ประโยคภาษาจีน- 我婉词谢绝了他们的聘请中文句子 (714448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 wǎn cí 婉词 xiè jué 谢绝 le 了 tā men de 他们的 pìn qǐng 聘请。
i politely refused their invitation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 céng jīng 曾经 qǔ xiào 取笑 guò 过 wǒ de 我的 nán hái 男孩 de 的 mǔ qīn 母亲 bào yuàn 抱怨 shuō 说 bān shàng 班上 wéi yī 唯一 de 的 lā 拉 měi rén 美人， nà ge 那个 cái gāng 才刚 xué yīng yǔ 学英语 bù jiǔ 不久 de 的 nǚ hái zi 女孩子， cóng 从 tā 她 ér zi 儿子 shǒu zhōng 手中 bǎ 把 yuè dú 阅读 jiǎng 奖 qiǎng zǒu 抢走 le 了。
nà ge 那个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shuō 说 le 了 xiē 些 nián yòu wú zhī 年幼无知 de huà 的话， yǐn qǐ 引起 rén jiā 人家 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
nà ge 那个 yǒu 有 diào yú 钓鱼 xǔ kě 许可 de 的 hái zi 孩子 hài pà 害怕 de 地 jiào 叫 le 了 yì shēng 一声， rēng xià 扔下 yú gān 鱼竿 pīn mìng 拼命 de 的 pǎo 跑， kān shǒu 看守 zhuī 追 le 了 shàng qù 上去。
tā men 他们 tuī lùn 推论 chū 出 jiǎn 减 zhòng zhě 重者 kàn dào 看到 le 了 tā men 他们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 dàn 但 yòu 又 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 de 的 shí wù 食物 chū xiàn 出现 shí 时， huì 会 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑 huò 或 jǐn zhāng 紧张。
tā men 他们 tí gōng 提供 jiào yù 教育 de 的 yào duān 要端， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
yóu yú 由于 méi 没 shōu dào 收到 tāng mǔ 汤姆 de 的 huí yīn 回音， mǎ lì 玛丽 jué dìng 决定 zài 再 gěi 给 tā 他 xiě 写 fēng xìn 封信。
sān wéi 三维 shuǐ píng jǐng 水平井 suí 随 zuān 钻 xiū zhèng 修正 shè jì 设计 de 的 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法 jí 及 yìng yòng 应用， dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 xué bào 学报， 2004 。
wǒ 我 gū jì 孤寂 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， nián qīng 年轻 shí 时 tòng kǔ 痛苦 wàn fēn 万分， ér 而 zài 在 chéng shú 成熟 zhī nián 之年 què 却 gān zhī rú yí 甘之如饴。
nà ge 那个 cūn zhuāng 村庄 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shèng chǎn 盛产 yù mǐ 玉米 de 的 nóng tián 农田。
tā men 他们 tí chū 提出， zài 在 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， tā 它 huì 会 dìng qī 定期 de 地 jìn rù 进入 Ào tè 奥特 yún 云， rǎo luàn 扰乱 nà li 那里 hěn duō 很多 huì xīng 彗星 de 的 guǐ dào 轨道， bìng qiě 并且 shǐ de 使得 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huì xīng 彗星 diào luò 掉落 dào 到 qù wǎng 去往 dì qiú 地球 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
sān jù qíng àn 三聚氰胺 chǒu wén 丑闻 dōu 都 hé 和 mù qián 目前 de 的 “ zǎo shú 早熟 mén 门 ” wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现 — — shèn jié shí 肾结石 hé 和 xìng 性 zǎo qī 早期 fā yù 发育。
wǒ 我 xué 学 jīn 今 rì yòng 日用 zhōng xī 中西 hé 何 hé bì 合璧 bāng 帮 wǒ 我 dì 睇 bìng 病 gě 嘅 gě 嗰 gè 个 yī shēng 医生。
nà ge 那个 bǐ xī 比西 wéi yà 维亚 hái 还 chǔn 蠢 de 的 fēi lì sī 菲利斯 luò pèi sī 洛佩斯 shuō 说， tā 她 jì 记 qǐ lai 起来 zhè jiàn 这件 máo yī 毛衣 shì 是 tā 她 de 的。
sān 三 pú sà 菩萨 shàng 上 yǒu 有 huá gài 华盖， shǒu 手 pěng 捧 guǒ pán 果盘 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xíng 飞行， kě néng 可能 shì 是 fó jīng 佛经 shàng 上 shuō 说 de 的 fù huì 赴会。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 gāi kuàng 该矿 mái 埋 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物， diào chá zhě 调查者 rèn wéi 认为 gāi 该 lì 例 èr è yīng 二恶英 de 的 lái yuán 来源 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zì rán 自然 guò chéng 过程， yě xǔ 也许 guī yīn 归因 yú 于 shǐ qián 史前 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
tā men 他们 bān jìn 搬进 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhù zhái qū 住宅区 huò 或 gāo céng 高层 tǎ lóu 塔楼 gōng yù 公寓， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 xí guàn 习惯 yú 于 shǐ yòng 使用 kòng 空 tiáo hé 调和 jìn kǒu 进口 qì chē 汽车。
wǒ 我 nìng kě 宁可 zuò 做 yī míng 一名 bó ěr hè sī 博尔赫斯 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jiè yuè 借阅 zhě 者， yě 也 bú yuàn 不愿 chéng wéi 成为 shǔ yú 属于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 wù zhǔ 物主。
tā men 他们 shàn cháng 擅长 chuán tǒng 传统 de 的 dà xiě yì 大写意 pō mò 泼墨 shān shuǐ 山水， xī qǔ 吸取 le 了 shěn zhōu 沈周、 shí tāo 石涛、 bā dà shān rén 八大山人、 zhāng dà qiān 张大千 děng 等 míng jiā 名家 jīng suǐ 精髓， róng rù 融入 xiàn dài 现代 shū huà 书画 jì yì 技艺， zuò pǐn 作品 tí cái 题材 guǎng yì 广义。
sān 三 liàng 辆 mǎn zài 满载 xīn xiān 新鲜 huò 和 lěng dòng 冷冻 suàn tái 蒜薹 de 的 dà 大 kǎ chē 卡车 3 yuè 月 16 rì 日 cóng 从 péng zhōu shì 彭州市 chū fā 出发 bìng 并 yú 于 3 yuè 月 20 rì dào 日到 dá 达 tài yuán shì 太原市。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 chéng wéi 成为 bó ěr hè sī 博尔赫斯 tú shū guǎn 图书馆 de 的 zū yòng zhě 租用者 ér 而 bú shi 不是 suǒ yǒu zhě 所有者。
sān xīn 三鑫 zài 在 1990 nián 年 yǐ 以 yì jiā 一家 sī rén 私人 gōng sī 公司 de 的 míng yì 名义 chéng lì 成立， bìng qiě 并且 zài 在 shēn zhèn 深圳 shàng shì 上市。
yóu yú 由于 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 de 的 yǐng xiǎng 影响， qì hòu 气候 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉， shū shì 舒适 yí rén 宜人。
nà ge 那个 shēng 生 luǒ 瘰 lì 疠 bìng 病 de 的 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 nán kàn 难看 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， yī jiàn 一见 dào 到 shēng rén 生人 biàn 便 jiào hǎn 叫喊 qǐ lai 起来， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 kāi 开。
yóu yú 由于 wēn dù 温度 jìn dù 进度 de 的 yuán yīn 原因， wǒ 我 zài 在 miào 庙 � yì shí 一时 de 地 tóng dài rén 同代人 fā 发 le 了 pí qi 脾气。
tā men 他们 páng biān 旁边 tǎng 躺 zhe 着 de 的 yí gè rén 一个人 bǎi 摆 zhe 着 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 zī shì 姿势 — — quán qū 蜷曲 zhe 着 yí dòng bú dòng 一动不动， fǎng fú 仿佛 shì zài 是在 yī gēn 一根 dà tóu zhēn 大头针 de 的 zhēn tóu 针头 shàng 上 bǎo chí 保持 zhe 着 wēi miào 微妙 de 的 píng héng 平衡。
yóu yú 由于 mǎn yuè 满月 huí dào 回到 le 了 tiān shàng 天上， suǒ yǒu 所有 de 的 yāo guài 妖怪 dōu 都 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大， ér 而 huì 慧 yīn 音 yě 也 biàn 变 shēn 身 chéng wéi 成为 shén shòu 神兽 “ bái zé 白泽 ” 。
shàng xià 上下 kuài sù 快速 bō dòng 拨动 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 lái diàn 来电 le 了。
yóu yú 由于 huǒ 火 zài 在 yuán shǐ shè huì 原始社会 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 chū xiàn 出现 le 了 duì 对 zào shén 灶神 wéi sī tǎ 维斯塔 de 的 mó bài 膜拜， wéi sī tǎ 维斯塔 zhēn nǚ 贞女 suí zhī 随之 dēng shàng 登上 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台。
tā men 他们 zǎo yǐ 早已 bèi 被 sǐ dào lín tóu 死到临头 de 的 xiǎng fǎ 想法 xià hūn 吓昏 le 了。
nà ge 那个 bái sè 白色 de 的 fā xiàn 发现 yǐn fā 引发 le 了 zhè ge 这个 diào chá 调查 , rán hòu 然后 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 de 的 wéi guī 违规。

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 céng jīng 曾经 qǔ xiào 取笑 guò 过 wǒ de 我的 nán hái 男孩 de 的 mǔ qīn 母亲 bào yuàn 抱怨 shuō 说 bān shàng 班上 wéi yī 唯一 de 的 lā 拉 měi rén 美人， nà ge 那个 cái gāng 才刚 xué yīng yǔ 学英语 bù jiǔ 不久 de 的 nǚ hái zi 女孩子， cóng 从 tā 她 ér zi 儿子 shǒu zhōng 手中 bǎ 把 yuè dú 阅读 jiǎng 奖 qiǎng zǒu 抢走 le 了。
nà ge 那个 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shuō 说 le 了 xiē 些 nián yòu wú zhī 年幼无知 de huà 的话， yǐn qǐ 引起 rén jiā 人家 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
nà ge 那个 yǒu 有 diào yú 钓鱼 xǔ kě 许可 de 的 hái zi 孩子 hài pà 害怕 de 地 jiào 叫 le 了 yì shēng 一声， rēng xià 扔下 yú gān 鱼竿 pīn mìng 拼命 de 的 pǎo 跑， kān shǒu 看守 zhuī 追 le 了 shàng qù 上去。
tā men 他们 tuī lùn 推论 chū 出 jiǎn 减 zhòng zhě 重者 kàn dào 看到 le 了 tā men 他们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 dàn 但 yòu 又 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 de 的 shí wù 食物 chū xiàn 出现 shí 时， huì 会 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑 huò 或 jǐn zhāng 紧张。
tā men 他们 tí gōng 提供 jiào yù 教育 de 的 yào duān 要端， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
yóu yú 由于 méi 没 shōu dào 收到 tāng mǔ 汤姆 de 的 huí yīn 回音， mǎ lì 玛丽 jué dìng 决定 zài 再 gěi 给 tā 他 xiě 写 fēng xìn 封信。
sān wéi 三维 shuǐ píng jǐng 水平井 suí 随 zuān 钻 xiū zhèng 修正 shè jì 设计 de 的 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法 jí 及 yìng yòng 应用， dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 xué bào 学报， 2004 。
wǒ 我 gū jì 孤寂 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， nián qīng 年轻 shí 时 tòng kǔ 痛苦 wàn fēn 万分， ér 而 zài 在 chéng shú 成熟 zhī nián 之年 què 却 gān zhī rú yí 甘之如饴。
nà ge 那个 cūn zhuāng 村庄 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shèng chǎn 盛产 yù mǐ 玉米 de 的 nóng tián 农田。
tā men 他们 tí chū 提出， zài 在 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上， tā 它 huì 会 dìng qī 定期 de 地 jìn rù 进入 Ào tè 奥特 yún 云， rǎo luàn 扰乱 nà li 那里 hěn duō 很多 huì xīng 彗星 de 的 guǐ dào 轨道， bìng qiě 并且 shǐ de 使得 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huì xīng 彗星 diào luò 掉落 dào 到 qù wǎng 去往 dì qiú 地球 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
sān jù qíng àn 三聚氰胺 chǒu wén 丑闻 dōu 都 hé 和 mù qián 目前 de 的 “ zǎo shú 早熟 mén 门 ” wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现 — — shèn jié shí 肾结石 hé 和 xìng 性 zǎo qī 早期 fā yù 发育。
wǒ 我 xué 学 jīn 今 rì yòng 日用 zhōng xī 中西 hé 何 hé bì 合璧 bāng 帮 wǒ 我 dì 睇 bìng 病 gě 嘅 gě 嗰 gè 个 yī shēng 医生。
nà ge 那个 bǐ xī 比西 wéi yà 维亚 hái 还 chǔn 蠢 de 的 fēi lì sī 菲利斯 luò pèi sī 洛佩斯 shuō 说， tā 她 jì 记 qǐ lai 起来 zhè jiàn 这件 máo yī 毛衣 shì 是 tā 她 de 的。
sān 三 pú sà 菩萨 shàng 上 yǒu 有 huá gài 华盖， shǒu 手 pěng 捧 guǒ pán 果盘 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xíng 飞行， kě néng 可能 shì 是 fó jīng 佛经 shàng 上 shuō 说 de 的 fù huì 赴会。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 gāi kuàng 该矿 mái 埋 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物， diào chá zhě 调查者 rèn wéi 认为 gāi 该 lì 例 èr è yīng 二恶英 de 的 lái yuán 来源 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zì rán 自然 guò chéng 过程， yě xǔ 也许 guī yīn 归因 yú 于 shǐ qián 史前 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
tā men 他们 bān jìn 搬进 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhù zhái qū 住宅区 huò 或 gāo céng 高层 tǎ lóu 塔楼 gōng yù 公寓， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 xí guàn 习惯 yú 于 shǐ yòng 使用 kòng 空 tiáo hé 调和 jìn kǒu 进口 qì chē 汽车。
wǒ 我 nìng kě 宁可 zuò 做 yī míng 一名 bó ěr hè sī 博尔赫斯 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jiè yuè 借阅 zhě 者， yě 也 bú yuàn 不愿 chéng wéi 成为 shǔ yú 属于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 wù zhǔ 物主。
tā men 他们 shàn cháng 擅长 chuán tǒng 传统 de 的 dà xiě yì 大写意 pō mò 泼墨 shān shuǐ 山水， xī qǔ 吸取 le 了 shěn zhōu 沈周、 shí tāo 石涛、 bā dà shān rén 八大山人、 zhāng dà qiān 张大千 děng 等 míng jiā 名家 jīng suǐ 精髓， róng rù 融入 xiàn dài 现代 shū huà 书画 jì yì 技艺， zuò pǐn 作品 tí cái 题材 guǎng yì 广义。
sān 三 liàng 辆 mǎn zài 满载 xīn xiān 新鲜 huò 和 lěng dòng 冷冻 suàn tái 蒜薹 de 的 dà 大 kǎ chē 卡车 3 yuè 月 16 rì 日 cóng 从 péng zhōu shì 彭州市 chū fā 出发 bìng 并 yú 于 3 yuè 月 20 rì dào 日到 dá 达 tài yuán shì 太原市。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 chéng wéi 成为 bó ěr hè sī 博尔赫斯 tú shū guǎn 图书馆 de 的 zū yòng zhě 租用者 ér 而 bú shi 不是 suǒ yǒu zhě 所有者。
sān xīn 三鑫 zài 在 1990 nián 年 yǐ 以 yì jiā 一家 sī rén 私人 gōng sī 公司 de 的 míng yì 名义 chéng lì 成立， bìng qiě 并且 zài 在 shēn zhèn 深圳 shàng shì 上市。
yóu yú 由于 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 de 的 yǐng xiǎng 影响， qì hòu 气候 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉， shū shì 舒适 yí rén 宜人。
nà ge 那个 shēng 生 luǒ 瘰 lì 疠 bìng 病 de 的 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 nán kàn 难看 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， yī jiàn 一见 dào 到 shēng rén 生人 biàn 便 jiào hǎn 叫喊 qǐ lai 起来， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 kāi 开。
yóu yú 由于 wēn dù 温度 jìn dù 进度 de 的 yuán yīn 原因， wǒ 我 zài 在 miào 庙 � yì shí 一时 de 地 tóng dài rén 同代人 fā 发 le 了 pí qi 脾气。
tā men 他们 páng biān 旁边 tǎng 躺 zhe 着 de 的 yí gè rén 一个人 bǎi 摆 zhe 着 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 zī shì 姿势 — — quán qū 蜷曲 zhe 着 yí dòng bú dòng 一动不动， fǎng fú 仿佛 shì zài 是在 yī gēn 一根 dà tóu zhēn 大头针 de 的 zhēn tóu 针头 shàng 上 bǎo chí 保持 zhe 着 wēi miào 微妙 de 的 píng héng 平衡。
yóu yú 由于 mǎn yuè 满月 huí dào 回到 le 了 tiān shàng 天上， suǒ yǒu 所有 de 的 yāo guài 妖怪 dōu 都 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大， ér 而 huì 慧 yīn 音 yě 也 biàn 变 shēn 身 chéng wéi 成为 shén shòu 神兽 “ bái zé 白泽 ” 。
shàng xià 上下 kuài sù 快速 bō dòng 拨动 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 lái diàn 来电 le 了。
yóu yú 由于 huǒ 火 zài 在 yuán shǐ shè huì 原始社会 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 chū xiàn 出现 le 了 duì 对 zào shén 灶神 wéi sī tǎ 维斯塔 de 的 mó bài 膜拜， wéi sī tǎ 维斯塔 zhēn nǚ 贞女 suí zhī 随之 dēng shàng 登上 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台。
tā men 他们 zǎo yǐ 早已 bèi 被 sǐ dào lín tóu 死到临头 de 的 xiǎng fǎ 想法 xià hūn 吓昏 le 了。
nà ge 那个 bái sè 白色 de 的 fā xiàn 发现 yǐn fā 引发 le 了 zhè ge 这个 diào chá 调查 , rán hòu 然后 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 de 的 wéi guī 违规。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子