ประโยคภาษาจีน- 美国产科与妇科学杂志年中文句子 (71898) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 měi guó 美国 chǎn kē 产科 yǔ 与 fù kē 妇科 xué 学 zá zhì 杂志》， 2004 nián 年。
American Journal of Obstetrics and Gynecology 2004.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典》 de 的 yìn Ōu 印欧 cí gēn 词根 jiāng 将 “ jìng zi 镜子（ mirror ） ” de 的 yǔ yuán 语源 zhuī sù 追溯 zhì 至 “ smei ” ， yí gè 一个 yù yì 寓意 “ xiào 笑 ” de 的 yìn Ōu 印欧 cí huì 词汇。
《 měi guó 美国 yī xué 医学 xué huì 学会 qī kān 期刊》 hěn shǎo 很少 fā bù 发布 shī jiǎn 尸检 lèi 类 kē xué yán jiū 科学研究， dàn 但 zhè 这 zhōu 周 tā men 他们 wèi 为 Āī jí 埃及 fǎ lǎo 法老 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 pò 破 le 了 lì 例。
jiē zhù 接著， wǒ men 我们 yào 要 dú 读 bǎo luó 保罗 Ào sī tè 奥斯特 nà 那 wén zì 文字 yōu měi 优美 ér 而 gù shì 故事 dòng rén 动人 de 的 xiǎo shuō 小说《 yuè gōng 月宫》。
jiē chù 接触 dào 到 tài duō 太多 yīn wèi 因为 ān quán qī 安全期 bì yùn 避孕 shī bài 失败 ér 而 lái 来 zuò rén 做人 gōng 工 liú chǎn 流产 de 的 rén 人， duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shí zài 实在 bù néng 不能 bào 抱 jiǎo xìng xīn lǐ 侥幸心理。
shì jiè shàng 世界上 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn tiáo 信条 shì 是 gěi 给 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 bìng 并 wèi 为 guó jiā 国家 jìn yì wù 尽义务 de 的 rén men 人们 yǐ 以 zì yóu 自由。
《 měi guó 美国： wǒ men de 我们的 gù shì 故事》 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 biǎo xiàn 表现 zhǔ tí 主题 de 的 fāng fǎ 方法 guò yú 过于 zhé zhōng 折衷 ér 而 zhāo zhì 招致 pī píng 批评。
tóng yàng 同样， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 hé zuò 合作， cái néng 才能 shǐ 使《 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē 全面禁止核试验条约》 shēng xiào 生效， bìng 并 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 zài shēng chǎn 再生产 yòng yú 用于 hé wǔ qì 核武器 de 的 liè biàn cái liào 裂变材料 de 的 xié yì 协议。
tóng yàng 同样， zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 kuài 快 duī 堆 shè jì 设计， tàn 碳 hé 和 yǎng 氧 guī wán 硅烷 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 méi yǒu 没有 jiè shào 介绍。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 ér yǐ 而已。
jiē chù 接触 guò 过 yí cì 一次 huò 或 fǎn fù 反复 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 wū rǎn yuán 污染源 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 chǎn shēng 产生 fǎn yìng 反应， bāo kuò 包括 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子、 sǎng zi 嗓子 gǎn dào 感到 cì tòng 刺痛， tóu téng 头疼， tóu hūn 头昏， yǐ jí 以及 pí juàn 疲倦。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 bù jǐn 不仅 zài 在 zhōng guó 中国 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， ér qiě 而且 bèi 被 yì chéng 译成 shì jiè 世界 duō guó 多国 wén zì 文字， shòu dào 受到 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 xǐ ài 喜爱。
shì jiè 世界 bù 不 gěi 给 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǐ 以 chuǎn xī 喘息 de 的 jī huì 机会， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 zhè me 这么 yí gè 一个 fù dān 负担 chén zhòng 沉重 de 的 zǒng tǒng 总统。
ér 而 yuè duì 乐队 zuì hòu 最后 de 的 huī huáng 辉煌 zhī 之 zuò 作， 1978 nián 年 de 的《 jué dài jiā rén 绝代佳人》 zé 则 xuàn yào 炫耀 shì de 似地 bǎ 把 gǔn shí 滚石 chě 扯 jìn 进 yǒu 有 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 xiù zi 袖子 de 的 jīng xì 精细 fán fù 繁复 dǎ kǒng 打孔 bāo lǐ 包里。
《 lián xiǎng 联想， mèng 梦， yì bìng 癔病 zhèng zhuàng 症状》。
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
ér 而 rǔ fáng 乳房 de 的 dà xiǎo 大小， yì bān 一般 yǔ 与 zhī fáng 脂肪 de 的 jī zhì 基质（ xiān wéi 纤维 zǔ zhī 组织） de 的 liáng 量 yǒu guān 有关， ér 而 zhè 这 yǔ 与 huàn 患 rǔ ái 乳癌 de 的 jī lǜ 机率 jī hū méi yǒu 几乎没有 guān xi 关系。
tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 jiǎ dìng 假定 yào 要 shān chú 删除 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 bú huì 不会 pò huài 破坏 shèng yú 剩余 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
kòng zhì 控制 qí tā 其它 mián yáng 绵羊 pǐn zhòng duō 品种多 gāo 羔 xìng 性 de 的 zhǔ 主 jī yīn 基因 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wù zhì 物质、 néng liàng 能量 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量 zài 在 shí kōng 时空 zhōng 中 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 wān qū 弯曲。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 xiàng 向 zhī chí 支持 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 de 的 xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
ér 而 èr zhě 二者 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 zài yú 在于， táng láng 螳螂 xiā 虾 néng gòu 能够 zhuǎn huàn 转换 zhěng gè 整个 guāng pǔ 光谱 de 的 guāng 光， ér 而 DVD jī 机 huò 或 CD jī 机 zhǐ néng 只能 zhuǎn huàn 转换 hěn 很 zhǎi 窄 bō duàn 波段 zhòng dì 中的 guāng 光。
tóng yàng 同样， zhí yì 执意 chǔ xù 储蓄 huò 或 tóu zī 投资 biàn dòng 变动 hòu 后 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生 cái 才 shǐ de 使得 kuài jì 会计 héng děng shì 恒等式 bǎo chí 保持 héng dìng 恒定。
ér 而 rén men 人们 yīn 因 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 piān jiàn 偏见 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 bèi 被 gǎi biàn 改变， qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于《 shèng jīng 圣经》 huò 或 qí tā 其他 shèng yù 圣谕 zhōng 中 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 miáo shù 描述。 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 tè bié shì 特别是 diàn yǐng 电影 tóng yàng 同样 duì yú 对于 rén men 人们 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhe 着 wēi miào 微妙 ér 而 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》（ bāo kuò 包括《 yī lì yà tè 伊利亚特》 hé 和《 Ào dé sài 奥德赛》） shì 是 xī fāng 西方 duō zhǒng 多种 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 yuán tóu 源头。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 cè shì 测试 shǒu duàn 手段 kě yǐ shǐ 可以使 kàng yào xìng 抗药性 de 的 fèi jié hé 肺结核 de 的 jiǎn chū lǜ 检出率 tí gāo 提高 sān bèi 三倍， tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 fèi jié hé 肺结核 jiǎn chū lǜ 检出率 dá dào 达到 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 diàn chí 电池 chōng diàn 充电 zhǐ shì qì 指示器 huó 和 sù dù jì 速度计 néng 能 xié zhù 协助 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 de 的 zǒu dòng 走动 sù dù 速度。
tóng yàng 同样， gāi 该 nèi róng 内容 yě 也 kě 可 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置， yǐ 以 gōng 供 yuán gōng 员工 zài 在 xū yào 需要 shí 时 fǎng wèn 访问。
tuī dòng 推动 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 lì dào 力道 sōng xiè 松懈 le 了 .
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xìn tú 信徒 jù jí 聚集 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 bó lì héng 伯利恒 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节。
《 xī yóu jì 西游记》 chuàng zào 创造 de 的 shén 神 mó 魔 xíng xiàng 形象 jù yǒu 具有 rén 人 shòu 兽 tòng xíng 同形 yǔ 与 rén 人 shén 神 tóng xìng 同性 xiàng 相 jié hé 结合， zhèng xié 正邪 duì lì 对立 yǔ 与 shàn è 善恶 yì tǐ 一体 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน
《 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典》 de 的 yìn Ōu 印欧 cí gēn 词根 jiāng 将 “ jìng zi 镜子（ mirror ） ” de 的 yǔ yuán 语源 zhuī sù 追溯 zhì 至 “ smei ” ， yí gè 一个 yù yì 寓意 “ xiào 笑 ” de 的 yìn Ōu 印欧 cí huì 词汇。
《 měi guó 美国 yī xué 医学 xué huì 学会 qī kān 期刊》 hěn shǎo 很少 fā bù 发布 shī jiǎn 尸检 lèi 类 kē xué yán jiū 科学研究， dàn 但 zhè 这 zhōu 周 tā men 他们 wèi 为 Āī jí 埃及 fǎ lǎo 法老 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 pò 破 le 了 lì 例。
jiē zhù 接著， wǒ men 我们 yào 要 dú 读 bǎo luó 保罗 Ào sī tè 奥斯特 nà 那 wén zì 文字 yōu měi 优美 ér 而 gù shì 故事 dòng rén 动人 de 的 xiǎo shuō 小说《 yuè gōng 月宫》。
jiē chù 接触 dào 到 tài duō 太多 yīn wèi 因为 ān quán qī 安全期 bì yùn 避孕 shī bài 失败 ér 而 lái 来 zuò rén 做人 gōng 工 liú chǎn 流产 de 的 rén 人， duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shí zài 实在 bù néng 不能 bào 抱 jiǎo xìng xīn lǐ 侥幸心理。
shì jiè shàng 世界上 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn tiáo 信条 shì 是 gěi 给 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 bìng 并 wèi 为 guó jiā 国家 jìn yì wù 尽义务 de 的 rén men 人们 yǐ 以 zì yóu 自由。
《 měi guó 美国： wǒ men de 我们的 gù shì 故事》 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 biǎo xiàn 表现 zhǔ tí 主题 de 的 fāng fǎ 方法 guò yú 过于 zhé zhōng 折衷 ér 而 zhāo zhì 招致 pī píng 批评。
tóng yàng 同样， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 hé zuò 合作， cái néng 才能 shǐ 使《 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē 全面禁止核试验条约》 shēng xiào 生效， bìng 并 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 zài shēng chǎn 再生产 yòng yú 用于 hé wǔ qì 核武器 de 的 liè biàn cái liào 裂变材料 de 的 xié yì 协议。
tóng yàng 同样， zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 kuài 快 duī 堆 shè jì 设计， tàn 碳 hé 和 yǎng 氧 guī wán 硅烷 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 méi yǒu 没有 jiè shào 介绍。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 ér yǐ 而已。
jiē chù 接触 guò 过 yí cì 一次 huò 或 fǎn fù 反复 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 wū rǎn yuán 污染源 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 chǎn shēng 产生 fǎn yìng 反应， bāo kuò 包括 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子、 sǎng zi 嗓子 gǎn dào 感到 cì tòng 刺痛， tóu téng 头疼， tóu hūn 头昏， yǐ jí 以及 pí juàn 疲倦。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 bù jǐn 不仅 zài 在 zhōng guó 中国 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， ér qiě 而且 bèi 被 yì chéng 译成 shì jiè 世界 duō guó 多国 wén zì 文字， shòu dào 受到 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 xǐ ài 喜爱。
shì jiè 世界 bù 不 gěi 给 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǐ 以 chuǎn xī 喘息 de 的 jī huì 机会， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 zhè me 这么 yí gè 一个 fù dān 负担 chén zhòng 沉重 de 的 zǒng tǒng 总统。
ér 而 yuè duì 乐队 zuì hòu 最后 de 的 huī huáng 辉煌 zhī 之 zuò 作， 1978 nián 年 de 的《 jué dài jiā rén 绝代佳人》 zé 则 xuàn yào 炫耀 shì de 似地 bǎ 把 gǔn shí 滚石 chě 扯 jìn 进 yǒu 有 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 xiù zi 袖子 de 的 jīng xì 精细 fán fù 繁复 dǎ kǒng 打孔 bāo lǐ 包里。
《 lián xiǎng 联想， mèng 梦， yì bìng 癔病 zhèng zhuàng 症状》。
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
ér 而 rǔ fáng 乳房 de 的 dà xiǎo 大小， yì bān 一般 yǔ 与 zhī fáng 脂肪 de 的 jī zhì 基质（ xiān wéi 纤维 zǔ zhī 组织） de 的 liáng 量 yǒu guān 有关， ér 而 zhè 这 yǔ 与 huàn 患 rǔ ái 乳癌 de 的 jī lǜ 机率 jī hū méi yǒu 几乎没有 guān xi 关系。
tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 jiǎ dìng 假定 yào 要 shān chú 删除 de 的 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 bú huì 不会 pò huài 破坏 shèng yú 剩余 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
kòng zhì 控制 qí tā 其它 mián yáng 绵羊 pǐn zhòng duō 品种多 gāo 羔 xìng 性 de 的 zhǔ 主 jī yīn 基因 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wù zhì 物质、 néng liàng 能量 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量 zài 在 shí kōng 时空 zhōng 中 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 wān qū 弯曲。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 xiàng 向 zhī chí 支持 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 de 的 xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
ér 而 èr zhě 二者 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 zài yú 在于， táng láng 螳螂 xiā 虾 néng gòu 能够 zhuǎn huàn 转换 zhěng gè 整个 guāng pǔ 光谱 de 的 guāng 光， ér 而 DVD jī 机 huò 或 CD jī 机 zhǐ néng 只能 zhuǎn huàn 转换 hěn 很 zhǎi 窄 bō duàn 波段 zhòng dì 中的 guāng 光。
tóng yàng 同样， zhí yì 执意 chǔ xù 储蓄 huò 或 tóu zī 投资 biàn dòng 变动 hòu 后 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生 cái 才 shǐ de 使得 kuài jì 会计 héng děng shì 恒等式 bǎo chí 保持 héng dìng 恒定。
ér 而 rén men 人们 yīn 因 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 piān jiàn 偏见 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 bèi 被 gǎi biàn 改变， qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于《 shèng jīng 圣经》 huò 或 qí tā 其他 shèng yù 圣谕 zhōng 中 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 miáo shù 描述。 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 tè bié shì 特别是 diàn yǐng 电影 tóng yàng 同样 duì yú 对于 rén men 人们 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhe 着 wēi miào 微妙 ér 而 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》（ bāo kuò 包括《 yī lì yà tè 伊利亚特》 hé 和《 Ào dé sài 奥德赛》） shì 是 xī fāng 西方 duō zhǒng 多种 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 yuán tóu 源头。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 cè shì 测试 shǒu duàn 手段 kě yǐ shǐ 可以使 kàng yào xìng 抗药性 de 的 fèi jié hé 肺结核 de 的 jiǎn chū lǜ 检出率 tí gāo 提高 sān bèi 三倍， tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 fèi jié hé 肺结核 jiǎn chū lǜ 检出率 dá dào 达到 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 diàn chí 电池 chōng diàn 充电 zhǐ shì qì 指示器 huó 和 sù dù jì 速度计 néng 能 xié zhù 协助 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 de 的 zǒu dòng 走动 sù dù 速度。
tóng yàng 同样， gāi 该 nèi róng 内容 yě 也 kě 可 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置， yǐ 以 gōng 供 yuán gōng 员工 zài 在 xū yào 需要 shí 时 fǎng wèn 访问。
tuī dòng 推动 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 lì dào 力道 sōng xiè 松懈 le 了 .
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xìn tú 信徒 jù jí 聚集 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 bó lì héng 伯利恒 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节。
《 xī yóu jì 西游记》 chuàng zào 创造 de 的 shén 神 mó 魔 xíng xiàng 形象 jù yǒu 具有 rén 人 shòu 兽 tòng xíng 同形 yǔ 与 rén 人 shén 神 tóng xìng 同性 xiàng 相 jié hé 结合， zhèng xié 正邪 duì lì 对立 yǔ 与 shàn è 善恶 yì tǐ 一体 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子