ประโยคภาษาจีน- 他们无力完成他们面临的任务中文句子 (715127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 wú lì 无力 wán chéng 完成 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 rèn wu 任务。
The tasks they faced lay beyond their ability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 wú qíng 无情 de 地 jiāng 将 yě 野 méi guī 玫瑰 zhāi 摘 zǒu 走， hěn duō 很多 rén 人 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 méi guī 玫瑰 hán bāo 含苞 shí 时 de 的 yàng zi 样子， bìng qiě 并且 kě wàng 渴望 zhe 着 kàn dào 看到 tā men 它们 chéng 盛 kāi shí 开时 de 的 jǐng xiàng 景象， ér qiě 而且 tā men 它们 céng jīng 曾经 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 jiù ràng 就让 zhěng gè 整个 xiǎo dǎo 小岛 biàn bù 遍布 huā xiāng 花香。
tā men 他们 wú fǎ 无法 yǐ 以 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 huò shì 或是 jiě shì 解释 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 guò 过 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 wán quán 完全 bù 不 dǒng 懂 rú hé 如何 gòu mǎi 购买 shén me 什么 zhuāng xiū cái liào 装修材料 cái néng 才能 jiāng 将 wǒ de jiā 我的家 nóng suō 浓缩 chéng 成 yí gè 一个 píng hé 平和， ān jìng 安静， chōng mǎn 充满 ài 爱 de 的 shèng dì 圣地。
wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 liào dào 料到 nǐ 你 huì 会 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 gāo lùn 高论 de 的。
shàng yī 上一 cì 次 shōu jí 收集 gāo mián 高棉 mín jiān gù shi 民间故事 gōng zuò 工作 zài 在 jù jīn 距今 50 duō nián 多年 qián 前 jìn xíng 进行， dà bù 大部 fèn 份 jiǎng shù 讲述 gù shi 故事 de 的 rén yuán 人员 xiàn yǐ 现已 90 duō 多 suì 岁， yīn ér 因而 shǐ 使 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 gōng zuò 工作 jí qí 极其 jǐn pò 紧迫。
yóu yú 由于 mǎn shān 满山 ān shù 桉树 shí shí 时时 sǎn 散 fā chū 发出 nóng yù 浓郁 de 的 fēn fāng 芬芳， zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhé shè 折射 xià 下， zhè zhǒng 这种 huī fā xìng 挥发性 zhēng qì 蒸气 shǐ 使 lán shān 蓝山 lǒng zhào 笼罩 zài 在 lán sè 蓝色 de 的 yūn 氲 yīn 氤 zhōng 中。
nà ge 那个 nán hái 男孩 hěn 很 nǎo huǒ 恼火， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 wán jù 玩具 huài le 坏了。
tā men 他们 wú fǎ 无法 jiě jué wèn tí 解决问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi 没 yǒu yòng 有用 chí xù 持续 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 huò dé 获得 guǎng dà 广大 de 的 mín yì 民意 jī chǔ 基础， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 mín yì 民意 jī chǔ 基础 zhèng shì 正是 qǔ dé 取得 “ jué dà duō shù 绝大多数 jué dìng quán 决定权 ” de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
shàng wàn 上万 zhū 株 cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏， shǐ 使 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 gǔ lǎo 古老 de 的 tiān tán gōng yuán 天坛公园 chéng wéi 成为 chéng qū 城区 nèi 内 zuì dà 最大 de 的 “ fèi 肺 ” 。
wǒ 我 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 yuán fèn 缘份 shǐ rán 使然， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shí jiān 时间 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ 我 lìng 另 rén 人 jīng xiàn 惊羡 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历。
shàng xià wén 上下文 yǔ jìng 语境、 qíng jǐng 情景 yǔ jìng 语境 huó 和 wén huà 文化 yǔ jìng 语境 cóng 从 bù tóng 不同 céng miàn 层面 jiě jué 解决 yǔ qì cí 语气词 fān yì 翻译 de 的 kùn nan 困难。
yóu yú 由于 zhà dàn 炸弹 guò zǎo 过早 bào zhà 爆炸 , （ kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的） yīn móu 阴谋 wèi néng 未能 dé chěng 得逞。
nà ge 那个 bìng 病 nán hái 男孩 gěi 给 yī shēng 医生 yí gè 一个 bìng yān yān 病恹恹 de 的 wēi xiào 微笑。
tā men 他们 shí cháng 时常 xiǎng qǐ 想起 yǔ 与 nǐ 你 gòng dù 共度 de 的 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光。
yóu yú 由于 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 shǒu fǔ 首府 jǐng wèi duì 警卫队 bàn gōng tīng 办公厅 wài 外， jǐng chá 警察 mǎ shàng 马上 jiù 就 dǐ dá 抵达 xiàn chǎng 现场， fù zé 负责 fēng suǒ 封锁 jiāo tōng 交通 hé 和 shū sàn 疏散 rén qún 人群。
nà ge 那个 kàn lai 看来 mǎn liǎn 满脸 jǔ sàng 沮丧、 hún shēn 浑身 qī hēi 漆黑 de 的 jiā huo 家伙 cóng 从 yān cōng 烟囱 lǐ 里 yī 一 chū lái 出来， jiù 就 chéng rèn 承认 tóu tiān 头天 yè li 夜里 tā 他 qǐ tú 企图 dào 到 diàn lǐ 店里 xíng 行 qiào 窍， dàn 但 ràng 让 yān cōng 烟囱 kǎ zhù 卡住 le 了。
tā men 他们 zuó tiān 昨天 chū háng 出航 qù 去 shàng hǎi 上海。
nà ge 那个 chuān 穿 huáng 黄 dà yī 大衣 de 的 rén 人， shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 tā 他 de 的 gùn zi 棍子 hé 和 bāo fu 包袱。
shàng gè shì jì 上个世纪 90 nián dài 年代 yǐ 以 " girlpower " de 的 kǒu hào 口号 hé 和 tài du 态度 dēng shàng 登上 yuè tán 乐坛 de 的 là mèi 辣妹 zǔ hé 组合 jiāng 将 fù hé 复合 xún yǎn 巡演， zhè shì 这是 tā men 她们 de 的 wǎng zhàn 网站 zài 在 zhōu sì 周四 fàng chū 放出 de 的 xiāo xi 消息。
nà ge 那个 jīng guò 经过 diào chá 调查 zuò zài 坐在 gōng gòng 公共 xí wèi 席位 shàng 上 de 的 nǚ ér 女儿， yòu 又 yòng 用 wǔ zhù 捂住 tā 她 de 的 liǎn 脸。
shàng ge 上个 zhōu mò 周末 wǒ 我 hé lóng 和龙 lóng 龙 qù 去 le 了 pǔ tuó shān 普陀山 huán yuàn 还愿。 zhè ge 这个 zǎo chūn 早春， wǒ men 我们 qù 去 le 了 nà li 那里 xǔ yuàn 许愿， ér qiě 而且 yī gè yuè hòu 一个月后 wǒ men de 我们的 yuàn wàng 愿望 jiù 就 shí xiàn 实现 le 了。
yóu yú 由于 qiú zhuàng 球状 yǔ zhòu 宇宙 de 的 róng liàng 容量 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 qí 其 biǎo miàn jī 表面积， zhè 这 yí qiè 一切 zěn me 怎么 kě néng 可能 ne 呢？
tā men 他们 shì 是 nǐ 你 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng zuò nèi róng 工作内容、 fǎn kuì 反馈 hè 和 rè qíng 热情 yuán quán 源泉。
shàng gè xīng qī 上个星期， wǒ 我 wèn 问 le 了 yì xiē 一些 péng you 朋友， shì fǒu 是否 tā men 他们 huì 会 duì 对 yuàn chéng jiāo shì 远程教室， gōng kāi 公开 huì yì 会议， diàn huà 电话 wèn dá 问答 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà ge 那个 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 bǎ 把 tā 他 lǎo shī 老师 suǒ néng 所能 jiāo 教 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī shi 知识 dōu 都 xī shōu 吸收 le 了。
shàng gè yuè 上个月 yuán 原 tiě dào 铁道 lù cháng 路长 liú zhì jūn 刘志军 bèi 被 miǎn zhí 免职， duì 对 qí 其 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 hán hú qí cí 含糊其辞 de 的 “ yán zhòng 严重 wéi jì 违纪 ” 。 chǒu wén 丑闻 yóu cǐ 由此 bào guāng 曝光。
wǒ 我 jiā shǔ 家属 dī 低 jiāo huì 教会 pài 派。
wǒ 我 jiā zú 家族 de 的 rén 人 yǒu 有 zhèn zi 阵子 tū rán 突然 de 的， tōng tōng 通通 chéng le 成了 yǒu 有 gǒu 狗 de 的 jiā tíng 家庭。 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 yǒu 有 yī 一 zhī 只 gǒu 狗， wǒ de 我的 liǎng wèi 两位 ā yí 阿姨 mā 妈 yě 也 yǒu 有 gǒu 狗， xiàn zài 现在 wǒ de 我的 fù mǔ qīn 父母亲 yě 也 yǎng 养 le 了 yī 一 zhī 只 gǒu 狗。
tā men 他们 shì 是 tiān é 天鹅， tā 他 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 niǎo 鸟 shì 是 shén me 什么 niǎo 鸟。
tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 cún zài 存在 le 了 qī 七 bǎi nián 百年 zhī jiǔ 之久 ér 而 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现？

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 wú qíng 无情 de 地 jiāng 将 yě 野 méi guī 玫瑰 zhāi 摘 zǒu 走， hěn duō 很多 rén 人 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 méi guī 玫瑰 hán bāo 含苞 shí 时 de 的 yàng zi 样子， bìng qiě 并且 kě wàng 渴望 zhe 着 kàn dào 看到 tā men 它们 chéng 盛 kāi shí 开时 de 的 jǐng xiàng 景象， ér qiě 而且 tā men 它们 céng jīng 曾经 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 jiù ràng 就让 zhěng gè 整个 xiǎo dǎo 小岛 biàn bù 遍布 huā xiāng 花香。
tā men 他们 wú fǎ 无法 yǐ 以 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 huò shì 或是 jiě shì 解释 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 guò 过 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 wán quán 完全 bù 不 dǒng 懂 rú hé 如何 gòu mǎi 购买 shén me 什么 zhuāng xiū cái liào 装修材料 cái néng 才能 jiāng 将 wǒ de jiā 我的家 nóng suō 浓缩 chéng 成 yí gè 一个 píng hé 平和， ān jìng 安静， chōng mǎn 充满 ài 爱 de 的 shèng dì 圣地。
wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 liào dào 料到 nǐ 你 huì 会 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 gāo lùn 高论 de 的。
shàng yī 上一 cì 次 shōu jí 收集 gāo mián 高棉 mín jiān gù shi 民间故事 gōng zuò 工作 zài 在 jù jīn 距今 50 duō nián 多年 qián 前 jìn xíng 进行， dà bù 大部 fèn 份 jiǎng shù 讲述 gù shi 故事 de 的 rén yuán 人员 xiàn yǐ 现已 90 duō 多 suì 岁， yīn ér 因而 shǐ 使 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 gōng zuò 工作 jí qí 极其 jǐn pò 紧迫。
yóu yú 由于 mǎn shān 满山 ān shù 桉树 shí shí 时时 sǎn 散 fā chū 发出 nóng yù 浓郁 de 的 fēn fāng 芬芳， zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhé shè 折射 xià 下， zhè zhǒng 这种 huī fā xìng 挥发性 zhēng qì 蒸气 shǐ 使 lán shān 蓝山 lǒng zhào 笼罩 zài 在 lán sè 蓝色 de 的 yūn 氲 yīn 氤 zhōng 中。
nà ge 那个 nán hái 男孩 hěn 很 nǎo huǒ 恼火， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 wán jù 玩具 huài le 坏了。
tā men 他们 wú fǎ 无法 jiě jué wèn tí 解决问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi 没 yǒu yòng 有用 chí xù 持续 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 huò dé 获得 guǎng dà 广大 de 的 mín yì 民意 jī chǔ 基础， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 mín yì 民意 jī chǔ 基础 zhèng shì 正是 qǔ dé 取得 “ jué dà duō shù 绝大多数 jué dìng quán 决定权 ” de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
shàng wàn 上万 zhū 株 cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏， shǐ 使 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 gǔ lǎo 古老 de 的 tiān tán gōng yuán 天坛公园 chéng wéi 成为 chéng qū 城区 nèi 内 zuì dà 最大 de 的 “ fèi 肺 ” 。
wǒ 我 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 yuán fèn 缘份 shǐ rán 使然， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shí jiān 时间 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ 我 lìng 另 rén 人 jīng xiàn 惊羡 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历。
shàng xià wén 上下文 yǔ jìng 语境、 qíng jǐng 情景 yǔ jìng 语境 huó 和 wén huà 文化 yǔ jìng 语境 cóng 从 bù tóng 不同 céng miàn 层面 jiě jué 解决 yǔ qì cí 语气词 fān yì 翻译 de 的 kùn nan 困难。
yóu yú 由于 zhà dàn 炸弹 guò zǎo 过早 bào zhà 爆炸 , （ kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的） yīn móu 阴谋 wèi néng 未能 dé chěng 得逞。
nà ge 那个 bìng 病 nán hái 男孩 gěi 给 yī shēng 医生 yí gè 一个 bìng yān yān 病恹恹 de 的 wēi xiào 微笑。
tā men 他们 shí cháng 时常 xiǎng qǐ 想起 yǔ 与 nǐ 你 gòng dù 共度 de 的 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光。
yóu yú 由于 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 shǒu fǔ 首府 jǐng wèi duì 警卫队 bàn gōng tīng 办公厅 wài 外， jǐng chá 警察 mǎ shàng 马上 jiù 就 dǐ dá 抵达 xiàn chǎng 现场， fù zé 负责 fēng suǒ 封锁 jiāo tōng 交通 hé 和 shū sàn 疏散 rén qún 人群。
nà ge 那个 kàn lai 看来 mǎn liǎn 满脸 jǔ sàng 沮丧、 hún shēn 浑身 qī hēi 漆黑 de 的 jiā huo 家伙 cóng 从 yān cōng 烟囱 lǐ 里 yī 一 chū lái 出来， jiù 就 chéng rèn 承认 tóu tiān 头天 yè li 夜里 tā 他 qǐ tú 企图 dào 到 diàn lǐ 店里 xíng 行 qiào 窍， dàn 但 ràng 让 yān cōng 烟囱 kǎ zhù 卡住 le 了。
tā men 他们 zuó tiān 昨天 chū háng 出航 qù 去 shàng hǎi 上海。
nà ge 那个 chuān 穿 huáng 黄 dà yī 大衣 de 的 rén 人， shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 tā 他 de 的 gùn zi 棍子 hé 和 bāo fu 包袱。
shàng gè shì jì 上个世纪 90 nián dài 年代 yǐ 以 " girlpower " de 的 kǒu hào 口号 hé 和 tài du 态度 dēng shàng 登上 yuè tán 乐坛 de 的 là mèi 辣妹 zǔ hé 组合 jiāng 将 fù hé 复合 xún yǎn 巡演， zhè shì 这是 tā men 她们 de 的 wǎng zhàn 网站 zài 在 zhōu sì 周四 fàng chū 放出 de 的 xiāo xi 消息。
nà ge 那个 jīng guò 经过 diào chá 调查 zuò zài 坐在 gōng gòng 公共 xí wèi 席位 shàng 上 de 的 nǚ ér 女儿， yòu 又 yòng 用 wǔ zhù 捂住 tā 她 de 的 liǎn 脸。
shàng ge 上个 zhōu mò 周末 wǒ 我 hé lóng 和龙 lóng 龙 qù 去 le 了 pǔ tuó shān 普陀山 huán yuàn 还愿。 zhè ge 这个 zǎo chūn 早春， wǒ men 我们 qù 去 le 了 nà li 那里 xǔ yuàn 许愿， ér qiě 而且 yī gè yuè hòu 一个月后 wǒ men de 我们的 yuàn wàng 愿望 jiù 就 shí xiàn 实现 le 了。
yóu yú 由于 qiú zhuàng 球状 yǔ zhòu 宇宙 de 的 róng liàng 容量 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 qí 其 biǎo miàn jī 表面积， zhè 这 yí qiè 一切 zěn me 怎么 kě néng 可能 ne 呢？
tā men 他们 shì 是 nǐ 你 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng zuò nèi róng 工作内容、 fǎn kuì 反馈 hè 和 rè qíng 热情 yuán quán 源泉。
shàng gè xīng qī 上个星期， wǒ 我 wèn 问 le 了 yì xiē 一些 péng you 朋友， shì fǒu 是否 tā men 他们 huì 会 duì 对 yuàn chéng jiāo shì 远程教室， gōng kāi 公开 huì yì 会议， diàn huà 电话 wèn dá 问答 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà ge 那个 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 bǎ 把 tā 他 lǎo shī 老师 suǒ néng 所能 jiāo 教 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī shi 知识 dōu 都 xī shōu 吸收 le 了。
shàng gè yuè 上个月 yuán 原 tiě dào 铁道 lù cháng 路长 liú zhì jūn 刘志军 bèi 被 miǎn zhí 免职， duì 对 qí 其 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 hán hú qí cí 含糊其辞 de 的 “ yán zhòng 严重 wéi jì 违纪 ” 。 chǒu wén 丑闻 yóu cǐ 由此 bào guāng 曝光。
wǒ 我 jiā shǔ 家属 dī 低 jiāo huì 教会 pài 派。
wǒ 我 jiā zú 家族 de 的 rén 人 yǒu 有 zhèn zi 阵子 tū rán 突然 de 的， tōng tōng 通通 chéng le 成了 yǒu 有 gǒu 狗 de 的 jiā tíng 家庭。 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 yǒu 有 yī 一 zhī 只 gǒu 狗， wǒ de 我的 liǎng wèi 两位 ā yí 阿姨 mā 妈 yě 也 yǒu 有 gǒu 狗， xiàn zài 现在 wǒ de 我的 fù mǔ qīn 父母亲 yě 也 yǎng 养 le 了 yī 一 zhī 只 gǒu 狗。
tā men 他们 shì 是 tiān é 天鹅， tā 他 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 niǎo 鸟 shì 是 shén me 什么 niǎo 鸟。
tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 cún zài 存在 le 了 qī 七 bǎi nián 百年 zhī jiǔ 之久 ér 而 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子