng 辆 bèi 被 yī 一 wèi 位 sī rén 私人 shōu cáng jiā 收藏家 shōu gòu 收购 le 了， tā 他 shí cháng 时常 zuò 坐 zhè liàng 这辆 chē 车 chū xíng 出行， cuī huǐ 摧毁 lín lǐ 邻里 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， bìng 并 cóng zhōng 从中 huò qǔ 获取 lè qù 乐趣 hé 和 shōu yì 收益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子