ประโยคภาษาจีน- 上周世界银行还发布了一项新的数据公开倡议书中文句子 (718576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 fā bù 发布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 “ shù jù 数据 gōng kāi 公开 chàng yì shū 倡议书 ” 。
Last week the World Bank also launched a new "open data initiative."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜 wèi 为 tā 他 jiē fēng 接风。
tā men 他们 zhèng zài 正在 kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑。
tā men 他们 zhèng zài 正在 fā shè 发射 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān zhàn 空间站， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 chuí 搥 sǐ 死 wǒ men de 我们的 zhài wù 债务。 tǎn shuài 坦率 de 的 shuō 说 de 的， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
wǒ 我 jiāng 将 yǐ 以 cān yì yuán 参议员 dān ní ěr 丹尼尔 · pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò yī ní hàn 莫伊尼汉 wèi 为 bǎng yàng 榜样， jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 bú fù zhòng wàng 不负众望。
wǒ 我 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 guān huái 关怀 wǒ zì jǐ 我自己， cóng 从 lián luò 联络 néng lì 能力 liáng hǎo 良好 dào 到 zhì zhī bù lǐ 置之不理 zài 再 dào 到 bǎo chí 保持 jìng mò 静默， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 ràng 让 gōng zuò 工作 huǐ 毁 le 了 wǒ zì jǐ 我自己。
nà me 那么 duì yú 对于 qiú miàn 球面 shàng 上 de 的 diǎn 点， xiàng liàng 向量 F de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 duō shǎo 多少 ne 呢？
yóu yú 由于 ruǎn jiàn 软件 fǎn xiàng 反向 gōng chéng 工程 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义， tā 它 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 sī xiǎng 思想 yǔ 与 biǎo dá 表达 liǎng fēn fǎ 两分法 yuán zé 原则， gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 zhī shi chǎn quán 知识产权 duì 对 jià píng 价平 héng 衡 jī zhì 机制 yuán lǐ 原理。
shàng zhōu 上周， tā 他 de 的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 cóng 从 yuǎn zài 远在 shì jiè 世界 de 的 lìng 另 yī jiǎo 一角 luò 落 shōu jí 收集 líng sàn 零散 de 的 xìn xī 信息， bìng 并 yù cè 预测 dào 到 wū kè lán 乌克兰 jiāng 将 fā shēng 发生 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
tā men 他们 zhèng zài 正在 è hěn hěn 恶狠狠 de 地 zhēng chǎo 争吵， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 kě néng 可能 yào 要 dǎ jià 打架 le 了。
nà me 那么 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 yuán qiú 圆球 dào 倒 jìn 进 kāi shuǐ 开水 lǐ miàn 里面 ba 吧， zhǔ 煮 bā fēn 八分 zhōng hòu 钟后， tāng yuán 汤圆 fú 浮 zài 在 guō 锅 lǐ 里 jiù 就 shú 熟 le 了。
shàng zhōu 上周， sì míng 四名 měi guó rén 美国人 zài 在 háng xíng 航行 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shí 时 zāo yù 遭遇 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持 bìng 并 sī piào 撕票。
yóu yú 由于 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 hé 和 gè rén wèi shēng 个人卫生 de 的 bù zú 不足， shī zi 虱子， tiào zao 跳蚤， mǎn 螨， pí 蜱 hé 和 qí tā 其他 jié zhī dòng wù 节肢动物 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiāng 将 níng shì 凝视 de 的 mù guāng 目光 wǎng hòu 往后 yí 移， wàng 望 xiàng 向 tā 她 shēn hòu 身后 de 的 xié pō 斜坡， jīng qí 惊奇 de 地 kàn dào 看到 yuán lái 原来 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 cí 雌 lǘ 驴 hé 和 tā men 她们 de 的 xiǎo 小 lǘ 驴 zǐ 仔， yǐ 以 2 、 3 gè 个 qún luò 群落 wèi 为 dān wèi 单位 sàn bù 散布 zài 在 wǒ 我 fù jìn 附近。
nà me 那么 gàn má 干嘛 bù 不 chèn zhe 趁着 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zuì dī 最低 diǎn dào 点到 yí gè 一个 zuì 最 bù jǐng qì 不景气 de 的 chéng shì 城市 qù 去 ne 呢？
yóu yú 由于 jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó 英国 nǚ xìng 女性 bǐ 比 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 zhèng dé 挣得 duō 多， kě néng 可能 huì 会 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 rén 人 duì 对 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 gǎn dào 感到 huái yí 怀疑。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 duì 对 xuě jǐng 雪景 shè yǐng 摄影 zuò 作 le 了 jí cuì 集萃， bìng 并 céng 曾 tí dào 提到 dōng jì 冬季 kě shì 可是 yí gè 一个 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 jì jié 季节。
nà me 那么 dāng 当 lǎo qiān 老千 pèng shàng 碰上 lǎo qiān 老千 ne 呢？ yòu 又 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yì zhǒng 一种 jú miàn 局面 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 wǒ men 我们 bù mén 部门 jiē tì 接替 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
tā men 他们 bù rù 步入 tài kōng 太空， zuò 做 zhe 着 nán rén 男人 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事， yǒu shí hou 有时候 tā men 她们 zhěng tǐ 整体 shàng 上 bǐ 比 nán rén 男人 zuò 做 dé 得 hǎo 好 hěn duō 很多。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhāng jié 章节 lüè yǒu 略有 tí jí 提级， yīn wèi 因为 zài 在 zhěng gè 整个 shǒu cè 手册 qí tā 其它 zhāng jié 章节 zhōng 中 wǒ 我 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 lùn shù 论述。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 yě 也 xǔ dōu 许都 huì 会 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 guī lèi 归类 yǒu xiē 有些 kě xiào 可笑， bú guò 不过 tā men 他们 jiē yīn 皆因 kě 可 yī 一 cuò 挫 nà xiē 那些 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 zhèng kè 政客 huó 和 shāng 商 rén men 人们 de 的 ào qì 傲气 ér 而 bèi 被 zūn wèi 尊为 shè huì xián dá 社会贤达。
shàng zhōu 上周， zhēn duì 针对 fēi lǜ bīn 菲律宾 yí xiàng 一项 duì 对 liǎng gè 两个 qún dǎo 群岛 — nán shā qún dǎo 南沙群岛 hé 和 huáng yán dǎo 黄岩岛 - - de 的 yí bù fèn 一部分 xuān shì 宣示 zhǔ quán 主权 de 的 xīn 新 fǎ àn 法案， zhōng guó 中国 zuò chū 做出 le 了 kàng yì 抗议。
tā men 他们 měi tiān 每天 zuò 做 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， cóng bù 从不 zuò chū 做出 diǎn 点 nǔ lì 努力 shū zhǎn 舒展 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yì 羽翼 cháng shì 尝试 xīn 新 shì wù 事物。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 cái fù 财富 mì qiè xiāng guān 密切相关， tā men 他们 yǐ 以 rén jūn 人均 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 wèi 为 kòng zhì 控制 biàn liàng 变量 lái kàn 来看 tā 它 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dān dú 单独 jiě shì 解释 zé ǒu 择偶 cè lüè 策略 de 的 chā bié 差别。
wǒ 我 jiāng 将 xié 携 zhe 着 yī kè 一刻 gǎn ēn 感恩 zhī xīn 之心， huái zhe 怀着 duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 shēn qiè 深切 chí jiǔ 持久 de 的 ài 爱， yǐ jí 以及 duì 对 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 tài du 态度 hé 和 mǎn mǎn 满满 de 的 xìn xīn 信心 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
tā men 他们 měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年 wèi 为 nà xiē 那些 qīng nián rén 青年人 guān cè 观测 yí xià 一下 dà nǎo 大脑， huò 或 gěi 给 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zuò 做 hé cí gòng zhèn 核磁共振。
tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wàng bù liǎo 忘不了 jīn yè 今夜 !
nà me 那么 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yào chōng 要冲 guò lái 过来， yī bǎ 一把 láo láo 牢牢 bào zhù 抱住 fèn nù 愤怒 de 的 nǐ 你 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 shǒu duàn 手段 de 的 màn yán 蔓延， yí gè 一个 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 wéi mù 帷幕 zhèng zài 正在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 jiàng lín 降临。
wǒ 我 jiāng 将 què bǎo 确保 zài 在 cā 擦 guò mén 过门 xiàn 线 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tí gōng 提供 shì pín 视频 zhòng 重 fàng 放。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜 wèi 为 tā 他 jiē fēng 接风。
tā men 他们 zhèng zài 正在 kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑。
tā men 他们 zhèng zài 正在 fā shè 发射 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān zhàn 空间站， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 chuí 搥 sǐ 死 wǒ men de 我们的 zhài wù 债务。 tǎn shuài 坦率 de 的 shuō 说 de 的， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
wǒ 我 jiāng 将 yǐ 以 cān yì yuán 参议员 dān ní ěr 丹尼尔 · pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò yī ní hàn 莫伊尼汉 wèi 为 bǎng yàng 榜样， jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 bú fù zhòng wàng 不负众望。
wǒ 我 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 guān huái 关怀 wǒ zì jǐ 我自己， cóng 从 lián luò 联络 néng lì 能力 liáng hǎo 良好 dào 到 zhì zhī bù lǐ 置之不理 zài 再 dào 到 bǎo chí 保持 jìng mò 静默， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 ràng 让 gōng zuò 工作 huǐ 毁 le 了 wǒ zì jǐ 我自己。
nà me 那么 duì yú 对于 qiú miàn 球面 shàng 上 de 的 diǎn 点， xiàng liàng 向量 F de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 duō shǎo 多少 ne 呢？
yóu yú 由于 ruǎn jiàn 软件 fǎn xiàng 反向 gōng chéng 工程 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义， tā 它 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 sī xiǎng 思想 yǔ 与 biǎo dá 表达 liǎng fēn fǎ 两分法 yuán zé 原则， gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 zhī shi chǎn quán 知识产权 duì 对 jià píng 价平 héng 衡 jī zhì 机制 yuán lǐ 原理。
shàng zhōu 上周， tā 他 de 的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 cóng 从 yuǎn zài 远在 shì jiè 世界 de 的 lìng 另 yī jiǎo 一角 luò 落 shōu jí 收集 líng sàn 零散 de 的 xìn xī 信息， bìng 并 yù cè 预测 dào 到 wū kè lán 乌克兰 jiāng 将 fā shēng 发生 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
tā men 他们 zhèng zài 正在 è hěn hěn 恶狠狠 de 地 zhēng chǎo 争吵， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 kě néng 可能 yào 要 dǎ jià 打架 le 了。
nà me 那么 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 yuán qiú 圆球 dào 倒 jìn 进 kāi shuǐ 开水 lǐ miàn 里面 ba 吧， zhǔ 煮 bā fēn 八分 zhōng hòu 钟后， tāng yuán 汤圆 fú 浮 zài 在 guō 锅 lǐ 里 jiù 就 shú 熟 le 了。
shàng zhōu 上周， sì míng 四名 měi guó rén 美国人 zài 在 háng xíng 航行 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shí 时 zāo yù 遭遇 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持 bìng 并 sī piào 撕票。
yóu yú 由于 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 hé 和 gè rén wèi shēng 个人卫生 de 的 bù zú 不足， shī zi 虱子， tiào zao 跳蚤， mǎn 螨， pí 蜱 hé 和 qí tā 其他 jié zhī dòng wù 节肢动物 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
wǒ 我 jiāng 将 níng shì 凝视 de 的 mù guāng 目光 wǎng hòu 往后 yí 移， wàng 望 xiàng 向 tā 她 shēn hòu 身后 de 的 xié pō 斜坡， jīng qí 惊奇 de 地 kàn dào 看到 yuán lái 原来 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 cí 雌 lǘ 驴 hé 和 tā men 她们 de 的 xiǎo 小 lǘ 驴 zǐ 仔， yǐ 以 2 、 3 gè 个 qún luò 群落 wèi 为 dān wèi 单位 sàn bù 散布 zài 在 wǒ 我 fù jìn 附近。
nà me 那么 gàn má 干嘛 bù 不 chèn zhe 趁着 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zuì dī 最低 diǎn dào 点到 yí gè 一个 zuì 最 bù jǐng qì 不景气 de 的 chéng shì 城市 qù 去 ne 呢？
yóu yú 由于 jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó 英国 nǚ xìng 女性 bǐ 比 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 zhèng dé 挣得 duō 多， kě néng 可能 huì 会 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 rén 人 duì 对 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 gǎn dào 感到 huái yí 怀疑。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 duì 对 xuě jǐng 雪景 shè yǐng 摄影 zuò 作 le 了 jí cuì 集萃， bìng 并 céng 曾 tí dào 提到 dōng jì 冬季 kě shì 可是 yí gè 一个 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 jì jié 季节。
nà me 那么 dāng 当 lǎo qiān 老千 pèng shàng 碰上 lǎo qiān 老千 ne 呢？ yòu 又 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yì zhǒng 一种 jú miàn 局面 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 wǒ men 我们 bù mén 部门 jiē tì 接替 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
tā men 他们 bù rù 步入 tài kōng 太空， zuò 做 zhe 着 nán rén 男人 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事， yǒu shí hou 有时候 tā men 她们 zhěng tǐ 整体 shàng 上 bǐ 比 nán rén 男人 zuò 做 dé 得 hǎo 好 hěn duō 很多。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhāng jié 章节 lüè yǒu 略有 tí jí 提级， yīn wèi 因为 zài 在 zhěng gè 整个 shǒu cè 手册 qí tā 其它 zhāng jié 章节 zhōng 中 wǒ 我 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 lùn shù 论述。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 yě 也 xǔ dōu 许都 huì 会 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 guī lèi 归类 yǒu xiē 有些 kě xiào 可笑， bú guò 不过 tā men 他们 jiē yīn 皆因 kě 可 yī 一 cuò 挫 nà xiē 那些 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 zhèng kè 政客 huó 和 shāng 商 rén men 人们 de 的 ào qì 傲气 ér 而 bèi 被 zūn wèi 尊为 shè huì xián dá 社会贤达。
shàng zhōu 上周， zhēn duì 针对 fēi lǜ bīn 菲律宾 yí xiàng 一项 duì 对 liǎng gè 两个 qún dǎo 群岛 — nán shā qún dǎo 南沙群岛 hé 和 huáng yán dǎo 黄岩岛 - - de 的 yí bù fèn 一部分 xuān shì 宣示 zhǔ quán 主权 de 的 xīn 新 fǎ àn 法案， zhōng guó 中国 zuò chū 做出 le 了 kàng yì 抗议。
tā men 他们 měi tiān 每天 zuò 做 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， cóng bù 从不 zuò chū 做出 diǎn 点 nǔ lì 努力 shū zhǎn 舒展 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yì 羽翼 cháng shì 尝试 xīn 新 shì wù 事物。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 cái fù 财富 mì qiè xiāng guān 密切相关， tā men 他们 yǐ 以 rén jūn 人均 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 wèi 为 kòng zhì 控制 biàn liàng 变量 lái kàn 来看 tā 它 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dān dú 单独 jiě shì 解释 zé ǒu 择偶 cè lüè 策略 de 的 chā bié 差别。
wǒ 我 jiāng 将 xié 携 zhe 着 yī kè 一刻 gǎn ēn 感恩 zhī xīn 之心， huái zhe 怀着 duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 shēn qiè 深切 chí jiǔ 持久 de 的 ài 爱， yǐ jí 以及 duì 对 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 tài du 态度 hé 和 mǎn mǎn 满满 de 的 xìn xīn 信心 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
tā men 他们 měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年 wèi 为 nà xiē 那些 qīng nián rén 青年人 guān cè 观测 yí xià 一下 dà nǎo 大脑， huò 或 gěi 给 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zuò 做 hé cí gòng zhèn 核磁共振。
tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wàng bù liǎo 忘不了 jīn yè 今夜 !
nà me 那么 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yào chōng 要冲 guò lái 过来， yī bǎ 一把 láo láo 牢牢 bào zhù 抱住 fèn nù 愤怒 de 的 nǐ 你 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 shǒu duàn 手段 de 的 màn yán 蔓延， yí gè 一个 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 wéi mù 帷幕 zhèng zài 正在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 jiàng lín 降临。
wǒ 我 jiāng 将 què bǎo 确保 zài 在 cā 擦 guò mén 过门 xiàn 线 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tí gōng 提供 shì pín 视频 zhòng 重 fàng 放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子