ประโยคภาษาจีน- 上一次月食与冬至相遇时天文学家伽利略还因提出地球围绕太阳旋转的理论而被软禁正在遭受折磨中文句子 (715166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng yī 上一 cì 次 yuè shí 月食 yǔ 与 dōng zhì 冬至 xiāng yù 相遇 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 jiā lì lüè 伽利略 hái 还 yīn 因 tí chū 提出 dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lǐ lùn 理论 ér 而 bèi 被 ruǎn jìn 软禁， zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 zhé mó 折磨。
The last time a lunar eclipse occurred on the winter solstice, astronomer Galileo Galilei was languishing under house arrest for suggesting the Earth circled the sun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng yī 上一 cì 次 de 的 rùn 闰 miǎo 秒 fā shēng 发生 zài 在 2005 nián 年 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻。
yóu yú 由于 xiù 溴 yán 盐 dìng jià 定价 huán jìng 环境 lìng rén mǎn yì 令人满意， wǒ men xiàng xìn 我们相信 cǐ jǔ 此举 jiàng 将 shì 是 hǎi wān 海湾 zī yuán 资源 gōng sī 公司 zēng jiā 增加 zī běn 资本， jìn xíng 进行 tóu zī 投资 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
yóu yú 由于 cháo qì 潮气 de 的 guān xi 关系， zhí wù 植物 huì zhǎng 会长 dé 得 gèng jiā 更加 wàng shèng 旺盛。
nà ge 那个 nán hái 男孩 hěn 很 nǎo huǒ 恼火， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 wán jù 玩具 huài le 坏了。
nà ge 那个 nán hái 男孩 méi yǒu 没有 zhuǎn shēn 转身， dàn 但 tā 他 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 cún zài 存在。
tā men 他们 wú lùn 无论 duì 对 mò shēng rén 陌生人 hái shi 还是 shú rén 熟人 dōu 都 jǐn zhuā 紧抓 bù 不 fàng 放， sì hū 似乎 zài 在 děng dài 等待 dà dì 大地 kāi liè 开裂 zài cì 再次 bǎ 把 tā men 他们 tūn mò 吞没。
shàng xià 上下 liǎng 两 céng 层 níng huī yán 凝灰岩 de 的 shēng chéng 生成 nián dài 年代 wú fǎ 无法 qū bié 区别， tā men 它们 dōu 都 dàn shēng 诞生 yú 于 440 wàn nián qián 万年前， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 de 的 liǎng cì 两次 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 — — yě xǔ 也许 zhǐ 只 jiàn gé 间隔 le 了 duǎn duǎn 短短 de 的 yī 一 qiān nián 千年 — — jiāng 将 huà shí 化石 fú huò 俘获 zài 在 qí jiān 其间。
wǒ 我 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 rén men 人们 duì 对 zhōng guó 中国 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 dà liàng 大量 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 de 的 dān yōu 担忧。
tā men 他们 rì yè jiān chéng 日夜兼程 yǐ yǒu 已有 zhěng zhěng 整整 yī 一 xīng qī 星期。
shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 dào 到 běn shì jì 本世纪 chū 初， zuò qǔ jiā 作曲家 chuàng zuò 创作 de 的 mǎ tóu qín 马头琴 yuè qǔ 乐曲 kě 可 fēn wéi 分为 sān gè 三个 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段： dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì yǐ 是以 “ cháo 潮 ěr 尔 ” wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 mǎ tóu qín 马头琴 yì shù 艺术；
nà ge 那个 nán yǎn yuán 男演员 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 mài 迈 zhe 着 xiǎo 小 suì bù 碎步 cóng 从 wǔ tái 舞台 de 的 yì biān 一边 zǒu 走 dào 到 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 6 zhōu 周 de 的 xùn liàn 训练， rán hòu 然后 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 bái lìng hǎi 白令海 de 的 láo lún sī 劳伦斯 qún dǎo 群岛 de 的 yí gè 一个 fēn lí 分离 de 的 kōng jūn jī dì 空军基地 qù 去 le 了。
shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代， yú mín 渔民 men 们 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xiā 虾 yǐn jìn 引进 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 dì qū 地区， yòng zuò 用作 zūn yú 鳟鱼 shí liào 食料。
wǒ 我 dìng jīng 定睛 guān kàn 观看， tā 他 yì biān 一边 cháo 朝 wǒ 我 zhè biān 这边 zǒu 走， yì biān 一边 jiàn jiàn 渐渐 de 地 yuè lái yuè 越来越 mó hu 模糊。
nà ge 那个 ǎi 矮 gè 个 nán rén 男人 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 翻 le 了 yī 一 xià shēn 下身， píng jìng 平静 de 地 shuō dào 说道： “ bù 不， xiān sheng 先生， wǒ 我 gào su 告诉 guò 过 nǐ 你， guā fēng 刮风 de shí hòu 的时候 wǒ 我 kě yǐ 可以 shuì jiào 睡觉。 ”
tā men 他们 shì 是 “ wēn shùn 温顺 de 的 ” 。
yóu yú 由于 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 guī dìng 规定 néng liàng 能量 shǒu héng 守恒， qí tā 其它 héng xīng 恒星 jiāng 将 huò dé 获得 tóng děng 同等 jù dà 巨大 néng liàng 能量 de 的 tuī dòng 推动， yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 fēi 飞 zǒu 走。
shàng gè shì jì 上个世纪 90 nián dài 年代 yǐ 以 " girlpower " de 的 kǒu hào 口号 hé 和 tài du 态度 dēng shàng 登上 yuè tán 乐坛 de 的 là mèi 辣妹 zǔ hé 组合 jiāng 将 fù hé 复合 xún yǎn 巡演， zhè shì 这是 tā men 她们 de 的 wǎng zhàn 网站 zài 在 zhōu sì 周四 fàng chū 放出 de 的 xiāo xi 消息。
nà ge 那个 zǐ zhú 紫竹， jīng míng 精明 de 的 zhǐ yòng 只用 80 yuán 元， jiù 就 huǐ 毁 le 了 wǒ yǔ 我与 Ān jié 安杰 de 的 guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来。
shàng gè shì jì 上个世纪， pí fū 皮肤 cè shì 测试 shì 是 jiàn bié 鉴别 qián fú qī 潜伏期 fèi jié hé 肺结核 de 的 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法。
yóu yú 由于 xiàn jīn liú 现金流 huì 会 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 de 的 fǎn tán 反弹， zhè ge 这个 shù zì 数字 kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 hé lǐ 合理 de 的。 dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现， yīn wèi 因为 2011 nián 年 háng kōng gōng sī 航空公司 xié yì 协议 de 的 xù qiān 续签 jiāng 将 dài lái 带来 hěn duō 很多 bú què dìng 不确定 de 的 yīn sù 因素。
tā men 他们 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 dé dào 得到 jí tǐ 集体 guī zé 规则 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà zhǒng 那种 “ wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 ” de 的 yì shí 意识 de 的 ne 呢？
shàng gè xīng qī 上个星期， nán hán 南韩 wēi xié 威胁 shuō 说， zuò wéi 作为 bào fù 报复 cuò shī 措施， jiāng 将 zài 在 fēi jūn shì qū 非军事区 huī fù 恢复 yòng 用 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭 jìn xíng 进行 xuān chuán 宣传 guǎng bō 广播。
nà ge 那个 lǎo shī 老师 bú zài 不再 dòu nòng 逗弄 wǒ 我 kàn 看 suǒ fēi yà 索菲亚 de 的 shì 事， tóng xué men 同学们 yě 也 jiù 就 bù 不 xiào 笑 le 了， lìng yǒu 另有 bié de 别的 shì 事 jiào 叫 wǒ 我 fān yì 翻译 jiē ba 结巴 qǐ lai 起来。
tā men 他们 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 zhù 住 dé 得 lí 离 nǐ 你 huò 或 qí tā 其他 qīn rén 亲人 jìn 近 yì xiē 一些？
nà ge 那个 kǔ huó 苦活 gàn 干 xià lai 下来 zhēn 真 bǎ 把 wǒ 我 lèi sǐ 累死 le 了。
yóu yú 由于 bái táng 白糖 zài 在 táng guǒ 糖果 de 的 chéng běn 成本 lǐ 里 zhàn 占 le 了 jìn 近 yí bàn 一半， yú shì 于是 jìn rì 近日 gè 各 pǐn pái 品牌 táng guǒ 糖果 fēn fēn 纷纷 bèi pò 被迫 tiáo jià 调价， bāo kuò 包括 dà 大 bái tù 白兔、 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯、 xú fú jì 徐福记 děng 等。
shàng gè yuè 上个月 de 的 xīn yuè 新月 ràng 让 nǐ 你 kāi shǐ 开始 sī 司 kǎo 考 guān yú 关于 jiā 家 huò shì 或是 qí tā 其他 nǐ 你 yōng 拥 yǒu de 有的 bú dòng chǎn 不动产， huò shì 或是 gé wài 格外 liàn jiā 恋家。
wǒ jiā 我家 nà 那 sǐ guǐ 死鬼 jiù 就 xiàng 像 shōu 收 guǎn lǐ fèi 管理费 yí yàng 一样， yí gè 一个 yuè 月 zhī 只 lái 来 yí cì 一次。
yóu yú 由于 zhī shi chǎn quán 知识产权 yuē shù 约束 xiàn zhì 限制 le 了 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài yě 再也 wú fǎ 无法 yī kào 依靠 juān dī 涓滴 xiào yìng 效应 jiě jué 解决 tā men 它们 de 的 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
shàng yī 上一 cì 次 de 的 rùn 闰 miǎo 秒 fā shēng 发生 zài 在 2005 nián 年 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻。
yóu yú 由于 xiù 溴 yán 盐 dìng jià 定价 huán jìng 环境 lìng rén mǎn yì 令人满意， wǒ men xiàng xìn 我们相信 cǐ jǔ 此举 jiàng 将 shì 是 hǎi wān 海湾 zī yuán 资源 gōng sī 公司 zēng jiā 增加 zī běn 资本， jìn xíng 进行 tóu zī 投资 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
yóu yú 由于 cháo qì 潮气 de 的 guān xi 关系， zhí wù 植物 huì zhǎng 会长 dé 得 gèng jiā 更加 wàng shèng 旺盛。
nà ge 那个 nán hái 男孩 hěn 很 nǎo huǒ 恼火， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 wán jù 玩具 huài le 坏了。
nà ge 那个 nán hái 男孩 méi yǒu 没有 zhuǎn shēn 转身， dàn 但 tā 他 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 cún zài 存在。
tā men 他们 wú lùn 无论 duì 对 mò shēng rén 陌生人 hái shi 还是 shú rén 熟人 dōu 都 jǐn zhuā 紧抓 bù 不 fàng 放， sì hū 似乎 zài 在 děng dài 等待 dà dì 大地 kāi liè 开裂 zài cì 再次 bǎ 把 tā men 他们 tūn mò 吞没。
shàng xià 上下 liǎng 两 céng 层 níng huī yán 凝灰岩 de 的 shēng chéng 生成 nián dài 年代 wú fǎ 无法 qū bié 区别， tā men 它们 dōu 都 dàn shēng 诞生 yú 于 440 wàn nián qián 万年前， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 de 的 liǎng cì 两次 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 — — yě xǔ 也许 zhǐ 只 jiàn gé 间隔 le 了 duǎn duǎn 短短 de 的 yī 一 qiān nián 千年 — — jiāng 将 huà shí 化石 fú huò 俘获 zài 在 qí jiān 其间。
wǒ 我 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 rén men 人们 duì 对 zhōng guó 中国 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 dà liàng 大量 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 de 的 dān yōu 担忧。
tā men 他们 rì yè jiān chéng 日夜兼程 yǐ yǒu 已有 zhěng zhěng 整整 yī 一 xīng qī 星期。
shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 dào 到 běn shì jì 本世纪 chū 初， zuò qǔ jiā 作曲家 chuàng zuò 创作 de 的 mǎ tóu qín 马头琴 yuè qǔ 乐曲 kě 可 fēn wéi 分为 sān gè 三个 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段： dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shì yǐ 是以 “ cháo 潮 ěr 尔 ” wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 mǎ tóu qín 马头琴 yì shù 艺术；
nà ge 那个 nán yǎn yuán 男演员 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 mài 迈 zhe 着 xiǎo 小 suì bù 碎步 cóng 从 wǔ tái 舞台 de 的 yì biān 一边 zǒu 走 dào 到 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 6 zhōu 周 de 的 xùn liàn 训练， rán hòu 然后 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 bái lìng hǎi 白令海 de 的 láo lún sī 劳伦斯 qún dǎo 群岛 de 的 yí gè 一个 fēn lí 分离 de 的 kōng jūn jī dì 空军基地 qù 去 le 了。
shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代， yú mín 渔民 men 们 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xiā 虾 yǐn jìn 引进 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 dì qū 地区， yòng zuò 用作 zūn yú 鳟鱼 shí liào 食料。
wǒ 我 dìng jīng 定睛 guān kàn 观看， tā 他 yì biān 一边 cháo 朝 wǒ 我 zhè biān 这边 zǒu 走， yì biān 一边 jiàn jiàn 渐渐 de 地 yuè lái yuè 越来越 mó hu 模糊。
nà ge 那个 ǎi 矮 gè 个 nán rén 男人 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 翻 le 了 yī 一 xià shēn 下身， píng jìng 平静 de 地 shuō dào 说道： “ bù 不， xiān sheng 先生， wǒ 我 gào su 告诉 guò 过 nǐ 你， guā fēng 刮风 de shí hòu 的时候 wǒ 我 kě yǐ 可以 shuì jiào 睡觉。 ”
tā men 他们 shì 是 “ wēn shùn 温顺 de 的 ” 。
yóu yú 由于 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 guī dìng 规定 néng liàng 能量 shǒu héng 守恒， qí tā 其它 héng xīng 恒星 jiāng 将 huò dé 获得 tóng děng 同等 jù dà 巨大 néng liàng 能量 de 的 tuī dòng 推动， yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 fēi 飞 zǒu 走。
shàng gè shì jì 上个世纪 90 nián dài 年代 yǐ 以 " girlpower " de 的 kǒu hào 口号 hé 和 tài du 态度 dēng shàng 登上 yuè tán 乐坛 de 的 là mèi 辣妹 zǔ hé 组合 jiāng 将 fù hé 复合 xún yǎn 巡演， zhè shì 这是 tā men 她们 de 的 wǎng zhàn 网站 zài 在 zhōu sì 周四 fàng chū 放出 de 的 xiāo xi 消息。
nà ge 那个 zǐ zhú 紫竹， jīng míng 精明 de 的 zhǐ yòng 只用 80 yuán 元， jiù 就 huǐ 毁 le 了 wǒ yǔ 我与 Ān jié 安杰 de 的 guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来。
shàng gè shì jì 上个世纪， pí fū 皮肤 cè shì 测试 shì 是 jiàn bié 鉴别 qián fú qī 潜伏期 fèi jié hé 肺结核 de 的 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法。
yóu yú 由于 xiàn jīn liú 现金流 huì 会 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 de 的 fǎn tán 反弹， zhè ge 这个 shù zì 数字 kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 hé lǐ 合理 de 的。 dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现， yīn wèi 因为 2011 nián 年 háng kōng gōng sī 航空公司 xié yì 协议 de 的 xù qiān 续签 jiāng 将 dài lái 带来 hěn duō 很多 bú què dìng 不确定 de 的 yīn sù 因素。
tā men 他们 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 dé dào 得到 jí tǐ 集体 guī zé 规则 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà zhǒng 那种 “ wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 ” de 的 yì shí 意识 de 的 ne 呢？
shàng gè xīng qī 上个星期， nán hán 南韩 wēi xié 威胁 shuō 说， zuò wéi 作为 bào fù 报复 cuò shī 措施， jiāng 将 zài 在 fēi jūn shì qū 非军事区 huī fù 恢复 yòng 用 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭 jìn xíng 进行 xuān chuán 宣传 guǎng bō 广播。
nà ge 那个 lǎo shī 老师 bú zài 不再 dòu nòng 逗弄 wǒ 我 kàn 看 suǒ fēi yà 索菲亚 de 的 shì 事， tóng xué men 同学们 yě 也 jiù 就 bù 不 xiào 笑 le 了， lìng yǒu 另有 bié de 别的 shì 事 jiào 叫 wǒ 我 fān yì 翻译 jiē ba 结巴 qǐ lai 起来。
tā men 他们 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 zhù 住 dé 得 lí 离 nǐ 你 huò 或 qí tā 其他 qīn rén 亲人 jìn 近 yì xiē 一些？
nà ge 那个 kǔ huó 苦活 gàn 干 xià lai 下来 zhēn 真 bǎ 把 wǒ 我 lèi sǐ 累死 le 了。
yóu yú 由于 bái táng 白糖 zài 在 táng guǒ 糖果 de 的 chéng běn 成本 lǐ 里 zhàn 占 le 了 jìn 近 yí bàn 一半， yú shì 于是 jìn rì 近日 gè 各 pǐn pái 品牌 táng guǒ 糖果 fēn fēn 纷纷 bèi pò 被迫 tiáo jià 调价， bāo kuò 包括 dà 大 bái tù 白兔、 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯、 xú fú jì 徐福记 děng 等。
shàng gè yuè 上个月 de 的 xīn yuè 新月 ràng 让 nǐ 你 kāi shǐ 开始 sī 司 kǎo 考 guān yú 关于 jiā 家 huò shì 或是 qí tā 其他 nǐ 你 yōng 拥 yǒu de 有的 bú dòng chǎn 不动产， huò shì 或是 gé wài 格外 liàn jiā 恋家。
wǒ jiā 我家 nà 那 sǐ guǐ 死鬼 jiù 就 xiàng 像 shōu 收 guǎn lǐ fèi 管理费 yí yàng 一样， yí gè 一个 yuè 月 zhī 只 lái 来 yí cì 一次。
yóu yú 由于 zhī shi chǎn quán 知识产权 yuē shù 约束 xiàn zhì 限制 le 了 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài yě 再也 wú fǎ 无法 yī kào 依靠 juān dī 涓滴 xiào yìng 效应 jiě jué 解决 tā men 它们 de 的 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子