ประโยคภาษาจีน- 我对此感到忧心直到有一天下午我在阿肯色州东北部纽瓦克的咖啡厅里遇见了一个人中文句子 (717523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yōu xīn 忧心， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 xià wǔ 下午 wǒ 我 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 dōng běi bù 东北部 niǔ wǎ kè 纽瓦克 de 的 kā fēi tīng 咖啡厅 lǐ 里 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè rén 一个人。
I was worried about it until I met a man in a café one afternoon in Newark, in northeast Arkansas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì cǐ 对此 hùn luàn 混乱 qíng kuàng 情况 fù yǒu 负有 quán bù 全部 [ bù fen 部分 ] zé rèn 责任。
yóu yú 由于 huā shēng 花生 hú 糊 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 cóng 从 hōng kǎo 烘烤 shí pǐn 食品 dào 到 pēng rèn 烹饪 tiáo liào 调料 děng 等 jǐ shí 几十 zhòng 种 chǎn pǐn 产品， duì yú 对于 huā shēng 花生 hú 糊 de 的 zhù yì 注意 jiù 就 gèng 更 xiǎn de 显得 zhòng yào 重要 le 了。
yóu yú 由于 ruò shì 若是 shì 是 qí tā 其他 xīng zuò 星座 de 的 lái 来 xiě 写 tā men 他们 de huà 的话， shí zài 实在 méi 没 kě néng 可能 pàn 判 biàn 辨， nà me 那么 qún zhòng 群众 jiù 就 hěn 很 nán 难 néng gòu 能够 zūn xún 遵循 zhè 这 duān fāng 端方。
yóu yú 由于 yīng gé lán 英格兰 hé 和 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 rì qián 日前 pǔ jiàng 普降 dà 大 bào xuě 暴雪， yīng guó 英国 qì xiàng 气象 bù mén 部门 fā chū 发出 le 了 è liè 恶劣 tiān qì 天气 jǐng bào 警报。
nà me 那么 nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 jiàn kāng 健康 qiáng zhuàng 强壮（ jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后）， zuò 做 yì xiē 一些 shān lù 山路 de 的 fǎn fù 反复 pá 爬 pō 坡 bìng qiě 并且 qù 去 yì xiē 一些 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shān 山 — — jiān nán 艰难 de 的 pǎo 跑 shàng pō 上坡， zài 再 qīng sōng 轻松 de 的 xià pō 下坡， zhè yàng 这样 zhōu ér fù shǐ 周而复始 5 dào 到 7 cì 次。
tā men 他们 yǒu shí 有时 hěn 很 cán rěn 残忍， huì 会 hē 喝 wǒ men de 我们的 xuè 血， tā men 他们 yě 也 gōng jǐ 供给 wǒ men 我们 yǔ shuǐ 雨水、 yáng guāng 阳光、 hé fēng 和风、 fēng shōu 丰收、 duō chǎn 多产 dòng wù 动物、 xǔ duō 许多 hái zi 孩子。
shàng zhōu 上周 yà mǎ xùn 亚马逊 shēng chēng 声称 qí 其 zài 在 měi guó shì chǎng 美国市场 shòu chū 售出 diàn zi shū 电子书 de 的 shù liàng 数量 dì yī cì 第一次 chāo yuè 超越 le 了 jīng zhuāng shū 精装书， zhè 这 zhèn jīng 震惊 le 了 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 guān chá jiā 观察家， dàn 但 zài 在 háng yè 行业 nèi bù 内部 zhè 这 shì 事 bìng 并 bú shì 不是 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料 de 的。
wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情， bú guò 不过 zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 měi guó 美国 měi cì 每次 fā shēng 发生 dà guī mó 大规模 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 hòu 后 qiāng zhī 枪支 zhì zào shāng 制造商 shuō 说 de huà 的话。
yóu yú 由于 píng guǒ 苹果 yōng yǒu 拥有 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 qí 其 fú wù 服务 de 的 quán lì 权利， tā 他 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shǒu mén rén 守门人。
tā men 他们 yǒu de 有的 jiù shì 就是 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu de 有的 dòng lì 动力， jué xīn 决心 hè 和 yì zhì lì 意志力。
shàng 上 zhōu liù 周六， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 cān guān 参观 É luó sī 俄罗斯 yì jiā 一家 huá bīng cháng 滑冰场 shí 时 wǎn yán jù jué 婉言拒绝 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 huá bīng 滑冰 cái huá 才华， měi 美 É 俄 liǎng guó 两国 yě 也 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 yí cì 一次 huǎn hé 缓和 guān xi 关系 de 的 jiā 佳 jī 机。
wǒ 我 duì 对 xiàn shí 现实 méi yǒu 没有 liú liàn 留恋。
yóu yú 由于 dàn bái zhì 蛋白质 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 shǔ qiān 数千 huò 或 shù wàn 数万 jì 计 de 的 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成， yīn cǐ 因此 yuán zǐ 原子 zuò biāo 坐标 tōng cháng 通常 jiù 就 néng 能 dài biǎo 代表 PDBML wén dàng 文档 de 的 90% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多。
shàng zhōu 上周 hé 和 tā 他 de 的 sǎo zi 嫂子 xián guàng 闲逛 zài 在 chāo shì 超市 de 的 guò dào 过道 shí 时， tā 他 hái shuō 还说： " huā 花 zhè me duō 这么多 qián tài 钱太 xīn téng 心疼 le 了。 "
nà me 那么 nǐ 你 xiǎng yào 想要 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力 ma 吗？
yóu yú 由于 shuāi biàn 衰变 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fēi wēi rǎo 非微扰 wèn tí 问题， B jiè zǐ 介子 de 的 fēi 非 qīng zǐ 轻子 shuāi biàn 衰变 de 的 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 miàn lín 面临 hěn dà 很大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， suī rán 虽然 wǒ 我 zǒng shì 总是 gū líng líng 孤零零 de 的 yí gè rén 一个人， kě 可 hái shi 还是 yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的， zhè 这 jiù 就 gòu 够 le 了。
shàng zhōu 上周 duì 对 yùn fù 孕妇 de 的 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱。
wǒ 我 duì 对 chù jué 触觉 tài 太 mǐn gǎn 敏感 le 了， yǐ zhì yú 以至于 “ gé zhi 胳肢 ” dōu 都 néng 能 shāng hài 伤害 dào 到 wǒ 我。
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 céng 曾 xì chēng 戏称 guó huì 国会 cǐ jǔ 此举 wú yì 无异 yú 于 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 máng rán bù jiě 茫然不解， guò 过 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zhōng yú 终于 míng bai 明白 guò lái 过来。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 shì jià 试驾 le 了 A6 ， tā 它 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 ràng 让 Ào dí 奥迪 yǐ 以 xún háng 巡航 sù dù 速度 bǎo chí 保持 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长。
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 bā 巴 sī 思。 kǎi sè lín 凯瑟琳 xīn li 心里 jí jiān jiān 急煎煎、 lè zī zī 乐滋滋 de 的。
nà me 那么 guó wáng 国王 huáng dì 皇帝 men 们 kěn dìng 肯定 shì 是 hěn 很 hào sè 好色 le 了！
shàng zhōu mò 上周末 suǒ ní gōng sī 索尼公司 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 gěi 给 suǒ ní 索尼 yóu xì 游戏 chǎn yè 产业 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 shàng 尚 wú cóng 无从 dé zhī 得知。 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 sù sòng 诉讼， lì fǎ zhě 立法者 gēn 跟 jiān guǎn zhě 监管者 zhèng zài 正在 jié wèn 诘问 jiān ruì 尖锐 wèn tí 问题。
tā men 他们 lái 来 dá wò sī 达沃斯， rù zhù 入住 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店， zài 在 ruì shì 瑞士 kāi shè 开设 yín háng 银行。
yóu yú 由于 fù zài 负载 cè shì 测试 tōng cháng 通常 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 jì suàn 计算 zī yuán 资源， zài 在 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 wèi 未 bèi zhàn 被占 yòng shí 用时 yùn xíng 运行 cè shì 测试（ lì rú 例如 shēn yè 深夜 huò 或 qīng zǎo 清早） huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， yīn wèi 因为 ài shǐ 爱使 wǒ 我 jiě chú 解除 le 了 gū jì 孤寂， jiě chú 解除 le 了 yí gè 一个 chàn dǒu 颤抖 de 的 líng hún 灵魂 cóng rén 从人 shì jiān 世间 dào 到 lěng mò 冷漠 wú dǐ 无底 de 的 shēn yuān 深渊 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 gū jì 孤寂。 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 ài 爱 de 的 suō yǐng 缩影 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shèng rén 圣人 hé 和 shī rén 诗人 yǎn lǐ 眼里 tiān táng 天堂 de 的 jǐng xiàng 景象。
tā men 他们 dàng àn shì 档案室 yīn wèi 因为 xū yào 需要 kòng zhì 控制 jué duì shī dù 绝对湿度， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 tái 台 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
shàng zhōu 上周 qǐ 起， yì duī 一堆 hóng hóng 红红 bái bái 白白 de 的 kòng guàn 空罐 sì hū 似乎 jìn rù 进入 zhè 这 zhōu èr 周二 hōng lóng lóng 轰隆隆 chuān suō 穿梭 yú 于 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 lā jī chē 垃圾车 de 的 chē xiāng 车厢 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì cǐ 对此 hùn luàn 混乱 qíng kuàng 情况 fù yǒu 负有 quán bù 全部 [ bù fen 部分 ] zé rèn 责任。
yóu yú 由于 huā shēng 花生 hú 糊 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 cóng 从 hōng kǎo 烘烤 shí pǐn 食品 dào 到 pēng rèn 烹饪 tiáo liào 调料 děng 等 jǐ shí 几十 zhòng 种 chǎn pǐn 产品， duì yú 对于 huā shēng 花生 hú 糊 de 的 zhù yì 注意 jiù 就 gèng 更 xiǎn de 显得 zhòng yào 重要 le 了。
yóu yú 由于 ruò shì 若是 shì 是 qí tā 其他 xīng zuò 星座 de 的 lái 来 xiě 写 tā men 他们 de huà 的话， shí zài 实在 méi 没 kě néng 可能 pàn 判 biàn 辨， nà me 那么 qún zhòng 群众 jiù 就 hěn 很 nán 难 néng gòu 能够 zūn xún 遵循 zhè 这 duān fāng 端方。
yóu yú 由于 yīng gé lán 英格兰 hé 和 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 rì qián 日前 pǔ jiàng 普降 dà 大 bào xuě 暴雪， yīng guó 英国 qì xiàng 气象 bù mén 部门 fā chū 发出 le 了 è liè 恶劣 tiān qì 天气 jǐng bào 警报。
nà me 那么 nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 jiàn kāng 健康 qiáng zhuàng 强壮（ jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后）， zuò 做 yì xiē 一些 shān lù 山路 de 的 fǎn fù 反复 pá 爬 pō 坡 bìng qiě 并且 qù 去 yì xiē 一些 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shān 山 — — jiān nán 艰难 de 的 pǎo 跑 shàng pō 上坡， zài 再 qīng sōng 轻松 de 的 xià pō 下坡， zhè yàng 这样 zhōu ér fù shǐ 周而复始 5 dào 到 7 cì 次。
tā men 他们 yǒu shí 有时 hěn 很 cán rěn 残忍， huì 会 hē 喝 wǒ men de 我们的 xuè 血， tā men 他们 yě 也 gōng jǐ 供给 wǒ men 我们 yǔ shuǐ 雨水、 yáng guāng 阳光、 hé fēng 和风、 fēng shōu 丰收、 duō chǎn 多产 dòng wù 动物、 xǔ duō 许多 hái zi 孩子。
shàng zhōu 上周 yà mǎ xùn 亚马逊 shēng chēng 声称 qí 其 zài 在 měi guó shì chǎng 美国市场 shòu chū 售出 diàn zi shū 电子书 de 的 shù liàng 数量 dì yī cì 第一次 chāo yuè 超越 le 了 jīng zhuāng shū 精装书， zhè 这 zhèn jīng 震惊 le 了 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 guān chá jiā 观察家， dàn 但 zài 在 háng yè 行业 nèi bù 内部 zhè 这 shì 事 bìng 并 bú shì 不是 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料 de 的。
wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情， bú guò 不过 zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 měi guó 美国 měi cì 每次 fā shēng 发生 dà guī mó 大规模 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 hòu 后 qiāng zhī 枪支 zhì zào shāng 制造商 shuō 说 de huà 的话。
yóu yú 由于 píng guǒ 苹果 yōng yǒu 拥有 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 qí 其 fú wù 服务 de 的 quán lì 权利， tā 他 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shǒu mén rén 守门人。
tā men 他们 yǒu de 有的 jiù shì 就是 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu de 有的 dòng lì 动力， jué xīn 决心 hè 和 yì zhì lì 意志力。
shàng 上 zhōu liù 周六， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 cān guān 参观 É luó sī 俄罗斯 yì jiā 一家 huá bīng cháng 滑冰场 shí 时 wǎn yán jù jué 婉言拒绝 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 huá bīng 滑冰 cái huá 才华， měi 美 É 俄 liǎng guó 两国 yě 也 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 yí cì 一次 huǎn hé 缓和 guān xi 关系 de 的 jiā 佳 jī 机。
wǒ 我 duì 对 xiàn shí 现实 méi yǒu 没有 liú liàn 留恋。
yóu yú 由于 dàn bái zhì 蛋白质 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 shǔ qiān 数千 huò 或 shù wàn 数万 jì 计 de 的 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成， yīn cǐ 因此 yuán zǐ 原子 zuò biāo 坐标 tōng cháng 通常 jiù 就 néng 能 dài biǎo 代表 PDBML wén dàng 文档 de 的 90% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多。
shàng zhōu 上周 hé 和 tā 他 de 的 sǎo zi 嫂子 xián guàng 闲逛 zài 在 chāo shì 超市 de 的 guò dào 过道 shí 时， tā 他 hái shuō 还说： " huā 花 zhè me duō 这么多 qián tài 钱太 xīn téng 心疼 le 了。 "
nà me 那么 nǐ 你 xiǎng yào 想要 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力 ma 吗？
yóu yú 由于 shuāi biàn 衰变 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fēi wēi rǎo 非微扰 wèn tí 问题， B jiè zǐ 介子 de 的 fēi 非 qīng zǐ 轻子 shuāi biàn 衰变 de 的 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 miàn lín 面临 hěn dà 很大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， suī rán 虽然 wǒ 我 zǒng shì 总是 gū líng líng 孤零零 de 的 yí gè rén 一个人， kě 可 hái shi 还是 yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的， zhè 这 jiù 就 gòu 够 le 了。
shàng zhōu 上周 duì 对 yùn fù 孕妇 de 的 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱。
wǒ 我 duì 对 chù jué 触觉 tài 太 mǐn gǎn 敏感 le 了， yǐ zhì yú 以至于 “ gé zhi 胳肢 ” dōu 都 néng 能 shāng hài 伤害 dào 到 wǒ 我。
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 céng 曾 xì chēng 戏称 guó huì 国会 cǐ jǔ 此举 wú yì 无异 yú 于 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 máng rán bù jiě 茫然不解， guò 过 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zhōng yú 终于 míng bai 明白 guò lái 过来。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 shì jià 试驾 le 了 A6 ， tā 它 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 ràng 让 Ào dí 奥迪 yǐ 以 xún háng 巡航 sù dù 速度 bǎo chí 保持 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长。
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 bā 巴 sī 思。 kǎi sè lín 凯瑟琳 xīn li 心里 jí jiān jiān 急煎煎、 lè zī zī 乐滋滋 de 的。
nà me 那么 guó wáng 国王 huáng dì 皇帝 men 们 kěn dìng 肯定 shì 是 hěn 很 hào sè 好色 le 了！
shàng zhōu mò 上周末 suǒ ní gōng sī 索尼公司 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 gěi 给 suǒ ní 索尼 yóu xì 游戏 chǎn yè 产业 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 shàng 尚 wú cóng 无从 dé zhī 得知。 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 sù sòng 诉讼， lì fǎ zhě 立法者 gēn 跟 jiān guǎn zhě 监管者 zhèng zài 正在 jié wèn 诘问 jiān ruì 尖锐 wèn tí 问题。
tā men 他们 lái 来 dá wò sī 达沃斯， rù zhù 入住 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店， zài 在 ruì shì 瑞士 kāi shè 开设 yín háng 银行。
yóu yú 由于 fù zài 负载 cè shì 测试 tōng cháng 通常 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 jì suàn 计算 zī yuán 资源， zài 在 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 wèi 未 bèi zhàn 被占 yòng shí 用时 yùn xíng 运行 cè shì 测试（ lì rú 例如 shēn yè 深夜 huò 或 qīng zǎo 清早） huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， yīn wèi 因为 ài shǐ 爱使 wǒ 我 jiě chú 解除 le 了 gū jì 孤寂， jiě chú 解除 le 了 yí gè 一个 chàn dǒu 颤抖 de 的 líng hún 灵魂 cóng rén 从人 shì jiān 世间 dào 到 lěng mò 冷漠 wú dǐ 无底 de 的 shēn yuān 深渊 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 gū jì 孤寂。 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 ài 爱 de 的 suō yǐng 缩影 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 shèng rén 圣人 hé 和 shī rén 诗人 yǎn lǐ 眼里 tiān táng 天堂 de 的 jǐng xiàng 景象。
tā men 他们 dàng àn shì 档案室 yīn wèi 因为 xū yào 需要 kòng zhì 控制 jué duì shī dù 绝对湿度， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 tái 台 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
shàng zhōu 上周 qǐ 起， yì duī 一堆 hóng hóng 红红 bái bái 白白 de 的 kòng guàn 空罐 sì hū 似乎 jìn rù 进入 zhè 这 zhōu èr 周二 hōng lóng lóng 轰隆隆 chuān suō 穿梭 yú 于 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 lā jī chē 垃圾车 de 的 chē xiāng 车厢 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子