ประโยคภาษาจีน- 同样重要的是塔林宪章中期执行报告告诉我们即便在目前财政环境紧张的环境下雄心勃勃的承诺照样可以兑现中文句子 (71448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是，《 tǎ lín 塔林 xiàn zhāng 宪章》 zhōng qī 中期 zhí xíng 执行 bào gào 报告 gào su 告诉 wǒ men 我们， jí biàn 即便 zài 在 mù qián 目前 cái zhèng 财政 huán jìng 环境 jǐn zhāng 紧张 de 的 huán jìng 环境 xià 下， xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 chéng nuò 承诺 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 duì xiàn 兑现。
Equally important, the interim report on implementation of the Tallinn Charter tells us that ambitious commitments can indeed be operationalized, even in the current climate of financial constraints.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 wén běn 文本 zhōng 中， níng guó fǔ 宁国府 mí màn 弥漫 zhe 着 nóng liè 浓烈 de 的 dào jiào 道教 qì fēn 气氛， shì 是 dào jiào 道教 zài 在 xiàn shì 现世 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征；
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界 shì 是 dà guān yuán 大观园， tā 它 shì 是 gè 个 měi dí 美的 shì jiè 世界， chōng mǎn 充满 píng děng 平等 zì yóu 自由 de 的 qì xī 气息， yǒu zhe 有着 xiàn shí 现实 shè huì 社会 suǒ 所 quē shǎo 缺少 de 的 rén wén 人文 guān huái 关怀。
《 hóng gāo liáng 红高粱 jiā zú 家族》 nǎi 乃 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象 zhī 之 diǎn xíng 典型。
shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 cān yǐn 餐饮 gōng sī 公司 mài dāng láo 麦当劳， hé 和 lìng 另 yí gè 一个 de 的 cān yǐn 餐饮 lián suǒ diàn 连锁店， jīn tiān 今天 zài 在 guó jiā 国家 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 hā tè fú dé 哈特福德 fǎ tíng 法庭 bèi 被 qǐ sù 起诉。
jiē zhe 接着， zú qiú 足球 qí jì 奇迹 bān de 般地 huá 划 le 了 tiáo 条 qū xiàn 曲线 wān 弯 xiàng 向 zuǒ bian 左边， dǎ rù 打入 qiú mén 球门 yòu fāng 右方 sǐ jiǎo 死角 — — hé 和 cháng shàng 场上 qiú yuán 球员 men 们 yí yàng 一样， shǒu mén yuán 守门员 hé 和 méi tǐ 媒体 dōu 都 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已。
ér 而 dōng jīng 东京 jiàng 将 zài 在 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yào pǐn 药品 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 fǎ mǎ 法码。
tóng yàng 同样 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 bèi 被 guǐ hún 鬼魂 jiū chán 纠缠 de 的 wù tǐ 物体， bāo kuò 包括 shén mì 神秘 de 地 zòu xiǎng 奏响 le 了 yī gēn 一根 hé xián 和弦 de 的 gāng qín 钢琴， hé 和 yí miàn 一面 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 gān jìng 干净 dàn 但 shì zài 是在 zhào piàn 照片 zhōng 中 què 却 cháng cháng 常常 xiǎn shì 显示 chū 出 shǒu yìn 手印、 wū jì 污迹 hé 和 liǎn 脸 de 的 jìng zi 镜子。
《 gāng yào 纲要（ cǎo àn 草案）》 bǎ 把 jiě jué 解决 “ sān nóng 三农 ” wèn tí 问题 fàng zài 放在 gè xiàng 各项 zhàn lüè 战略 rèn wu 任务 de 的 shǒu wèi 首位。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 mù hǎn mò dé 穆罕默德。
jiē zhòng 接种 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， gāi 该 jūn 菌 zhǔ yào 主要 wèi hài 为害 huā shēng 花生 yè piàn 叶片， qí cì 其次 wèi hài 为害 yè bǐng 叶柄 hé 和 tuō yè 托叶， ér 而 jīng 茎 hé 和 jiá guǒ 荚果 bù 不 fā bìng 发病；
ér 而 gè zhōng 个中 suǒ 所 liú lù 流露 nà 那 chū qí 出奇 bù yǐ 不已 de 的 xìng gǎn 性感 yòu huò 诱惑， bìng 并 bú zài 不在 yú 于 xíng shì 形式 hé 和 sè cǎi 色彩 shàng 上 de 的 kè yì 刻意 pū pái 铺排， ér shì 而是 yuán zì 源自 bù zhuó hén jì 不着痕迹 de 的 wēi miào 微妙 biàn huà 变化 jí 及 xì bù 细部 de 的 diǎn rǎn 点染 ér 而 hún rán tiān chéng 浑然天成。
shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 hé liú 河流 ní luó hé 尼罗河， liú jīng 流经 fēi zhōu 非洲 xī běi bù 西北部， zuì zhōng 最终 huì rù 汇入 dì zhōng hǎi 地中海。
jiē nà 接纳 yǔ 与 mó hé 磨合， ràng 让 ài 爱 jīng de qǐ 经得起 liú nián 流年。
ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 shēng chēng 声称 yuè nán 越南 chuán zhī 船只 yuè guò 越过 le 了 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区。
tóng yàng 同样， yě 也 méi yǒu 没有 yī běn 一本 jiào cái 教材 huā fèi 花费 dà 大 de 的 piān fu 篇幅 lái 来 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nín 您 shì fǒu 是否 dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 xū qiú 需求。
jiē zhù 接著 tā 她 àn xià 按下 le 了 kāi shǐ 开始 jiàn 键， lǜ sè 绿色 dēng 灯 liàng qǐ 亮起， yǐng yìn jī 影印机 fā chū 发出 le 了 yùn zuò 运作 de 的 xiǎng 响 yīn 韾 — chù jué 触觉。
ér 而 zhōng guó 中国 de 的 yě 也 bìng wèi 并未 duì 对 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 gù zhí 固执 tài du 态度 tí chū 提出 rèn hé 任何 fǎn duì 反对， xiāng fǎn 相反， zhōng guó 中国 zài 在 miàn duì 面对 guó wài 国外 shòu zhòng 受众 de 的 cái liào 材料 zhōng 中 jì xù 继续 yán yòng 沿用 xī shì 西式 pīn fǎ 拼法， ér 而 bú shi 不是 pīn yīn 拼音。
jiē zhù 接著 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 děng xiào diàn lù 等效电路 lái 来 mó nǐ 模拟 shí yù 时域 fǎn shè 反射、 shí yù 时域 chuān tòu 穿透、 jìn 近 duān 端 chuàn yīn 串音 yǔ 与 yuǎn duān 远端 chuàn yīn 串音 de 的 xiǎng yìng 响应。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piǎo 缥 bó 泊 zhě 者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 cù 卒 yìn 印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
tóng yàng 同样， lì shǐ 历史 rú tóng 如同 Ā lǐ sī tuō fēn 阿里斯托芬 huò shì 或是 Ōu lǐ bì dé sī 欧里庇得斯 suǒ 所 lùn shù 论述 de 的 nà yàng 那样 yú chǔn 愚蠢。
shì jiè shàng 世界上 de 的 měi yī 每一 wèi 位 ér tóng 儿童 dōu 都 píng děng 平等 de 的 xiǎng yǒu 享有 shòu 受 jiāo yù quán 教育权 hé 和 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 jiào xué jī gòu 教学机构 xué xí 学习 de 的 quán lì 权利， bāo kuò 包括 xué xiào 学校、 xué yuàn 学院、 dà xué 大学 děng děng 等等。
tóng yàng 同样， zài 在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 de 的 xiàn dài huà 现代化 mó shì 模式 què shí 确实 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 “ hēi bān 黑斑 ” 。
jiē zhěn 接诊 kāi shǐ 开始， zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 5 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 ràng 让 bìng rén 病人 bù 不 bèi 被 dǎ duàn 打断 de 地 jìn qíng 尽情 sù shù 诉述， shì 是 yī 一 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法。
shì jiè 世界 yě 也 jī běn shang 基本上 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yǒu 有 gèng hǎo 更好 jiào yǎng 教养 de 的 dì fāng 地方。
《 lián háng 联航 93 》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 dài 带 nín 您 qīn lín 亲临 zhè 这 duàn 段 jīng hún 惊魂 háng bān 航班， cǐ shí 此时 chéng kè 乘客 men 们 jué dìng 决定 yǔ yǐ 予以 fǎn jī 反击。
kòng zhì yí biǎo 控制仪表 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 fá zi 筏子 de 的 fāng wèi 方位， háng xiàng 航向 hé 和 háng sù 航速。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 shū chū 输出 wén jiàn 文件， tuō fàng 拖放 bù néng 不能 rú cǐ 如此 hǎo 好 de 地 gōng zuò 工作，（ mù qián 目前） zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiè miàn 界面。
ér 而 shì shí shàng 事实上， dà bù fen 大部分 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 tā 他 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的 wài jiāo 外交 jué cè 决策， pì rú 譬如 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé shì yàn 核试验 xiàng mù 项目。
《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 guān yú 关于 nán xìng 男性 xìng xué 性学 de 的 yí xì liè 一系列 shēn dù 深度 bào dào 报道 de 的 kāi piān 开篇。 tǐ yàn 体验 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 tiáo 条 chuàng zào 创造 rén lèi 人类 de 的 huī hóng 恢宏 lǚ chéng 旅程 ba 吧。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shōu jí 收集 de 的 xìn xī 信息 yòng yú 用于 hé chù 何处？

ประโยคภาษาจีน
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 wén běn 文本 zhōng 中， níng guó fǔ 宁国府 mí màn 弥漫 zhe 着 nóng liè 浓烈 de 的 dào jiào 道教 qì fēn 气氛， shì 是 dào jiào 道教 zài 在 xiàn shì 现世 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征；
《 hóng lóu mèng 红楼梦》 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界 shì 是 dà guān yuán 大观园， tā 它 shì 是 gè 个 měi dí 美的 shì jiè 世界， chōng mǎn 充满 píng děng 平等 zì yóu 自由 de 的 qì xī 气息， yǒu zhe 有着 xiàn shí 现实 shè huì 社会 suǒ 所 quē shǎo 缺少 de 的 rén wén 人文 guān huái 关怀。
《 hóng gāo liáng 红高粱 jiā zú 家族》 nǎi 乃 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象 zhī 之 diǎn xíng 典型。
shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 cān yǐn 餐饮 gōng sī 公司 mài dāng láo 麦当劳， hé 和 lìng 另 yí gè 一个 de 的 cān yǐn 餐饮 lián suǒ diàn 连锁店， jīn tiān 今天 zài 在 guó jiā 国家 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 hā tè fú dé 哈特福德 fǎ tíng 法庭 bèi 被 qǐ sù 起诉。
jiē zhe 接着， zú qiú 足球 qí jì 奇迹 bān de 般地 huá 划 le 了 tiáo 条 qū xiàn 曲线 wān 弯 xiàng 向 zuǒ bian 左边， dǎ rù 打入 qiú mén 球门 yòu fāng 右方 sǐ jiǎo 死角 — — hé 和 cháng shàng 场上 qiú yuán 球员 men 们 yí yàng 一样， shǒu mén yuán 守门员 hé 和 méi tǐ 媒体 dōu 都 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已。
ér 而 dōng jīng 东京 jiàng 将 zài 在 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yào pǐn 药品 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 fǎ mǎ 法码。
tóng yàng 同样 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 bèi 被 guǐ hún 鬼魂 jiū chán 纠缠 de 的 wù tǐ 物体， bāo kuò 包括 shén mì 神秘 de 地 zòu xiǎng 奏响 le 了 yī gēn 一根 hé xián 和弦 de 的 gāng qín 钢琴， hé 和 yí miàn 一面 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 gān jìng 干净 dàn 但 shì zài 是在 zhào piàn 照片 zhōng 中 què 却 cháng cháng 常常 xiǎn shì 显示 chū 出 shǒu yìn 手印、 wū jì 污迹 hé 和 liǎn 脸 de 的 jìng zi 镜子。
《 gāng yào 纲要（ cǎo àn 草案）》 bǎ 把 jiě jué 解决 “ sān nóng 三农 ” wèn tí 问题 fàng zài 放在 gè xiàng 各项 zhàn lüè 战略 rèn wu 任务 de 的 shǒu wèi 首位。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 mù hǎn mò dé 穆罕默德。
jiē zhòng 接种 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， gāi 该 jūn 菌 zhǔ yào 主要 wèi hài 为害 huā shēng 花生 yè piàn 叶片， qí cì 其次 wèi hài 为害 yè bǐng 叶柄 hé 和 tuō yè 托叶， ér 而 jīng 茎 hé 和 jiá guǒ 荚果 bù 不 fā bìng 发病；
ér 而 gè zhōng 个中 suǒ 所 liú lù 流露 nà 那 chū qí 出奇 bù yǐ 不已 de 的 xìng gǎn 性感 yòu huò 诱惑， bìng 并 bú zài 不在 yú 于 xíng shì 形式 hé 和 sè cǎi 色彩 shàng 上 de 的 kè yì 刻意 pū pái 铺排， ér shì 而是 yuán zì 源自 bù zhuó hén jì 不着痕迹 de 的 wēi miào 微妙 biàn huà 变化 jí 及 xì bù 细部 de 的 diǎn rǎn 点染 ér 而 hún rán tiān chéng 浑然天成。
shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 hé liú 河流 ní luó hé 尼罗河， liú jīng 流经 fēi zhōu 非洲 xī běi bù 西北部， zuì zhōng 最终 huì rù 汇入 dì zhōng hǎi 地中海。
jiē nà 接纳 yǔ 与 mó hé 磨合， ràng 让 ài 爱 jīng de qǐ 经得起 liú nián 流年。
ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 shēng chēng 声称 yuè nán 越南 chuán zhī 船只 yuè guò 越过 le 了 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区。
tóng yàng 同样， yě 也 méi yǒu 没有 yī běn 一本 jiào cái 教材 huā fèi 花费 dà 大 de 的 piān fu 篇幅 lái 来 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nín 您 shì fǒu 是否 dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 xū qiú 需求。
jiē zhù 接著 tā 她 àn xià 按下 le 了 kāi shǐ 开始 jiàn 键， lǜ sè 绿色 dēng 灯 liàng qǐ 亮起， yǐng yìn jī 影印机 fā chū 发出 le 了 yùn zuò 运作 de 的 xiǎng 响 yīn 韾 — chù jué 触觉。
ér 而 zhōng guó 中国 de 的 yě 也 bìng wèi 并未 duì 对 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 gù zhí 固执 tài du 态度 tí chū 提出 rèn hé 任何 fǎn duì 反对， xiāng fǎn 相反， zhōng guó 中国 zài 在 miàn duì 面对 guó wài 国外 shòu zhòng 受众 de 的 cái liào 材料 zhōng 中 jì xù 继续 yán yòng 沿用 xī shì 西式 pīn fǎ 拼法， ér 而 bú shi 不是 pīn yīn 拼音。
jiē zhù 接著 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 děng xiào diàn lù 等效电路 lái 来 mó nǐ 模拟 shí yù 时域 fǎn shè 反射、 shí yù 时域 chuān tòu 穿透、 jìn 近 duān 端 chuàn yīn 串音 yǔ 与 yuǎn duān 远端 chuàn yīn 串音 de 的 xiǎng yìng 响应。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piǎo 缥 bó 泊 zhě 者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 cù 卒 yìn 印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
tóng yàng 同样， lì shǐ 历史 rú tóng 如同 Ā lǐ sī tuō fēn 阿里斯托芬 huò shì 或是 Ōu lǐ bì dé sī 欧里庇得斯 suǒ 所 lùn shù 论述 de 的 nà yàng 那样 yú chǔn 愚蠢。
shì jiè shàng 世界上 de 的 měi yī 每一 wèi 位 ér tóng 儿童 dōu 都 píng děng 平等 de 的 xiǎng yǒu 享有 shòu 受 jiāo yù quán 教育权 hé 和 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 jiào xué jī gòu 教学机构 xué xí 学习 de 的 quán lì 权利， bāo kuò 包括 xué xiào 学校、 xué yuàn 学院、 dà xué 大学 děng děng 等等。
tóng yàng 同样， zài 在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 de 的 xiàn dài huà 现代化 mó shì 模式 què shí 确实 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 “ hēi bān 黑斑 ” 。
jiē zhěn 接诊 kāi shǐ 开始， zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 5 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 ràng 让 bìng rén 病人 bù 不 bèi 被 dǎ duàn 打断 de 地 jìn qíng 尽情 sù shù 诉述， shì 是 yī 一 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法。
shì jiè 世界 yě 也 jī běn shang 基本上 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yǒu 有 gèng hǎo 更好 jiào yǎng 教养 de 的 dì fāng 地方。
《 lián háng 联航 93 》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 dài 带 nín 您 qīn lín 亲临 zhè 这 duàn 段 jīng hún 惊魂 háng bān 航班， cǐ shí 此时 chéng kè 乘客 men 们 jué dìng 决定 yǔ yǐ 予以 fǎn jī 反击。
kòng zhì yí biǎo 控制仪表 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 fá zi 筏子 de 的 fāng wèi 方位， háng xiàng 航向 hé 和 háng sù 航速。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 shū chū 输出 wén jiàn 文件， tuō fàng 拖放 bù néng 不能 rú cǐ 如此 hǎo 好 de 地 gōng zuò 工作，（ mù qián 目前） zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiè miàn 界面。
ér 而 shì shí shàng 事实上， dà bù fen 大部分 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 tā 他 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的 wài jiāo 外交 jué cè 决策， pì rú 譬如 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé shì yàn 核试验 xiàng mù 项目。
《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 guān yú 关于 nán xìng 男性 xìng xué 性学 de 的 yí xì liè 一系列 shēn dù 深度 bào dào 报道 de 的 kāi piān 开篇。 tǐ yàn 体验 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 tiáo 条 chuàng zào 创造 rén lèi 人类 de 的 huī hóng 恢宏 lǚ chéng 旅程 ba 吧。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shōu jí 收集 de 的 xìn xī 信息 yòng yú 用于 hé chù 何处？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子