ประโยคภาษาจีน- 而中华文明以其顽强的凝聚力和隽永的魅力历经沧桑而完整地延续了下来中文句子 (71597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhōng huá 中华 wén míng 文明， yǐ 以 qí 其 wán qiáng 顽强 de 的 níng jù lì 凝聚力 hé 和 juàn yǒng 隽永 de 的 mèi lì 魅力， lì jīng cāng sāng 历经沧桑 ér 而 wán zhěng 完整 de 地 yán xù 延续 le 了 xià lai 下来。
Only the Chinese civilization, thanks to its strong cohesiveness and inexhaustible appeal, has survived intact despite many vicissitudes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 nóng yè 农业 yǔ 与 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长 wén 文 tiě jūn 铁军（ yīn yì 音译， WenTiejun ） rèn wéi 认为， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 yīng 应 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 méi yòng 没用 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 gōng zī 工资 tiáo 条， kàn 看 le 了 shēng qì 生气， cā pì gu 擦屁股 tài 太 xì 细。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yáo yuǎn 遥远 de 的 jù lí 距离， bú shi 不是 zhī dào 知道 nà 那 jiù shì 就是 ài 爱， què 却 zhǐ néng 只能 dān xiāng sī 单相思。
tóng yàng 同样， yì xiē 一些 xíng shì 形式 de 的 qū chǐ 曲尺 yǒu 有 qí yì 奇异 diǎn 点， zài 在 zhè lǐ 这里 qū xiàn 曲线 zhuǎn xiàng 转向 wú qióng 无穷 yuǎn 远。
tóng yàng 同样， qiáo zhì 乔治 . mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军， jūn duì 军队 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长， yě 也 méi 没 zhì diàn 致电 jūn duì 军队 zǒng sī lìng 总司令。
jiē nà 接纳 zhè 这 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重 de 的 shì jiè 世界 de 的 běn xiàng 本相， ér 而 fēi 非 zì jǐ 自己 suǒ 所 qī wàng 期望 nà ge 那个 shì jiè 世界。
《 zhōng jié zhě 终结者》 hé 和《 yín yì 银翼 shā shǒu 杀手》 zhè lèi 这类 diàn yǐng 电影 yǐ jīng 已经 shǐ 使 jī qì rén 机器人 míng shēng dà zhèn 名声大振， ér 而 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说。
ér 而 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 yǒu guān rén shì 有关人士 yě 也 xiàng 向《 cái jīng 财经》 zá zhì 杂志 jì zhě 记者 zhèng shí 证实 què yǒu 确有 cǐ 此 yù bào 预报。
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 lán sè 蓝色 dà dòng 大洞， dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 néng bǐ 能比 bó lì zī 伯利兹 de 的 dà 大 lán dòng gèng 蓝洞更 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 de 的 le 了。
tóng yàng 同样， chuán shuō 传说 huò 或 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 fǎn miàn rén wù 反面人物 yě 也 huì 会 yǒu 有 shǎn guāng 闪光 de 的 yí miàn 一面。
《 jué duì 绝对 nán yǒu 男友》 shì 是 rì běn 日本 màn huà jiā 漫画家 dù 渡 lài 濑 yōu 悠 yǔ 宇 de 的 màn huà zuò pǐn 漫画作品， bìng 并 yú 于 2008 nián 年 gǎi biān 改编 wèi 为 11 jí 集 zhēn rén bǎn 真人版 diàn shì jù 电视剧。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 bǐ 比 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 xié mó 邪魔 de 的 shǒu 手 suǒ 所 zhuī shā 追杀 gèng 更 néng 能 jī fā 激发 rén 人 de 的 táo pǎo 逃跑 néng lì 能力 le 了， bào 抱 zhe 着 zhè zhǒng 这种 kǒng jù gǎn 恐惧感， wǒ 我 shǐ 豕 tū 突 láng 狼 bēn 奔 de 地 cuàn 窜 guò 过 tǎ lún tè 塔伦特 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， wǒ 我 shèn zhì 甚至 dōu 都 jīng kǒng 惊恐 de 地 yí jù 一句 jiān jiào 尖叫 dōu 都 hǎn 喊 bù 不 chū lái 出来。 mā de 妈的！
tóng yàng 同样， nǐ 你 yě 也 xū yào 需要 děng dài 等待 huǒ xīng 火星 yí dòng 移动 dào 到 jīn niú zuò 金牛座， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì wù 事务， cóng ér 从而 chéng gōng 成功 de 的 jìn xíng 进行 zuì xīn 最新 zuì dà 最大 de 的 kāi shǐ 开始。
jiē zhù 接著， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾， cí jì 慈济 rén 人 zài 在 sù wù 宿务 bā 巴 jiǎn zhèn 简镇 jǔ bàn 举办 dì 第 45 cì 次 yì zhěn 义诊。
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì wù 事物 shì 是 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的。
tóng yàng 同样， jiā shàng 加上 zhì shǎo 至少 30 fēn zhōng 分钟 de 的 yùn dòng 运动， měi zhōu 每周 sān 三 dào 到 sì cì 四次， yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiǎn qù 减去 duō yú 多余 de 的 tǐ zhòng 体重。
jiē chù 接触 yí gè 一个 xué kē 学科 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法， bù guǎn 不管 tā 它 shì 是 xīn 新 de 的 huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 hěn hǎo 很好 de 的 zhì dìng 制定 de 的 kē mù 科目， wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 cóng 从 dìng yì 定义 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shì 是 yán gé 严格 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 zhì wèn 质问， kàn 看 tā 它 néng 能 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么。
《 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 jiē jǐng 街景》 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 yuán yīn 原因 chú le 除了 tā 它 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息， hái 还 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 yíng shēng 营生 běn tǔ huà 本土化 qiě 且 jià lián wù měi 价廉物美！
shì jiè shàng 世界上 zuì 蕞 yáo yuǎn 遥远 de 的 jù lí 距离 bǔ 卜 shì 是 liǎ 俩 kē 棵 shù 树 bǔ néng zāi 卜能甾 fēng 风 zhōng 中 xiāng yī 相依。 ér shì 而是 liǎng 两 kē 颗 xīng xing 星星 xiāng hù 相互 níng wàng 凝望 què 却 méi 没 gǎi 絠 jiāo 交 huì 滙 de 的 guǐ jì 轨迹。
《 lǎo hú tu 老糊涂 píng lùn jiā 评论家 dāng jiā 当家》： mǎ hā dí 马哈迪 xū gòu 虚构 gù shì 故事 de 的 huí yì lù 回忆录！
shì jiè 世界 rén mín 人民 yuán liàng 原谅 zhè xiē 这些 móu fǎn 谋反 zhě 者 yě 也 shì 是 duì 对 de 的， wǒ men 我们 yào 要 fā sòng 发送 ài 爱 hé 和 tóng qíng xīn 同情心， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 qián jìn 前进 de 的 fāng shì 方式。
《 ròu pú tuán 肉蒲团》 de 的 zhǔ yào 主要 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 yóu 由 yī míng 一名 xiāng gǎng 香港 yǐng xīng 影星 hé 和 liǎng 两 míng 名 rì běn nǚ yōu 日本女优 zǔ chéng 组成， dǎo yǎn 导演 zé 则 shì 是 sūn lì jī 孙立基。
jiē gǔ mù 接骨木 zhì liáo 治疗： yǐ 已 zhèng shí 证实， jiē gǔ mù 接骨木 méi 莓 tí qǔ wù 提取物 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 liú gǎn 流感。
tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 jiǎ dìng 假定 yào 要 shān chú 删除 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 bú huì 不会 pò huài 破坏 shèng yú 剩余 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
《 zhì mìng 致命 yóu xì 游戏》 bō chū 播出 qián 前 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 • Ōu wén sī 欧文斯 céng jīng 曾经 liǎng cì 两次 dào 到 zàn bǐ yà 赞比亚 hé 和 fù qīn 父亲、 jì mǔ 继母 yì qǐ 一起 guò 过 shǔ jià 暑假。
shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 huó dòng shè jì 活动设计 hé 和 kǒu hào 口号 kě yǐ 可以 zài 在 yòu bian 右边 de 的 liàn jiē 链接 shàng 上 zhǎo dào 找到， yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zǒng bù 总部 2005 nián 年 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 xié tiáo yuán 协调员 chù 处 huò dé 获得。
ér 而 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 zhān 占 zhěng gè 整个 lǐng yù 领域 jué dà duō shù 绝大多数 de 的， shì 是 jù yǒu 具有 zhèng qiē 正切 tè zhēng 特征 de 的 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品。
kòng zhì 控制 yù 欲 - - dāng 当 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 yí xì liè 一系列 guī lǜ xìng 规律性 de 的 zhōng duàn 中断 hái yǒu 还有 měi wǔ 每五 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 chū xiàn 出现 de 的 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位， yào 要 fàng qì 放弃 zuì chū 最初 de 的 jì huà 计划 bìng 并 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向 hěn 很 nán 难。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jǐn mì 紧密 zhuī zōng 追踪 zhe 着 běn dì 本地 qū 区 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng yǒu 并有 dìng qī 定期 fù chá 复查 tuī jiàn xìn 推荐信 de 的 chéng xù 程序， " tā 她 shuō 说。
ér 而 shén me 什么 dōng xi 东西， shàng qù 上去 le 了 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 xià bù lái 下不来 le 了？

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 nóng yè 农业 yǔ 与 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长 wén 文 tiě jūn 铁军（ yīn yì 音译， WenTiejun ） rèn wéi 认为， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 yīng 应 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 méi yòng 没用 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 gōng zī 工资 tiáo 条， kàn 看 le 了 shēng qì 生气， cā pì gu 擦屁股 tài 太 xì 细。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yáo yuǎn 遥远 de 的 jù lí 距离， bú shi 不是 zhī dào 知道 nà 那 jiù shì 就是 ài 爱， què 却 zhǐ néng 只能 dān xiāng sī 单相思。
tóng yàng 同样， yì xiē 一些 xíng shì 形式 de 的 qū chǐ 曲尺 yǒu 有 qí yì 奇异 diǎn 点， zài 在 zhè lǐ 这里 qū xiàn 曲线 zhuǎn xiàng 转向 wú qióng 无穷 yuǎn 远。
tóng yàng 同样， qiáo zhì 乔治 . mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军， jūn duì 军队 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长， yě 也 méi 没 zhì diàn 致电 jūn duì 军队 zǒng sī lìng 总司令。
jiē nà 接纳 zhè 这 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重 de 的 shì jiè 世界 de 的 běn xiàng 本相， ér 而 fēi 非 zì jǐ 自己 suǒ 所 qī wàng 期望 nà ge 那个 shì jiè 世界。
《 zhōng jié zhě 终结者》 hé 和《 yín yì 银翼 shā shǒu 杀手》 zhè lèi 这类 diàn yǐng 电影 yǐ jīng 已经 shǐ 使 jī qì rén 机器人 míng shēng dà zhèn 名声大振， ér 而 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说。
ér 而 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 yǒu guān rén shì 有关人士 yě 也 xiàng 向《 cái jīng 财经》 zá zhì 杂志 jì zhě 记者 zhèng shí 证实 què yǒu 确有 cǐ 此 yù bào 预报。
shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 lán sè 蓝色 dà dòng 大洞， dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 néng bǐ 能比 bó lì zī 伯利兹 de 的 dà 大 lán dòng gèng 蓝洞更 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 de 的 le 了。
tóng yàng 同样， chuán shuō 传说 huò 或 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 fǎn miàn rén wù 反面人物 yě 也 huì 会 yǒu 有 shǎn guāng 闪光 de 的 yí miàn 一面。
《 jué duì 绝对 nán yǒu 男友》 shì 是 rì běn 日本 màn huà jiā 漫画家 dù 渡 lài 濑 yōu 悠 yǔ 宇 de 的 màn huà zuò pǐn 漫画作品， bìng 并 yú 于 2008 nián 年 gǎi biān 改编 wèi 为 11 jí 集 zhēn rén bǎn 真人版 diàn shì jù 电视剧。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 bǐ 比 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 xié mó 邪魔 de 的 shǒu 手 suǒ 所 zhuī shā 追杀 gèng 更 néng 能 jī fā 激发 rén 人 de 的 táo pǎo 逃跑 néng lì 能力 le 了， bào 抱 zhe 着 zhè zhǒng 这种 kǒng jù gǎn 恐惧感， wǒ 我 shǐ 豕 tū 突 láng 狼 bēn 奔 de 地 cuàn 窜 guò 过 tǎ lún tè 塔伦特 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， wǒ 我 shèn zhì 甚至 dōu 都 jīng kǒng 惊恐 de 地 yí jù 一句 jiān jiào 尖叫 dōu 都 hǎn 喊 bù 不 chū lái 出来。 mā de 妈的！
tóng yàng 同样， nǐ 你 yě 也 xū yào 需要 děng dài 等待 huǒ xīng 火星 yí dòng 移动 dào 到 jīn niú zuò 金牛座， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì wù 事务， cóng ér 从而 chéng gōng 成功 de 的 jìn xíng 进行 zuì xīn 最新 zuì dà 最大 de 的 kāi shǐ 开始。
jiē zhù 接著， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾， cí jì 慈济 rén 人 zài 在 sù wù 宿务 bā 巴 jiǎn zhèn 简镇 jǔ bàn 举办 dì 第 45 cì 次 yì zhěn 义诊。
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì wù 事物 shì 是 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的。
tóng yàng 同样， jiā shàng 加上 zhì shǎo 至少 30 fēn zhōng 分钟 de 的 yùn dòng 运动， měi zhōu 每周 sān 三 dào 到 sì cì 四次， yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiǎn qù 减去 duō yú 多余 de 的 tǐ zhòng 体重。
jiē chù 接触 yí gè 一个 xué kē 学科 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法， bù guǎn 不管 tā 它 shì 是 xīn 新 de 的 huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 hěn hǎo 很好 de 的 zhì dìng 制定 de 的 kē mù 科目， wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 cóng 从 dìng yì 定义 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shì 是 yán gé 严格 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 zhì wèn 质问， kàn 看 tā 它 néng 能 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么。
《 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 jiē jǐng 街景》 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 yuán yīn 原因 chú le 除了 tā 它 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息， hái 还 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 yíng shēng 营生 běn tǔ huà 本土化 qiě 且 jià lián wù měi 价廉物美！
shì jiè shàng 世界上 zuì 蕞 yáo yuǎn 遥远 de 的 jù lí 距离 bǔ 卜 shì 是 liǎ 俩 kē 棵 shù 树 bǔ néng zāi 卜能甾 fēng 风 zhōng 中 xiāng yī 相依。 ér shì 而是 liǎng 两 kē 颗 xīng xing 星星 xiāng hù 相互 níng wàng 凝望 què 却 méi 没 gǎi 絠 jiāo 交 huì 滙 de 的 guǐ jì 轨迹。
《 lǎo hú tu 老糊涂 píng lùn jiā 评论家 dāng jiā 当家》： mǎ hā dí 马哈迪 xū gòu 虚构 gù shì 故事 de 的 huí yì lù 回忆录！
shì jiè 世界 rén mín 人民 yuán liàng 原谅 zhè xiē 这些 móu fǎn 谋反 zhě 者 yě 也 shì 是 duì 对 de 的， wǒ men 我们 yào 要 fā sòng 发送 ài 爱 hé 和 tóng qíng xīn 同情心， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 qián jìn 前进 de 的 fāng shì 方式。
《 ròu pú tuán 肉蒲团》 de 的 zhǔ yào 主要 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 yóu 由 yī míng 一名 xiāng gǎng 香港 yǐng xīng 影星 hé 和 liǎng 两 míng 名 rì běn nǚ yōu 日本女优 zǔ chéng 组成， dǎo yǎn 导演 zé 则 shì 是 sūn lì jī 孙立基。
jiē gǔ mù 接骨木 zhì liáo 治疗： yǐ 已 zhèng shí 证实， jiē gǔ mù 接骨木 méi 莓 tí qǔ wù 提取物 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 liú gǎn 流感。
tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 jiǎ dìng 假定 yào 要 shān chú 删除 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 bú huì 不会 pò huài 破坏 shèng yú 剩余 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
《 zhì mìng 致命 yóu xì 游戏》 bō chū 播出 qián 前 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 • Ōu wén sī 欧文斯 céng jīng 曾经 liǎng cì 两次 dào 到 zàn bǐ yà 赞比亚 hé 和 fù qīn 父亲、 jì mǔ 继母 yì qǐ 一起 guò 过 shǔ jià 暑假。
shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 huó dòng shè jì 活动设计 hé 和 kǒu hào 口号 kě yǐ 可以 zài 在 yòu bian 右边 de 的 liàn jiē 链接 shàng 上 zhǎo dào 找到， yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zǒng bù 总部 2005 nián 年 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 xié tiáo yuán 协调员 chù 处 huò dé 获得。
ér 而 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 zhān 占 zhěng gè 整个 lǐng yù 领域 jué dà duō shù 绝大多数 de 的， shì 是 jù yǒu 具有 zhèng qiē 正切 tè zhēng 特征 de 的 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品。
kòng zhì 控制 yù 欲 - - dāng 当 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 yí xì liè 一系列 guī lǜ xìng 规律性 de 的 zhōng duàn 中断 hái yǒu 还有 měi wǔ 每五 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 chū xiàn 出现 de 的 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位， yào 要 fàng qì 放弃 zuì chū 最初 de 的 jì huà 计划 bìng 并 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向 hěn 很 nán 难。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jǐn mì 紧密 zhuī zōng 追踪 zhe 着 běn dì 本地 qū 区 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng yǒu 并有 dìng qī 定期 fù chá 复查 tuī jiàn xìn 推荐信 de 的 chéng xù 程序， " tā 她 shuō 说。
ér 而 shén me 什么 dōng xi 东西， shàng qù 上去 le 了 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 xià bù lái 下不来 le 了？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子