ประโยคภาษาจีน- 上图我们的工作室里的告示板上满是我们的灵感中文句子 (719524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng tú 上图： wǒ men de 我们的 gōng zuò shì 工作室 lǐ 里 de 的 gào shi 告示 bǎn 板 shàng 上 mǎn 满 shì 是 wǒ men de 我们的 líng gǎn 灵感。
Image above: The notice board in our studio holds a lot of inspiration!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 nǐ de 你的 chén mò 沉默 tián mǎn 填满 xīn fáng 心房， bìng 并 rěn shòu 忍受 tā 它。
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 xiàng jī 相机 pāi 拍 xià 下 xiǎo zhèn 小镇 zhōng 中 yǒu qù 有趣 de 的 rén wù 人物 hé 和 jǐng sè 景色， cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 tái 台 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 hé 和 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 shēng huó 生活 le 了。
tā men 他们 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xíng dòng jì huà 行动计划， xiāng fǎn 相反 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 “ fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 ” àn lì 案例。【 xī 析 jù 句】 insteadof biǎo shì 表示 fǒu dìng 否定 , kě yǐ 可以 yì wèi 译为 “ xiāng fǎn 相反 ” 。
tā men 他们 méi yǒu 没有 xiàng 向 qí tā rén 其他人 nà yàng 那样 zāo tà 糟蹋 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产， ér shì 而是 yòng 用 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产 qù 去 zuò 做 tuò zhǎn 拓展 shāng yè 商业。
nà me 那么 sǎn 散 dù 度 dìng lǐ 定理 jiū jìng 究竟 jiǎng 讲 de 的 shì 是 shén me 什么？
shàng tú 上图： wǒ 我 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 táo qì 陶器。 jiù 旧 de 的 xīn 新 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒， jì shì 既是 zhuāng shì pǐn 装饰品 yòu shì 又是 shí yòng pǐn 实用品。
shàng tú 上图： zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 qǐ jū shì 起居室， wǒ men 我们 měi tiān 每天 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
wǒ 我 jiāng 将 sī xià 私下 gēn 跟 tā 他 tán 谈 diào zhí 调职 zhī shì 之事。
tā men 他们 méi yǒu 没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 jī qì rén 机器人 yì tóng 一同 fēng bì 封闭 qǐ lai 起来； tā men 他们 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 píng cháng 平常 gèng wéi 更为 hé qún 合群。
shàng wài 上外 xián dá 贤达 xué yuàn 学院 guó jì 国际 jiāo yù xué yuàn 教育学院 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 jí 及 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qián lái 前来 jiù dú 就读。
nà me 那么 gēn jù 根据 dì yī 第一 dìng lǜ 定律， yǒu 有 yí gè 一个 lì zuò 力作 yòng yú 用于 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 shàng 上
wǒ 我 jiāng 将 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 lián chǐ 廉耻 de 的 dōng xi 东西， jiǎ zào 假造 chū 出 zhè me 这么 yì huí shì 一回事， lái 来 tóng 同 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 tuō lí 脱离 guān xi 关系。
shàng 上 dà xué 大学 qī jiān 期间 měi féng 每逢 fàng jià 放假， tā 他 biàn 便 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yán jiē 沿街 dōu shòu 兜售 yá gāo 牙膏。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 bú duàn 不断 zēng duō 增多 yā pò 压迫 ěr gǔ 耳鼓， chǎn shēng 产生 téng tòng 疼痛。
wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 shì 事 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì 是 yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 yǒu 有 píng ān 平安。
shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上， tā 他 yí lù 一路 tī 踢 jiù 旧 tiě guàn 铁罐。
wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí kè 蚀刻 tú àn 图案 dàng chéng 当成 zhōng jí 终极 de 的 kē xué 科学 wén shēn 纹身 wén 纹 zài 在 shēn shang 身上。
shàng wèi 上尉 bù dé bù 不得不 xiàng 向 wǒ jūn 我军 tóu xiáng 投降。
shàng jiè 上届 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 mò 墨 róng 镕 jī 基 fēn lǐ 分理 de 的 lǐng dǎo 领导 shàng 上， jiān 奸 shí dì 实地 lǚ 履 zhǐ 止 zhí zé 职责， zuò 做 le 了 dà liàng 大量 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 gōng 工 zuò 做， rén mín 人民 duì cǐ 对此 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
wǒ 我 jiāng 将 mài jiǔ 麦酒 yì kǒu 一口 yǐn 饮 jǐn 尽， xiǎo huǒ zi 小伙子 yě 也 hē 喝 gàn 干 le 了 tā 他 de 的 nà 那 bēi 杯 chān shuǐ 掺水 de 的 wēi shì jì 威士忌。
shàng shì 上市， duì yú 对于 xǔ duō 许多 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司 de 的 yì yì 意义， jiù 就 rú tóng 如同 jīn bǎng tí míng 金榜题名 zhī 之 yú 于 kǎo shēng 考生， shàng shì 上市 yùn dòng 运动 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 jiù 就 shì zài bì rán 势在必然。
wǒ 我 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 shì tàn 试探 tā men 他们， yí gè 一个 yǒng xiàn 涌现 , gù zhí 固执 de 的 yǎn lǐ 眼里 dài 带 zhe 着 āi yuàn 哀怨 de 的 zàn yù 赞誉， jǔ qǐ 举起 jué wàng 绝望 de 的 shuāng shǒu 双手 hǎo xiàng 好像 yào 要 cì fú 赐福 yǔ 与 wǒ 我。
yóu yú 由于 nà zhǒng 那种 fú yóu shēng wù 浮游生物 xià chén 下沉， zī yǎng 滋养 le 了 xià 下 miàn dī 面的 xì jūn 细菌， shǐ 使 qí 其 xíng chéng 形成 èr jí 二级 fán róng 繁荣， dà liàng 大量 xiāo hào 消耗 le 了 shēn céng 深层 hǎi yù 海域 de 的 yǎng qì 氧气。
nà me 那么 luó sī 罗丝 hù shi 护士 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yào 要 de 的 rén 人 le 了。
yóu yú 由于 cǎi shí 采食 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长， jiā chù 家畜 yòng yú 用于 cǎi shí 采食 de 的 néng liàng 能量 zhī chū 支出 zēng jiā 增加， yīn cǐ 因此， néng gòu 能够 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 cǎi shí 采食 shí jiān 时间 lǐ 里 cǎi shí 采食 chōng zú 充足 de 的 sì cǎo liào 饲草料 shì 是 fàng mù 放牧 jiā chù 家畜 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
shàng dì 上帝 á 啊， wǒ 我 dǒng de 懂得 dāng 当 wǒ 我 tǎng xià 躺下 cháng mián bù xǐng 长眠不醒 shí 时。
wǒ 我 cháng shì 尝试 de 的 jiǔ 九 zhòng 种 jīng zhì 精制 zhòng zǐ 种籽 yóu 油， gāng 刚 cóng 从 píng zi 瓶子 lǐ 里 dào 倒 chū lái 出来 shí 时 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 wèi dao 味道。
tā men 他们 pá shàng 爬上 le 了 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 shān gōu 山沟。
tā men 他们 fù nǚ 父女 liǎ 俩 hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处： duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 xīn dì 心地 cí shàn 慈善， duì 对 lǎo péng you 老朋友 gèng shì 更是 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
shàng dì 上帝 hěn 很 mí rén 迷人， hěn 很 nián qīng 年轻， dà gài 大概 sān shí bā 三十八 suì 岁 zuǒ yòu 左右， tā 他 biǎo qíng 表情 tián měi 甜美， shēn hòu 身后 zhàn 站 zhe 着 tiān zǐ 天子， dà yuē 大约 shí qī 十七 suì 岁， hé 和 tā 他 gāo 高， gēn 跟 tā 他 hěn 很 xiàng xiàng 相象， dàn 但 méi yǒu 没有 hú zi 胡子。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 nǐ de 你的 chén mò 沉默 tián mǎn 填满 xīn fáng 心房， bìng 并 rěn shòu 忍受 tā 它。
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 xiàng jī 相机 pāi 拍 xià 下 xiǎo zhèn 小镇 zhōng 中 yǒu qù 有趣 de 的 rén wù 人物 hé 和 jǐng sè 景色， cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 tái 台 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 hé 和 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 shēng huó 生活 le 了。
tā men 他们 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xíng dòng jì huà 行动计划， xiāng fǎn 相反 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 “ fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 ” àn lì 案例。【 xī 析 jù 句】 insteadof biǎo shì 表示 fǒu dìng 否定 , kě yǐ 可以 yì wèi 译为 “ xiāng fǎn 相反 ” 。
tā men 他们 méi yǒu 没有 xiàng 向 qí tā rén 其他人 nà yàng 那样 zāo tà 糟蹋 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产， ér shì 而是 yòng 用 jì chéng 继承 de 的 cái chǎn 财产 qù 去 zuò 做 tuò zhǎn 拓展 shāng yè 商业。
nà me 那么 sǎn 散 dù 度 dìng lǐ 定理 jiū jìng 究竟 jiǎng 讲 de 的 shì 是 shén me 什么？
shàng tú 上图： wǒ 我 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 táo qì 陶器。 jiù 旧 de 的 xīn 新 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒， jì shì 既是 zhuāng shì pǐn 装饰品 yòu shì 又是 shí yòng pǐn 实用品。
shàng tú 上图： zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 qǐ jū shì 起居室， wǒ men 我们 měi tiān 每天 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
wǒ 我 jiāng 将 sī xià 私下 gēn 跟 tā 他 tán 谈 diào zhí 调职 zhī shì 之事。
tā men 他们 méi yǒu 没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 hé 和 jī qì rén 机器人 yì tóng 一同 fēng bì 封闭 qǐ lai 起来； tā men 他们 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 píng cháng 平常 gèng wéi 更为 hé qún 合群。
shàng wài 上外 xián dá 贤达 xué yuàn 学院 guó jì 国际 jiāo yù xué yuàn 教育学院 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 jí 及 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qián lái 前来 jiù dú 就读。
nà me 那么 gēn jù 根据 dì yī 第一 dìng lǜ 定律， yǒu 有 yí gè 一个 lì zuò 力作 yòng yú 用于 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 shàng 上
wǒ 我 jiāng 将 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 lián chǐ 廉耻 de 的 dōng xi 东西， jiǎ zào 假造 chū 出 zhè me 这么 yì huí shì 一回事， lái 来 tóng 同 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 tuō lí 脱离 guān xi 关系。
shàng 上 dà xué 大学 qī jiān 期间 měi féng 每逢 fàng jià 放假， tā 他 biàn 便 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yán jiē 沿街 dōu shòu 兜售 yá gāo 牙膏。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 bú duàn 不断 zēng duō 增多 yā pò 压迫 ěr gǔ 耳鼓， chǎn shēng 产生 téng tòng 疼痛。
wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 shì 事 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì 是 yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 yǒu 有 píng ān 平安。
shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上， tā 他 yí lù 一路 tī 踢 jiù 旧 tiě guàn 铁罐。
wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí kè 蚀刻 tú àn 图案 dàng chéng 当成 zhōng jí 终极 de 的 kē xué 科学 wén shēn 纹身 wén 纹 zài 在 shēn shang 身上。
shàng wèi 上尉 bù dé bù 不得不 xiàng 向 wǒ jūn 我军 tóu xiáng 投降。
shàng jiè 上届 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 mò 墨 róng 镕 jī 基 fēn lǐ 分理 de 的 lǐng dǎo 领导 shàng 上， jiān 奸 shí dì 实地 lǚ 履 zhǐ 止 zhí zé 职责， zuò 做 le 了 dà liàng 大量 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 gōng 工 zuò 做， rén mín 人民 duì cǐ 对此 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
wǒ 我 jiāng 将 mài jiǔ 麦酒 yì kǒu 一口 yǐn 饮 jǐn 尽， xiǎo huǒ zi 小伙子 yě 也 hē 喝 gàn 干 le 了 tā 他 de 的 nà 那 bēi 杯 chān shuǐ 掺水 de 的 wēi shì jì 威士忌。
shàng shì 上市， duì yú 对于 xǔ duō 许多 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司 de 的 yì yì 意义， jiù 就 rú tóng 如同 jīn bǎng tí míng 金榜题名 zhī 之 yú 于 kǎo shēng 考生， shàng shì 上市 yùn dòng 运动 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 jiù 就 shì zài bì rán 势在必然。
wǒ 我 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 shì tàn 试探 tā men 他们， yí gè 一个 yǒng xiàn 涌现 , gù zhí 固执 de 的 yǎn lǐ 眼里 dài 带 zhe 着 āi yuàn 哀怨 de 的 zàn yù 赞誉， jǔ qǐ 举起 jué wàng 绝望 de 的 shuāng shǒu 双手 hǎo xiàng 好像 yào 要 cì fú 赐福 yǔ 与 wǒ 我。
yóu yú 由于 nà zhǒng 那种 fú yóu shēng wù 浮游生物 xià chén 下沉， zī yǎng 滋养 le 了 xià 下 miàn dī 面的 xì jūn 细菌， shǐ 使 qí 其 xíng chéng 形成 èr jí 二级 fán róng 繁荣， dà liàng 大量 xiāo hào 消耗 le 了 shēn céng 深层 hǎi yù 海域 de 的 yǎng qì 氧气。
nà me 那么 luó sī 罗丝 hù shi 护士 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yào 要 de 的 rén 人 le 了。
yóu yú 由于 cǎi shí 采食 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长， jiā chù 家畜 yòng yú 用于 cǎi shí 采食 de 的 néng liàng 能量 zhī chū 支出 zēng jiā 增加， yīn cǐ 因此， néng gòu 能够 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 cǎi shí 采食 shí jiān 时间 lǐ 里 cǎi shí 采食 chōng zú 充足 de 的 sì cǎo liào 饲草料 shì 是 fàng mù 放牧 jiā chù 家畜 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
shàng dì 上帝 á 啊， wǒ 我 dǒng de 懂得 dāng 当 wǒ 我 tǎng xià 躺下 cháng mián bù xǐng 长眠不醒 shí 时。
wǒ 我 cháng shì 尝试 de 的 jiǔ 九 zhòng 种 jīng zhì 精制 zhòng zǐ 种籽 yóu 油， gāng 刚 cóng 从 píng zi 瓶子 lǐ 里 dào 倒 chū lái 出来 shí 时 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 wèi dao 味道。
tā men 他们 pá shàng 爬上 le 了 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 shān gōu 山沟。
tā men 他们 fù nǚ 父女 liǎ 俩 hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处： duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 xīn dì 心地 cí shàn 慈善， duì 对 lǎo péng you 老朋友 gèng shì 更是 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
shàng dì 上帝 hěn 很 mí rén 迷人， hěn 很 nián qīng 年轻， dà gài 大概 sān shí bā 三十八 suì 岁 zuǒ yòu 左右， tā 他 biǎo qíng 表情 tián měi 甜美， shēn hòu 身后 zhàn 站 zhe 着 tiān zǐ 天子， dà yuē 大约 shí qī 十七 suì 岁， hé 和 tā 他 gāo 高， gēn 跟 tā 他 hěn 很 xiàng xiàng 相象， dàn 但 méi yǒu 没有 hú zi 胡子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子