ประโยคภาษาจีน- 上周在波恩由墨西哥提出的筹集几十亿美元的建议取得了进展中文句子 (717877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 zài 在 bō ēn 波恩， yóu 由 mò xī gē 墨西哥 tí chū 提出 de 的 chóu jí 筹集 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 jiàn yì 建议 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展。
In Bonn last week, a separate Mexican proposal to raise billions of dollars was gaining ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 tā 她 wán chéng 完成 le 了《 zǐ 子 bù yǔ 不语》 dì sān 第三 cè 册 de 的 chuàng zuò 创作， yǐ cǐ 以此 lái 来 qìng zhù 庆祝 zì jǐ 自己 de 的 29 suì 岁 shēng rì 生日。 gāi shū 该书 jiāng yú 将于 2010 nián 年 zài 在 zhōng rì 中日 liǎng 两 guó gòng 国共 tóng fā 同发 xíng 行。
tā men 他们 cháo 朝 tíng 停 zài 在 shù 树 fáng xià 房下 āng zāng 肮脏 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 yóu zhū 疣猪 zhàn chē 战车 pǎo 跑 qù 去。
tā men 他们 cháo zhe 朝着 chí dài 池袋 nán qū 南区 zǒu qù 走去。 nà li 那里 mǎn 满 shì 是 měi 每 liǎng 两 xiǎo shí 小时 yī 一 zū 租 de 的 ài 爱 zhī 之 lǚ guǎn 旅馆， tiān é róng 天鹅绒 de 的 bì zhǐ 壁纸， jìng 镜 shì 饰 de 的 tiān huā bǎn 天花板， hái 还 tí gōng 提供 sè qíng 色情 dié piàn 碟片。
tā men 他们 wèi jīng 未经 shěn xùn 审讯 jiù 就 lì jí 立即 bèi 被 guān jìn 关进 jiān láo 监牢 lǐ 里。
yóu yú 由于 yào 要 zuān rù 钻入 xuě 雪 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物， zhè 这 zhǐ 只 gōng 公 mí 糜 lù 鹿 liǎn shàng 脸上 dài shang 戴上 le 了 “ bái sè 白色 miàn jù 面具 ” ， lù jiǎo 鹿角 shàng 上 yě 也 jiē 结 qǐ 起 le 了 shuāng dòng 霜冻。
wǒ 我 duì 对 xǔ duō 许多 fù rén 富人 xiàn zài 现在 dà sì 大肆 kū qióng 哭穷 de 的 zuò fǎ 做法 yǒu diǎn 有点 kàn bú guàn 看不惯。
nà me 那么 nǐ 你 xū yào 需要 zhè 这 bǎ 把 de 的 diàn fēng shàn 电风扇。
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 , děng 等 zhe 着 nà 那 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 yù dìng 预定 hé duì 核对 shí 时 , wǒ 我 zhàng fu 丈夫 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 rào kǒu lìng 绕口令 de 的 yóu xì 游戏 . wǒ men 我们 xiào 笑 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害 , wǒ 我 chà diǎn 差点 zhì xī 窒息 le 了 . wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 rào kǒu lìng 绕口令 shì 是 : " tā 她 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 mài 卖 hǎi bèi 海贝 . "
tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 qí tā 其它 fāng shì 方式 niǎn zǒu 撵走 hǎi dào 海盗， bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 qiáng shēng 强声 zhuāng zhì 装置。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 yǒu 有 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 mó hu 模糊 huí 廻 guī 归、 mó hu 模糊 shí jiān 时间 xù 序列 děng 等 mó hu 模糊 yù cè 预测 mó shì 模式， zài 在 zī 资料量 xī shǎo 稀少 jí 及 zī 资料 wèi 为 yǔ yì 语意 zī 资料 děng 等不 què dìng 确定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 jù yǒu 具有良 hǎo 好 de 的 yù cè 预测 jiē guǒ 结果。
nà me 那么 dān 单 bǎi zài 摆在 zhèn dòng 振动 guò chéng 过程 zhōng 中， qiē xiàng lì 切向力、 fǎ xiàng lì 法向力 jí 及 hé lì 合力 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 fāng xiàng 方向 shì fǒu 是否 zài 在 biàn huà 变化 ? 。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 bào xíng 暴行 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
yóu yú 由于 yì yuán 译员 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 jiào 较 dī 低 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， cháng 常 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 bèi gào 被告 jīng cháng 经常 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权利 huò zhě 或者 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 biàn hù 辩护。
shàng zhōu 上周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhōng guó 中国 duì 对 měi guó 美国 liǎng 两 nián qián 年前 duì 对 zhōng guó 中国 gāng guǎn 钢管、 lún tāi 轮胎 hé 和 bù dài 布袋 zhēng shōu 征收 guān shuì 关税 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 tí chū 提出 le 了 shàng sù 上诉。
wǒ 我 duì 对 nà zhǒng 那种 shì wù 事物 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
shàng zhōu mò 上周末，《 tóng lù rén 同路人》 yǔ 与 mò ěr běn 墨尔本 huá rén 华人 jiāo huì 教会 yì qǐ 一起 zài 在 bó shì 博士 jǔ 举 xíng wéi 行为 lín huǒ 林火 zāi mín 灾民 chóu kuǎn 筹款 de 的 mài 卖 wù 物 huì 会。
tā men 他们 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界， dàn shì 但是 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 xiāng sì 相似 chù 处 ne 呢？
shàng zhōu mò 上周末， rén qún 人群 lǐ 里 yǒu 有 3000 duō ge 多个 lán jūn 蓝军 qiú mí 球迷， wèi 为 tā men 他们 rè ài 热爱 de 的 qiú duì 球队 gāo chàng 高唱《 Blue Moon 》， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 7 wàn duō 万多 zhǔ duì 主队 qiú mí 球迷 zhōng 中。
nà me duō 那么多 zōng jiào 宗教， zhěng qí huà yī 整齐划一 de 地 jiāng 将 nài xīn 耐心 shì wéi 视为 gāo fēng liàng jié 高风亮节， bǐ rú 比如 jī dū jiào 基督教， kàng jù 抗拒 qī 七 zōng zuì 宗罪 de 的 yòu huò 诱惑， xū yào 需要 qī dà 七大 měi dé 美德 de 的 shǒu hù 守护， ér 而 nài xīn 耐心 jiù 就 zài 在 qí 其 liè 列。
wǒ 我 xún sī 寻思 zhe 着 yòng 用 jiàn pán 键盘 gěi 给 tā 她 dǎ 打 huí qu 回去， kě 可 huí 回 bō 拨 hào mǎ 号码 bú jiàn le 不见了。
nà me 那么 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ne 呢？ zài 在 sà kē qí 萨科奇 de 的 rèn qī 任期 guò hòu 过后， tā 他 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 2 zhǐ 只 dà lì 大力 jiā 夹 jiā 夹 zài 在 le 了 2 gè 个 yǐ zi 椅子 de 的 hòu mian 后面， bìng qiě 并且 zài 在 jiā zi 夹子 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 SB - 80 DX ， zhí shè 直射 bèi jǐng 背景 qiáng 墙。
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 sì chù 四处 táo nàn 逃难， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 qū shì 趋势， dài biǎo 代表 le 了 duō chóng 多重 wēi jī 危机。
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 huà shì 华视 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 yǐ jí 以及 yǎn chū 演出。 zhè 这 yǎn shuō 演说 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 huà shì 华视 bō chū 播出。
shàng zhōu 上周， lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ 伦敦证券交易所 hé 和 duō lún duō 多伦多 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 de 的 yùn yíng shāng 运营商 xuān bù 宣布 hé bìng 合并。
shàng zhōu 上周， pàn jūn 叛军 yǔ 与 kǎ zhā fēi 卡扎菲 jūn duì 军队 jiāo huǒ 交火 shǔ 数 tiān 天 zhī hòu 之后， dì lí bō lǐ 的黎波里 chéng 城 shī héng biàn yě 尸横遍野 — — xǔ duō 许多 sǐ 死 yú 于 gè zhǒng 各种 jí xíng 极刑。 kǎ zhā fēi 卡扎菲 bào zhèng 暴政 tǒng zhì 统治 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
wǒ 我 jiāng 将 dào 到 dà mǎ 大马 sè 色、 zhèng 正 zǒu 走 de shí hòu 的时候、 yuē 约 zài 在 shǎng wǔ 晌午、 hū rán 忽然 cóng 从 tiān shàng 天上 fā 发 dà guāng 大光、 sì miàn 四面 zhào 照 zhù 著 wǒ 我。
yóu yú 由于 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 yú nù 余怒 yào 要 xiāo 消， dàn 但 yòu 又 bù zhī 不知 zěn me bàn 怎么办， tā 他 biàn 便 duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 lián xù 连续 chēng 称 le 了 sān gè 三个 duō 多 yuè 月 de 的 “ nín 您 ” 。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 tā 她 wán chéng 完成 le 了《 zǐ 子 bù yǔ 不语》 dì sān 第三 cè 册 de 的 chuàng zuò 创作， yǐ cǐ 以此 lái 来 qìng zhù 庆祝 zì jǐ 自己 de 的 29 suì 岁 shēng rì 生日。 gāi shū 该书 jiāng yú 将于 2010 nián 年 zài 在 zhōng rì 中日 liǎng 两 guó gòng 国共 tóng fā 同发 xíng 行。
tā men 他们 cháo 朝 tíng 停 zài 在 shù 树 fáng xià 房下 āng zāng 肮脏 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 yóu zhū 疣猪 zhàn chē 战车 pǎo 跑 qù 去。
tā men 他们 cháo zhe 朝着 chí dài 池袋 nán qū 南区 zǒu qù 走去。 nà li 那里 mǎn 满 shì 是 měi 每 liǎng 两 xiǎo shí 小时 yī 一 zū 租 de 的 ài 爱 zhī 之 lǚ guǎn 旅馆， tiān é róng 天鹅绒 de 的 bì zhǐ 壁纸， jìng 镜 shì 饰 de 的 tiān huā bǎn 天花板， hái 还 tí gōng 提供 sè qíng 色情 dié piàn 碟片。
tā men 他们 wèi jīng 未经 shěn xùn 审讯 jiù 就 lì jí 立即 bèi 被 guān jìn 关进 jiān láo 监牢 lǐ 里。
yóu yú 由于 yào 要 zuān rù 钻入 xuě 雪 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物， zhè 这 zhǐ 只 gōng 公 mí 糜 lù 鹿 liǎn shàng 脸上 dài shang 戴上 le 了 “ bái sè 白色 miàn jù 面具 ” ， lù jiǎo 鹿角 shàng 上 yě 也 jiē 结 qǐ 起 le 了 shuāng dòng 霜冻。
wǒ 我 duì 对 xǔ duō 许多 fù rén 富人 xiàn zài 现在 dà sì 大肆 kū qióng 哭穷 de 的 zuò fǎ 做法 yǒu diǎn 有点 kàn bú guàn 看不惯。
nà me 那么 nǐ 你 xū yào 需要 zhè 这 bǎ 把 de 的 diàn fēng shàn 电风扇。
shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 , děng 等 zhe 着 nà 那 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 yù dìng 预定 hé duì 核对 shí 时 , wǒ 我 zhàng fu 丈夫 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 rào kǒu lìng 绕口令 de 的 yóu xì 游戏 . wǒ men 我们 xiào 笑 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害 , wǒ 我 chà diǎn 差点 zhì xī 窒息 le 了 . wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 rào kǒu lìng 绕口令 shì 是 : " tā 她 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 mài 卖 hǎi bèi 海贝 . "
tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 qí tā 其它 fāng shì 方式 niǎn zǒu 撵走 hǎi dào 海盗， bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 qiáng shēng 强声 zhuāng zhì 装置。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 yǒu 有 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 mó hu 模糊 huí 廻 guī 归、 mó hu 模糊 shí jiān 时间 xù 序列 děng 等 mó hu 模糊 yù cè 预测 mó shì 模式， zài 在 zī 资料量 xī shǎo 稀少 jí 及 zī 资料 wèi 为 yǔ yì 语意 zī 资料 děng 等不 què dìng 确定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 jù yǒu 具有良 hǎo 好 de 的 yù cè 预测 jiē guǒ 结果。
nà me 那么 dān 单 bǎi zài 摆在 zhèn dòng 振动 guò chéng 过程 zhōng 中， qiē xiàng lì 切向力、 fǎ xiàng lì 法向力 jí 及 hé lì 合力 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 fāng xiàng 方向 shì fǒu 是否 zài 在 biàn huà 变化 ? 。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 bào xíng 暴行 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
yóu yú 由于 yì yuán 译员 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 jiào 较 dī 低 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， cháng 常 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 bèi gào 被告 jīng cháng 经常 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权利 huò zhě 或者 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 biàn hù 辩护。
shàng zhōu 上周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhōng guó 中国 duì 对 měi guó 美国 liǎng 两 nián qián 年前 duì 对 zhōng guó 中国 gāng guǎn 钢管、 lún tāi 轮胎 hé 和 bù dài 布袋 zhēng shōu 征收 guān shuì 关税 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 tí chū 提出 le 了 shàng sù 上诉。
wǒ 我 duì 对 nà zhǒng 那种 shì wù 事物 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
shàng zhōu mò 上周末，《 tóng lù rén 同路人》 yǔ 与 mò ěr běn 墨尔本 huá rén 华人 jiāo huì 教会 yì qǐ 一起 zài 在 bó shì 博士 jǔ 举 xíng wéi 行为 lín huǒ 林火 zāi mín 灾民 chóu kuǎn 筹款 de 的 mài 卖 wù 物 huì 会。
tā men 他们 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界， dàn shì 但是 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 xiāng sì 相似 chù 处 ne 呢？
shàng zhōu mò 上周末， rén qún 人群 lǐ 里 yǒu 有 3000 duō ge 多个 lán jūn 蓝军 qiú mí 球迷， wèi 为 tā men 他们 rè ài 热爱 de 的 qiú duì 球队 gāo chàng 高唱《 Blue Moon 》， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 7 wàn duō 万多 zhǔ duì 主队 qiú mí 球迷 zhōng 中。
nà me duō 那么多 zōng jiào 宗教， zhěng qí huà yī 整齐划一 de 地 jiāng 将 nài xīn 耐心 shì wéi 视为 gāo fēng liàng jié 高风亮节， bǐ rú 比如 jī dū jiào 基督教， kàng jù 抗拒 qī 七 zōng zuì 宗罪 de 的 yòu huò 诱惑， xū yào 需要 qī dà 七大 měi dé 美德 de 的 shǒu hù 守护， ér 而 nài xīn 耐心 jiù 就 zài 在 qí 其 liè 列。
wǒ 我 xún sī 寻思 zhe 着 yòng 用 jiàn pán 键盘 gěi 给 tā 她 dǎ 打 huí qu 回去， kě 可 huí 回 bō 拨 hào mǎ 号码 bú jiàn le 不见了。
nà me 那么 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ne 呢？ zài 在 sà kē qí 萨科奇 de 的 rèn qī 任期 guò hòu 过后， tā 他 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 2 zhǐ 只 dà lì 大力 jiā 夹 jiā 夹 zài 在 le 了 2 gè 个 yǐ zi 椅子 de 的 hòu mian 后面， bìng qiě 并且 zài 在 jiā zi 夹子 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 SB - 80 DX ， zhí shè 直射 bèi jǐng 背景 qiáng 墙。
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 sì chù 四处 táo nàn 逃难， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 qū shì 趋势， dài biǎo 代表 le 了 duō chóng 多重 wēi jī 危机。
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 huà shì 华视 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 yǐ jí 以及 yǎn chū 演出。 zhè 这 yǎn shuō 演说 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 huà shì 华视 bō chū 播出。
shàng zhōu 上周， lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ 伦敦证券交易所 hé 和 duō lún duō 多伦多 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 de 的 yùn yíng shāng 运营商 xuān bù 宣布 hé bìng 合并。
shàng zhōu 上周， pàn jūn 叛军 yǔ 与 kǎ zhā fēi 卡扎菲 jūn duì 军队 jiāo huǒ 交火 shǔ 数 tiān 天 zhī hòu 之后， dì lí bō lǐ 的黎波里 chéng 城 shī héng biàn yě 尸横遍野 — — xǔ duō 许多 sǐ 死 yú 于 gè zhǒng 各种 jí xíng 极刑。 kǎ zhā fēi 卡扎菲 bào zhèng 暴政 tǒng zhì 统治 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
wǒ 我 jiāng 将 dào 到 dà mǎ 大马 sè 色、 zhèng 正 zǒu 走 de shí hòu 的时候、 yuē 约 zài 在 shǎng wǔ 晌午、 hū rán 忽然 cóng 从 tiān shàng 天上 fā 发 dà guāng 大光、 sì miàn 四面 zhào 照 zhù 著 wǒ 我。
yóu yú 由于 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 yú nù 余怒 yào 要 xiāo 消， dàn 但 yòu 又 bù zhī 不知 zěn me bàn 怎么办， tā 他 biàn 便 duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 lián xù 连续 chēng 称 le 了 sān gè 三个 duō 多 yuè 月 de 的 “ nín 您 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子