ประโยคภาษาจีน- 上周美国全国广播公司财经频道邀请我与前摩根斯坦利前明星经济学家谢国忠进行了分钟关于中国牛与熊的辩论中文句子 (719041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 cái jīng pín dào 财经频道 CNBC yāo qǐng 邀请 wǒ yǔ 我与 qián 前 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 qián 前 míng xīng 明星 jīng jì xué jiā 经济学家 xiè guó zhōng 谢国忠 jìn xíng 进行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 guān yú 关于 zhōng guó 中国 “ niú 牛 yǔ 与 xióng 熊 ” de 的 biàn lùn 辩论。
Last week CNBC invited me to debate former Morgan Stanley star economist Andy Xie for about 20 minutes in a China "Bull vs. Bear" showdown. You can see the three segments here, here and here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， sū xī lā 苏西拉 niáng jia 娘家 yǔ 与 fū 夫 jiā de 家的 rén 人， yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 zhǎng lǎo 长老 men 们 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zuì zhōng 最终 xuān bù 宣布 sū xī lā 苏西拉 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚。
tā men 他们 sǐ 死 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 zì jiā 自家 de 的 ān quán 安全 chù 处， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来 hù nèi 户内 yào 要 bǐ 比 hù wài 户外 ān quán 安全 dé 得 duō 多。
tā men 他们 yīn qín 殷勤 yòu 又 rè xīn 热心， duì 对 tā 她 měi 每 yí gè 一个 yí dòng 移动 dōu 都 hěn 很 xiǎo xīn 小心 kān hù 看护。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， bìng 并 kāi shǐ 开始 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 tián 填 tǔ 土。
nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 yì xiē 一些 shǎ xiào 傻笑 kàn zhe 看着 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 huó 和 kǎi tè 凯特 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 de 的 hūn lǐ 婚礼。
wǒ 我 jiāng 将 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǐ 以 cuò bài 挫败 21 shì jì 世纪 de 的 wēi xié 威胁： kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 hé kuò sàn 核扩散， pín kùn 贫困 yǔ 与 zhǒng zú miè jué 种族灭绝， qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 yǔ 与 jí bìng 疾病。
shàng zhōu 上周， zhēn duì 针对 fēi lǜ bīn 菲律宾 yí xiàng 一项 duì 对 liǎng gè 两个 qún dǎo 群岛 — nán shā qún dǎo 南沙群岛 hé 和 huáng yán dǎo 黄岩岛 - - de 的 yí bù fèn 一部分 xuān shì 宣示 zhǔ quán 主权 de 的 xīn 新 fǎ àn 法案， zhōng guó 中国 zuò chū 做出 le 了 kàng yì 抗议。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 pǐn zhì 品质 dī liè 低劣， suǒ yǐ 所以 wǒ fāng 我方 bǎ 把 20 xiāng 箱 quán bù 全部 tuì huí 退回， bìng 并 wù bì 务必 qǐng 请 guì fāng 贵方 gēng huàn 更换 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
tā men 他们 měi wèi 每位 jī li gū lū 叽哩咕噜 de 地 bào yuàn 抱怨。
shàng tú 上图 — — dé bǐ jùn 德比郡 Calke xiū dào yuàn 修道院 de 的 yě 野 fēng xìn zǐ 风信子： zài 在 dé wén jùn 德文郡 zhè yàng 这样 xī nán 西南 de 的 wèi zhi 位置， yě 野 fēng xìn zǐ 风信子 xiàng 像 jīn nián 今年 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 kāi huā 开花 dào 到 wǔ 五 yuè dǐ 月底 shì 是 hěn bù 很不 xún cháng 寻常 de 的 shì qing 事情。 ér qiě 而且 qiū tiān 秋天 shí 时 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 mó gu 蘑菇 děng 等 jūn lèi 菌类 yě 也 huò 获 dé le 得了 dà fēng 大丰 shōu 收。
shàng tú 上图 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 huī sè 灰色 duàn 段 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 xiàn chéng 线程 de 的 duì qí 对齐， tā men 它们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 piān xiàng 偏向 suǒ 锁（ zhù yì 注意 suǒ yǒu 所有 dì zhǐ 地址 dōu 都 yǐ 以 00 jié wěi 结尾）。
nà me 那么 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 tí gōng 提供 zhèng què 正确 de 的 zī chǎn 资产 hè 和 nèi róng 内容 lái 来 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 shǒu biān 手边 tè dìng 特定 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 wèn tí 问题 ne 呢？
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 rěn shòu 忍受 zhe 着 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 lái zì 来自 zhàn lǐng jūn 占领军 de 的 qū rǔ 屈辱。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 cè shì 测试 jì 既 màn 慢 yòu 又 cuì ruò 脆弱， hái 还 cháng cháng 常常 nán yú 难于 chóng gòu 重构， tā men 它们 tōng 通 cháng huì 常会 chéng wéi 成为 míng fù qí shí 名副其实 de 的 wéi hù 维护 fù dān 负担。
tā men 他们 měi rì 每日 zài 在 diàn 殿 lǐ 里， bìng qiě 并且 āi jiā āi hù 挨家挨户， bú zhù 不住 de 的 shī jiào 施教， chuán 传 yē sū 耶稣 shì 是 jī dū 基督 wèi 为 fú yīn 福音。
tā men 他们 bǐ 比 dà duō shù rén 大多数人 chī 吃 dé 得 dōu 都 gèng 更 sù 素（ dà bù fen 大部分 shì 是 lǜ sè 绿色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 cài shū 菜蔬）， tā men 他们 yě 也 chī 吃 cū 粗 gǔ wù 谷物， dòu fu 豆腐， yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 dòu kē zhí wù 豆科植物， hěn shǎo 很少 chī 吃 táng 糖， ròu 肉， rǔ zhì pǐn 乳制品 huò 或 jī dàn 鸡蛋。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 shì 是 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dà nǎo 大脑 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 xì bāo 细胞， tā men 它们 shì 是 zuì zǎo 最早 bèi 被 shí bié 识别 chū lái 出来 de 的 shén jīng yuán 神经元。
shàng tú 上图 shì zài 是在 dī dì 低地 yǔ lín 雨林 bǔ huò 捕获 de 的 lìng yī 另一 zhǐ 只 běi fēi 北非 jú 菊 tóu 头 fú 蝠， zhè 这 zhǐ 只 hé 和 qián miàn 前面 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 yǔn 陨 qì 泣；
yóu yú 由于 zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 yì shí 一时 ná 拿 bù 不 chū 出 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xiàn qián 现钱 de 的 shù mù 数目 zuò wéi 作为 jiù 救 tā 她 hái zi 孩子 de 的 huí bào 回报， zuì hòu 最后 tā 她 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 ér zi 儿子 yān sǐ 淹死。
wǒ 我 jiāng 将 huán gù 环顾 yīng gāi 应该 zuò 坐 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的 zhuō zi 桌子， kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 quē xí 缺席 de 的 rén 人 — — huò 或 guò shì 过世 le 了， huò 或 lí hūn 离婚 le 了， huò 或 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 luó màn shǐ 罗曼史， huò 或 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
nà me 那么 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 jiá nà 戛纳 jiē 节 de 的 ne 呢？ tā 它 xiàng 像 tā 他 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 fú qiǎn 浮浅 má 么 ? 。
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 hū yù 呼吁 rén men 人们 yīng zài jiē 应再接 zài 再 lì 励， yīn wèi 因为 gōng yì 公益 wài jiāo 外交 fú hé 符合 wǒ guó 我国 de 的 lì yì 利益， yě 也 fú hé 符合 quán shì jiè 全世界 gè guó 各国 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益。
nà me 那么 chá xún 查询 yòu shì 又是 rú hé 如何 zhǐ dìng 指定 suǒ xū 所需 de 的 zhuān jí 专辑 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 tán huà 谈话， tā men 他们 cè ěr 侧耳 xì tīng 细听， tīng 听 nà xiē 那些 zuì yuǎn 最远 hé 和 zuì 最 wēi ruò 微弱 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声。
wǒ 我 jiāng 将 ràng 让 shì shàng 世上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén men 人们 zài 在 wǒ de 我的 nèi gé 内阁 fú wù 服务， bāng 幇 wǒ 我 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 bù 不 tài 太 dǒng 懂 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
yóu yú 由于 zhè lèi 这类 xiàn xuè zhě 献血者 yì bān 一般 duì 对 qí 其 shè qū 社区 jù yǒu 具有 zé rèn gǎn 责任感， yīn cǐ 因此 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 gòng xiàn 贡献 ān quán 安全 de 的 xuè yè 血液。
shàng guān 上官 lái 来 dì 弟 de 的 zǐ diāo 紫貂 pí dà yī 皮大衣， dāng rán 当然 zhǐ néng 只能 bāo guǒ 包裹 zhe 着 shàng guān 上官 lái 来 dì 弟 de 的 hái zi 孩子。
tā men 他们 huó po 活泼 de 的 jí xìng 即兴 biǎo yǎn 表演， fù yú 富于 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 biǎo qíng 表情， yǐ jí 以及 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 duì dá 对答 ràng 让 píng wěi 评委 hé 和 guān zhòng 观众 men 们 bù shí 不时 huì xīn wēi xiào 会心微笑。
shàng shì gōng sī 上市公司 hái 还 shòu huì 受惠 yú 于 rèn gòu 认购 chāo é 超额 suǒ 所 zhuàn qǔ 赚取 de 的 lì yì 利益， zhè xiē 这些 lì yì 利益 dá 达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， sū xī lā 苏西拉 niáng jia 娘家 yǔ 与 fū 夫 jiā de 家的 rén 人， yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 zhǎng lǎo 长老 men 们 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zuì zhōng 最终 xuān bù 宣布 sū xī lā 苏西拉 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚。
tā men 他们 sǐ 死 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 zì jiā 自家 de 的 ān quán 安全 chù 处， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来 hù nèi 户内 yào 要 bǐ 比 hù wài 户外 ān quán 安全 dé 得 duō 多。
tā men 他们 yīn qín 殷勤 yòu 又 rè xīn 热心， duì 对 tā 她 měi 每 yí gè 一个 yí dòng 移动 dōu 都 hěn 很 xiǎo xīn 小心 kān hù 看护。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， bìng 并 kāi shǐ 开始 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 tián 填 tǔ 土。
nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 yì xiē 一些 shǎ xiào 傻笑 kàn zhe 看着 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 huó 和 kǎi tè 凯特 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 de 的 hūn lǐ 婚礼。
wǒ 我 jiāng 将 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǐ 以 cuò bài 挫败 21 shì jì 世纪 de 的 wēi xié 威胁： kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 hé kuò sàn 核扩散， pín kùn 贫困 yǔ 与 zhǒng zú miè jué 种族灭绝， qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 yǔ 与 jí bìng 疾病。
shàng zhōu 上周， zhēn duì 针对 fēi lǜ bīn 菲律宾 yí xiàng 一项 duì 对 liǎng gè 两个 qún dǎo 群岛 — nán shā qún dǎo 南沙群岛 hé 和 huáng yán dǎo 黄岩岛 - - de 的 yí bù fèn 一部分 xuān shì 宣示 zhǔ quán 主权 de 的 xīn 新 fǎ àn 法案， zhōng guó 中国 zuò chū 做出 le 了 kàng yì 抗议。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 pǐn zhì 品质 dī liè 低劣， suǒ yǐ 所以 wǒ fāng 我方 bǎ 把 20 xiāng 箱 quán bù 全部 tuì huí 退回， bìng 并 wù bì 务必 qǐng 请 guì fāng 贵方 gēng huàn 更换 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
tā men 他们 měi wèi 每位 jī li gū lū 叽哩咕噜 de 地 bào yuàn 抱怨。
shàng tú 上图 — — dé bǐ jùn 德比郡 Calke xiū dào yuàn 修道院 de 的 yě 野 fēng xìn zǐ 风信子： zài 在 dé wén jùn 德文郡 zhè yàng 这样 xī nán 西南 de 的 wèi zhi 位置， yě 野 fēng xìn zǐ 风信子 xiàng 像 jīn nián 今年 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 kāi huā 开花 dào 到 wǔ 五 yuè dǐ 月底 shì 是 hěn bù 很不 xún cháng 寻常 de 的 shì qing 事情。 ér qiě 而且 qiū tiān 秋天 shí 时 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 mó gu 蘑菇 děng 等 jūn lèi 菌类 yě 也 huò 获 dé le 得了 dà fēng 大丰 shōu 收。
shàng tú 上图 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 huī sè 灰色 duàn 段 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 xiàn chéng 线程 de 的 duì qí 对齐， tā men 它们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 piān xiàng 偏向 suǒ 锁（ zhù yì 注意 suǒ yǒu 所有 dì zhǐ 地址 dōu 都 yǐ 以 00 jié wěi 结尾）。
nà me 那么 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 tí gōng 提供 zhèng què 正确 de 的 zī chǎn 资产 hè 和 nèi róng 内容 lái 来 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 shǒu biān 手边 tè dìng 特定 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 wèn tí 问题 ne 呢？
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 rěn shòu 忍受 zhe 着 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 lái zì 来自 zhàn lǐng jūn 占领军 de 的 qū rǔ 屈辱。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 cè shì 测试 jì 既 màn 慢 yòu 又 cuì ruò 脆弱， hái 还 cháng cháng 常常 nán yú 难于 chóng gòu 重构， tā men 它们 tōng 通 cháng huì 常会 chéng wéi 成为 míng fù qí shí 名副其实 de 的 wéi hù 维护 fù dān 负担。
tā men 他们 měi rì 每日 zài 在 diàn 殿 lǐ 里， bìng qiě 并且 āi jiā āi hù 挨家挨户， bú zhù 不住 de 的 shī jiào 施教， chuán 传 yē sū 耶稣 shì 是 jī dū 基督 wèi 为 fú yīn 福音。
tā men 他们 bǐ 比 dà duō shù rén 大多数人 chī 吃 dé 得 dōu 都 gèng 更 sù 素（ dà bù fen 大部分 shì 是 lǜ sè 绿色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 cài shū 菜蔬）， tā men 他们 yě 也 chī 吃 cū 粗 gǔ wù 谷物， dòu fu 豆腐， yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 dòu kē zhí wù 豆科植物， hěn shǎo 很少 chī 吃 táng 糖， ròu 肉， rǔ zhì pǐn 乳制品 huò 或 jī dàn 鸡蛋。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 shì 是 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dà nǎo 大脑 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 xì bāo 细胞， tā men 它们 shì 是 zuì zǎo 最早 bèi 被 shí bié 识别 chū lái 出来 de 的 shén jīng yuán 神经元。
shàng tú 上图 shì zài 是在 dī dì 低地 yǔ lín 雨林 bǔ huò 捕获 de 的 lìng yī 另一 zhǐ 只 běi fēi 北非 jú 菊 tóu 头 fú 蝠， zhè 这 zhǐ 只 hé 和 qián miàn 前面 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 yǔn 陨 qì 泣；
yóu yú 由于 zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 yì shí 一时 ná 拿 bù 不 chū 出 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xiàn qián 现钱 de 的 shù mù 数目 zuò wéi 作为 jiù 救 tā 她 hái zi 孩子 de 的 huí bào 回报， zuì hòu 最后 tā 她 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 ér zi 儿子 yān sǐ 淹死。
wǒ 我 jiāng 将 huán gù 环顾 yīng gāi 应该 zuò 坐 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的 zhuō zi 桌子， kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 quē xí 缺席 de 的 rén 人 — — huò 或 guò shì 过世 le 了， huò 或 lí hūn 离婚 le 了， huò 或 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 luó màn shǐ 罗曼史， huò 或 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
nà me 那么 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 jiá nà 戛纳 jiē 节 de 的 ne 呢？ tā 它 xiàng 像 tā 他 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 fú qiǎn 浮浅 má 么 ? 。
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 hū yù 呼吁 rén men 人们 yīng zài jiē 应再接 zài 再 lì 励， yīn wèi 因为 gōng yì 公益 wài jiāo 外交 fú hé 符合 wǒ guó 我国 de 的 lì yì 利益， yě 也 fú hé 符合 quán shì jiè 全世界 gè guó 各国 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益。
nà me 那么 chá xún 查询 yòu shì 又是 rú hé 如何 zhǐ dìng 指定 suǒ xū 所需 de 的 zhuān jí 专辑 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 tán huà 谈话， tā men 他们 cè ěr 侧耳 xì tīng 细听， tīng 听 nà xiē 那些 zuì yuǎn 最远 hé 和 zuì 最 wēi ruò 微弱 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声。
wǒ 我 jiāng 将 ràng 让 shì shàng 世上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén men 人们 zài 在 wǒ de 我的 nèi gé 内阁 fú wù 服务， bāng 幇 wǒ 我 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 bù 不 tài 太 dǒng 懂 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
yóu yú 由于 zhè lèi 这类 xiàn xuè zhě 献血者 yì bān 一般 duì 对 qí 其 shè qū 社区 jù yǒu 具有 zé rèn gǎn 责任感， yīn cǐ 因此 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 gòng xiàn 贡献 ān quán 安全 de 的 xuè yè 血液。
shàng guān 上官 lái 来 dì 弟 de 的 zǐ diāo 紫貂 pí dà yī 皮大衣， dāng rán 当然 zhǐ néng 只能 bāo guǒ 包裹 zhe 着 shàng guān 上官 lái 来 dì 弟 de 的 hái zi 孩子。
tā men 他们 huó po 活泼 de 的 jí xìng 即兴 biǎo yǎn 表演， fù yú 富于 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 biǎo qíng 表情， yǐ jí 以及 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 duì dá 对答 ràng 让 píng wěi 评委 hé 和 guān zhòng 观众 men 们 bù shí 不时 huì xīn wēi xiào 会心微笑。
shàng shì gōng sī 上市公司 hái 还 shòu huì 受惠 yú 于 rèn gòu 认购 chāo é 超额 suǒ 所 zhuàn qǔ 赚取 de 的 lì yì 利益， zhè xiē 这些 lì yì 利益 dá 达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子