ประโยคภาษาจีน- 三部银奖作品来自法国西班牙和泰国中文句子 (714924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sān 三 bù 部 yín jiǎng 银奖 zuò pǐn 作品 lái zì 来自 fǎ guó 法国、 xī bān yá 西班牙 hé 和 tài guó 泰国。
Three silver statues were awarded to submissions from France, Spain and Thailand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sān chóng 三重 jiāo yù tǐ jì 教育体系 yóu 由 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xué xiào 学校 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 biàn shì 便是 wén fǎ 文法 zhōng xué 中学， zhè xiē 这些 xué xiào 学校 lì tú 力图 chuán bō 传播 xiàn cún 现存 wén fǎ 文法 zhōng xué 中学 de 的 zhì xué 治学 lǐ niàn 理念。
sān jiàn 三键 gōng sī 公司 jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 qián xīn 潜心 yán jiū 研究， chéng gōng 成功 kāi fā 开发 chū 出 yǐ 以 jù yì dīng xī 聚异丁烯 wèi 为 jī cái 基材 de 的 dī 低 tòu qì xìng 透气性 mì fēng jiāo 密封胶。
sān 三 miàn 面 tóu yǐng tú 投影图（ huò zhě 或者 shuō 说 zhǔ shì tú 主视图、 fǔ shì tú 俯视图 jí qí 及其 zuǒ 左 shì tú 视图） suǒ 所 tú shì 图示 de 的 kōng jiān 空间 xíng tǐ 形体 yì bān 一般 kě yǐ 可以 wán quán 完全 què dìng 确定 de 的。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 liú xià 留下 bú yuàn 不愿 qù 去。
tā men 他们 fàng qì 放弃 quán lì 权利， yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 地 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 huì 会 guò dé 过得 hǎo 好。
tā men 他们 sǎn màn 散漫 ān xián 安闲 de 地 dù guò 度过 xià tiān 夏天。
yóu yú 由于 shēn dù 深度 wā jué 挖掘 mì xī xī bǐ 密西西比 hé dào 河道， xǔ duō 许多 zì rán 自然 dì mào 地貌， lì rú 例如 shā dī 沙堤 hè 和 hé qū 河曲 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在。
shàng yì ge 上一个 céng cì 层次， tōng xùn 通讯 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng cái 仲裁 de 的 dòng zuò 动作（ kāi hù 开户， guǎng bō 广播 jǐn jí 紧急 xìn xī 信息， gòu mǎi 购买 jí 及 xiāo shòu 销售 děng 等） zài 在 běn zhì shàng 本质上 yě 也 shì 是 lián hé 联合 de 的。
nà ge 那个 shēng 生 luǒ 瘰 lì 疠 bìng 病 de 的 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 nán kàn 难看 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， yī jiàn 一见 dào 到 shēng rén 生人 biàn 便 jiào hǎn 叫喊 qǐ lai 起来， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 kāi 开。
tā men 他们 duàn jué 断绝 le 了 yǔ 与 lìng yī 另一 guó jiā 国家 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
yóu yú 由于 qīng tán 清谈 xuán xué 玄学 de 的 xīng qǐ 兴起， míng rén 名人 shì dà fū 士大夫 men 们 zhuī qiú 追求 kuàng dá 旷达 sǎ tuō 洒脱、 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 míng shì fēng liú 名士风流； yóu yú 由于 rén shēng 人生 mìng yùn 命运 yǔ 与 dǔ bó 赌博 jié hé 结合 de 的 mín sú mín fēng 民俗民风， děng děng 等等。
shàng yī nián 上一年， tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 qǐng 请 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yí gè 一个 guān yú 关于 qīng tīng 倾听 chéng kè 乘客 quán lì 权利 dài biǎo 代表 de 的 dà huì 大会 zuò zhèng 作证。
tā men 他们 shī 施 jǐn 尽 suǒ yǒu 所有 de 的 zhāo shù 招数 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 lí qù 离去 .
wǒ 我 wán quán 完全 shǐ yòng 使用 cān jīn 餐巾 bù 布 hé 和 qīng jié bù 清洁布， yǒu shí hou 有时候 bǔ chōng 补充 shǐ yòng 使用 cān jīn zhǐ 餐巾纸。
yóu yú 由于 qián fú qī 潜伏期 chéng 呈 piān tài 偏态 fēn bù 分布， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 xiāo chú 消除 le 了 má zhěn 麻疹， zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 má zhěn 麻疹 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zhī hòu 之后 de 的 20 - 30 nián jiān 年间 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 SSPE 。
tā men 他们 wú yán kě duì 无言可对， zhǐ néng 只能 shuō 说： zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的。
wǒ 我 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 yuán fèn 缘份 shǐ rán 使然， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shí jiān 时间 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ 我 lìng 另 rén 人 jīng xiàn 惊羡 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历。
shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代， suí zhe 随着 fú lì áng 氟利昂 zhì lěng jī 制冷机 de 的 fā zhǎn 发展， rè bèng 热泵 yǒu le 有了 jiào 较 kuài 快 de 的 fā zhǎn 发展。
nà ge 那个 shòu rén 瘦人 xié kào 斜靠 zài 在 gān jìng 干净 duō yè 多叶 de 的 dòu kē zhí wù 豆科植物 shàng 上。
shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 yǐ lái 以来 xī lín guō lè méng 锡林郭勒盟 xiān hòu 先后 yǐn jìn 引进 Ān gé sī 安格斯、 lì mù zàn 利木赞、 xià luò lái 夏洛来、 xī mén tǎ ěr 西门塔尔 děng 等 ròu niú 肉牛 pǐn zhǒng 品种 gǎi liáng 改良 měng gǔ 蒙古 niú 牛。
nà ge 那个 bái fū 白肤 jīn fà 金发 nǚ 女 lǎng 朗 chuān zhù 穿著 jǐn shēn 紧身 de 的 sān diǎn shì 三点式 yǒng zhuāng 泳装 xié yǐ 斜倚 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上， kàn shang qu 看上去 zhēn 真 měi 美。
tā men 他们 zuó tiān 昨天 zhuō 捉 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 yú 鱼。
yóu yú 由于 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 yǐ jí 以及 rèn wéi 认为 nán hái 男孩 kě yǐ 可以 wèi 为 jiā zú 家族 xù 续 xiāng huǒ 香火 de 的 wén huà 文化 piān hào 偏好， zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xìng bié 性别 shī diào 失调 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 guó jiā 国家。
wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gào su 告诉 nǐ men 你们， yī 一 lì 粒 mài zi 麦子 bù 不 luò 落 zài 在 de lǐ 地里 sǐ 死 le 了， réng jiù 仍旧 shì 是 yī 一 lì 粒。 ruò 若 sǐ 死 le 了， jiù 就 jiē chū 结出 xǔ duō 许多 zǐ lì 子粒 lái 来。
shàng gè shì jì 上个世纪 méi yǒu 没有 gōng huì 工会， yīn cǐ 因此 rén men 人们 kě 可 bèi 被 qū shǐ 驱使 zhe 着 lèi sǐ lèi huó 累死累活 de 地 gàn huó 干活。
yóu yú 由于 fà láng zhì 珐琅质 zài 在 jìn hóng wài 近红外 guāng pǔ 光谱 duān 端 jìn hu 近乎 wán quán 完全 tòu míng 透明， yīn cǐ 因此 OCT kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yá chǐ 牙齿 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织 de 的 gāo 高 jīng què 精确 tú xiàng 图像。
shàng ge 上个 xīng qī liù 星期六 zài 在 cài chǎng 菜场 wǒ 我 mǎi 买 le 了 zuì hòu 最后 de 的 cǎo méi 草莓， jīn hòu 今后 wǒ 我 zhǐ 只 zhǎo 找 dé dào 得到 hěn duō 很多 zhòng 种 tǔ dòu 土豆 le 了。
yóu yú 由于 diàn liú 电流 tōng guò 通过 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 quán bù 全部 diàn zǔ 电阻 sī 丝， gù 故 A 、 B zhī jiān 之间 rèn yì 任意 liǎng diǎn 两点 dōu 都 yǒu 有 diàn shì chà 电势差。
wǒ jiā 我家 zhù zài 住在 chì fēng shì 赤峰市 dà bǎn zhèn 大板镇 jīn xīng 金星 cūn 村， wǒ 我 jīn nián 今年 47 suì 岁， jiā 家 yǒu 有 sān kǒu 三口 rén 人。
nà ge 那个 jiāo bù 胶布 yǎn jìng 眼镜 sū gé lán 苏格兰 xiān sheng 先生 jiā rù 加入 duì liè 队列 zhōng zhàn 中站 dào 到 wǒ 我 hòu mian 后面， tā 他 de 的 yǎn guāng 眼光 sì hū 似乎 sǎo 扫 guò 过 wǒ de 我的 hòu jǐng 后颈。

ประโยคภาษาจีน
sān chóng 三重 jiāo yù tǐ jì 教育体系 yóu 由 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xué xiào 学校 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 biàn shì 便是 wén fǎ 文法 zhōng xué 中学， zhè xiē 这些 xué xiào 学校 lì tú 力图 chuán bō 传播 xiàn cún 现存 wén fǎ 文法 zhōng xué 中学 de 的 zhì xué 治学 lǐ niàn 理念。
sān jiàn 三键 gōng sī 公司 jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 qián xīn 潜心 yán jiū 研究， chéng gōng 成功 kāi fā 开发 chū 出 yǐ 以 jù yì dīng xī 聚异丁烯 wèi 为 jī cái 基材 de 的 dī 低 tòu qì xìng 透气性 mì fēng jiāo 密封胶。
sān 三 miàn 面 tóu yǐng tú 投影图（ huò zhě 或者 shuō 说 zhǔ shì tú 主视图、 fǔ shì tú 俯视图 jí qí 及其 zuǒ 左 shì tú 视图） suǒ 所 tú shì 图示 de 的 kōng jiān 空间 xíng tǐ 形体 yì bān 一般 kě yǐ 可以 wán quán 完全 què dìng 确定 de 的。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 liú xià 留下 bú yuàn 不愿 qù 去。
tā men 他们 fàng qì 放弃 quán lì 权利， yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 地 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 huì 会 guò dé 过得 hǎo 好。
tā men 他们 sǎn màn 散漫 ān xián 安闲 de 地 dù guò 度过 xià tiān 夏天。
yóu yú 由于 shēn dù 深度 wā jué 挖掘 mì xī xī bǐ 密西西比 hé dào 河道， xǔ duō 许多 zì rán 自然 dì mào 地貌， lì rú 例如 shā dī 沙堤 hè 和 hé qū 河曲 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在。
shàng yì ge 上一个 céng cì 层次， tōng xùn 通讯 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng cái 仲裁 de 的 dòng zuò 动作（ kāi hù 开户， guǎng bō 广播 jǐn jí 紧急 xìn xī 信息， gòu mǎi 购买 jí 及 xiāo shòu 销售 děng 等） zài 在 běn zhì shàng 本质上 yě 也 shì 是 lián hé 联合 de 的。
nà ge 那个 shēng 生 luǒ 瘰 lì 疠 bìng 病 de 的 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 nán kàn 难看 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， yī jiàn 一见 dào 到 shēng rén 生人 biàn 便 jiào hǎn 叫喊 qǐ lai 起来， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 kāi 开。
tā men 他们 duàn jué 断绝 le 了 yǔ 与 lìng yī 另一 guó jiā 国家 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
yóu yú 由于 qīng tán 清谈 xuán xué 玄学 de 的 xīng qǐ 兴起， míng rén 名人 shì dà fū 士大夫 men 们 zhuī qiú 追求 kuàng dá 旷达 sǎ tuō 洒脱、 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 míng shì fēng liú 名士风流； yóu yú 由于 rén shēng 人生 mìng yùn 命运 yǔ 与 dǔ bó 赌博 jié hé 结合 de 的 mín sú mín fēng 民俗民风， děng děng 等等。
shàng yī nián 上一年， tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 qǐng 请 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yí gè 一个 guān yú 关于 qīng tīng 倾听 chéng kè 乘客 quán lì 权利 dài biǎo 代表 de 的 dà huì 大会 zuò zhèng 作证。
tā men 他们 shī 施 jǐn 尽 suǒ yǒu 所有 de 的 zhāo shù 招数 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 lí qù 离去 .
wǒ 我 wán quán 完全 shǐ yòng 使用 cān jīn 餐巾 bù 布 hé 和 qīng jié bù 清洁布， yǒu shí hou 有时候 bǔ chōng 补充 shǐ yòng 使用 cān jīn zhǐ 餐巾纸。
yóu yú 由于 qián fú qī 潜伏期 chéng 呈 piān tài 偏态 fēn bù 分布， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 xiāo chú 消除 le 了 má zhěn 麻疹， zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 má zhěn 麻疹 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zhī hòu 之后 de 的 20 - 30 nián jiān 年间 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 SSPE 。
tā men 他们 wú yán kě duì 无言可对， zhǐ néng 只能 shuō 说： zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的。
wǒ 我 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 yuán fèn 缘份 shǐ rán 使然， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shí jiān 时间 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ 我 lìng 另 rén 人 jīng xiàn 惊羡 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历。
shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代， suí zhe 随着 fú lì áng 氟利昂 zhì lěng jī 制冷机 de 的 fā zhǎn 发展， rè bèng 热泵 yǒu le 有了 jiào 较 kuài 快 de 的 fā zhǎn 发展。
nà ge 那个 shòu rén 瘦人 xié kào 斜靠 zài 在 gān jìng 干净 duō yè 多叶 de 的 dòu kē zhí wù 豆科植物 shàng 上。
shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 yǐ lái 以来 xī lín guō lè méng 锡林郭勒盟 xiān hòu 先后 yǐn jìn 引进 Ān gé sī 安格斯、 lì mù zàn 利木赞、 xià luò lái 夏洛来、 xī mén tǎ ěr 西门塔尔 děng 等 ròu niú 肉牛 pǐn zhǒng 品种 gǎi liáng 改良 měng gǔ 蒙古 niú 牛。
nà ge 那个 bái fū 白肤 jīn fà 金发 nǚ 女 lǎng 朗 chuān zhù 穿著 jǐn shēn 紧身 de 的 sān diǎn shì 三点式 yǒng zhuāng 泳装 xié yǐ 斜倚 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上， kàn shang qu 看上去 zhēn 真 měi 美。
tā men 他们 zuó tiān 昨天 zhuō 捉 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 yú 鱼。
yóu yú 由于 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 yǐ jí 以及 rèn wéi 认为 nán hái 男孩 kě yǐ 可以 wèi 为 jiā zú 家族 xù 续 xiāng huǒ 香火 de 的 wén huà 文化 piān hào 偏好， zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xìng bié 性别 shī diào 失调 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 guó jiā 国家。
wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gào su 告诉 nǐ men 你们， yī 一 lì 粒 mài zi 麦子 bù 不 luò 落 zài 在 de lǐ 地里 sǐ 死 le 了， réng jiù 仍旧 shì 是 yī 一 lì 粒。 ruò 若 sǐ 死 le 了， jiù 就 jiē chū 结出 xǔ duō 许多 zǐ lì 子粒 lái 来。
shàng gè shì jì 上个世纪 méi yǒu 没有 gōng huì 工会， yīn cǐ 因此 rén men 人们 kě 可 bèi 被 qū shǐ 驱使 zhe 着 lèi sǐ lèi huó 累死累活 de 地 gàn huó 干活。
yóu yú 由于 fà láng zhì 珐琅质 zài 在 jìn hóng wài 近红外 guāng pǔ 光谱 duān 端 jìn hu 近乎 wán quán 完全 tòu míng 透明， yīn cǐ 因此 OCT kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yá chǐ 牙齿 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织 de 的 gāo 高 jīng què 精确 tú xiàng 图像。
shàng ge 上个 xīng qī liù 星期六 zài 在 cài chǎng 菜场 wǒ 我 mǎi 买 le 了 zuì hòu 最后 de 的 cǎo méi 草莓， jīn hòu 今后 wǒ 我 zhǐ 只 zhǎo 找 dé dào 得到 hěn duō 很多 zhòng 种 tǔ dòu 土豆 le 了。
yóu yú 由于 diàn liú 电流 tōng guò 通过 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 quán bù 全部 diàn zǔ 电阻 sī 丝， gù 故 A 、 B zhī jiān 之间 rèn yì 任意 liǎng diǎn 两点 dōu 都 yǒu 有 diàn shì chà 电势差。
wǒ jiā 我家 zhù zài 住在 chì fēng shì 赤峰市 dà bǎn zhèn 大板镇 jīn xīng 金星 cūn 村， wǒ 我 jīn nián 今年 47 suì 岁， jiā 家 yǒu 有 sān kǒu 三口 rén 人。
nà ge 那个 jiāo bù 胶布 yǎn jìng 眼镜 sū gé lán 苏格兰 xiān sheng 先生 jiā rù 加入 duì liè 队列 zhōng zhàn 中站 dào 到 wǒ 我 hòu mian 后面， tā 他 de 的 yǎn guāng 眼光 sì hū 似乎 sǎo 扫 guò 过 wǒ de 我的 hòu jǐng 后颈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子