ประโยคภาษาจีน- 那为什么呢你是怎么摆脱这种对于你来说如此吸引人的梦想的呢中文句子 (716768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 wèi shén me 为什么 ne 呢， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种 duì yú 对于 nǐ 你 lái shuō 来说 rú cǐ 如此 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 de 的 ne 呢？
And why? What are you running away from that this dream has such attraction for you?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 wèi shén me 为什么 gēn jù 根据 BBC jīn nián 今年 sì yuè 四月 de 的 yí gè 一个 diào chá 调查， yí gè 一个 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 bù zhǐ 不止 yī 一 cháng 场， ér shì 而是 liǎng 两 cháng 场 zài wài 在外 guó tǔ 国土 dì shang 地上 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 měi guó 美国， zài 在 guó jì 国际 shàng 上 yī rán 依然 bǐ 比 zhōng guó 中国 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎。
nà 那 wèi shén me 为什么 hái 还 zǒng shì 总是 yǒu rén 有人 fàn àn 犯案？
yóu yú 由于 jīng jì xué jiā 经济学家 pái míng 排名 dì èr 第二， jǐn cì yú 仅次于 suàn mìng zhě 算命者， zài 在 tā men de 他们的 yù cè 预测 néng lì 能力， zhèng què 正确 dá àn 答案 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 yì wèi zhe 意味着 qì chē 汽车 gōng chǎng 工厂 de 的 xiē yè 歇业， gèng 更 chén jiù 陈旧 de 的 chē liàng 车辆 hè 和 gèng jiā 更加 ān jìng 安静 de 的 dào lù 道路， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yǒu 有 jī huì 机会 zhēn zhèng 真正 de 地 chóng xīn 重新 tǐ yàn 体验 zhè ge 这个 shí dài 时代。
shàng dǎng bāng zǐ 上党梆子 yīn 因 qí 其 chǎn shēng 产生 hé 和 zhǔ yào 主要 liú 流 bù yú 布于 qín hàn 秦汉 shí qī 时期 de 的 shàng dǎng 上党 jùn 郡（ jìn dōng nán 晋东南 dì qū 地区） ér xíng 而行 míng 名。
shàng qiān 上千 juǎn 捲 yǐ 以 pí gé 皮革 zhuāng dìng 装订 de 的 juàn zōng 卷宗， lǐ miàn 里面 chéng 呈 zài 载 le 了 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 shū fǎ 书法， gǔ lǎo 古老 yī shù 医术 de 的 ào mì 奥秘， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 xīng tú 星图。
tā men 他们 céng 曾 shì 是 hā fó 哈佛 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学， dàn shì 但是 tā men 他们 jǐ 几 nián hòu 年后 zài 在 niǔ yuē 纽约 yì jiā 一家 yè 夜 diàn mén 店门 wài 外 chóng féng 重逢。
wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 de 的 lǚ chéng 旅程 zhǐ yǒu 只有 kāi shǐ 开始 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 … wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 zhèng rú 正如 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 lǚ tú 旅途。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 xiāo fèi zhě 消费者 rèn tóng 认同， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的， xiàn zài 现在， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiǎn shì 显示 chū 出 yǔ 与 yǐ zhī 已知 guò mǐn 过敏 yuán yǒu 原有 tóng zú 同族 guān xi 关系 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 dōu 都 bú huì 不会 bèi 被 shāng yè huà 商业化。
nà me 那么 , xià qí 下棋 chéng xù 程序 , tè bié shì 特别是 zuì hǎo 最好 de 的 xià qí 下棋 chéng xù 程序 , shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 ne 呢 , tā men 它们 de 的 xià qí 下棋 fāng shì 方式 tóng 同 nǐ men 你们 rú chū yì zhé 如出一辙
tā men 他们 zuì chū 最初 shì 是 yán jiū 研究 nóng chǎng 农场 de 的 jiǎ chóng 甲虫 chī 吃 shén me 什么， ér 而 qiū yǐn 蚯蚓 shì 是 jiǎ chóng 甲虫 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yì zhǒng 一种 shí wù 食物。
shàng wǔ 上午 6 diǎn 点 45 fēn 分， kù mǐ 库米 · nài 奈 dōu 都 dā chéng 搭乘 de 的 chōng qì 充气 kuài tǐng 快艇 cóng 从 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 chuán zhī 船只 āi sī pèi lán sà 埃斯佩兰萨 hào 号（ Esperanza ， xī bān yá yǔ 西班牙语 yì wèi 意为 “ xī wàng 希望 ” — — yì zhù 译注） chū fā 出发， zài 在 bì kāi 避开 zuān jǐng 钻井 zhōu wéi 周围 xún háng 巡航 shù zhōu 数周 zhī jiǔ 之久 de 的 dān mài 丹麦 hǎi jūn 海军 jūn jiàn 军舰 hòu 后， jiāng 将 kù mǐ 库米 yùn sòng 运送 dào liǎo 到了 zuān jǐng 钻井 de 的 jī zuò 基座。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 duì 对 shí yóu 石油 de 的 zuān jǐng 钻井 kān tàn 勘探， duì 对 nán shā 南沙 huò 或 xī shā qún dǎo 西沙群岛 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 de 的 gū jì 估计 dōu 都 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实。
nà me 那么 / jī yú 基于 yǐ shàng 以上 biàn bó 辩驳， zěn yàng 怎样 / shén me 什么 … … ？
shàng wǔ 上午 hǎo 好！ jīn tiān 今天 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zài 在 mò xī gē 墨西哥 xìng huì 幸会 gè wèi 各位 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 hé 和 tóng rén 同仁。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 tōng yòng 通用 de 的 suàn 算 fǎ kù 法库， dǎo zhì 导致 shǐ yòng 使用 sōu suǒ 搜索 suàn fǎ 算法 jiě jué wèn tí 解决问题 biàn de 变得 yì cháng 异常 kùn nan 困难 hè 和 dī xiào 低效。
nà me 那么 wèi shén me 为什么 bù 不 duō 多 fú yòng 服用 xiē 些 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái 来 yù fáng 预防 ái zhèng 癌症 ne 呢？
tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 “ qiàn quē 欠缺 de 的 huán jié 环节 ” ， kàn kan 看看 tā men 他们， yòng 用 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 jiāo tán 交谈， yǐ 以 jiǔ 酒 dù rì 度日。
yóu yú 由于 měi háng 美航 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào dà shà 世贸大厦 běi tǎ 北塔， jūn fāng 军方 fā bù 发布 le 了 zhàn jī 战机 qǐ fēi 起飞 mìng lìng 命令。
nà me 那么 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 luò hòu 落后 le 了 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 zǒng tǒng 总统 hé 和 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 biǎo shì 表示 wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢， yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 zài 在 tiáo jiě 调解 xù lì yà 叙利亚 hé 和 yǐ sè liè 以色列 guān xi 关系 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用。
nà me 那么 wáng líng 亡灵 fǎ shī 法师 zài 在 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng dū 中都 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？ tā men 他们 shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作 gèng jiā 更加 shùn chàng 顺畅 shì 是 zhǐ 指 de 的 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
wǒ 我 duì dǎ 对打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 zhǐ yǒu 只有 yì shí 一时 de 的 xìng qù 兴趣。
tā men 他们 yǒu 有 dà 大 ér 而 hēi 黑 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng 像 mò 貘 yí yàng 一样 de 的 zhū 猪 zuǐ 嘴， qián duān 前端 cháng 长 yǒu 有 xī pán 吸盘 de 的 róu rèn 柔韧 cháng 长 shǒu zhǐ 手指， tóu dǐng 头顶 shàng 上 yǒu 有 yí duì 一对 chá dié 茶碟 zhuàng 状 de 的 gǎn jué qì guān 感觉器官， nǎo ké 脑壳 yán 沿 jǐ zhuī 脊椎 hái 还 cháng 长 yǒu 有 shān jǐ 山脊 zhuàng 状 de 的 cì 刺。
yóu yú 由于 shū shì 舒适 fàng sōng 放松 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 nǐ de 你的 tóu bù 头部， bèi bù 背部 hé 和 dǐ gǔ 骶骨 chù 处 yào 要 diàn 垫 fàng 放 tǎn zi 毯子 huò zhě 或者 diàn zi 垫子。
shàng zhōu wǔ 上周五， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 shēng mǔ 生母， dāng shí 当时 tā 她 jiù 就 zài 在 zhè jiā 这家 diàn 店 de 的 qián tái 前台 zuò 做 xiàn jīn 现金 chū nà 出纳 gōng zuò 工作。
nà me 那么 nǐ 你 bù dé bù 不得不 lěng jìng 冷静 cóng róng bú pò 从容不迫 de 的 miàn duì 面对 tā 它。
wǒ 我 duì 对 měi yī 每一 wèi 位 cān yù 参与 huó dòng 活动 de 的 bù xíng zhě 步行者、 zhì yuàn zhě 志愿者 hè 和 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 hè 和 rè chén 热忱 tài du 态度！
shàng 上 zhōu liù 周六， yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 cháng zhēng èr hào 长征二号 F huó 和 táo yì tǎ 逃逸塔 jūn 均 yǐ 已 shùn lì 顺利 ān zhuāng 安装 zài 在 fā shè 发射 tái shàng 台上。
tā men 他们 yǒu zhe 有着 gèng 更 xiǎo de 小的 lǐng yù 领域 fàn wéi 范围， dàn shì 但是 duì zhǔn 对准 bǎ xīn 靶心 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 cái fù 财富。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 wèi shén me 为什么 gēn jù 根据 BBC jīn nián 今年 sì yuè 四月 de 的 yí gè 一个 diào chá 调查， yí gè 一个 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 bù zhǐ 不止 yī 一 cháng 场， ér shì 而是 liǎng 两 cháng 场 zài wài 在外 guó tǔ 国土 dì shang 地上 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 měi guó 美国， zài 在 guó jì 国际 shàng 上 yī rán 依然 bǐ 比 zhōng guó 中国 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎。
nà 那 wèi shén me 为什么 hái 还 zǒng shì 总是 yǒu rén 有人 fàn àn 犯案？
yóu yú 由于 jīng jì xué jiā 经济学家 pái míng 排名 dì èr 第二， jǐn cì yú 仅次于 suàn mìng zhě 算命者， zài 在 tā men de 他们的 yù cè 预测 néng lì 能力， zhèng què 正确 dá àn 答案 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 yì wèi zhe 意味着 qì chē 汽车 gōng chǎng 工厂 de 的 xiē yè 歇业， gèng 更 chén jiù 陈旧 de 的 chē liàng 车辆 hè 和 gèng jiā 更加 ān jìng 安静 de 的 dào lù 道路， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yǒu 有 jī huì 机会 zhēn zhèng 真正 de 地 chóng xīn 重新 tǐ yàn 体验 zhè ge 这个 shí dài 时代。
shàng dǎng bāng zǐ 上党梆子 yīn 因 qí 其 chǎn shēng 产生 hé 和 zhǔ yào 主要 liú 流 bù yú 布于 qín hàn 秦汉 shí qī 时期 de 的 shàng dǎng 上党 jùn 郡（ jìn dōng nán 晋东南 dì qū 地区） ér xíng 而行 míng 名。
shàng qiān 上千 juǎn 捲 yǐ 以 pí gé 皮革 zhuāng dìng 装订 de 的 juàn zōng 卷宗， lǐ miàn 里面 chéng 呈 zài 载 le 了 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 shū fǎ 书法， gǔ lǎo 古老 yī shù 医术 de 的 ào mì 奥秘， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 xīng tú 星图。
tā men 他们 céng 曾 shì 是 hā fó 哈佛 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学， dàn shì 但是 tā men 他们 jǐ 几 nián hòu 年后 zài 在 niǔ yuē 纽约 yì jiā 一家 yè 夜 diàn mén 店门 wài 外 chóng féng 重逢。
wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 de 的 lǚ chéng 旅程 zhǐ yǒu 只有 kāi shǐ 开始 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 … wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 zhèng rú 正如 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 lǚ tú 旅途。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 xiāo fèi zhě 消费者 rèn tóng 认同， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的， xiàn zài 现在， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiǎn shì 显示 chū 出 yǔ 与 yǐ zhī 已知 guò mǐn 过敏 yuán yǒu 原有 tóng zú 同族 guān xi 关系 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 dōu 都 bú huì 不会 bèi 被 shāng yè huà 商业化。
nà me 那么 , xià qí 下棋 chéng xù 程序 , tè bié shì 特别是 zuì hǎo 最好 de 的 xià qí 下棋 chéng xù 程序 , shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 ne 呢 , tā men 它们 de 的 xià qí 下棋 fāng shì 方式 tóng 同 nǐ men 你们 rú chū yì zhé 如出一辙
tā men 他们 zuì chū 最初 shì 是 yán jiū 研究 nóng chǎng 农场 de 的 jiǎ chóng 甲虫 chī 吃 shén me 什么， ér 而 qiū yǐn 蚯蚓 shì 是 jiǎ chóng 甲虫 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yì zhǒng 一种 shí wù 食物。
shàng wǔ 上午 6 diǎn 点 45 fēn 分， kù mǐ 库米 · nài 奈 dōu 都 dā chéng 搭乘 de 的 chōng qì 充气 kuài tǐng 快艇 cóng 从 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 chuán zhī 船只 āi sī pèi lán sà 埃斯佩兰萨 hào 号（ Esperanza ， xī bān yá yǔ 西班牙语 yì wèi 意为 “ xī wàng 希望 ” — — yì zhù 译注） chū fā 出发， zài 在 bì kāi 避开 zuān jǐng 钻井 zhōu wéi 周围 xún háng 巡航 shù zhōu 数周 zhī jiǔ 之久 de 的 dān mài 丹麦 hǎi jūn 海军 jūn jiàn 军舰 hòu 后， jiāng 将 kù mǐ 库米 yùn sòng 运送 dào liǎo 到了 zuān jǐng 钻井 de 的 jī zuò 基座。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 duì 对 shí yóu 石油 de 的 zuān jǐng 钻井 kān tàn 勘探， duì 对 nán shā 南沙 huò 或 xī shā qún dǎo 西沙群岛 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 de 的 gū jì 估计 dōu 都 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实。
nà me 那么 / jī yú 基于 yǐ shàng 以上 biàn bó 辩驳， zěn yàng 怎样 / shén me 什么 … … ？
shàng wǔ 上午 hǎo 好！ jīn tiān 今天 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zài 在 mò xī gē 墨西哥 xìng huì 幸会 gè wèi 各位 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 hé 和 tóng rén 同仁。
yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 tōng yòng 通用 de 的 suàn 算 fǎ kù 法库， dǎo zhì 导致 shǐ yòng 使用 sōu suǒ 搜索 suàn fǎ 算法 jiě jué wèn tí 解决问题 biàn de 变得 yì cháng 异常 kùn nan 困难 hè 和 dī xiào 低效。
nà me 那么 wèi shén me 为什么 bù 不 duō 多 fú yòng 服用 xiē 些 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái 来 yù fáng 预防 ái zhèng 癌症 ne 呢？
tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 “ qiàn quē 欠缺 de 的 huán jié 环节 ” ， kàn kan 看看 tā men 他们， yòng 用 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 jiāo tán 交谈， yǐ 以 jiǔ 酒 dù rì 度日。
yóu yú 由于 měi háng 美航 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào dà shà 世贸大厦 běi tǎ 北塔， jūn fāng 军方 fā bù 发布 le 了 zhàn jī 战机 qǐ fēi 起飞 mìng lìng 命令。
nà me 那么 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 luò hòu 落后 le 了 ne 呢？
wǒ 我 duì 对 zǒng tǒng 总统 hé 和 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 biǎo shì 表示 wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢， yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 zài 在 tiáo jiě 调解 xù lì yà 叙利亚 hé 和 yǐ sè liè 以色列 guān xi 关系 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用。
nà me 那么 wáng líng 亡灵 fǎ shī 法师 zài 在 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng dū 中都 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？ tā men 他们 shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作 gèng jiā 更加 shùn chàng 顺畅 shì 是 zhǐ 指 de 的 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
wǒ 我 duì dǎ 对打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 zhǐ yǒu 只有 yì shí 一时 de 的 xìng qù 兴趣。
tā men 他们 yǒu 有 dà 大 ér 而 hēi 黑 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng 像 mò 貘 yí yàng 一样 de 的 zhū 猪 zuǐ 嘴， qián duān 前端 cháng 长 yǒu 有 xī pán 吸盘 de 的 róu rèn 柔韧 cháng 长 shǒu zhǐ 手指， tóu dǐng 头顶 shàng 上 yǒu 有 yí duì 一对 chá dié 茶碟 zhuàng 状 de 的 gǎn jué qì guān 感觉器官， nǎo ké 脑壳 yán 沿 jǐ zhuī 脊椎 hái 还 cháng 长 yǒu 有 shān jǐ 山脊 zhuàng 状 de 的 cì 刺。
yóu yú 由于 shū shì 舒适 fàng sōng 放松 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 nǐ de 你的 tóu bù 头部， bèi bù 背部 hé 和 dǐ gǔ 骶骨 chù 处 yào 要 diàn 垫 fàng 放 tǎn zi 毯子 huò zhě 或者 diàn zi 垫子。
shàng zhōu wǔ 上周五， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 shēng mǔ 生母， dāng shí 当时 tā 她 jiù 就 zài 在 zhè jiā 这家 diàn 店 de 的 qián tái 前台 zuò 做 xiàn jīn 现金 chū nà 出纳 gōng zuò 工作。
nà me 那么 nǐ 你 bù dé bù 不得不 lěng jìng 冷静 cóng róng bú pò 从容不迫 de 的 miàn duì 面对 tā 它。
wǒ 我 duì 对 měi yī 每一 wèi 位 cān yù 参与 huó dòng 活动 de 的 bù xíng zhě 步行者、 zhì yuàn zhě 志愿者 hè 和 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 hè 和 rè chén 热忱 tài du 态度！
shàng 上 zhōu liù 周六， yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 cháng zhēng èr hào 长征二号 F huó 和 táo yì tǎ 逃逸塔 jūn 均 yǐ 已 shùn lì 顺利 ān zhuāng 安装 zài 在 fā shè 发射 tái shàng 台上。
tā men 他们 yǒu zhe 有着 gèng 更 xiǎo de 小的 lǐng yù 领域 fàn wéi 范围， dàn shì 但是 duì zhǔn 对准 bǎ xīn 靶心 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 cái fù 财富。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子