ประโยคภาษาจีน- 由于这个星系团的巨大质量它相当于一个宇宙的放大镜使光线在它的四周弯曲中文句子 (719013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xīng jì tuán 星系团 de 的 jù dà 巨大 zhì liàng 质量， tā 它 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fàng dà jìng 放大镜， shǐ 使 guāng xiàn 光线 zài 在 tā 它 de 的 sì zhōu 四周 wān qū 弯曲。
Because of its huge mass, the cluster acts as a cosmic magnifying glass, causing light to bend around it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhāng jié 章节 lüè yǒu 略有 tí jí 提级， yīn wèi 因为 zài 在 zhěng gè 整个 shǒu cè 手册 qí tā 其它 zhāng jié 章节 zhōng 中 wǒ 我 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 lùn shù 论述。
wǒ 我 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 de 的 qǐng qiú 请求， dào shí 到时 wǒ huì 我会 jiāng 将 xū yào 需要 nǐ 你 lái 来 fú wù 服务 de 的 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 gěi 给 nǐ 你。
wǒ 我 jiāng duì 将对 wén huà 文化 sù yǎng 素养 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行， jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 jiè shào 介绍， qí 其 yě 也 shì 是 xìn xī 信息 zhèng cè 政策 jìn chéng 进程 de 的 yí bù fèn 一部分。
shàng zhōu 上周， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 fā bù 发布 le 了 “ lǜ sè 绿色 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhì zào shāng 制造商 ” pái míng 排名， píng guǒ 苹果 zài 在 yōng hù 拥护 qīng jié néng yuán 清洁能源 zhèng cè 政策、 zhǐ zhāng 纸张 lái yuán 来源 yǐ jí 以及 huí shōu 回收 lì yòng 利用 sù liào 塑料 fāng miàn 方面 jūn 均 dé 得 0 fēn 分（ mǎn fēn 满分 10 fēn 分）。
tā men 他们 bù xíng 步行 chuān guò 穿过 sēn lín 森林， hū xī 呼吸 zhe 着 sōng shù 松树 de 的 fāng xiāng 芳香。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 miàn lín 面临 25 nián 年 jiān jìn 监禁 de 的 pàn jué 判决。
nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 yì xiē 一些 shǎ xiào 傻笑 kàn zhe 看着 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 huó 和 kǎi tè 凯特 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 de 的 hūn lǐ 婚礼。
wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 shāng rén 商人。
shàng pǐn 上品 jī xiè zhì zào 机械制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， zuò luò 坐落 yú 于 shàng hǎi 上海 bǎo shān 宝山， jù 距 A30 gāo sù 高速 3 gōng lǐ 公里。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， wǒ 我 dūn cù 敦促 suǒ yǒu 所有 shàng wèi 尚未 qiān shǔ 签署 huò 或 pī zhǔn 批准《 tiáo yuē 条约》 de 的 guó jiā 国家 zuò wéi 作为 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项 qiān shǔ 签署 huò 或 pī zhǔn 批准《 tiáo yuē 条约》。
shàng huí 上回 wǒ 我 zhǎn shì 展示 yī 依 běn dì 本地 shān shén 山神 gǎn yìng 感应 ér 而 zhì 制 de 的 yān 烟 gōng 供 jiù 旧 lú 炉。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 jiù jīn shān wān 旧金山湾（ SanFranciscoBay ） yán tān 盐滩 céng jīng 曾经 chū chǎn 出产 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī jiǔ 之久 de 的 shāng pǐn 商品 yán 盐。
nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 shuō hǎo 说好 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 gē 咯， bú jiàn bú sàn 不见不散。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 bǎ 把 dì bǎn 地板 nòng zāng 弄脏。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， tā 它 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 pí fū jí bìng 皮肤疾病， lì rú 例如 cuó chuāng 痤疮、 pí fū 皮肤 cūn liè 皴裂、 shāo shāng 烧伤、 jiǎo xuǎn 脚癣、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī zhěn 湿疹。
tā men 他们 měi cì 每次 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 xiān 先 cóng 从 yù pén 浴盆 kāi shǐ 开始 rán hòu 然后 shì 是 shuǐ cáo 水槽 zuì hòu 最后 cái 才 yǐ 以 mǎ tǒng 马桶 shōu wěi 收尾。
wǒ 我 jiāng 将 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 zǒu jìn 走进 zì jǐ 自己 bìng 并 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiàn zài 现在 zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 shàng 上。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 huì 会 jīng guò 经过 gōng yīng liàn 供应链 de 的 gè gè 各个 jié diǎn 节点， bào lù 暴露 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 huò zhě 或者 qí tā 其它 yīn sù 因素 huì 会 dǎo zhì 导致 wū rǎn 污染。
nà me 那么 wǒ 我 jiàn lì 建立 nǐ 你 qù 去 fù kē 妇科 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 .
wǒ 我 jiāng 将 ài nǐ 爱你 zhí dào 直到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yě 也 dài 待 wǒ 我 rú 如 sī 司。
nà me 那么 zhuā zhù 抓住 rèn hé 任何 shí jī 时机 shǐ yòng 使用 tā 它， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shī qù 失去 tā 它。
tā men 他们 méi yǒu 没有 qián xiàn 前线 hé 和 hòu zhī 后肢 zhī jiān 之间 xiàn 线 de 的 qū bié 区别。
yóu yú 由于 zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 zhǐ xiàng 指向 gāi 该 zhǐ shì qì 指示器。
shàng tú 上图： zhù tiě 铸铁 lóu tī 楼梯 shì 是 zhěng 整 zuò 座 bié shù 别墅 de 的 jiāo diǎn 焦点， shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 dìng zhì 定制 de 的。
wǒ 我 jiāng 将 zì jǐ 自己 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 yuán yīn 原因， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bǎ 把 wèng 瓮 lǐ 里 de 的 mán yú 鳗鱼 wàng diào 忘掉 le 了。
tā men 他们 yán zhe 沿着 chuān yuè 穿越 gāo shān 高山 mù chǎng 牧场 de 的 xiǎo 小 méi kuàng 煤矿 bù dào 步道 xíng jìn 行进， zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 dào 到 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hé shuǐ 河水 zhèng 正 cóng 从 bīng chuān 冰川 lì shí 砾石 shàng 上 liú guò 流过。
wǒ 我 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态、 bǐ yù 比喻 chéng yī tiáo 成一条 shéng zi 绳子 de 的 mà zha 蚂蚱。
yóu yú 由于 pǎi jī pào 迫击炮 de 的 shè chéng 射程 guò 过 yuàn 远， ér 而 shǒu liú dàn 手榴弹 de 的 tóu zhì 投掷 jù lí 距离 yòu 又 hěn 很 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 bó lǎng níng 勃朗宁 qīng jī qiāng 轻机枪 de 的 huǒ lì 火力 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 duì fu 对付 jū jī shǒu 狙击手 lěng qiāng 冷枪 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 huǒ lì 火力。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 de 地 duì dài 对待 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhāng jié 章节 lüè yǒu 略有 tí jí 提级， yīn wèi 因为 zài 在 zhěng gè 整个 shǒu cè 手册 qí tā 其它 zhāng jié 章节 zhōng 中 wǒ 我 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 lùn shù 论述。
wǒ 我 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 de 的 qǐng qiú 请求， dào shí 到时 wǒ huì 我会 jiāng 将 xū yào 需要 nǐ 你 lái 来 fú wù 服务 de 的 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 gěi 给 nǐ 你。
wǒ 我 jiāng duì 将对 wén huà 文化 sù yǎng 素养 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行， jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 jiè shào 介绍， qí 其 yě 也 shì 是 xìn xī 信息 zhèng cè 政策 jìn chéng 进程 de 的 yí bù fèn 一部分。
shàng zhōu 上周， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 fā bù 发布 le 了 “ lǜ sè 绿色 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhì zào shāng 制造商 ” pái míng 排名， píng guǒ 苹果 zài 在 yōng hù 拥护 qīng jié néng yuán 清洁能源 zhèng cè 政策、 zhǐ zhāng 纸张 lái yuán 来源 yǐ jí 以及 huí shōu 回收 lì yòng 利用 sù liào 塑料 fāng miàn 方面 jūn 均 dé 得 0 fēn 分（ mǎn fēn 满分 10 fēn 分）。
tā men 他们 bù xíng 步行 chuān guò 穿过 sēn lín 森林， hū xī 呼吸 zhe 着 sōng shù 松树 de 的 fāng xiāng 芳香。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 miàn lín 面临 25 nián 年 jiān jìn 监禁 de 的 pàn jué 判决。
nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 yì xiē 一些 shǎ xiào 傻笑 kàn zhe 看着 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 huó 和 kǎi tè 凯特 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 de 的 hūn lǐ 婚礼。
wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 shāng rén 商人。
shàng pǐn 上品 jī xiè zhì zào 机械制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， zuò luò 坐落 yú 于 shàng hǎi 上海 bǎo shān 宝山， jù 距 A30 gāo sù 高速 3 gōng lǐ 公里。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， wǒ 我 dūn cù 敦促 suǒ yǒu 所有 shàng wèi 尚未 qiān shǔ 签署 huò 或 pī zhǔn 批准《 tiáo yuē 条约》 de 的 guó jiā 国家 zuò wéi 作为 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项 qiān shǔ 签署 huò 或 pī zhǔn 批准《 tiáo yuē 条约》。
shàng huí 上回 wǒ 我 zhǎn shì 展示 yī 依 běn dì 本地 shān shén 山神 gǎn yìng 感应 ér 而 zhì 制 de 的 yān 烟 gōng 供 jiù 旧 lú 炉。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 jiù jīn shān wān 旧金山湾（ SanFranciscoBay ） yán tān 盐滩 céng jīng 曾经 chū chǎn 出产 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī jiǔ 之久 de 的 shāng pǐn 商品 yán 盐。
nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 shuō hǎo 说好 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 gē 咯， bú jiàn bú sàn 不见不散。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 bǎ 把 dì bǎn 地板 nòng zāng 弄脏。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， tā 它 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 pí fū jí bìng 皮肤疾病， lì rú 例如 cuó chuāng 痤疮、 pí fū 皮肤 cūn liè 皴裂、 shāo shāng 烧伤、 jiǎo xuǎn 脚癣、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī zhěn 湿疹。
tā men 他们 měi cì 每次 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 xiān 先 cóng 从 yù pén 浴盆 kāi shǐ 开始 rán hòu 然后 shì 是 shuǐ cáo 水槽 zuì hòu 最后 cái 才 yǐ 以 mǎ tǒng 马桶 shōu wěi 收尾。
wǒ 我 jiāng 将 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 zǒu jìn 走进 zì jǐ 自己 bìng 并 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， wèi shén me 为什么 wǒ 我 xiàn zài 现在 zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 shàng 上。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 huì 会 jīng guò 经过 gōng yīng liàn 供应链 de 的 gè gè 各个 jié diǎn 节点， bào lù 暴露 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 huò zhě 或者 qí tā 其它 yīn sù 因素 huì 会 dǎo zhì 导致 wū rǎn 污染。
nà me 那么 wǒ 我 jiàn lì 建立 nǐ 你 qù 去 fù kē 妇科 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 .
wǒ 我 jiāng 将 ài nǐ 爱你 zhí dào 直到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yě 也 dài 待 wǒ 我 rú 如 sī 司。
nà me 那么 zhuā zhù 抓住 rèn hé 任何 shí jī 时机 shǐ yòng 使用 tā 它， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shī qù 失去 tā 它。
tā men 他们 méi yǒu 没有 qián xiàn 前线 hé 和 hòu zhī 后肢 zhī jiān 之间 xiàn 线 de 的 qū bié 区别。
yóu yú 由于 zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 zhǐ xiàng 指向 gāi 该 zhǐ shì qì 指示器。
shàng tú 上图： zhù tiě 铸铁 lóu tī 楼梯 shì 是 zhěng 整 zuò 座 bié shù 别墅 de 的 jiāo diǎn 焦点， shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 dìng zhì 定制 de 的。
wǒ 我 jiāng 将 zì jǐ 自己 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 yuán yīn 原因， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bǎ 把 wèng 瓮 lǐ 里 de 的 mán yú 鳗鱼 wàng diào 忘掉 le 了。
tā men 他们 yán zhe 沿着 chuān yuè 穿越 gāo shān 高山 mù chǎng 牧场 de 的 xiǎo 小 méi kuàng 煤矿 bù dào 步道 xíng jìn 行进， zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 dào 到 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hé shuǐ 河水 zhèng 正 cóng 从 bīng chuān 冰川 lì shí 砾石 shàng 上 liú guò 流过。
wǒ 我 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态、 bǐ yù 比喻 chéng yī tiáo 成一条 shéng zi 绳子 de 的 mà zha 蚂蚱。
yóu yú 由于 pǎi jī pào 迫击炮 de 的 shè chéng 射程 guò 过 yuàn 远， ér 而 shǒu liú dàn 手榴弹 de 的 tóu zhì 投掷 jù lí 距离 yòu 又 hěn 很 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 bó lǎng níng 勃朗宁 qīng jī qiāng 轻机枪 de 的 huǒ lì 火力 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 duì fu 对付 jū jī shǒu 狙击手 lěng qiāng 冷枪 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 huǒ lì 火力。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 de 地 duì dài 对待 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子