ประโยคภาษาจีน- 同样它也假定要删除的组件将不会破坏剩余组件之间的互操作性中文句子 (72222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 jiǎ dìng 假定 yào 要 shān chú 删除 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 bú huì 不会 pò huài 破坏 shèng yú 剩余 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
It also assumes that components to be deleted will not disrupt the interoperability of remaining components with others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 qǐ yè jí 企业级 zhì lǐ 治理 kòng zhì 控制 lǐ shì huì 理事会 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 xīn shēng 新生 de 的 chuán shū 传输 xié yì 协议， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 kuò zhǎn 扩展 wǒ men de 我们的 wǎng luò céng 网络层 zhī chí 支持 yǐ 以 zhī chí 支持 kè hù 客户 xū qiú 需求。
shì jiè 世界 chuàng zào xìng 创造性 lì shǐ 历史， xué zhě 学者 bǎ 把 lì shǐ 历史 xiě xià 写下 lái 来 — — yí bàn 一半 zhēn shí 真实， lìng yí bàn 另一半 què 却 yīn 因 xué zhě 学者 de 的 piān jiàn 偏见 ér 而 bèi 被 mó hu 模糊 huò 或 wāi qū 歪曲。
shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 shàng 上 de 的 shè yǐng 摄影 hé 和 lù xiàng 录像 jǐn 仅 xiàn yú 限于 huì yì 会议 xīn wén 新闻、 jì lù piàn 记录片 hé 和 jiào yù xìng 教育性 bào dào 报道。
kòng zhì 控制 yī kào 依靠 jiǎn dān 简单 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施， kě 可 yóu 由 fēi 非 zhuān kē 专科 rén yuán 人员 – lì rú 例如 xué xiào 学校 jiào shī 教师、 cūn zhǎng 村长 hé 和 dì fāng 地方 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 – zài 在 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yù fáng 预防 xíng dòng 行动 zhōng shí 中实 shī 施。
《 zì yóu huó dòng 自由活动 shí jiān 时间》 xiū chē 修车 de shí hòu 的时候， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zì yóu huó dòng 自由活动， jiě dà shǒu 解大手 de 的 bú bì 不必 jì suàn 计算 shí jiān 时间 …
《 zhī má jiē 芝麻街》 zuì xīn 最新 yī 一 jì 季 jiāng 将 bō chū 播出 yī dàng 一档 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 kē jiào 科教 jié mù 节目《 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， shēng shēng bù xī 生生不息》。
ér 而 shì shí 事实 qíng kuàng 情况 shì 是， dì qiú 地球 zài 在 qí 其 zhóu xiàn 轴线 shàng 上 de 的 yáo dòng 摇动 — — wǒ men 我们 chēng wéi 称为 “ suì chà 岁差 ” — — ràng 让 zhè xiē 这些 xīng zuò 星座 dōu 都 piān lí 偏离 le 了 yuán lái 原来 de 的 shí kè 时刻。
tóng yàng 同样， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn shì 休斯敦市 de 的 ān rán 安然 gōng sī 公司（ EnronCorporation ） de 的 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 chéng rèn 承认 zuò jiǎ zhàng 做假账， bèi 被 pàn xíng 判刑 liù nián 六年。
《 fēn ní gēn 芬尼根 shǒu líng 守灵 yè 夜》 nǎi 乃 yī běn 一本 “ hùn dùn 混沌 zhī 之 shū 书 ” 。
kòng zhì 控制 hǎo 好 měi rì 每日 huā xiāo 花销， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 jīng què 精确 de 的 jì zhàng 记账， yù 预 suàn shì 算是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
ér 而 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 zài 在 “ zé rèn gǎn 责任感 ” yí xiàng 一项 shàng 上 pái míng 排名 kào 靠 qián 前， zài 在 “ shén jīng zhì 神经质 ” zhè 这 yí xiàng 一项 zé 则 pái 排 zài hòu 在后 miàn 面， biǎo míng 表明 dāng de rén 当地人 xǐ huan 喜欢 zhì xù 秩序 hé 和 jì lǜ 纪律， dàn 但 jīng shén 精神 shàng 上 xiāng duì 相对 fàng sōng 放松。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 biāo chū 标出 zhè xiē 这些 jì suàn jī 计算机 suǒ shǔ 所属 de 的 yuán gōng 员工。
《 yīng yǔ 英语 1000 》 shí yòng 实用、 yì xué 易学 ér qiě 而且 xún xù jiàn jìn 循序渐进， gēn zhe 跟着 tā 它， nǐ de 你的 yǔ yán 语言 jì néng 技能 jiāng 将 yóu 由 jiǎn dào fán 简到繁 dé dào 得到 wěn bù 稳步 de 的 tí gāo 提高。
ér 而 rén men 人们 lǐ jiě 理解， mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shì 是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 hé xīn 核心。
tóng yàng 同样， měi gè 每个 píng tái 平台 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 bào gào 报告， yě 也 cún chǔ 存储 zài 在 xiū dìng 修订 zǐ mù lù 子目录 zhōng 中。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 yǐ 以 PIC dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心， PIC dān piàn jī 单片机 yǔ 与 CAN zǒng xiàn 总线 diàn lù 电路、 jiàn pán 键盘 sǎo miáo 扫描 hé 和 xiǎn shì 显示 qū dòng 驱动 diàn lù 电路 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作， shí xiàn 实现 duì 对 mò dǒu 墨斗 zhōng 中 mò 墨 jiàn 键 de 的 shí shí 实时 kòng zhì 控制 yǔ 与 xiǎn shì 显示。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， nán xìng 男性 zì shā zhě 自杀者 duō 多 guò 过 nǚ xìng 女性， dàn shì 但是 zì shā wèi suì 自杀未遂 zhě 者 zhōng 中， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 yào 要 duō 多。
kòng zhì 控制 guǐ jì qiú 轨迹球 xuǎn zé 选择 wèn tí 问题， tīng tīng 听听 kē xué jiā 科学家 men 们 shì 是 rú hé 如何 jiě shì 解释 de 的。
ér 而 jīn tiān 今天， běn kē 本科 shēng jiù 生就 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 lái 来 fēn xī 分析 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
shì jiè gè guó 世界各国 fù sū 复苏 de 的 lì dào 力道 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
tóng yàng 同样， zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 duō zhǒng 多种 yīn dào 阴道 ái 癌 hé 和 wài yīn 外阴 ái 癌。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xìn tú 信徒 jù jí 聚集 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 bó lì héng 伯利恒 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zài 在 pēng jī 抨击 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教、 zhǔ zhāng 主张 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 hūn yīn zì zhǔ 婚姻自主 de 的 tóng shí 同时， duì 对 fó jiào 佛教 yì 亦 jìn xíng 进行 le 了 cháo fěng 嘲讽 yǔ 与 jiē lù 揭露。
shì jiè gè dì 世界各地 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 rèn shi 认识 dào 到， máng mù 盲目 xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 néng gòu 能够 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 shì 是 cuò wù 错误 de 的 xiǎng fǎ 想法。
ér jīn 而今， jiù 就 lián 连 xué sheng 学生 shí táng 食堂 lǐ 里 de 的 dà shī 大师 fù dōu 傅都 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 luó mǎ ní yà 罗马尼亚， 30 suì 岁 de 的 sī tuō 斯托 Ān duō 安多 kàn 看 yì yǎn 一眼。
tuī kāi 推开 fáng mén 房门， shǒu xiān 首先 gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 fáng zi 房子 ràng 让 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
tuī cè 推测 ESM1 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 yǔ 与 LPS zài 在 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe zuò 着作 yòng 用。
shì jiè 世界 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 zhī dào 知道 wèn 问 shén me 什么， shén me shí hou 什么时候 tí wèn 提问， ér qiě 而且 zhī dào 知道 wèn 问 shéi 谁 cái néng 才能 dé dào 得到 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息 de 的 rén 人。
ér 而 cóng 从 zhuàn 转 zhí 殖 huáng dòu 黄豆 de 的 quán qiú 全球 xiào yì 效益 lái kàn 来看， nóng mín 农民 zhǐ 只 zhàn 佔 13% ， xiāo fèi zhě 消费者 zhàn 佔 le 了 53% （ yīn 因 liáng shi 粮食 jià gé 价格 jiàng dī 降低）， zhǒng zi 种子 hé 和 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zé 则 zhàn 佔 le 了 34% 。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 qǐ yè jí 企业级 zhì lǐ 治理 kòng zhì 控制 lǐ shì huì 理事会 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 xīn shēng 新生 de 的 chuán shū 传输 xié yì 协议， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 kuò zhǎn 扩展 wǒ men de 我们的 wǎng luò céng 网络层 zhī chí 支持 yǐ 以 zhī chí 支持 kè hù 客户 xū qiú 需求。
shì jiè 世界 chuàng zào xìng 创造性 lì shǐ 历史， xué zhě 学者 bǎ 把 lì shǐ 历史 xiě xià 写下 lái 来 — — yí bàn 一半 zhēn shí 真实， lìng yí bàn 另一半 què 却 yīn 因 xué zhě 学者 de 的 piān jiàn 偏见 ér 而 bèi 被 mó hu 模糊 huò 或 wāi qū 歪曲。
shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 shàng 上 de 的 shè yǐng 摄影 hé 和 lù xiàng 录像 jǐn 仅 xiàn yú 限于 huì yì 会议 xīn wén 新闻、 jì lù piàn 记录片 hé 和 jiào yù xìng 教育性 bào dào 报道。
kòng zhì 控制 yī kào 依靠 jiǎn dān 简单 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施， kě 可 yóu 由 fēi 非 zhuān kē 专科 rén yuán 人员 – lì rú 例如 xué xiào 学校 jiào shī 教师、 cūn zhǎng 村长 hé 和 dì fāng 地方 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 – zài 在 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yù fáng 预防 xíng dòng 行动 zhōng shí 中实 shī 施。
《 zì yóu huó dòng 自由活动 shí jiān 时间》 xiū chē 修车 de shí hòu 的时候， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zì yóu huó dòng 自由活动， jiě dà shǒu 解大手 de 的 bú bì 不必 jì suàn 计算 shí jiān 时间 …
《 zhī má jiē 芝麻街》 zuì xīn 最新 yī 一 jì 季 jiāng 将 bō chū 播出 yī dàng 一档 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 kē jiào 科教 jié mù 节目《 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， shēng shēng bù xī 生生不息》。
ér 而 shì shí 事实 qíng kuàng 情况 shì 是， dì qiú 地球 zài 在 qí 其 zhóu xiàn 轴线 shàng 上 de 的 yáo dòng 摇动 — — wǒ men 我们 chēng wéi 称为 “ suì chà 岁差 ” — — ràng 让 zhè xiē 这些 xīng zuò 星座 dōu 都 piān lí 偏离 le 了 yuán lái 原来 de 的 shí kè 时刻。
tóng yàng 同样， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn shì 休斯敦市 de 的 ān rán 安然 gōng sī 公司（ EnronCorporation ） de 的 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 chéng rèn 承认 zuò jiǎ zhàng 做假账， bèi 被 pàn xíng 判刑 liù nián 六年。
《 fēn ní gēn 芬尼根 shǒu líng 守灵 yè 夜》 nǎi 乃 yī běn 一本 “ hùn dùn 混沌 zhī 之 shū 书 ” 。
kòng zhì 控制 hǎo 好 měi rì 每日 huā xiāo 花销， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 jīng què 精确 de 的 jì zhàng 记账， yù 预 suàn shì 算是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
ér 而 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 zài 在 “ zé rèn gǎn 责任感 ” yí xiàng 一项 shàng 上 pái míng 排名 kào 靠 qián 前， zài 在 “ shén jīng zhì 神经质 ” zhè 这 yí xiàng 一项 zé 则 pái 排 zài hòu 在后 miàn 面， biǎo míng 表明 dāng de rén 当地人 xǐ huan 喜欢 zhì xù 秩序 hé 和 jì lǜ 纪律， dàn 但 jīng shén 精神 shàng 上 xiāng duì 相对 fàng sōng 放松。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 biāo chū 标出 zhè xiē 这些 jì suàn jī 计算机 suǒ shǔ 所属 de 的 yuán gōng 员工。
《 yīng yǔ 英语 1000 》 shí yòng 实用、 yì xué 易学 ér qiě 而且 xún xù jiàn jìn 循序渐进， gēn zhe 跟着 tā 它， nǐ de 你的 yǔ yán 语言 jì néng 技能 jiāng 将 yóu 由 jiǎn dào fán 简到繁 dé dào 得到 wěn bù 稳步 de 的 tí gāo 提高。
ér 而 rén men 人们 lǐ jiě 理解， mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shì 是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 hé xīn 核心。
tóng yàng 同样， měi gè 每个 píng tái 平台 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 yí gè 一个 gòu jiàn 构建 bào gào 报告， yě 也 cún chǔ 存储 zài 在 xiū dìng 修订 zǐ mù lù 子目录 zhōng 中。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 yǐ 以 PIC dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心， PIC dān piàn jī 单片机 yǔ 与 CAN zǒng xiàn 总线 diàn lù 电路、 jiàn pán 键盘 sǎo miáo 扫描 hé 和 xiǎn shì 显示 qū dòng 驱动 diàn lù 电路 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作， shí xiàn 实现 duì 对 mò dǒu 墨斗 zhōng 中 mò 墨 jiàn 键 de 的 shí shí 实时 kòng zhì 控制 yǔ 与 xiǎn shì 显示。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， nán xìng 男性 zì shā zhě 自杀者 duō 多 guò 过 nǚ xìng 女性， dàn shì 但是 zì shā wèi suì 自杀未遂 zhě 者 zhōng 中， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 yào 要 duō 多。
kòng zhì 控制 guǐ jì qiú 轨迹球 xuǎn zé 选择 wèn tí 问题， tīng tīng 听听 kē xué jiā 科学家 men 们 shì 是 rú hé 如何 jiě shì 解释 de 的。
ér 而 jīn tiān 今天， běn kē 本科 shēng jiù 生就 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 lái 来 fēn xī 分析 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
shì jiè gè guó 世界各国 fù sū 复苏 de 的 lì dào 力道 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
tóng yàng 同样， zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 duō zhǒng 多种 yīn dào 阴道 ái 癌 hé 和 wài yīn 外阴 ái 癌。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xìn tú 信徒 jù jí 聚集 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 bó lì héng 伯利恒 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节。
《 xī xiāng jì 西厢记》 zài 在 pēng jī 抨击 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教、 zhǔ zhāng 主张 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 hūn yīn zì zhǔ 婚姻自主 de 的 tóng shí 同时， duì 对 fó jiào 佛教 yì 亦 jìn xíng 进行 le 了 cháo fěng 嘲讽 yǔ 与 jiē lù 揭露。
shì jiè gè dì 世界各地 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 rèn shi 认识 dào 到， máng mù 盲目 xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 néng gòu 能够 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 shì 是 cuò wù 错误 de 的 xiǎng fǎ 想法。
ér jīn 而今， jiù 就 lián 连 xué sheng 学生 shí táng 食堂 lǐ 里 de 的 dà shī 大师 fù dōu 傅都 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 luó mǎ ní yà 罗马尼亚， 30 suì 岁 de 的 sī tuō 斯托 Ān duō 安多 kàn 看 yì yǎn 一眼。
tuī kāi 推开 fáng mén 房门， shǒu xiān 首先 gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 fáng zi 房子 ràng 让 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
tuī cè 推测 ESM1 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 yǔ 与 LPS zài 在 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe zuò 着作 yòng 用。
shì jiè 世界 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 zhī dào 知道 wèn 问 shén me 什么， shén me shí hou 什么时候 tí wèn 提问， ér qiě 而且 zhī dào 知道 wèn 问 shéi 谁 cái néng 才能 dé dào 得到 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息 de 的 rén 人。
ér 而 cóng 从 zhuàn 转 zhí 殖 huáng dòu 黄豆 de 的 quán qiú 全球 xiào yì 效益 lái kàn 来看， nóng mín 农民 zhǐ 只 zhàn 佔 13% ， xiāo fèi zhě 消费者 zhàn 佔 le 了 53% （ yīn 因 liáng shi 粮食 jià gé 价格 jiàng dī 降低）， zhǒng zi 种子 hé 和 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zé 则 zhàn 佔 le 了 34% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子